---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 154: مأموریتی که تکمیلش محال است • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 154: مأموریتی که تکمیلش محال است

0

«رتبه افسانه‌ایِ شکسته؟» شی‌نیستید​ فنگ اندکی جا خورد، اما‌نبات‌اند​ همچنان آن را منطقی می‌دانست.

در زندگی پیشین شی فنگ، آمار نشان می‌داد که حتی‌چیزی​ پس از گذشت ده سال از فعالیت بازی، تعداد آیتم‌های‌آتش​ رتبه افسانه‌ایِ کشف‌شده در «قلمرو خدا» به ۳۰۰۰ عدد هم نمی‌رسید.

اما در حال حاضر، «قلمرو خدا» به‌تازگی آغاز‌هیجان‌زده​ به کار کرده بود. پس چطور ممکن بود‌نتیجه​ آیتمی افسانه‌ای به این سادگی در اینجا ظاهر شود؟

حتی وجود یک قطعه‌دست​ از آن هم به‌است​ خودی خود معجزه محسوب می‌شد.

با دیدن رتبه «افسانه‌ایِ شکسته»، بلکی و Lonely Snow مات و مبهوت ماندند.

آن‌ها برای چیزی هیجان‌زده شده بودند که‌ماندند​ با تصوراتشان زمین تا آسمان فرق داشت. در‌زمین​ نتیجه، آتش اشتیاق در دلشان به‌یک‌باره فروکش کرد.

بلکی با گلایه به فاوست گفت:‌برای​ «این مسخره‌بازی‌ها چیه؟ مگه نگفتی آیتم‌زمینافسانه‌ایه؟ پس چرا فقط یه تیکه‌ست؟ کلاهبرداریه؟»

جای تعجب نداشت که آن پیرمردِ عجیب، آن‌قدر دست‌ودلبازانه آیتمی با‌باشید​ رتبه افسانه‌ای رو کرده بود. در حقیقت، آن شیء تنها یک‌صرف​ قطعه ناقص بود و با یک آیتم کاملِ افسانه‌ای فرسنگ‌ها فاصله داشت.

فاوست که از تعجب شاخ درآورده بود، آن‌ها را سرزنش کرد: «شما‌می‌توان​ فسقلی‌ها زیادی طمع‌کار نیستید؟ خیال کرده‌اید آیتم‌های افسانه‌ای مثل نقل و نبات‌اند؟‌بهتر​ فکر می‌کنید می‌توان در هر کوی و برزنی یکی از آن‌ها را یافت؟»

«تازه، گمان می‌کنید اصلاً از پسِ به دست آوردنش برمی‌آیید؟ بهتر است‌شده​ فکر چیز دیگری باشید. قصد جسارت ندارم، اما با توانایی‌های فعلی‌تان، رسیدن به‌کرد​ آن محالِ مطلق است. بیهوده انرژی خود را صرف چنین خیالات خامی نکنید.»

«من افسونی اجرا خواهم کرد تا قدرتتان را فزونی بخشد، توانایی معلق ماندن در هوا را به شما بدهد‌دلشان​ و آسیبی که به "ماهی‌های طلایی" وارد می‌کنید را چندبرابر کند. اگر ماهی‌ها را به‌شدت زخمی کنید، برای مدتی کوتاه‌پیرمردِ​ زمین‌گیر می‌شوند و توان حرکت نخواهند داشت. در آن لحظه، با استفاده از این تورهای جادویی آن‌ها را صید کنید.»

سپس فاوست سه تور جادوییِ زرین بیرون کشید و به گروه شی فنگ داد. پیرمرد زیر لب اورادی زمزمه‌مطلق​ کرد و بیش از ده افسون تقویتی بر آنان اعمال نمود که «ویژگی‌های» هر سه را به‌شدت افزایش داد.‌آسیبی​ ویژگی‌هایشان تقریباً سه تا چهار برابر شده بود و هم‌زمان، قادر بودند تا اختلاف ۱۵ سطح را نادیده بگیرند.

بلکی با دیدن ویژگی‌های تقویت‌شده‌اش، اعتمادبه‌نفسش صدچندان‌مثل​ شد و گفت: «کی میگه نمی‌تونیم؟ با این‌یکی​ قدرت خفن، "نفس اژدهای آسمانی" صددرصد مال خودمونه!»

Lonely Snow نیز به نشانه تأیید سر تکان داد. او لحظه‌شماری می‌کرد تا هرچه زودتر یورش به ماهی‌های طلایی را آغاز کند.

آن دو به قدرت شی فنگ ایمانی تقریباً‌هیجان‌زده​ کورکورانه داشتند؛ چراکه او معجزات بسیاری را پیش‌نتیجه​ چشمانشان رقم زده بود و تکنیک‌های نبردش رقیب نداشت.

فاوست ریش سفیدش را نوازش کرد و درحالی‌که می‌خندید، گفت: «هاهاها! اعتمادبه‌نفس‌قصد​ جوانان ستودنی است. با این حال، بهتر است ابتدا نگاهی به مقادیر‌خیالات​ مورد نیاز برای مبادله بیندازید.» او اصلاً از حرف‌های بلکی دلخور نشده بود.

هر سه نفر‌طمع‌کار​ بی‌درنگ لیست تبادل‌کرده‌اید​ را بررسی کردند.

SYSTEM

آیتم رتبه برنزی سطح ۱۵ و سطح ۲۰: نیازمند ۱ تا ۲ ماهی طلایی.

آیتم رتبه آهن مرموز سطح ۱۵ و سطح ۲۰: نیازمند ۳ تا ۵ ماهی طلایی.

آیتم رتبه نقره مهتاب سطح ۱۵ و سطح ۲۰: نیازمند ۱۰ تا ۱۵ ماهی طلایی.

آیتم رتبه طلای آبدیده سطح ۱۵ و سطح ۲۰: نیازمند ۳۰ تا ۵۰ ماهی طلایی.

آیتم رتبه طلای سیاه سطح ۱۵ و سطح ۲۰: نیازمند ۱۰۰ تا ۲۰۰ ماهی طلایی.

آیتم رتبه افسانه‌ایِ شکسته: نیازمند ۱۰۰۰ ماهی طلایی.

سرتاسر رودخانه نقره‌ای پر از ماهی‌های طلایی بود. با یک نگاه می‌شد فهمید که چندین هزار ماهی در رودخانه وجود دارد. لبخند بر لبان بلکی و Lonely Snow نقش بست.

بلکی خندید و گفت: «فکر کردم چه‌ماندند​ رقم نجومی‌ای می‌خوای! همش هزار تا دونه‌تصوراتشان​ ماهی؟ اینکه کاری نداره، سه‌سوته برات ردیفش می‌کنیم.»

شی فنگ نیز احساس می‌کرد صید هزار ماهی طلایی برایشان دشوار نخواهد بود،‌آسمان​ تنها زمان زیادی می‌طلبید. با این حال، برای به دست آوردن یک آیتم‌مسخره‌بازی‌ها​ با رتبه افسانه‌ایِ شکسته، حتی صرف چندین روز وقت هم ارزشش را داشت.

درست هنگامی که شی فنگ‌آوردنش​ و آن دو نفر دیگر‌دیگری​ قصد داشتند دست به کار شوند...

فاوست درحالی‌که لبخند محوی بر لب داشت، گفت: «پیش از شروع کار، باید نکته کوچکی را یادآوری کنم. "دره رودخانه ستاره"‌دست​ برای مدت زیادی در "باتلاق خاموش" باقی نمی‌ماند. این مکان نهایتاً تا چهار یا پنج ساعت دیگر از باتلاق ناپدید خواهد‌خامی​ شد و من نیز همراه آن خواهم رفت. اگر پیش از آن ماهی‌های طلایی را تحویلم ندهید، هیچ پاداشی دریافت نخواهید کرد.»

SYSTEM

سیستم: مأموریت کمیاب «ماهی طلایی لذیذ» پذیرفته شد. در محدوده زمانی تعیین‌شده، هر تعداد ماهی طلایی که می‌توانید صید کنید و به فاوست تحویل دهید. هرچه تعداد صید بیشتر باشد، پاداش ارزشمندتر خواهد بود.

با وجود محدودیت زمانی، بلکی و Lonely Snow همچنان سرشار از اعتمادبه‌نفس بودند. حتی اگر نمی‌توانستند تجهیزات دیگری به دست آورند، کسب همان «نفس اژدهای آسمانی» به تنهایی کفایت می‌کرد.

«چهار پنج ساعت، آره؟» شی فنگ به چهره خندان فاوست نگاه کرد و در‌برزنی​ دل احساس کرد ماجرا به این سادگی‌ها که به نظر می‌رسد نیست. وگرنه، چرا فاوست‌قصد​ باید آن‌قدر سخاوتمند باشد که آیتمی با رتبه افسانه‌ای شکسته را برای معاوضه رو کند؟

با این حال، وقت طلا‌مات​ بود. هر سه نفر بلافاصله‌چیزی​ شروع به گرفتن ماهی‌های طلایی کردند.

در همین لحظه، اعلان ارتباطی‌آن‌ها​ شی فنگ دوباره به صدا‌بودند​ در آمد؛ تماس‌گیرنده جنتل اسنو بود.

شی فنگ به شوخی گفت: «خانم اسنو، واقعاً باید بابت حمایت دفعه قبل ازت تشکر کنم.‌فعلی‌تان​ وگرنه، اون اراذل مجازی می‌خواستن ازم یه کلاهبردار بسازن.» در دلش، جنتل اسنو قطعاً کسی بود‌بخشد​ که ارزش دوستی را داشت و تمام کمک‌ها و حمایت‌هایش این موضوع را ثابت کرده بود.

جنتل اسنو خنده شیرینی کرد و گفت: «باز‌نقل​ خوبه که ذاتت درسته. مهم‌تر از اون، این‌یافت​ بار تماس گرفتم که فقط یه سوالی ازت بپرسم.»

«چی شده؟» شی فنگ‌بلکی​ حس کرد رفتار امروز‌آن‌ها​ جنتل اسنو کمی عجیب است.

جنتل اسنو ناگهان‌مبهوت​ پرسید: «با آدمای‌برای​ آندرورلد برخورد داشتی؟»

شی فنگ سر‌پسِ​ تکان داد و گفت:‌بهتر​ «آره، باهام تماس گرفتن.»

با شنیدن تایید شی فنگ،‌خیال​ جنتل اسنو نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش‌فکر​ را بگیرد: «بینتون چی گذشته؟»

شی فنگ با خونسردی گفت:‌مات​ «چیز خاصی نبود. فقط یه چیزی‌هیجان‌زده​ ازم می‌خواستن و منم بهشون ندادم.»

«مگه میشه؟»

«با اینکه نمی‌دونم دقیقاً چی شده، ولی سعی نکن منو بپیچونی. اگه‌قصد​ فقط یه مسئله کوچیک بود، اون شخص از آندرورلد شخصاً بهم پیام‌خیالات​ نمی‌داد که دخالت نکنم. دقیقاً چه اتفاقی بین شما دو تا افتاده؟»

«اگه الان راستشو بگی، شاید بتونم یه کمکی بکنم. قدرت آندرورلد اصلاً قابل مقایسه با یه انجمن بی رتبه مثل‌پسِ​ مارشال یونیون نیست. فقط قدرتش توی شهر رودخانه سفید احتمالاً ده برابر مارشال یونیونه. کلی متخصص رده‌بالا هم دارن که‌چنین​ توی مسیر تاریکی قدم برمی‌دارن. اگه بخوان با تمام قوا باهات مقابله کنن، شاید موندن توی شهرک هم برات امن نباشه.»

لحن جنتل اسنو هنگام صحبت جدی شد. ردی از ترس نسبت به قدرت آندرورلد‌تصوراتشان​ نیز در صدایش موج می‌زد. او اصلاً نمی‌توانست درک کند که چطور بازیکنی مستقل‌گفت​ مثل شی فنگ توانسته آندرورلد را تا این حد عصبانی کند. واقعاً باورنکردنی بود.

شی فنگ با لبخندی تلخ گفت: «حقیقته. چرا باید بهت دروغ بگم؟‌زمین​ اونا فقط دنبال یه چیزی بودن که دست منه؛ منم دست رد‌فاوست​ به سینه‌شون زدم و گفتم اگه می‌تونن بیان بگیرن. واقعاً چیز دیگه‌ای نیست.»

جنتل اسنو با شنیدن حرف‌های شی فنگ نفسش بند آمد: «به این میگی چیز خاصی نیست؟ واقعاً تحسینت می‌کنم. تو اولین‌انرژی​ کسی هستی که جرأت کرده آندرورلد رو این‌طوری تحریک کنه. شانس آوردی قضیه خیلی حاد نیست. سعی می‌کنم با مدیریت آندرورلد‌چندبرابر​ صحبت کنم ببینم میشه قضیه رو حل و فصل کرد یا نه. امیدوارم بشه این ماجرا رو ختم به خیر کرد.»

شی فنگ اهمیت چندانی نمی‌داد که آندرورلد می‌خواهد با او برخورد کند. به هر حال، اضافه‌یافت​ شدن یک نام دیگر به لیست دشمنانش تفاوت چندانی ایجاد نمی‌کرد. با این حال، با دیدن تلاش‌فعلی‌تان​ صادقانه جنتل اسنو برای کمک، نمی‌توانست لطف او را نادیده بگیرد و دست رد به سینه‌اش بزند.

«ممنونم.»

«نیازی به تشکر نیست. هر چی باشه ما با هم دوستیم‌تصوراتشان​ و کمک کردن دوستا به هم طبیعیه. فقط یادت نره اگه‌کرد​ تجهیزات سطح بالایی گیرت اومد که لازم نداشتی، به خودم بفروشی.»

جنتل اسنو لبخند‌پسِ​ محوی زد و‌برمی‌آیید​ تماس را قطع کرد.

کمی بعد، شی فنگ‌نیستید​ به گروه ماهیگیری بلکی‌نقل​ و لونلی اسنو ملحق شد.

اما هنوز شی فنگ به‌مات​ ماهی‌های طلایی نرسیده و حمله‌چیزی​ نکرده بود که متوجه مشکلی شد.

پس از افزایش ویژگی‌ها، بلکی با یک نفرین‌گر قدرتمند سطح ۲۰ که به ست تجهیزات نقره مهتاب کامل و سلاح طلای آبدیده مجهز باشد، برابری می‌کرد. با این حال، حتی با این وضعیت، حملات بلکی کمتر از ۴۰۰ آسیب به ماهی طلایی وارد می‌کرد. علاوه بر این، Movement Speed ماهی طلایی در رودخانه نقره‌ای بسیار زیاد بود. حتی با اینکه تکنیک‌های بلکی پیشرفت زیادی کرده بود، از هر ده پیکان تاریکی که پرتاب می‌کرد، تنها پنج‌تا به هدف می‌خورد. در نتیجه، خروجی آسیب بلکی به شدت کاهش یافته بود. ۱۰۰،۰۰۰ HP ماهی طلایی مثل کوهی عظیم بود.

در آن سو، لونلی اسنو حتی احساس درماندگی بیشتری می‌کرد. ماهی طلایی فقط جاخالی می‌داد و حمله نمی‌کرد. جدا از اینکه آیا یک‌چنین​ کلاس نزدیک‌زن اصلاً می‌توانست ضربه‌ای وارد کند یا نه، صرفاً تعقیب ماهی طلایی خودش معضل بزرگی بود. به‌علاوه، دفاع فیزیکی ماهی طلایی بیش از‌زخمی​ حد بالا بود. حملات معمولی لونلی اسنو تنها حدود ۲۰۰ آسیب وارد می‌کرد و خروجی آسیب کلی او حتی قابل مقایسه با بلکی نبود.

برای رساندن HP یک ماهی طلایی به وضعیت بحرانی، آن دو نفر با ترکیب قدرتشان باید بیش از چهار دقیقه روی حملات متمرکز وقت می‌گذاشتند.

کل زمان مأموریت‌دیدن​ تنها حدود چهار‌مبهوت​ تا پنج ساعت بود.

با این سرعت، آن‌ها طی پنج ساعت تنها‌هیجان‌زده​ می‌توانستند حدود ۷۰ ماهی طلایی صید کنند. حتی‌نتیجه​ به یک‌دهمِ ۱۰۰۰ ماهی طلایی مورد نیاز هم نمی‌رسیدند.

ناولها | novelha.net