---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 127: ابسولوت هیون • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 127: ابسولوت هیون

0

درست در لحظه‌ای‌تبدیل​ که شی فنگ در‌نشانه​ آستانه دریافت آسیب بود...

شی فنگ بی‌درنگ [شمشیر دفاعی] را فعال کرد و با موفقیت جلوی کمین را گرفت. اگر کمینِ یک [قاتل] به بازیکنی برخورد می‌کرد، او به مدت ۳ ثانیه وارد وضعیت بیهوشی می‌شد. همین ۳ ثانیه کوتاه کافی بود تا یک [قاتل] متخصص، نیمی از HP یک MT را خالی کند. به‌علاوه، [قاتل‌ها] تنها یک مهارت برای بیهوش کردن هدفشان نداشتند. تا زمانی که یک [قاتل] بازیکنی را در وضعیت بیهوشی گیر می‌انداخت، قربانی تا لحظه مرگ در همان حالت باقی می‌ماند.

شی فنگ غرید: «گم شو!»

هم‌زمان با عقب کشیدن بدنش،‌حرکت​ شمشیرش را که گویی توان نابودی‌نشانه​ لشکری هزارنفر را داشت، تاب داد.

[شمشیر پرتگاه] با غرشی‌همگی​ شبیه به انفجار، به‌رفته​ سمت هدف هجوم برد.

«جالبه.»

پیکر سیاه‌پوش به‌سرعت واکنش نشان داد و با چرخشی ماهرانه در هوا معلق زد. درحالی‌که [شمشیر پرتگاه] همچون‌حمله​ شلاقی از کنار بدنش می‌گذشت، پیکر سیاه‌پوش دوباره سلاح‌هایش را به رقص درآورد و یکی از خنجرهایش پهلوی‌دیگرش​ شی فنگ را شکافت. در تمام این مدت، حرکات آن سایه سیاه همچون جریان آب، روان و طبیعی بود.

شی فنگ‌می‌آمد​ فریاد زد: «از‌حرکت​ جونت سیر شدی!»

با این حال، شی فنگ اعتنایی به خنجری که به سویش می‌آمد نکرد و [شمشیر‌ناگهان​ زرشکی] را به حرکت درآورد. [شمشیر زرشکی] به چهار سایه تبدیل شد که همگی نقاط‌برابرحیاتی پیکر سیاه‌پوش را نشانه رفته بودند. شی فنگ به [قدرت حمله] خود اطمینان کامل داشت.

پیکر سیاه‌پوش ناگهان شوکه شد. گمان نمی‌کرد شی فنگ تا این حد‌توان​ قاطع باشد و با رها کردن دفاع، قصد جان‌فشانی دوطرفه را داشته باشد.‌هجوم​ او سراسیمه با خنجر دیگرش به دفاع در برابر حملات شی فنگ پرداخت.

دنگ... دنگ... دنگ...

جرقه‌ها در هوا پراکنده شد.

قدرت عظیم شی فنگ، پیکر سیاه‌پوش را دو یارد به عقب‌حمله​ راند؛ او تنها پس از برداشتن سه قدمِ پیاپی توانست تعادلش‌دفاع​ را بازیابد. پیکر سیاه‌پوش با حیرت به شی فنگ خیره شد.

پیکر سیاه‌پوش پوزخند‌باقی​ خفه‌ای زد و گفت:‌عقب​ «واقعاً که ناامیدم نکردی.»

پیکر سیاه‌پوش درک نمی‌کرد که شی فنگ چطور چنین قدرت حیرت‌انگیزی دارد. شی فنگ همچنین درست پیش از کمین متوجه حضور او شده و‌گمان​ بلافاصله تدابیر پیشگیرانه اتخاذ کرده بود. به‌علاوه، لحظه‌ای پیش از آنکه مورد حمله قرار گیرد، شی فنگ بدون تردید تصمیم به ضدحمله گرفته و‌پیاپی​ راهی جز درگیری مستقیم برای او باقی نگذاشته بود. این نخستین باری بود که کمین او در یک بازی واقعیت مجازی با شکست مواجه می‌شد.

در این لحظه، شی فنگ نیز به همان اندازه شوکه شده بود. این پیکر سیاه‌پوش عملاً قاتلی در میان قاتلان بود. حرکاتش هم بی‌صدا بود‌رها​ و هم مرگبار. تکنیک‌های ترورش نیز بسیار کارکشته و تمرین‌شده به نظر می‌رسید. به‌علاوه، [سرعت حمله] او دیوانه‌وار بالا بود. پیکر سیاه‌پوش حتی توانسته بود‌خیره​ بدون اینکه شناسایی شود، شی فنگ را تعقیب کند. اگر لحظه‌ای پیش از حمله، قصد کشتارش را آشکار نکرده بود، شی فنگ واقعاً طعمه او می‌شد.

پیکر سیاه‌پوش شنلی کلاه‌دار به تن داشت که چهره‌اش را کاملاً می‌پوشاند. افزون‌اطمینان​ بر این، شنلی که به تن داشت بسیار خاص بود؛ این شنل می‌توانست‌داشته​ [مهارت‌های شناسایی] را بی‌اثر کند و در نتیجه، حتی نامش نیز پنهان مانده بود.

سپس شی‌حالت​ فنگ نگاهی به‌غرید​ اعلان سیستم انداخت.

SYSTEM

سیستم: بازیکن قرمز Absolute Heaven حمله‌ای علیه شما آغاز کرده است.

اگرچه شنل توانسته بود [مهارت‌های شناسایی] را‌نشانه​ فریب دهد و نام قرمز پیکر سیاه‌پوش را‌ناگهان​ پنهان کند، اما نمی‌توانست سیستم را گول بزند.

شی فنگ هرگز نام «Absolute Heaven» را نشنیده بود. با این حال، با قضاوت از روی مهارت‌هایش، Absolute Heaven قطعاً فردی بی‌نام‌ونشان نبود.

Absolute Heaven درحالی‌که برای عقب‌نشینی می‌چرخید، گفت: «شکستِ این بار به‌خاطر آمادگی ناقصم بود. دفعه بعد که بیام، قطعاً جونت رو می‌گیرم.»

شی فنگ فریاد‌نکرد​ زد: «فکر کردی‌چهار​ می‌تونی در بری؟!»

او [تیغه باد] را به کار گرفت و [شمشیر پرتگاه] به سمت Absolute Heaven خیز برداشت.

همین که یک [قاتل] موقعیتش لو می‌رفت، توان رزمی‌اش نصف می‌شد. حالا که Absolute Heaven قصد جانش را داشت، طبیعتاً شی فنگ هم او را رها نمی‌کرد. او باید پیش از هر کاری این [قاتل] را می‌کشت. نمی‌خواست کسی دائماً سایه‌به‌سایه دنبالش باشد و قصد جانش را کند.

[شمشیر پرتگاه] سوار بر باد حرکت کرد و در یک چشم‌به‌هم‌زدن به پشت Absolute Heaven رسید تا او را بشکافد.

Absolute Heaven که گویی از قبل آماده بود، بدنش را تاب داد و خنجر نقره‌ای‌سفیدش را بالا گرفت. او تنها با صرف نیرویی اندک، موفق شد جلوی شمشیر شی فنگ را بگیرد. هم‌زمان، خنجر نقره‌ای دیگرش به سمت شکم شی فنگ هجوم برد.

[ضربه کلیه]!

Absolute Heaven از سری حملات قبلی، انرژی کافی ذخیره کرده بود تا شی فنگ را به مدت ۴ ثانیه در وضعیت بیهوشی قرار دهد.

شی فنگ گمان نمی‌کرد که Absolute Heaven با ضدحمله پاسخ دهد. او بلافاصله با یک واروی جانبی، [ضربه کلیه] را جا گذاشت. با این حال، خنجر دوم Absolute Heaven سایه‌به‌سایه تعقیبش کرد و پشت شی فنگ را نشانه رفت.

[خنجر از پشت]!

شی فنگ بی‌درنگ به هوا پرید و از [خنجر از پشت] گریخت. سپس،‌اطمینان​ هنگام فرود، ناگهان [شمشیر پرتگاه] را تاب داد. رعد و آتش دور [شمشیر پرتگاه]‌سراسیمه​ درهم آمیختند و سلاح همچون اژدهای تندری که می‌غرد، به سمت زمین فرود آمد.

[انفجار رعد و آتش]!

Absolute Heaven فوراً متوجه شدت حمله شی فنگ شد. او هر دو خنجرش را مقابل خود گرفت و از [دفاع] برای مقابله با این ضربه سهمگین استفاده کرد.

اما مگر دفاع در برابر قدرت فراطبیعی شی فنگ به این آسانی بود؟ در لحظه برخورد، Absolute Heaven بلافاصله مجبور به زانو زدن شد. هر دو پایش در زمین فرو رفت و بدنش زیر فشار، نزدیک بود خرد شود.

دفاع موفق در برابر [انفجار رعد و آتش] شی فنگ را در بهت فرو برد. با این حال، بی‌درنگ واکنش نشان داد؛ [شمشیر پرتگاه] را تاب داد و [بند پرتگاه] را روی Absolute Heaven اجرا کرد. در دم، نه زنجیر سیاه Absolute Heaven را در بند کشیدند و او را کاملاً زمین‌گیر کردند تا حتی نتواند تکان بخورد. شی فنگ سپس با هر دو شمشیر حمله کرد و تمام قدرتش را پشت ضربات گذاشت.

ده سایه شمشیر به سوی Absolute Heaven هجوم بردند؛ هدفی که هیچ راهی برای گریز یا جاخالی دادن نداشت.

Absolute Heaven خندید: «دفعه بعد می‌بینمت.»

او دریافته بود که شی فنگ الگوهای حمله بی‌شماری دارد که به او اجازه می‌دهد ضربات را پیاپی و بدون وقفه وارد کند. سپس پیکر Absolute Heaven شروع به محو شدن کرد و نه زنجیری که او را بسته بودند، روی زمین افتادند.

به همین ترتیب،‌تبدیل​ آن ده سایه شمشیر‌نشانه​ تنها هوا را شکافتند.

این مهارت پیشرفته کلاس قاتل، [محو شدن] بود. این مهارت نه‌گویی​ تنها کاربر را به اجبار وارد حالت نامرئی می‌کرد، بلکه به‌انفجار​ او اجازه می‌داد به مدت ۱ ثانیه در وضعیت آسیب‌ناپذیر قرار گیرد.

شی فنگ غرید:‌خنجری​ «فکرشم نکن که‌نکرد​ بذارم در بری!»

او حاضر نبود اجازه دهد Absolute Heaven قسر در برود. با دیدن رد پاهای به‌جا‌مانده روی چمن، بلافاصله [درخشش تندر] را اجرا کرد.

سه کمان الکتریکی به جلو پرتاب شد. Absolute Heaven [گام‌های باد] را فعال کرد و بار دیگر به مدت ۱ ثانیه وارد حالت آسیب‌ناپذیر شد و با موفقیت حملات [درخشش تندر] را دفع کرد. سپس با سرعت پا به فرار گذاشت.

شی فنگ نیز متقابلاً‌می‌ماند​ [گام باد] را فعال کرد‌بدنش​ تا او را تعقیب کند.

با این حال، اندکی پس از شروع تعقیب، متوجه شد که Absolute Heaven مشتی پودر سفید بیرون آورد. شی فنگ بلافاصله سرش را برگرداند و چشمانش را محکم بست.

لحظه‌ای که Absolute Heaven پودر سفید را پخش کرد، نوری سفید و کورکننده فضا را پر کرد.

[پودر فلش]؛ آیتمی که هیولاها و بازیکنان زیر سطح ۲۰ را به مدت ۴ ثانیه کور‌شوکه​ می‌کرد. این ابزاری بسیار کمیاب بود که تنها در فروشگاه جادویی واقع در محله فقیرنشین [شهرک برگ‌دنگ​ قرمز] فروخته می‌شد. علاوه بر این، هر بازیکن تنها می‌توانست روزانه ده کیسه از آن خریداری کند.

پس از فروکش کردن نور کورکننده لحظه‌ای، شی فنگ چشمانش را گشود و به دنبال Absolute Heaven گشت. اما دریافت که او خیلی وقت پیش گریخته و دیگر اثری از او نیست.

پس از جستجوی طولانی، شی فنگ‌نکرد​ نتوانست ردی از او بیابد. بدون هیچ‌حیاتی​ گزینه بهتری، چاره‌ای جز تسلیم شدن نداشت.

«این Absolute Heaven دیگه از کجا پیداش شد؟»

ذهن شی فنگ پر از سوال شده بود. این قاتل نه تنها تکنیک‌هایی عالی داشت، بلکه مهارت‌های زیادی هم در چنته داشت. علاوه بر این، Absolute Heaven به یک [ست تجهیزات برنزی] کامل سطح ۵ مجهز بود و هر دو خنجرش رتبه [نقره مهتاب] داشتند. منشأ او قطعاً معمولی نبود.

شی فنگ اخیراً تنها به [شهر بال سیاه] رفته بود. حتی اگر انجمن [خدای جنگ خون‌خوار] را تحریک کرده بود، آن‌ها هویت واقعی‌اش را نمی‌دانستند. اگر می‌خواست به کسانی فکر کند که ممکن بود با آن‌ها درگیر شده باشد، گزینه‌ها Flaming Tiger از انجمن [سایه] و Ironsword Lion از [اتحاد رزمی] بودند.

شی فنگ با اعضای داخلی [سایه] کاملاً آشنا بود و می‌دانست که Flaming Tiger عرضه پیدا کردن چنین متخصص ناشناخته‌ای را ندارد. تنها احتمال باقی‌مانده Ironsword Lion بود. شی فنگ پیش‌تر Ironsword Lion را کشته بود. با شناختی که از شخصیت او داشت، قطعاً بی‌خیال این ماجرا نمی‌شد.

بیش از ۸۰ درصد احتمال داشت که Ironsword Lion این متخصص مخفی را اجیر کرده باشد.

شی فنگ چاره‌ای نداشت جز اینکه اعتراف کند این وضعیت دردسر بزرگی است. با قدرت فعلی‌اش، ترسی از رویارویی مستقیم با Ironsword Lion نداشت. اما اینکه یک قاتل دائماً تعقیبش کند، به‌ویژه متخصص کارکشته‌ای مثل Absolute Heaven، واقعاً عذاب‌آور بود. اگر Absolute Heaven هنگام نبرد با هیولا یا در لحظه‌ای حساس ظاهر می‌شد و حمله می‌کرد، ۹۰ درصد احتمال داشت که شی فنگ کشته شود.

«ظاهراً در آینده‌باقی​ فقط باید با یه‌عقب​ قیافه دیگه ظاهر بشم.»

در حال حاضر، تنها گزینه شی فنگ تغییر چهره بود. بدین ترتیب، حتی اگر آن قاتل به نام Absolute Heaven قدرتمند هم بود، مطلقاً نمی‌توانست پیدایش کند. و اگر نمی‌توانست پیدایش کند، نمی‌توانست مزاحمش شود.

با این حال، شی فنگ نمی‌توانست همین‌تبدیل​ الان چهره‌اش را تغییر دهد. قبل از این‌حمله​ کار باید جایی خالی از سکنه پیدا می‌کرد.

شی فنگ نگران بود که این شخص به نام Absolute Heaven هنوز منطقه را ترک نکرده باشد و در عوض، همچنان تعقیبش کند. با این فکر، شی فنگ بلافاصله [حلقه پوچی] را فعال کرد و بدنش در هوا محو شد. ابتدا باید جایی بدون حضور بازیکنان دیگر پیدا می‌کرد تا تغییر چهره دهد. سپس، به جستجو برای [شعله شیطانی آبی-یخی] ادامه می‌داد.

مدتی پس از ناپدید شدن شی فنگ، سایه‌ای از پشت یکی از درختان خشکیده بزرگ بیرون آمد. در واقع، این سایه همان Absolute Heaven بود.

Absolute Heaven نتوانست جلوی دشنام دادنش را بگیرد: «لعنتی، این یارو قاتله یا شمشیرزن؟»

او معمولاً کسی نبود که به آسانی تسلیم شود. پیش از این، مدام می‌گفت که می‌رود تا شی‌کامل​ فنگ را گمراه کند و به دنبال فرصتی مناسب برای کمین دوباره بود. فکرش را هم نمی‌کرد که شی‌دنگ​ فنگ چنین حرکتی داشته باشد و در دم ناپدید شود. حالا چطور باید فرصتی برای کمین کردن پیدا می‌کرد؟

ناولها | novelha.net