چپتر 3722: الهههای جنگ در برابر لژیون مردگان
0«یعنی Black Flame داره از ابزار احضار استفاده میکنه؟»
«الان استفاده از ابزار احضار چه فایدهای داره؟ اون داره با هزار تا متخصص که در سطح Daystar هستن میجنگه. حتی اگه همه ما که اینجا داریم تماشا میکنیم باهاش میجنگیدیم، معلوم نبود بتونیم ببريم، چه برسه به چند تا احضاریه رده ۶.»
با دیدن آرایههای احضار متعدد در میدان، تمام تماشاگران ازدرک اقدامات شی فنگ گیج شدند. آنها این وضعیت را صرفاًخوبی تلاش شی فنگ برای به تعویق انداختن شکست حتمیاش میدیدند.
یک سپاه هزار نفره از متخصصان طبقه پنجمِ زیر سطح ۲۰۰، میتوانستند حتی سیاهچالهای حالت ممنوعه را به راحتی فتح کنند. از این رو، چند احضاریه رده ۶ نمیتوانستند کمک چندانی به شی فنگ در مبارزهاش با Daystar بکنند.
در میان بحث و گفتگوی تماشاگران، شش الهه جنگ ملبسخدایان به زرههای مقدس و مسلح به سلاحهای گوناگون در میدانشکسته فرود آمدند که هر کدام هالهای خفهکننده از خود ساطع میکردند.
سطح ۲۰۰،سلاحها الهههای جنگدستخوش رده ۶!
سطح ۲۰۰ نقطه عطف مهمی در قلمرو خدا بود. این موضوع به ویژه برای NPCهایی مانند الهههای جنگ صدق میکرد. در مقایسه با هیولاها، NPCها با رسیدن به سطح ۲۰۰، افزایش چندانی در ویژگیهای پایه دریافت نمیکردند. با وجود این، سلاحها و تجهیزاتشان دستخوش تغییرات چشمگیری میشد.
برای درک بهتر، یک NPC میانگین سطح ۲۰۰ و رده ۶، معمولاً به طور کامل به سلاحها و تجهیزات افسانهای مجهز بود و میتوانست به خوبی در برابر خدایان سطح ۲۰۰ و رده ۶ که تجهیزات ضعیفی داشتند، مبارزه کند. NPCهای رده ۶ قویتر، سلاحی در رتبه آرتیفکت الهیِ شکسته در اختیار داشتند و به اندازه خدایان رده ۶ با تجهیزات ضعیف، قدرتمند بودند.
اما در مورد آن ششافسانهای الهه جنگ، آنها تماماً بهخدایان آرتیفکتهای الهیِ شکسته مجهز بودند...
«حتماً دارمسلاحها خواب میبینم! چطورتغییرات ممکنه واقعی باشه؟!»
«اون ابزارنمیکردند احضار یهسلاحها آرتیفکت الهیه؟»
متخصصان نژاد مقدس که در ابتدا میخواستند شی فنگ را به خاطر دستبالا گرفتن تواناییهایش مسخره کنند، با دیدن شش الهه جنگ در بهت و حیرت فرو رفتند. حتی Verdant Rainbow و دیگرانی که از وجود «پَر سوگند» آگاه بودند، نتوانستند جلوی شوکه شدن خود را بگیرند.
ابزارهایی که میتوانستند NPCهای سطح ۲۰۰ و رده ۶ را احضار کنند، در قلمرو خدای اعظم چندان کمیاب نبودند. تمام قدرتهای بزرگ تعدادی از این ابزارها را در اختیار داشتند. تنها مسئله این بود که هیچکدام نمیتوانستند NPCهایی به قدرتمندی الهههای جنگ احضار کنند. همچنین، اینکه NPCهای احضار شده رده ۶ تماماً به آرتیفکتهای الهیِ شکسته مجهز باشند، کاملاً بیسابقه بود.
باید دانست که کمیابی آرتیفکتهای الهیِ شکسته بسیار بیشتر از سلاحهای افسانهای بود. حتی قدرتهای اوج مختلف نیز تعداد زیادی ازضعیفی آنها را در اختیار نداشتند. به جز برگزیدگانشان، آنها هرگز یک آرتیفکت الهیِ شکسته را به اعضای نسل جوان خود اختصاصخواب نمیدادند. در مورد مجهز بودن کامل به آرتیفکتهای الهیِ شکسته، حتی مدیران قدرتهای اوج مختلف نیز لزوماً از چنین امتیازی برخوردار نبودند.
اگرچه NPCها در قلمرو خدا کار بسیار راحتتری برای به دست آوردن تجهیزات باکیفیت داشتند، اما به دست آوردن یک ست کامل از آرتیفکتهای الهیِ شکسته همچنان برای اکثر NPCها مأموریتی تقریباً غیرممکن بود. فناوری تولید سلاح و تجهیزات در رتبه آرتیفکت الهیِ شکسته و بالاتر، در طول عصر اسطورهای از بین رفته بود و تقریباً تمام مواردی که امروزه وجود داشتند، متعلق به عصر اسطورهای بودند و ریشههایی قابل ردیابی داشتند.
معمولاً NPCهای رده ۶ که تماماً به آرتیفکتهای الهیِ شکسته مجهز بودند، حاکمان یک قلمرو کامل در قلمرو خدای اعظم به شمار میرفتند. حتی معبد خدای جنگ در گذشته، زمانی که نیروهایش را برای جلوگیری از وحشتآفرینی «بیست و دو ممنوعه» در قلمرو خدای اعظم بسیج کرد، تنها یکی از الهههای جنگ خود را به طور کامل به آرتیفکتهای الهیِ شکسته مجهز کرده بود.
با وجود این، اکنون شی فنگ ششمیتوانست تن از چنین الهههای جنگی را احضارکند کرده بود. چگونه ممکن بود کسی شوکه نشود؟
...
در همیننمیکردند حال، درسلاحها میدان ویران شده...
شی فنگ پس از نگاه به شش الهه جنگی که احضار کرده بود، رو به Daystar کرد و گفت: «خب، بیا شروع کنیم.»
تفاوت کیفی فاحشیکامل میان «پَر سوگند» ومیتوانست «پرچم مرگ» وجود داشت.
اگرچه «پَر سوگند» همچنان در وضعیتی آسیبدیده قرار داشت، اما بیدلیل یکی از باارزشترین داراییهای الهه فضا محسوب نمیشد. در حالت کامل،داشتند «پَر سوگند» میتوانست الهه فضا را قادر سازد تا با خدای نخستینی همسطح خود به تبادل ضربات بپردازد. هرچند «پرچم مرگ» واقعاًچطور قدرت قانونشکنی داشت، اما به هیچ وجه آنقدر قوی نبود که به دارنده خود اجازه دهد با یک خدای نخستین مبارزه کند.
دیاستار با چهرهای که رگههایی از تعجب در آن موج میزد، اعتراف کرد: «واقعاً غافلگیرمکامل کردی.» اما خیلی زود آرامشش را بازیافت و گفت: «اما محکوم به شکستی! ارواح من روالهیِ میشه بینهایت بار دوباره احضار کرد، در حالی که الهههای جنگ تو اگه بمیرن، دیگه مردن!»
وقتی شنید دیاستار به نقطه ضعف پر سوگند اشاره میکند، شیتغییرات فنگ بیتفاوت سر تکان داد و تأیید کرد. سپس افزود: «امامجهز این فقط در صورتی مهمه که بتونی تا زمان مرگشون دووم بیاری!»
پر سوگند نیز مانند تمام ابزارهای احضار، یکخوبی نقص مشترک داشت: عدم توانایی در احضار مجددسلاحی موجودات احضار شده در مدت کوتاهی پس از مرگشان.[1]
با وجود این، پرچم مرگ نیز بدون نقص نبود. هرچند این سلاح میتوانست جریان بیپایانی از ارواحمیتوانست را احضار کند، اما این کار فشار شدیدی بر تمرکز کاربر وارد میآورد. هرچه کاربر ارواح بیشتریقدرتمند احضار میکرد، بار روی تمرکزش بیشتر میشد. پس از بهروزرسانی بزرگ سیستم، این نقص بهطور ویژهای نمایان میشد.
دیاستار فریاد زد:وجود «پس بیا ببینیم کدوممونتغییرات میتونه بیشتر دووم بیاره!»
او نیزه پرچمدار خود را بالا برد وسلاحها بیدرنگ به سمت شی فنگ یورش برد. همزمان،میانگین نامردگانِ پشت سر او نیز همراهش حمله کردند.
هر روح، استاندارد مبارزه و غرایز بازیکنی را که از آن کپیداشتند شده بود، در اختیار داشت. همانطور که پیش میآمدند، با نادیده گرفتن کاملبودند الهههای جنگ و جان خودشان، حرکات نمادینشان را روی شی فنگ اجرا کردند.
در یک چشمبههمزدن، بیش از صد حمله دوربردِ قدرتمند، شی فنگ را بمباران کرد که هر کدام به قدرت یک حمله تمامعیار از Holy Blood بود.
با دیدن ارواحِ در حال نزدیک شدن، شیچشمگیری فنگ که جرئت نمیکرد وضعیت را دستکم بگیرد،تجهیزات بیدرنگ به الهههای جنگ فرمان ضدحمله داد: «حمله کنید!»
با فرمان شی فنگ، شش الهه جنگ جلوی او موضع گرفتند و یکی از آنها با سپر خود موانع متعددیتجهیزات از الگوهای الهی احضار کرد و دیواری از نور میان خود و لژیون نامردگان به وجود آورد. سپس، الهه جنگیقدرتمند که کمان بلندی در دست داشت، سلاحش را آماده کرد و به سمت حملاتِ در حال نزدیک شدن تیر انداخت.
ویژژژ... ویژژژ... ویژژژ...
دیواری از تیرهای متراکم به جلو پرواز کرد و با سرنگون کردن بیشتر حملات پیشرو، بیش از نیمی ازبرابر لژیون نامردگانِ در حال پیشروی را در یک چشمبههمزدن از بین برد. در مورد دهها حملهای که توانستند ازتماماً دیوار تیرها عبور کنند، پیش از آنکه حتی بتوانند به شی فنگ نزدیک شوند، توسط دیوار نوری منحرف گشتند.
پیش از آنکه کسی بتواند شگفتی خود را از قدرت دفاعی موانع الگوی الهی ابراز کند، چهار الهه جنگِ باقیمانده که به ترتیب به یک شمشیر بزرگ، یک نیزه، یک تبر جنگی و یک سیبرضعیف دودستی مجهز بودند، از موانع عبور کرده و یورش بردند. سپس، همچون ماشینهایی دقیق، با حرکاتی بینقص شروع به قتلعام ارواح کردند. هیچکدام حرکت اضافهای نداشتند و با هر حرکت، دستکم یک روح را ازشدن پای درمیآوردند. حتی متخصصان طبقه پنجم رده ۶ با سطح ۱۹۰ به بالا نیز در برابر الهههای جنگ چیزی جز چند کودک نبودند و بیش از صد روح در یک چشمبههمزدن از صفحه روزگار محو شدند.
با وجود این، دیاستار یک متخصص معمولی نبود. حتی پس از دیدن کشته شدن بیشتر ارواحش در تبادل اول، هیچ ترسی از خود نشان نداد و صرفاً همه آنهامبارزه را دوباره احضار کرد. ارواح نیز شروع به ایفای نقش سپر برای او کردند و به او اجازه دادند تا از شش الهه جنگ عبور کرده و به راحتیخاطر به شی فنگ برسد. سپس، همانطور که دیاستار نیزه پرچمدارش را به سمت شی فنگ پایین میآورد، فضای اطراف شروع به لرزیدن کرد، گویی دنیا داشت روی سرش آوار میشد.
هنر مقدسطور در رتبه جدافسانهای مقدس، تخریب فضایی!
در پاسخ، شی فنگ سوزانندهتغییرات سایه را تاب داد تامیانگین با حمله دیاستار مقابله کند.
تکنیک مبارزه طلایی، مدار شمشیر!
…
یادداشت مترجم:
[1] برگرفته از چپتر ۵۰۸:
الهههای جنگ احضار شده تنها سه ساعت دوام داشتند. هرچند مهارت احضار الهه جنگِ پر سوگند زمان بازیابیمجهز نداشت، اما هر الهه جنگ یک زمان بازیابی پنهانِ یک روزه (به زمان واقعی) برای احضار مجدد داشت. بنابراین،بودند حتی اگر او کریستالهای هفت رنگ اضافهای هم داشت، باز هم نمیتوانست آنها را به صورت نامحدود احضار کند.