---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 57: همر تریدینگ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 57: همر تریدینگ

0

شی فنگ خواست یک بار دیگر مطمئن شود: «Hammer Trading؟»

بازیکن تدارکات با چهره‌ای که حسرت در آن موج می‌زد، گفت: «آره درسته. تازه یه تاپیک هم تو فروم زده و اون‌شاگردان​ آهنگر بی‌وجدانی که [زره پادگان] رو ساخته کوبیده. الان تاپیکش بیشتر از هفت میلیون بازدید خورده. با این کار، اون یارو خیلی سریع‌رشد​ تو [شهر رودخانه سفید] معروف شده. شنیدم خیلی از انجمن‌های گنده واسش فرش قرمز پهن کردن و می‌خوان با قیمت بالا جذبش کنن.»

او نمی‌توانست آرزو نکند که ای کاش جای Hammer Trading بود. در آن صورت، می‌توانست زندگی‌ای غرق در ثروت و هم‌نشینی با زیبارویان داشته باشد.

شی فنگ تنها به بازیکن لبخندی زد‌حوزه​ و به سمت صندلی خالی‌ای رفت. نشست‌تصادفی​ و فروم رسمی بازی را احضار کرد.

او می‌خواست نگاهی دقیق به این Hammer Trading بیندازد که نزدیک بود کسب‌وکارش را از چنگش درآورد.

در زندگی پیشین شی فنگ، Hammer Trading به این سرعت خود را نشان نداده بود. پیش از آنکه انجمن «سایه» او را شناسایی کند، او با ده‌ها نفر از هم‌کلاسی‌هایش «حوزه خدا» را بازی می‌کرد. با حمایت این هم‌کلاسی‌ها و چندین دیدار تصادفی که او را به «شاگرد آهنگر متوسط» تبدیل کرده بود، توانست با رده‌های بالای «سایه» آشنا شود. در آن زمان، تعداد شاگردان آهنگر متوسط بسیار اندک بود. [تجهیزات برنزی] که در آن زمان ساخته می‌شد نیز بسیار محبوب بود. «سایه» با دیدن چنین وضعیتی، سهمی از سود را طلب کرد. بنابراین، آن‌ها هزینه گزافی برای استخدام Hammer Trading پرداختند. با حمایت مداوم «کارگاه سایه»، Hammer Trading رشد کرد و به شخصیتی حیرت‌انگیز تبدیل شد؛ آهنگری نسبتاً مشهور که پول زیادی برای «سایه» به ارمغان آورد.

بعدها، Hammer Trading علاوه بر حمایت عظیم «سایه»، [استعداد آهنگری] را نیز به دست آورد و به یک «استاد آهنگر» تبدیل شد. در آن دوران، او ذره‌ای احترام برای شی فنگ که در آن زمان رئیس انجمن «سایه» بود، قائل نبود.

در نهایت، با حمایت قوی Hammer Trading و چندین استاد آهنگر و استاد معجون‌ساز، «گروه مالی لان هوا» با خوشحالی با ادغام «سایه» در «ارباب جهان» موافقت کرد. وگرنه، «گروه مالی لان هوا» بدون تردید با این تصمیم و اخراج هم‌زمان شی فنگ موافقت نمی‌کرد.

شی فنگ فروم‌های [پادشاهی ماه و ستاره]‌نیز​ را باز کرد؛ دلش از اینکه سرنوشت چگونه‌بنابراین​ با او بازی می‌کرد، به درد آمده بود.

در این زندگی، درست زمانی که فروش [زره پادگان] مثل نقل‌ونبات سکه شده بود، Hammer Trading ظاهر شد تا راه ثروتش را سد کند.

شی فنگ ناچار بود اعتراف کند که او و Hammer Trading رقبای ذاتی بودند.

شی فنگ [استعداد آهنگری] را از Hammer Trading دزدیده بود، و در مقابل، Hammer Trading بازگشته بود تا راه ثروت او را ویران کند.

با مرور فروم‌های [پادشاهی ماه و ستاره]، شی فنگ‌چندین​ به سرعت تاپیکی را یافت که با رنگ قرمز‌بالای​ مشخص شده و در صدر فروم قرار گرفته بود.

«اجرای عدالت از ما شروع می‌شود! ما مطلقاً‌توانست​ اجازه نمی‌دهیم این آهنگر سیاه‌دل هر کاری دلش‌اندک​ می‌خواهد بکند! من آهنگری با قلبی مهربان هستم!»

این کلمات درشت و قرمز‌برنزی​ روشن، باعث شد ابروهای شی‌چنین​ فنگ در هم گره بخورد.

«این یارو دنبال چه دردسریه؟»

تعداد بازدیدها‌حوزه​ از ده میلیون‌حمایت​ فراتر رفته بود!

شی فنگ از‌هم‌کلاسی‌هایش​ روی کنجکاوی تاپیک‌می‌کرد​ را باز کرد.

او به متنِ شیوایِ محکومیت که بیش از ده هزار کلمه بود، نگاه کرد. مقاله به‌حق اشاره کرده بود که هزینه ساخت یک قطعه [تجهیزات برنزی] حتی از ۱ نقره هم فراتر نمی‌رود. با این حال، شی فنگِ بی‌وجدان تجهیزاتش را تا ۳۰ نقره می‌فروخت. او داشت پوست بازیکنان دیگر را می‌کند. از این رو، Hammer Trading می‌خواست با شی فنگ مقابله کند. او حتی حاضر بود [تجهیزات برنزی] سطح ۳ را بدون محدودیت بفروشد. تنها به دلیل نرخ شکست، چاره‌ای نداشت جز اینکه آن‌ها را دانه‌ای ۴ نقره بفروشد تا هزینه ساخت را جبران کند.

این مقاله حمایت بسیاری از بازیکنان را جلب کرده بود. همه اعلام کرده بودند که دیگر [زره پادگان] نخواهند خرید و از اقدامات خیرخواهانه Hammer Trading حمایت خواهند کرد.

پس از خواندن‌می‌کرد​ تمام مقاله، شی فنگ‌دیدار​ زبانش بند آمده بود.

تمام مقاله تنها تلاشی بود برای لکه‌دار کردن شهرت او و در عین حال بالا بردن جایگاه خودِ Hammer Trading. هم‌زمان، Hammer Trading می‌خواست اعلام کند که او نیز می‌تواند [تجهیزات برنزی] بسازد.

او آشکارا سعی داشت از شی فنگ به عنوان سکوی پرتابی برای افزایش‌وضعیتی​ ارزش و شهرت خود استفاده کند. می‌خواست کاری کند تا انجمن‌های بزرگ بسیاری‌رشد​ دست دوستی به سویش دراز کنند و در نتیجه، ارزش خود را بالا ببرد.

با این حال، شی فنگ باید اعتراف می‌کرد که Hammer Trading موفق شده بود. نه تنها شهرتش به یک‌باره اوج گرفت، بلکه بسیاری از انجمن‌های درجه‌دو نیز برایش دعوت‌نامه فرستاده بودند. حتی چند انجمن درجه‌یک هم مایل به بحث در مورد همکاری با Hammer Trading بودند.

«لعنتی، نه تنها نون‌دونی‌ده‌ها​ منو آجر کرده، بلکه‌خدا​ می‌خواد ازم نردبون هم بسازه؟!»

شی فنگ دیگر نمی‌توانست خشم حاصل از دو زندگی را مهار کند. او می‌خواست حسابی درسی به Hammer Trading بدهد.

فکر می‌کرد چون [تجهیزات‌حمایتبرنزی] سطح ۳ را بدون‌شاگرد​ محدودیت می‌فروشد خیلی خفن است؟

اگر Hammer Trading سعی نمی‌کرد از شی فنگ به عنوان پله ترقی استفاده کند، شی فنگ تمایلی نداشت هیچ رابطه‌ای با او داشته باشد. اما حالا که او را تحریک کرده بود، باید آماده می‌شد تا بهای مناسبی بپردازد.

شی فنگ وقتی به بیانیه‌ها و ارقام ارائه‌شده توسط Hammer Trading نگاه کرد، آن را خنده‌دار یافت.

شاگردان آهنگر پایه تنها ۵ درصد نرخ موفقیت در ساخت [تجهیزات برنزی] سطح ۳ داشتند. اما با نگاه به ارقام Hammer Trading، مشخص بود که او تنها طرح آهنگری برای یک قطعه [تجهیزات برنزی] را در اختیار ندارد. او حتماً آیتمی هم به دست آورده بود که نرخ موفقیت آهنگری را افزایش می‌داد. علاوه بر استفاده از «اتاق آهنگری متوسط»، نرخ موفقیتش باید حدود ۲۰ درصد می‌بود. به همین دلیل جرأت کرده بود اراجیف ببافد و چندین قطعه تجهیزات را برای اثبات حرف‌هایش به حراج بگذارد.

با این حال، طبق برآورد شی فنگ، Hammer Trading برای بالا بردن شهرتش، بابت هر قطعه [تجهیزات برنزی] که می‌فروخت، ۱ نقره ضرر می‌داد. اگرچه شی فنگ نمی‌دانست Hammer Trading چقدر سرمایه دارد، اما او هنوز ده سال زود بود که بخواهد با شی فنگ رقابت کند.

«فروش به‌حوزه​ قیمت ۴‌می‌کرد​ نقره، آره؟»

شی فنگ تجهیزاتش را به قیمت ۴ نقره هم می‌فروخت. او [سنگ فلاسفه] و‌سهمی​ [کتاب آهنگری] را داشت، بنابراین هزینه اولیه‌اش تنها کمی بیشتر از ۱۰ مس بود.‌حیرت‌انگیز​ با احتساب نرخ موفقیت وحشتناکش، شی فنگ مشتاق بود ببیند در آخر چه کسی می‌خندد.

شی فنگ بدون هیچ ملاحظه‌ای، بلافاصله تاپیکی ناشناس در فروم ارسال کرد. عنوان‌متوسط​ مقاله «زره صفحه‌ای با کیفیت حیرت‌انگیز در حراج‌خانه» بود. سپس، رابط کاربری حراج‌خانه‌برنزی​ را فراخواند و بیست قطعه از بدترین [زره سینه سوسو] را به حراج گذاشت.

[قدرت درمان] در [زره سینه سوسو] تأثیر چشمگیری بر MTها در داخل [سیاه‌چال] داشت. حتی در مقایسه با [زره پادگان] هم بهتر بود. در مقایسه با [زره سینه وحشی] متعلق به Hammer Trading، بیش از دو برابر بهتر بود. بازیکنان وقتی [زره سینه سوسو] را می‌دیدند، طبیعتاً می‌دانستند کدام تجهیزات را انتخاب کنند.

شی فنگ در حالی که رابط کاربری را می‌بست، پوزخندی سرد زد: «Hammer Trading، مگه نمی‌خواستی معروف شی؟ کاری می‌کنم حسابی معروف شی. ازت یه سلبریتی می‌سازم.»

او چرخید و حراج‌خانه را ترک‌هم‌کلاسی‌ها​ کرد و بساطی در بیرون برپا‌تبدیل​ کرد تا [سنگ] و [سنگ سخت] بخرد.

دو دقیقه پس‌هم‌کلاسی‌هایش​ از ارسال تاپیک‌می‌کرد​ توسط شی فنگ...

چند بازیکن متوجه پست شی فنگ شدند. بازیکنان معمولی هنوز نسبت به تجهیزات‌متوسط​ باکیفیت بسیار دقیق بودند. در حال حاضر، بازیکنان معمولی حتی یک قطعه [تجهیزات‌برنزیبرنزی] هم نداشتند، چه رسد به تجهیزات باکیفیت. بنابراین، طبیعتاً می‌خواستند نگاهی بیندازند.

لحظه‌ای که این بازیکنان‌ده‌ها​ به حراج‌خانه رسیدند، از‌خدا​ آنچه دیدند مبهوت شدند.

[ویژگی‌های] [زره سینه سوسو] بیش از حد خوب بود، به‌ویژه [قدرت درمان]. این قطعاً محبوب‌ترین توانایی برای یک MT در داخل [سیاه‌چال] بود.

پس از اینکه بررسی [ویژگی‌ها]‌حمایت​ را تمام کردند، بازیکنان تصمیم‌شاگرد​ گرفتند پوشیدن آن را امتحان کنند.

آن‌ها به ظاهر خود هنگام پوشیدن [زره سینه سوسو] نگاه کردند. قالبی خوش‌تراش، پیکری دلاورانه و حتی درخششی‌آن‌ها​ کم‌سو که از بدنشان ساطع می‌شد. همچنین شعله‌ای سیاه و لرزان روی سینه چپشان وجود داشت. آن‌ها مطلقاً‌بعدها​ محشر به نظر می‌رسیدند! گویی هنگام پوشیدن [زره سینه سوسو] به قهرمانان افسانه‌ها تبدیل شده بودند؛ دلاور و قدرتمند.

سپس، به قیمت فروش‌حوزه​ نگاه کردند. در کمال تعجب‌چندین​ تنها ۴ نقره قیمت داشت.

این بازیکنان جرأت نمی‌کردند چشمانشان را باور کنند. چنین تجهیزات رده‌بالایی تنها به قیمت ۴‌بسیار​ نقره فروخته می‌شد. اگر آن را نمی‌خریدند، در حق زندگی خودشان ظلم کرده بودند. حتی‌هزینه​ اگر پول زیادی همراه نداشتند، حاضر بودند همه‌چیز را فدای خرید [زره سینه سوسو] کنند.

در عرض پانزده دقیقه کوتاه، پست شی فنگ به موضوع داغ فروم تبدیل شد. حتی بازیکنانی بودند که اطلاعات و‌استخدام​ ظاهر [زره سینه سوسو] را پست کردند و این تجهیزات فوراً فریاد تحسین همه را برانگیخت. [جنگجویان سپر] و [شوالیه‌های‌دوران​ محافظ] نمی‌توانستند جلوی خود را بگیرند و آرزو می‌کردند کاش می‌توانستند همان لحظه این تجهیزات رده‌بالا را به دست آورند.

با این حال، وقتی خواستند به حراج‌خانه بروند و آن را بخرند،‌تبدیل​ تنها چهار قطعه از تجهیزات باقی مانده بود. علاوه بر این، قیمت پیشنهادی‌می‌شد​ برای هر کدام از آن قطعات به بیش از ۶ نقره رسیده بود...

یک MT از گروهی نخبه با بی‌میلی تصمیم گرفت از هر جایی که می‌تواند پول قرض کند. در نهایت، او موفق شد یک قطعه را به قیمت ۷ نقره برنده شود. وقتی [زره سینه سوسو] به دستش رسید، دیگر اهمیتی به پولی که بدهکار شده بود نمی‌داد. با چنین [ویژگی‌هایی] و ظاهر جذابی، او در آینده هیچ مشکلی برای کسب درآمد نخواهد داشت.

با فکر کردن به‌حوزه​ این موضوع، لبخند روی صورت‌چندین​ این [جنگجوی سپر] کاملاً شکفت.

ناولها | novelha.net