---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1825: موفقیت یک نفر بر پایه فداکاری هزاران نفر بنا شده بود • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1825: موفقیت یک نفر بر پایه فداکاری هزاران نفر بنا شده بود

0

همان‌طور که لژیون NPCها ارتش اورک‌ها و هیولاهای پیش‌رو را به عقب می‌راندند، دیواری از اجساد به سرعت در دو طرف جاده شکل گرفت.

«این NPCها خیلی قوی‌ان! حس می‌کنم این تیم NPCها حتی می‌تونه یه شهرک گیلد معمولی رو هم غارت کنه.»

«آره، موافقم. فقط اون NPCهای رده ۳ رو ببین. دارن گرند لردهای بالای سطح ۷۰ رو با یه ضربه پرت می‌کنن. قدرت مبارزه فردیشون احتمالاً حتی از لردهای اعظم هم‌رده هم بیشتره. حتی اگه این NPCهای رده ۳ برای غارت یه شهرک گیلد کافی نباشن، برای کشتن تک‌تک ما کاملاً کافین.»

«از متخصص شماره یک پادشاهی ستاره-ماه همین انتظار می‌رفت. با قابلیت کنترل این همه NPC قدرتمند، شعله سیاه می‌تونه به راحتی ارتش‌های ده‌ها هزار نفری بازیکنا رو نابود کنه. جای تعجب نیست که ابرقدرت‌های مختلف در برابر زیرو وینگ هیچ کاری از دستشون برنمیاد.»

همان‌طور که به نبرد میان NPCها و هیولاها چشم دوخته بودند، اعضای گیلدهای مختلف و تیم‌های ماجراجوی تماشاچی آب دهانشان را قورت دادند.

NPCهای رده ۲ بسیار قوی‌تر از بازیکنان رده ۲ هم‌سطح بودند. متخصصان اوج با داشتن چندین قطعه تجهیزات حماسی، می‌توانستند تنها با یک NPC رده ۲ معمولی رقابت کنند. اگر بازیکنان رده ۲ تلاش می‌کردند با یک NPC رده ۲ که بیش از ۲۰ سطح بالاتر بود روبرو شوند، می‌توانستند تنها منتظر مرگ خود بمانند. در مورد NPCهای رده ۳، آن‌ها برای از پای درآوردن بازیکنان رده ۲ به چند حرکت بیشتر نیاز نداشتند. اگر بازیکنان رده ۲ هدف قرار گرفته فاقد قابلیت‌های دفاعی بودند، ممکن بود با یک ضربه جان ببازند.

اگر این NPCها تیغه‌های خود را به سوی بازیکنان رده ۱ مانند آن‌ها می‌چرخاندند، یک حمله برای کشتن آنی چند نفر از آن‌ها کاملاً کفایت می‌کرد.

«اعضای بلک‌واتر احتمالاً کارشون تمومه.»

«دقیقاً! بلک‌واتر توی امپراتوری اورک درگیری‌های زیادی با‌حماسی​ زیرو وینگ داشته. حالا که شعله سیاه بعضی‌بیش​ از اعضای بلک‌واتر رو پیدا کرده، قتل‌عامشون می‌کنه.»

همان‌طور که اعضای بلک‌واتر با اورک‌های محلی می‌جنگیدند،‌اگر​ اعضای گیلدهای بزرگ مختلف نمی‌توانستند جلوی خود را‌منتظر​ بگیرند و با ترحم به آن‌ها نگاه می‌کردند.

این روزها، اعضای بلک‌واتر و زیرو وینگ هر زمان که در مناطق آزاد با یکدیگر روبرو می‌شدند، به مبارزه می‌پرداختند. اگرچه بلک‌واتر در حال حاضر بیش از هزار عضو در آنجا داشت، اما این گروه در برابر پادشاه شمشیر تنها یک شوخی بود. علاوه بر این، شعله سیاه تیمی از NPCهای بالای سطح ۸۰ را به همراه داشت. این موضوع شانس اعضای بلک‌واتر را برای زنده فرار کردن از این مکان بیش از پیش کاهش می‌داد.

«چرا شعله سیاه اینجاست؟»

«کارمون تمومه! بدبخت شدیم!»

با تماشای شی‌حماسی​ فنگ، ترس بر چهره‌کنند​ اعضای بلک‌واتر سایه افکند.

آن‌ها قدرت این مرد را شخصاً تجربه کرده بودند، بنابراین می‌دانستند که او چقدر قدرتمند است. شعله سیاه واقعاً توقف‌ناپذیر بود. او می‌توانست‌نفری​ به راحتی در حالی که توسط ارتشی ده‌ها هزار نفری محاصره شده بود، بازیکن خاصی را هدف بگیرد و بکشد. اگرچه تیم آن‌ها‌تیم‌های​ در حال حاضر بیش از هزار بازیکن نخبه و متخصص مجهز داشت، اما شعله سیاه می‌توانست به تنهایی همه آن‌ها را نابود کند.

تنها گزینه آن‌ها فرار بود...

اگر دیگران افکار آن‌ها را می‌شنیدند، مضحکه عام و خاص می‌شدند. اگر ۱۰۰۰ بازیکن نخبه هم‌زمان به یک متخصص‌روبرو​ حمله می‌کردند، یک حرکت برای پایان دادن به نبرد کافی بود. حتی یک متخصص اوج نیز سعی می‌کرد از یک‌دفاعی​ تیم نخبه ۱۰۰۰ نفره دشمن دوری کند. چگونه ممکن بود یک بازیکن تنها ارتشی از بازیکنان نخبه را شکست دهد؟

با وجود این، آن‌ها بسیار بسیار خوب می‌دانستند که احتمال وقوع چنین وضعیتی بالا است. شعله سیاه نه تنها چندین طلسم تخریب‌پای​ در مقیاس وسیع در اختیار داشت، بلکه از سرعت حرکت خیره‌کننده‌ای نیز برخوردار بود. او همچنین قدرت کافی برای رقابت با هیولاهای‌نفر​ اسطوره‌ای را داشت. علاوه بر این، قادر به احضار هیولاهای قدرتمندی بود. اغراق نبود اگر شعله سیاه را یک ارتش یک‌نفره بنامند.

با دیدن پیکر شنل‌پوش شی فنگ، رنگ از رخسار Singular Burial پرید و غرید: «لعنتی! چرا اون اینجاست؟!»

اکنون با نگاه به شی فنگ، Singular Burial دیگر مانند گذشته اعتماد به نفس نداشت. او هیچ فکری برای مبارزه با شی فنگ در سر نمی‌پروراند، زیرا می‌دانست انجام این کار اتلاف انرژی است. در واقع، این کار تنها به مرگی سریع‌تر منجر می‌شد.

برای Singular Burial قابل درک نبود که چرا شی فنگ به چنین مکان دورافتاده‌ای آمده است. آن‌ها در حال حاضر در منطقه بیرونی امپراتوری اورک بودند. برای متخصصی در سطح شی فنگ، تنها لول اپ با کشتن هیولاها یا انجام مأموریت در هسته امپراتوری ارزش وقت گذاشتن داشت.

او برای تثبیت جایگاه خود در بلک‌واتر به سختی تقلا کرده بود. به امید ارتقای موقعیتش در گیلد،‌خود​ تمام تلاش خود را می‌کرد تا اعضای تدفین بهشت را که برای پیوستن به بلک‌واتر به دنبال او‌جان​ آمده بودند، بالا بکشد، اما پیش از آنکه تلاش‌هایش به ثمر بنشیند، با شی فنگ روبرو شده بود...

با دیدن شی فنگ، چهره Daybreak Fog نیز درهم رفت و پرسید: «فرمانده، باید چه کار کنیم؟»

پس از انحلال انجمن دفن بهشت و فلج شدن خون شعله، بیش از نیمی از اعضای نیروی اصلی دفن بهشت مسیرهای جداگانه‌ای را در پیش گرفته بودند. به همین دلیل، جایگاه آن‌ها در‌درآوردن​ انجمن آب سیاه به شدت افت کرده بود. در میان تیم هزار نفره آن‌ها، تنها حدود صد نفر متخصص بودند. هرچند این رقم در مقایسه با سایر تیم‌های هزار نفره نخبه بالا به‌داشته​ نظر می‌رسید، اما برای مقابله با شی فنگ اصلاً کافی نبود. برای شی فنگ، متخصصان آن‌ها هیچ تفاوتی با بازیکنان نخبه تیم نداشتند. شمشیرزن می‌توانست همه آن‌ها را با یک ضربه از پای درآورد.

Singular Burial دندان‌قروچه کرد و گفت: «چاره دیگه‌ای نداریم. به همه بگو آروم عقب بکشن. دیگه تحمل یه شکست دیگه رو نداریم. آماده شو تا با استفاده از طومار تله‌پورت فوری گروهی رده ۳، نیروی اصلی رو از اینجا دور کنی. بقیه هم باید پخش بشن و فرار کنن. تحت هیچ شرایطی با شعله سیاه درگیر نشید.»

طومار تله‌پورت فوری گروهی رده ۳ بسیار ارزشمند بود؛ آیتمی که او پس از تکمیل یک مأموریت تیمی دشوار به‌مورد​ دست آورده بود. این طومار همچنین تنها ابزار نجات‌بخشی بود که برای حفظ تیمش در اختیار داشت. با وجود این،‌مانند​ طومار تله‌پورت می‌توانست تنها حداکثر ۱۰۰ بازیکن را منتقل کند و او نمی‌توانست تمام تیمش را با آن جابه‌جا کند.

Daybreak Fog سر تکان داد و گفت: «متوجهم.» سپس طومار جادویی نقره‌ای رنگی را از کیفش بیرون آورد و به هر حرکت شی فنگ چشم دوخت. اگر متوجه کوچک‌ترین تغییری می‌شد، بی‌درنگ طومار را فعال می‌کرد.

در همین حال، شی فنگ که روی کالسکه حمل‌ونقل پیشرو نشسته بود، سرانجام حکاکی آرایه جادویی روی یک خرده‌کریستال را به پایان رساند. سپس‌روبرو​ کریستال را روی زمینِ پیش روی خود انداخت و شروع به خواندن وردی کرد. خیلی زود، کریستال با زمین ادغام شد و سپس آرایه جادویی‌سوی​ نسبتاً ناقصی زیر پای شی فنگ شکل گرفت. با دیدن این صحنه، شی فنگ چند کریستال آبی روشن بیرون آورد تا آرایه را کامل کند.

پس از تکمیل،‌اوج​ موجی از نور آبی‌تجهیزات​ از آرایه ساطع شد.

گویی چیزی آن‌ها را ترسانده باشد، اورک‌ها و هیولاهای سطح ۷۰ به بالا که مشغول مبارزه با NPCها بودند، از کاروان گریختند. حتی اورک‌ها و هیولاهایی که چند صد یارد از کاروان فاصله داشتند نیز شروع به عقب‌نشینی کردند.

جمعیت تماشاچیان در‌کاملاً​ آن حوالی، با دهان‌های‌پادشاهی​ باز خیره مانده بودند.

«الان چیکار کرد؟»

چند هزار اورک و هیولایی که پیش از آن جاده را اشغال کرده بودند، بیش از ۵۰۰‌بالاتر​ یارد عقب نشسته بودند و با وحشت به جاده نگاه می‌کردند. تا جایی که چشم کار می‌کرد،‌هدف​ تمام هیولاها همین رفتار را نشان می‌دادند. حتی یک نفر هم جرئت نمی‌کرد به جاده نزدیک شود.

هنگامی که کار شی فنگ تمام شد، مواد باقی‌مانده را‌می‌کردند​ جمع‌آوری کرد. همان‌طور که به کالسکه حمل‌ونقل برمی‌گشت، متوجه لژیونی‌مورد​ هزار نفره شد که داشتند از موقعیت او عقب‌نشینی می‌کردند.

Singular Burial؟ شی فنگ به سرعت Singular Burial را در میان این لژیون هزار نفره تشخیص داد. با وجود این، دشمن قدیمی‌اش با احتیاط او را زیر نظر داشت. با دیدن این صحنه، شی فنگ در دل آهی کشید.

در حال حاضر، Singular Burial ترکیبی از تجهیزات نقره مهتاب و طلای آبدیده سطح ۵۰ را پوشیده بود. به جز کمان بلند این مرد، شی فنگ می‌توانست به راحتی رده سایر آیتم‌هایش را تشخیص دهد. با نگاه به وضعیت کنونی‌اش، باورش سخت بود که Singular Burial روزگاری رهبر انجمنی قدرتمند در پادشاهی ستاره-ماه بوده است.

این واقعیت بی‌رحم قلمرو خدا بود.‌قطعه​ در قلمرو خدا، موفقیت یک نفر‌کنند​ بر پایه فداکاری هزاران نفر بنا می‌شد.

پس از نگاهی گذرا به Singular Burial، شی فنگ دوباره سوار کالسکه حمل‌ونقل خود شد و به کاروان دستور داد تا به مسیرشان در جاده ادامه دهند. اگر مسیر تجاری را به سرعت تکمیل نمی‌کرد، آرایه‌های جادویی که پیش‌تر در داخل امپراتوری برپا کرده بود، شروع به محو شدن می‌کردند. این محدودیت زمانی بود که بازیکنان باید تحمل می‌کردند. سیستم به بازیکنان اجازه نمی‌داد که هنگام ایجاد یک مسیر تجاری، وقت خود را تلف کنند.

در مورد کشتن Singular Burial و دیگران، او هیچ علاقه‌ای به این کار نداشت. علاوه بر این، با وضعیت فعلی Singular Burial، این مرد را تهدیدی برای خود نمی‌دانست.

پس از اینکه اعضای انجمن آب‌هم‌سطح​ سیاه متوجه شدند شی فنگ بدون درگیری‌حماسی​ در حال ترک آنجاست، نفس راحتی کشیدند.

با دیدن اینکه شی فنگ کالسکه‌اش را دور می‌کند، Daybreak Fog نتوانست جلوی فریاد خوشحالی‌اش را بگیرد و گفت: «فرمانده، شعله سیاه رفت!»

وقتی شی فنگ برای نگاه کردن به آن‌ها‌اگر​ برگشته بود، او از شدت اضطراب تقریباً طومار‌منتظر​ تله‌پورت فوری گروهی ارزشمند را استفاده کرده بود.

Singular Burial در حالی که رفتن شی فنگ را تماشا می‌کرد، با حالتی آمیخته از خشم و اندوه گفت: «آره، رفت...»

او رگه‌ای از ترحم را در چشمان‌متخصصان​ شی فنگ دیده بود. کشف این موضوع،‌می‌توانستند​ ضربه روحی بی‌سابقه‌ای به او وارد کرده بود.

یعنی می‌خواد بگه من‌داشتن​ الان حتی لیاقت روبرو‌حماسی​ شدن باهاش رو هم ندارم؟

ناولها | novelha.net