---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2478: پایه‌های حقیقی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2478: پایه‌های حقیقی

0

سوال Hell Rush، سایر اعضای لژیون جهنم را در حفاظ مانا مبهوت کرد. همه آن‌ها با حیرت به شی فنگ چشم دوختند.

«واقعاً آدمه؟»

شنیده بودند شی فنگ ارتباطی با اژدهای الهیبستگی​ نقره‌ای دارد، اما هرگز تصور نمی‌کردند که بتواند آن‌نیز​ را کنترل کرده و حفاظ مانا را سرکوب کند.

در اختیار داشتن هر یک از این قدرت‌ها، برای به وجد آوردن هر‌چنگ​ ابرقدرتی در قلمرو خدا کافی بود. وجود یک اژدها و یک گنجینه دامنه،‌می‌توانستند​ برای دفاع از دژها و خنثی کردن حملات سایر ابرقدرت‌ها کاربردی بی‌نظیر داشت.

اما اکنون متوجه شده بودند که‌هیچ​ شی فنگ هر دوی این‌ها را در‌تنها​ اختیار دارد. این حقیقت کاملاً مضحک بود!

شی فنگ سر تکان‌داشتند​ داد و پاسخ داد:‌ستاره​ «درسته؛ من شعلۀ سیاه هستم.»

Hell Rush با لبخندی تلخ رو به شی فنگ کرد و گفت: «عمراً می‌تونستم حدس بزنم چقدر قدرت رو مخفی کردی. همین الانشم اژدهات بدجور روی اعصاب ابرقدرت‌ها رژه میره، ولی انگار قدرتت فقط به این هیولا ختم نمیشه. لژیون جهنم شکست رو می‌پذیره.»

با وجود اینکه حفاظ مانا همچنان آن‌ها را احاطه کرده بود و آیتم‌های بیشتری هم برای‌نبرد​ محافظت از خود در برابر آوربک داشتند، اما تا زمانی که نمی‌توانستند از دژ نور ستاره‌دیگر​ تله‌پورت کنند، این آرایه‌های جادویی هیچ ارزشی نداشت. درهم شکستن حفاظ‌های مانایشان تنها به زمان بستگی داشت.

بدون وجود حفاظی برای‌آرایه‌های​ محافظت، هیچ امیدی برای فرار‌درهم​ از چنگ اژدهای الهی نداشتند.

رویارویی با آوربک در نبرد نیز تلاشی کاملاً بیهوده بود.‌کنند​ آن‌ها زیر فشار هیبت اژدهای این اژدهای خردسال حتی به‌تنها​ سختی می‌توانستند حرکت کنند، چه رسد به اینکه بخواهند بجنگند.

به عبارت دیگر،‌شکستن​ لژیون جهنم کاملاً در‌زمان​ مشت شی فنگ بود.

Hell Rush تسلیم شدن را بسیار عاقلانه‌تر از اتلاف وقت و تظاهر به مقاومت دید.

با وجود این، پس از‌جادویی​ اعلام تسلیم، او و تیمش‌شکستن​ صدای رسا و ملایمی را شنیدند.

«فرمانده Rush، فکر می‌کنم سوءتفاهمی پیش اومده. من به درخواست لیدر گیلد شعلۀ سیاه شما رو به اینجا دعوت کردم. از اونجایی که شما مهمان محترم دژ نور ستاره هستید، شعلۀ سیاه تصمیم گرفت شخصاً به استقبالتون بیاد.»

قامت دیگری بر پشت‌حفاظ‌های​ آوربک ایستاد؛ او فیتالیا،‌بستگی​ فرمانده لژیون سرود الهی بود.

Hell Rush چشمانش را چرخاند و گفت: «استقبال از ما؟»

چه کسی برای‌کنند​ استقبال از مهمانانش‌هیچ​ سوار بر اژدها می‌آمد؟

شی فنگ نه تنها سوار بر اژدهایش ظاهر شده‌تله‌پورت​ بود، بلکه یک ابزار دامنه را نیز به کار‌حفاظ‌های​ گرفته بود. آیا واقعاً نام این کار را «استقبال» می‌گذاشتند؟

سایر اعضای لژیون جهنم به فیتالیا چشم‌غره‌زمان​ رفتند. حتی یک احمق هم می‌فهمید که‌نداشتند​ این نمایش چیزی جز یک زهرچشم گرفتن نیست.

اما چاره‌ای‌درهم​ جز تحمل‌حفاظ‌های​ این وضعیت نداشتند.

شی فنگ بدون اینکه اهمیتی بدهد Hell Rush حرف فیتالیا را باور کرده است یا نه، گفت: «اینجا جای مناسبی برای صحبت نیست، فرمانده Rush. بیایید داخل عمارت ارباب دژ به حرف‌هامون ادامه بدیم.»

سپس از پشت آوربک پایین پرید و‌نور​ پیش از آنکه مهمانانش را به سمت‌ارزشی​ عمارت راهنمایی کند، دنیای مینیاتوری را لغو کرد.

چند تن از معاونان فرماندهِ لژیون جهنم به رهبرشان نگاه کردند و منتظر واکنش Hell Rush ماندند.

Hell Rush خطاب به معاونانش زمزمه کرد: «حالا که تا اینجا اومدیم، بهتره حرفامون رو بزنیم.»

او نمی‌دانست شی فنگ دقیقاً به دنبال چیست و‌درهم​ از طرفی، این شمشیرزن در حال حاضر سرنوشت لژیون‌امیدی​ جهنم را در دست داشت. بنابراین، تصمیم گرفت کوتاه بیاید.

سپس Hell Rush به دنبال شی فنگ به سوی عمارت ارباب دژ در دژ نور ستاره به راه افتاد. در همین حین، معاونان او پیش از آنکه به دنبال رهبرشان بروند، به سایر اعضای لژیون دستور دادند تا مکانی برای استراحت پیدا کنند.

با حرکت به سمت عمارت ارباب دژ که در قلب دژ قرار داشت، Hell Rush و همراهانش غرق در حیرت شدند. هرچه به عمارت نزدیک‌تر می‌شدند، تراکم بیشترِ مانا را به وضوح احساس می‌کردند. تنها در نیمه‌های راه بودند که حس کردند تراکم مانای محیط اطرافشان ۳۰ درصد افزایش یافته است.

این افزایش ۳۰ درصدی می‌توانست بازدهی تمرینات آن‌ها در تکنیک‌های مبارزه، مهارت‌ها و طلسم‌ها را دست‌کم ۵۰ درصد بالا‌بیهوده​ ببرد. این تأثیر به ویژه در تمرین تکنیک‌های مبارزه پیشرفته و برنزی بسیار چشمگیر بود. تمرین در چنین محیطی، حتی‌وقت​ نتایجی به مراتب بهتر از تمرین در سرزمین‌های مخفیِ غنی از مانای تحت کنترل امپراتوری جهان زیرین به همراه داشت.

Hell Rush با دیدن برجی باستانی در فاصله کوتاهی از عمارت ارباب دژ پرسید: «ها؟ اونجا دیگه کجاست؟»

این برج تنها پنج طبقه داشت، اما تراکم مانا در اطراف آن‌جادویی​ تنها یک پله پایین‌تر از عمارت ارباب دژ بود. حتی در محیط‌حفاظی​ غنی از مانای دژ نور ستاره، این برج همچون فانوسی درخشان خودنمایی می‌کرد.

فیتالیا توضیح داد: «اونجا زندان دژ هست. جاییه که قصد داریم بازیکنای دردسرساز رو نگه داریم، دقیقاً مثل زندان‌های توی شهرهای NPC.»

با شنیدن پاسخ فیتالیا، چهره Hell Rush در هم رفت و پرسید: «دقیقاً مثل زندان‌های توی شهرهای NPC؟»

معاونان فرمانده‌اش با‌کنند​ وحشت به برج‌هیچ​ باستانی خیره شدند.

اگر در دژ می‌مردند، در بدترین حالت تنها یک سطح‌کنند​ و یک تکه از تجهیزاتشان را از دست می‌دادند. با قدرت‌زمان​ لژیون جهنم، می‌توانستند در کمترین زمان این خسارات را جبران کنند.

اما هیچ‌کدام از آن‌ها نمی‌خواستند پس از مرگ‌بستگی​ با حبس روبه‌رو شوند. این پیامد حتی از‌نبرد​ سه یا چهار بار مرگ پیاپی هم بدتر بود.

در قلمرو خدا، زمان از پول هم مهم‌تر بود، به‌ویژه برای بازیکنان خط مقدم. فرصت منتظر‌نبرد​ کسی نمی‌ماند. آن‌ها تنها با حفظ جایگاهشان در خط مقدمِ پایگاه بازیکنان بازی، بالاترین شانس را‌دیگر​ برای قوی‌تر شدن داشتند و حتی ممکن بود فرصتی کمیاب بیابند که سرنوشتشان را تغییر دهد.

با وجود این، اگر پنج یا شش‌ارزشی​ روز در زندان گیر می‌افتادند، عقب می‌افتادند‌زمان​ و جبران این عقب‌ماندگی به‌طرز دیوانه‌واری دشوار می‌شد.

یک اژدها؟

یک ابزار دامنه؟

این‌ها در‌درهم​ مقایسه با زندان‌مانایشان​ دژ ناچیز بودند.

آئوربک شاید می‌توانست با کمک یک ابزار دامنه، لژیون جهنم را‌حفاظ‌های​ نابود کند، اما اعضای لژیون در عرض سه یا چهار روز‌رویارویی​ به اوج خود برمی‌گشتند. حتی ممکن بود از قبل هم قوی‌تر شوند.

از سوی دیگر، گذراندن چند روز در‌نور​ زندان، لژیون را فلج می‌کرد. جبران آن‌ارزشی​ دست‌کم یک تا دو ماه زمان می‌برد.

زندان دژ به‌تنهایی بیش از حد‌تنها​ کافی بود تا هر قدرتی را‌فرار​ از حمله به دژ نور ستاره بازدارد.

در حالی که Hell Rush و معاونانش مخفیانه نقشه می‌کشیدند تا زندان دژ را بررسی کنند، به عمارت رسیدند.

عمارت ارباب دژ اکنون کاملاً تعمیر شده بود و به قلعه‌ای از یک رمان فانتزی شباهت داشت. هاله‌ای باستانی و مرموز قلعه را در بر گرفته بود و مانای محیط در مجاورت آن مسحورکننده بود. مانای این مکان اصلاً با مانای سایر بخش‌های دژ قابل مقایسه نبود. برای لحظه‌ای، Hell Rush و دیگران حتی وسوسه شدند که تا آخر عمر همان‌جا بمانند.

Hell Rush با جدیت به شی فنگ گفت: «لیدر گیلد شعله سیاه، می‌تونم بپرسم چه کاری با ما داری؟ اگه می‌خوای در مورد چیزی بحث کنی، لطفاً برو سر اصل مطلب. من از ادا و اصول و بازی با کلمات خوشم نمیاد.»

Hell Rush اکنون درک خوبی از وضعیت دژ نور ستاره داشت. به نظر او، تسخیر یا ایجاد آشوب در دژ برای ابرقدرت‌های مختلف، از جمله امپراتوری جهان زیرین، غیرممکن بود. او نمی‌توانست دلیلی پیدا کند که چرا شی فنگ باید لژیون جهنم را به‌طور ویژه برای گفت‌وگو دعوت کند.

شی فنگ با خنده‌ای ریز توضیح داد: «حالا که خودتون دژ نور ستاره رو دیدید، مطمئنم که خیلی به‌بیهوده​ این دژ علاقه‌مند شدید. ازتون خواستم بیاین اینجا تا برای یه اتحاد مذاکره کنیم. هرچند نمی‌تونم اقامتگاه موقتی بهتون بدم،‌وقت​ اما مایلم به اعضای امپراتوری جهان زیرین ۴۰ درصد تخفیف برای تمام هزینه‌های پایه داخل دژ نور ستاره پیشنهاد بدم.»

«چهل درصد؟ جدی میگی؟» این پیشنهاد فوراً Hell Rush را وسوسه کرد.

دره ستاره سرزمین ممنوعه‌ای دور از تمدن بود و سفر به این نقشه به‌شدت دردسرساز بود. دقیقاً به همین دلیل بود‌زمان​ که امپراتوری جهان زیرین خواهان تنها اقامتگاه موقت دژ نور ستاره بود. اگر گیلد او می‌توانست اقامتگاهی در دره ستاره به‌رسد​ دست آورد، اعضای امپراتوری جهان زیرین می‌توانستند به این سرزمین ممنوعه تله‌پورت کنند و در زمان سفر و سکه‌های زیادی صرفه‌جویی کنند.

با وجود اینکه نداشتن اقامتگاه موقت دردسرساز بود، تخفیف ۴۰‌حفاظی​ درصدی روی تمام هزینه‌های پایه در این دژ به امپراتوری جهان‌فشار​ زیرین اجازه می‌داد تا مقدار زیادی در هزینه‌های توسعه صرفه‌جویی کند.

هزینه‌های پایه تنها به امکاناتی مانند هتل‌ها محدود نمی‌شد. هزینه‌های ورودی نیز شامل این موارد می‌شد؛ هزینه‌ای که بازیکنان باید هر‌فشار​ بار برای ورود به دژ می‌پرداختند. اگر امپراتوری جهان زیرین تنها قصد داشت چند صد بازیکن را بفرستد، این تخفیف مسئله‌دید​ مهمی نبود، اما اگر گیلد هزاران نفر را می‌فرستاد، تخفیف ۴۰ درصدی می‌توانست مبلغ نجومی و هنگفتی را برایشان پس‌انداز کند.

شی فنگ‌تله‌پورت​ سر تکان‌آرایه‌های​ داد: «البته.»

Hell Rush پرسید: «می‌خوای برات چیکار کنیم؟»

با وجود زندان دژ، عملیات دژ نور ستاره تزلزل‌ناپذیر می‌شد.‌حفاظی​ از نظر منطقی، بال صفر و قبیله الهی برای محافظت‌زیر​ از دژ نباید به کمک امپراتوری جهان زیرین نیازی داشته باشند.

شی فنگ اعلام کرد:‌حفاظ‌های​ «می‌خوام کل لژیون جهنم رو‌بدون​ برای یه مأموریت قرض بگیرم!»

Hell Rush با گیجی به شمشیرزن خیره شد: «لژیون جهنم رو قرض بگیری؟ می‌خوای چیکار کنیم؟»

بال صفر پیش از این با قبیله الهی متحد شده بود؛ یک گیلد سوپر-درجه‌-یک که حتی از‌شکستن​ برخی سوپر گیلدها هم قوی‌تر بود. اغراق نبود اگر ادعا می‌شد قبیله الهی می‌تواند با بیشتر مسائل در‌فشار​ غرب به‌نسبت راحت برخورد کند. بال صفر نباید برای هیچ کاری به قدرت لژیون جهنم نیاز داشته باشد.

شی فنگ با آرامش گفت: «چیز مهمی نیست.‌بستگی​ فقط می‌خوام برای به دست آوردن یه آیتم،‌نبرد​ وارد دانجن منطقه‌ای حالت خدای دره ستاره بشم.»

ناولها | novelha.net