---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3323: تازه‌واردان و کهنه‌کاران • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 3323: تازه‌واردان و کهنه‌کاران

0

شهر دریاچه‌روزی​ ستاره، مرکز‌بسیاری​ آموزش دریاچه ستاره:

با رسیدن شی فنگ با ماشین به محوطه بیرون مرکز آموزش، ورودی از پیش مملو‌بدون​ از جمعیت بود. در میان این افراد، برخی از دوستان و خانواده‌های پذیرفته‌شدگانِ گزینش به چشم‌منابع​ می‌خوردند و برخی دیگر، شرکت‌کنندگان ذخیره لژیون دریاچه ستاره و اعضای خانواده‌های قدرتمند مختلف شهر بودند.

شی فنگ توجه چندانی به این‌نفری​ صحنه نکرد و صرفاً از میان‌باقی‌مانده​ جمعیت راه خود را باز کرد.

لژیون هر شهر تنها سالی یک بار عضوگیری می‌کرد و‌امتیازات​ روز عضوگیری، پرجنب‌وجوش‌ترین روز سال برای یک شهر به شمار‌عضو​ می‌رفت. همچنین روزی بود که سرنوشت بسیاری از مردم تغییر می‌کرد.

علاوه بر افرادی که در گزینش لژیون شهر پذیرفته شده بودند، شرکت‌کنندگان ذخیره لژیون‌سالانه​ و اعضای خانواده‌های بانفوذ شهر نیز به دقت این عضوگیری سالانه را زیر نظر داشتند.‌موفق​ حتی می‌شد گفت که گروه دوم، اهمیت بسیار بیشتری به عضوگیری سالانه لژیون شهر می‌دادند.

درست بود کسانی که موفق می‌شدند در بین ۱۰۰۰ نفر برتر‌ماه​ گزینش لژیون شهر قرار بگیرند، جایگاهشان در لژیون شهر تضمین می‌شد.‌مشارکت​ با وجود این، همه اعضای لژیون شهر از موقعیت برابری برخوردار نبودند.

پس از پیوستن به لژیون شهر، یک شخص‌شرکت‌کننده​ در وهله اول در یکی از دو گروه‌رده​ اصلی قرار می‌گرفت: شرکت‌کنندگان رسمی و شرکت‌کنندگان ذخیره.

از میان ۱۰۰۰ نفری که در گزینش پذیرفته شده‌موضوع​ بودند، ۱۰۰ نفر برتر به شرکت‌کننده رسمی تبدیل می‌شدند، در‌کاری​ حالی که ۹۰۰ نفر باقی‌مانده به عنوان شرکت‌کننده ذخیره درمی‌آمدند.

سپس، لژیون شهر برای شرکت‌کنندگان رسمی به سه رده تقسیم می‌شد و‌نیز​ هر رده دارای گروه‌های نبرد متعددی بود. هر گروه نبرد بر اساس میزان‌بیشتری​ اهمیت خود، از مزایا و توجه متفاوتی از سوی لژیون شهر برخوردار می‌شد.

گروه‌های نبرد تک‌خال بهترین مزایا را در لژیون دریافت می‌کردند که این موضوع در امتیازات مشارکتی که هر ماه‌عضو​ به دست می‌آوردند، نمایان بود. حتی بدون انجام هیچ کاری، یک عضو گروه نبرد تک‌خال می‌توانست امتیاز مشارکت ماهانه‌خواهان​ اقامت خود را بپردازد و امتیازات اضافی داشته باشد که با استفاده از آن‌ها، منابع محدود شهر را مبادله کند.

منابع محدود شهر، آیتم‌هایی‌می‌گرفت​ بودند که شرکت‌های مختلف‌شرکت‌کننده​ شدیداً خواهان آن‌ها بودند.

نمونه‌ای از این منابع محدود، قطره ستاره بود. تنها یک قطره از آن می‌توانست سیستم واکنش عصبی مصرف‌کننده را به شدت بهبود بخشد و‌ماهانه​ به او اجازه دهد تا ۵۰ سال از جوانی خود را بازیابد. اگر شخصی هر سال یک قطره از آن را مصرف می‌کرد، قدرت ذهنی‌اجازه​ او به طور طبیعی در عرض سه تا پنج سال، از استاندارد استاد قدرت ذهنی یک‌ستاره به استاندارد استاد بزرگ قدرت ذهنی یک‌ستاره ارتقا می‌یافت.

حتی پس از اینکه شخصی به یک استاد بزرگ قدرت ذهنی تبدیل می‌شد، مصرف قطره ستاره همچنان می‌توانست بهبود‌می‌شد​ قدرت ذهنی او را سرعت بخشد و به او اجازه دهد تا بسیار سریع‌تر به استاندارد استاد بزرگ قدرت ذهنی‌وجود​ سه‌ستاره برسد. این امر نیز به نوبه خود، شانس بهتری برای فراتر رفتن از قلمرو استاد بزرگ به او می‌داد.

علاوه بر این، قطره ستاره به استادان بزرگ قدرت ذهنی اجازه می‌داد تا جوانی خود را بهتر حفظ کنند. به طور معمول، یک استاد بزرگ‌بپردازد​ قدرت ذهنی پس از عبور از سن ۱۰۰ سالگی، شانس بسیار کمی برای فراتر رفتن از قلمرو استاد بزرگ داشت، یا اصلاً شانسی نداشت. با‌جوانی​ وجود این، اگر یک استاد بزرگ قدرت ذهنی به طور منظم قطره ستاره مصرف می‌کرد، می‌توانست این محدودیت زمانی را تا ۱۵۰ سالگی تمدید کند.

متأسفانه، از آنجا که مجتمع‌های شرکتی مختلف فناوری تولید قطره ستاره را در انحصار خود داشتند، شهرهای مختلف باید برای‌نبرد​ به دست آوردن مقدار کمی از آن، به زحمت زیادی می‌افتادند. بنابراین، بیشتر شهرها تنها می‌توانستند ذخیره قطره ستاره خود‌هیچ​ را به اعضای لژیون شهرشان اختصاص دهند. علاوه بر این، قیمت هر قطره از آن یک میلیون امتیاز مشارکت بود.

باید دانست که یک شهروند عادی ساکن در حومه شهر دریاچه ستاره،‌ماه​ تنها نیاز داشت ماهانه ۱۰۰۰ امتیاز مشارکت برای اقامت بپردازد. حتی کسانی که‌اقامت​ در مرکز شهر زندگی می‌کردند، تنها باید ۳۰۰۰ امتیاز در ماه پرداخت می‌کردند.

در همین حال، یک شرکت‌کننده رسمیِ معمولی در لژیون دریاچه ستاره، اگر در هیچ نبرد شهری شرکت نمی‌کرد، ماهانه‌می‌شد​ تنها ۲۰۰۰ امتیاز مشارکت دریافت می‌کرد. اگر آن‌ها مأموریت‌های لژیون شهر را به پایان می‌رساندند، برای هر مأموریت حدود ۱۰۰‌وجود​ امتیاز مشارکت می‌گرفتند. بنابراین، برای یک شرکت‌کننده رسمیِ معمولی تقریباً غیرممکن بود که بتواند یک قطره ستاره را مبادله کند.

تنها با پیوستن به یک گروه نبرد تک‌خال و شرکت در‌ماه​ تمام نبردهای شهریِ موجود، یک شخص می‌توانست امید داشته باشد که هنگام‌ماهانه​ رسیدن به سن بازنشستگی ۵۰ سالگی، یک قطره ستاره به دست آورد.

از این رو، پیوستن به یک گروه‌۱۰۰​ نبرد تک‌خال هنگام ورود به لژیون دریاچه‌درمی‌آمدند​ ستاره، از اهمیت بسیار بالایی برخوردار بود.

در لژیون دریاچه ستاره، هر گروه نبرد تنها می‌توانست تا ۵۰ عضو داشته باشد. به طور دقیق‌تر، هر گروه نبرد‌عضو​ می‌توانست حداکثر ۲۰ عضو ثابت و ۳۰ عضو جایگزین داشته باشد. اعضای ثابت هر گروه نبرد معمولاً کسانی بودند که در‌قطره​ نبردهای شهری شرکت می‌کردند و اگر اعضای ثابت از کار می‌افتادند یا قادر به نبرد نبودند، جایگزین‌ها جای آن‌ها را می‌گرفتند.

از آنجا که تنها افراد زیر ۵۰ سال می‌توانستند در لژیون شهر حضور‌دقت​ داشته باشند، هر سال افرادی از لژیون دریاچه ستاره بازنشسته می‌شدند. این بدان‌می‌دادند​ معنا بود که هر ساله ظرفیت‌های خالی در گروه‌های نبرد مختلف به وجود می‌آمد.

در حالی که حداقل شرط لازم برای پیوستن به یک گروه نبرد، شرکت‌کننده رسمی بودن بود، شرکت‌کنندگان ذخیره می‌توانستند شانس خود را برای یکی از این ظرفیت‌های خالی امتحان کنند. از این‌محدود​ گذشته، گزینش لژیون دریاچه ستاره هر سال تنها ۱۰۰ شرکت‌کننده رسمی جدید جذب می‌کرد. با این حال، لژیون دریاچه ستاره نزدیک به ۲۰۰ گروه نبرد داشت که در سه رده پخش شده‌بزرگ​ بودند. بنابراین، تا زمانی که یک شرکت‌کننده ذخیره می‌توانست آزمون پایه برای شرکت‌کنندگان رسمی را پشت سر بگذارد، به یک شرکت‌کننده رسمی ارتقا می‌یافت و واجد شرایط پیوستن به یک گروه نبرد می‌شد.

با وجود این، شرایط برای گروه‌های نبرد تک‌خال کمی متفاوت بود. برخلاف گروه‌های نبرد معمولی که توسط استادان‌دارای​ بزرگ قدرت ذهنی دو‌ستاره رهبری می‌شدند، گروه‌های نبرد تک‌خالِ لژیون دریاچه ستاره توسط معاونان فرمانده لژیون هدایت می‌شدند.‌می‌آوردند​ علاوه بر این، گروه‌های نبرد تک‌خال برای تجمیع منابع خود، به جای ۵۰ نفر، تنها ۳۰ عضو می‌پذیرفتند.

در این میان، تازه‌واردها تنها در صورتی می‌توانستند به‌موضوع​ یک گروه نبرد تک‌خال بپیوندند که یکی از سه عضو‌کاری​ جایگزین با ضعیف‌ترین عملکرد در آن گروه را شکست دهند.

البته، کهنه‌کارهای گروه نبرد تک‌خال موظف بودند‌علاوه​ قدرت خود را محدود کنند تا تازه‌واردها‌سالانه​ کم و بیش شانسی برای پیروزی داشته باشند.

با وجود این، این «شانس» همچنان به قدرت آن سه شرکت‌کننده با ضعیف‌ترین عملکرد بستگی داشت. اگر سه عضو ضعیفِ یک گروه نبرد تک‌خالِ خاص بیش از حد قوی بودند،‌آن‌ها​ تازه‌واردها چاره‌ای جز انتخاب یک گروه نبرد دیگر یا یک گروه نبرد معمولی نداشتند. به هر حال، برای هر شرکت‌کننده در سال تنها سه بار حق چالش باقی بود. اگر‌پنج​ در هر سه تلاش خود شکست می‌خوردند، تا پایان سال دیگر نمی‌توانستند به هیچ گروه نبردی بپیوندند و فرصت کسب مقدار زیادی امتیازات مشارکت از نبردهای شهری را از دست می‌دادند.

...

با رسیدن به بالاترین طبقه مرکز تمرین، شی فنگ‌موضوع​ با میدان مبارزه پهناوری روبه‌رو شد که به راحتی‌هیچ​ می‌توانست ۱۰۰ هزار نفر را در خود جای دهد.

در آن لحظه، کمی بیش از ۲۰ هزار نفر در مرکز میدان جمع شده بودند که همگی از اعضای‌می‌شد​ لژیون دریاچه ستاره به شمار می‌رفتند. به جز هزار نفری که امسال در گزینش قبول شده بودند، سایر اعضای لژیون‌وجود​ یا شرکت‌کنندگان ذخیره از سال‌های گذشته بودند یا شرکت‌کنندگان رسمی سابقی که از گروه نبرد قدیمی خود حذف شده بودند.

برخلاف تازه‌واردها، این شرکت‌کنندگان کهنه‌کار نگاهی خصمانه داشتند که ترس را به جان تازه‌واردها‌نمایان​ می‌انداخت. علاوه بر این، بسیاری از این کهنه‌کارها از قبل به استاندارد استاد بزرگ قدرت‌استفاده​ ذهنی یک‌ستاره رسیده بودند و حضورشان به تنهایی باعث می‌شد تازه‌واردها احساس معذب بودن کنند.

مدت کوتاهی پس از ورود به میدان، شی فنگ موفق شد به Gentle Snow و Hidden Soul بپیوندد.

در آن زمان، Gentle Snow لباسی سفید و Hidden Soul لباسی مشکی به تن داشت. با این حال، در حالی که Gentle Snow یک لباس ورزشی کاملاً پوشیده به تن کرده بود، لباس Hidden Soul شامل یک پیراهن آستین‌کوتاه و یک شلوارک بود. وقتی این دو کنار هم می‌ایستادند، مانند خورشیدی در دل تاریکی می‌درخشیدند. بسیاری از شرکت‌کنندگان حاضر در میدان نمی‌توانستند نگاهشان را از زیبایی و وقار آن‌ها برگیرند.

Gentle Snow با دیدن چهره خسته شی فنگ، با نگرانی پرسید: «رئیس، حالت خوبه؟ شنیدم وقتی ما تو آزمون بودیم، تو و فرمانده لورا یه جنجال حسابی به پا کردید. نه تنها یه خدای باستان ظاهر شده، بلکه سیستم حتی ماهایی که تو فضای آزمون بودیم رو هم مجبور کرد آفلاین بشیم.»

Hidden Soul نیز با چشمانی پر از کنجکاوی به شی فنگ نگاه می‌کرد. واقعاً چه نوع نبردی در جزیره شناور رخ داده بود که سیستم مجبور شد بازیکنان را به زور از بازی بیرون بیندازد؟ باید در نظر داشت که حتی کسانی که در حال چالش آزمونِ میراث قدیس تهی بودند نیز از این قاعده مستثنا نشدند.

شی فنگ دستش را تکان داد و پاسخ داد: «نگران نباشید؛ فقط از نظر ذهنی‌سپس​ یکم کم آوردم. چند روز استراحت کنم حالم جا میاد. اوضاع بیرون هم دیگه حل و‌موضوع​ فصل شده، پس فقط روی آزمون تمرکز کنید و هر وقت کارتون تموم شد بیاید بیرون.»

در حالی که شی فنگ و Gentle Snow مشغول صحبت بودند، چند شرکت‌کننده کهنه‌کار در آن حوالی دیده می‌شدند که داشتند می‌خندیدند و با هم حرف می‌زدند.

مرد عضلانی که در اوایل دهه سی زندگی‌اش بود، با صدایی پر از تحقیر‌سالانه​ به شی فنگ نگاه کرد و گفت: «نفر اول امسال که چیز خاصی به‌کسانی​ نظر نمیاد. نه تنها هم‌سن و سال خودمه، بلکه فقط یه استاد قدرت ذهنی دوستاره‌ست.»

با وجود سنش، این مرد عضلانی از قبل یک استاد بزرگ قدرت ذهنی یک‌ستاره بود. او‌انجام​ ادامه داد: «چقدر شانس آورده که با این سطح پایین تونسته شرکت‌کننده رسمی بشه. اگه می‌دونستم‌محدود​ گزینش امسال این‌قدر کشکیه، دو سال دیگه صبر می‌کردم و بعد برای لژیون شهر امتحان می‌دادم.»

مرد جوانی که کنار مرد عضلانی ایستاده بود و او نیز یک استاد بزرگ قدرت ذهنی یک‌ستاره‌تقسیم​ محسوب می‌شد، سر تکان داد و با خنده گفت: «دقیقاً! سطح تازه‌واردای امسال افتضاحه. بدون اینکه با هیچ‌دست​ رقابتی روبه‌رو بشن، شدن شرکت‌کننده رسمی. ولی خب، شانسشون همین‌جا ته می‌کشه. یکم دیگه می‌فهمن واقعیت چقدر بی‌رحمه.»

کنایه‌های این دو شرکت‌کننده کهنه‌کار، بسیاری از تازه‌واردهای‌می‌کردند​ اطراف را آزار می‌داد. با وجود این، تازه‌واردها‌بدون​ حرفی برای گفتن در برابر این کهنه‌کارها نداشتند.

شکاف بین استادان بزرگ قدرت ذهنی و استادان قدرت ذهنی بسیار عمیق‌نیز​ بود. فشار ذهنی یک استاد بزرگ قدرت ذهنی یک‌ستاره به تنهایی کافی بود‌بیشتری​ تا در توانایی کنترل بدن یک استاد قدرت ذهنی سه‌ستاره اختلال ایجاد کند.

خوشبختانه، آن‌ها تنها از طریق نبردهای مجازی‌می‌کردند​ با یکدیگر رقابت می‌کردند. تفاوت قدرت ذهنی آن‌ها‌بدون​ نیز فقط در سلاح‌ها و تجهیزاتشان منعکس می‌شد.

اگرچه یک استاد بزرگ قدرت ذهنی یک‌ستاره می‌توانست تا شش آیتم افسانه‌ای ناقص و یک آیتم افسانه‌ای را‌دارای​ متجلی کند که بسیار بیشتر از چهار آیتم افسانه‌ای ناقص یک استاد قدرت ذهنی سه‌ستاره بود، اما این تفاوت‌نمایان​ در استاندارد تجهیزات چندان غیرقابل عبور نبود. همچنان می‌شد این اختلاف را با استفاده از استانداردهای مبارزه جبران کرد.

ناگفته نماند که همه استادان بزرگ قدرت ذهنی‌می‌کردند​ یک‌ستاره لزوماً نمی‌توانستند شش آیتم افسانه‌ای ناقص را‌بدون​ متجلی کنند، چه برسد به یک آیتم افسانه‌ای.

در حالی که شرکت‌کنندگان در میدان مشغول گفت‌وگو با یکدیگر بودند، گروهی از افراد به طبقه دوم میدان مبارزه وارد شدند. رهبری این‌اهمیت​ گروه بر عهده زنی با ظاهری وحشی اما خیره‌کننده بود و حدود دوازده نفر دیگر نیز او را همراهی می‌کردند. تمام کسانی که‌شخص​ پشت سر این زن حرکت می‌کردند، معاون فرمانده لژیون دریاچه ستاره و موجوداتی بودند که همه در شهر دریاچه ستاره آن‌ها را می‌شناختند.

زنی که رهبری گروه را بر عهده داشت، پس از قدم گذاشتن روی جایگاه طبقه‌بدون​ دوم، با لحنی بی‌تفاوت گفت: «من از پرحرفی خوشم نمیاد. حالا که همه اینجان، آزمون ورودی‌منابع​ رو شروع می‌‌کنیم! هر کی تو گزینش نفر اول شده، بیاد جلو! از تو شروع می‌‌کنیم!»

ناولها | novelha.net