---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1967: توسعه شرکت تجاری شمع در پادشاهی ستاره-ماه، شهر زیرو وینگ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1967: توسعه شرکت تجاری شمع در پادشاهی ستاره-ماه، شهر زیرو وینگ

0

در رستورانی هفت‌طبقه و مجلل که فاصله چندانی‌مناسب​ با اقامتگاه زیرو وینگ نداشت، سه بازیکن شنل‌پوش‌لقب​ از اتاقی خصوصی، اقامتگاه را زیر نظر داشتند.

یک مرد نیمه‌الف پرونده‌ای را به مرد ببرینه‌ی روبه‌رویش داد و گفت: «فرمانده Cloud، نتیجه جنگ معجزه و زیرو وینگ مشخص شد. اینم تمام اطلاعاتیه که درباره زیرو وینگ از عمارت مخفی خریدیم. جنگ توی امپراتوری اژدهای سیاه با عقب‌نشینی معجزه از امپراتوری و اعلام کناره‌گیریش از جنگ تموم شد.»

زن ببرینه‌ای به نام Chopped Axe که کنار مرد ببرینه ایستاده بود، کمی جا خورد و پرسید: «چی؟ معجزه شکست خورد؟ چطور ممکنه؟ داریم درباره معجزه حرف می‌زنیم. این گیلد الان حتی از دوران اوجش هم قوی‌تره. آخه چطور ممکنه ببازه؟»

او به‌عنوان عضوی از کارگاه معروف‌می‌زنیم​ خدای مرگ، با ابرقدرت‌های مختلف، به‌ویژه‌اوجش​ قلمروها و قدرت کلی‌شان کاملاً آشنایی داشت.

به‌طور خاص، معجزه یکی از‌کرد​ ابرقدرت‌هایی بود که کارگاه خدای مرگ‌مردم​ به‌دقت آن را زیر نظر داشت.

معجزه نه‌تنها به‌تازگی نفوذ خود را در قلمرو خدا گسترش داده بود، بلکه بسیاری از متخصصان شناخته‌شده در دنیای بازی‌های مجازی را نیز به خدمت گرفته بود. ساحره غرب، Alice، یکی از بهترین نمونه‌ها به شمار می‌رفت. جذب Alice قدرت کلی گیلد را به‌شدت افزایش داده بود و چندی پیش نیز، معجزه یک نقطه کلیدی منابع را در قاره غربی تصاحب کرد. این گیلد تنها به فرصتی مناسب نیاز داشت تا عموم مردم آن را به‌عنوان یک سوپر گیلد به رسمیت بشناسند.

اگر لقب سوپر گیلد به معجزه اعطا می‌شد،‌به‌شدت​ از نظر قدرت در نیمه بالایی جدول قرار‌غربی​ می‌گرفت. معجزه آینده‌ای بی‌کران پیش روی خود داشت.

ازاین‌رو، برای Chopped Axe غیرقابل‌باور بود که زیرو وینگ واقعاً معجزه را شکست داده باشد.

مرد نیمه‌الف، Frost Rain، تأیید کرد: «معجزه واقعاً باخته. الان همه توی امپراتوری اژدهای سیاه دارن درموردش حرف می‌زنن. معجزه عقب‌نشینی کرد چون زیرو وینگ ۲۰۰ تا متخصص با قدرت مبارزه‌ای در حد متخصصان اوج فرستاد و این کار معجزه رو کاملاً غافلگیر کرد. وقتی معجزه فهمید که یه جنگ طولانی‌مدت فقط هدر دادن وقت و منابعه، تصمیم گرفت بی‌خیال بشه و برگرده خونه.»

Chopped Axe که ناخودآگاه از پذیرش ادعای Frost Rain امتناع می‌کرد، گفت: «دویست تا متخصص با قدرت مبارزه‌ای در حد متخصصان اوج؟! این نمی‌تونه راست باشه، مگه نه؟!»

حتی یک گیلد سوپر-درجه-یک معمولی نیز تنها‌کلی​ همین تعداد متخصص در اختیار داشت که شامل‌قاره​ متخصصان قلمرو دامنه و متخصصان اوج واقعی می‌شد.

مرد ببرینه، Light Cloud، ناگهان به حرف آمد و گفت: «حقیقت داره. طبق گزارش عمارت مخفی، زیرو وینگ فقط به این خاطر تونسته این کارو بکنه که از ابزاری به اسم دستگاه مبارزه پایه استفاده کرده. البته، مدت زمان استفاده از دستگاه مبارزه پایه نسبتاً کوتاهه. علاوه بر اون، زیرو وینگ کمان صلیبی جادوشکن ترسناکی رو هم تو دست‌وبالش داره. وقتی حدود دوازده تا از این کمان‌ها با هم شلیک بشن، حتی می‌تونن یه متخصص قلمرو پالایش رده ۲ رو درجا بکشن. اگه زیرو وینگ تعداد کافی از این کمان‌ها رو جمع کنه، اعضاش حتی می‌تونن متخصصان اوج رو هم درجا از پا دربیارن.»

Chopped Axe عرق پیشانی‌اش را پاک کرد و گفت: «پس قضیه اینه. می‌دونستم یه گیلد تازه‌تأسیس مثل زیرو وینگ نمی‌تونه تا این حد قوی باشه.»

اگر زیرو وینگ واقعاً این تعداد بازیکن متخصص قدرتمند در اختیار داشت، به‌راحتی می‌توانست کارگاه خدای‌بشناسند​ مرگ را از سر راه بردارد. تنها چیزی که برای این کار نیاز داشت، کمی زمان‌واقعاً​ و منابع بود. ابرقدرت‌های مختلف نیز دقیقاً به همین دلیل ترجیح می‌دادند از فعالیت‌های کارگاه چشم‌پوشی کنند.

Light Cloud چشمی برای Chopped Axe چرخاند و گفت: «حتی اگه این ابزارها محدودیت زمانی داشته باشن، بازم تهدید بزرگی به حساب میان. خیلی خب، الان می‌تونیم برگردیم و به فرمانده کل گزارش بدیم. می‌ذاریم خود فرمانده کل تصمیم بگیره که چطور تو کشور پریان با زیرو وینگ برخورد کنیم.»

پس از گفتن این حرف، Light Cloud یک طومار بازگشت از کیفش بیرون آورد. او هیچ قصدی برای تلف کردن وقت بیشتر در شهر زیرو وینگ نداشت. Frost Rain و Chopped Axe نیز به نشانه موافقت سر تکان دادند. آن‌ها هرگز انتظار نداشتند که آسمان نهم چنین حامی قدرتمندی پیدا کند.

در این میان، شی فنگ پس از بازگشت به شهر زیرو وینگ، در اولین اقدام مواد کمیابِ به‌دست‌آمده از امپراتوری اژدهای سیاه را در انبار شرکت تجاری شمع ذخیره کرد. سپس از Melancholic Smile خواست تا روند استخدام بازیکنان سبک زندگی را سرعت بخشد و فعالیت‌های شرکت را گسترش دهد.

اگرچه شرکت تجاری شمع به‌خوبی در حال توسعه بود، اما به دلیل کمبود‌مردم​ مواد اولیه، تنها می‌توانست تعداد محدودی از بازیکنان سبک زندگی را پرورش دهد.‌آینده‌ای​ در نتیجه، این شرکت در زمینه استخدام بازیکنان سبک زندگی با محدودیت‌هایی روبه‌رو بود.

خوشبختانه، زیرو وینگ در پی جنگ در امپراتوری اژدهای سیاه، معادل ۴۹۰,۰۰۰ طلا مواد کمیاب به دست آورده بود. با وجود‌مناسب​ این حجم از مواد، شرکت تجاری شمع به‌راحتی می‌توانست چندین هزار عضو جدید استخدام کند. افزون بر این، اگر شرکت تجاری‌غیرقابل‌باور​ شمع قصد داشت فعالیت‌هایش را در امپراتوری اژدهای سیاه و کشور پریان گسترش دهد، به نیروی انسانی بسیار بیشتری نیاز داشت.

اگر شرکت تجاری نور شمع در این دو کشور جای پایی محکم می‌کرد، درآمدش دست‌کم دو برابر می‌شد. هرچه باشد، جمعیت بازیکنان‌ابرقدرت‌های​ در هر دو امپراتوری اژدهای سیاه و کشور پریان، بسیار بیشتر از پادشاهی ستاره-ماه بود. طبیعتاً تقاضا برای آیتم‌ها در این کشورها نیز‌بسیاری​ بیشتر بود. حتی اگر شرکت تجاری نور شمع به شرکت شماره یک در آن کشورها تبدیل نمی‌شد، همچنان درآمد قابل‌توجهی به دست می‌آورد.

در مورد مزیت‌غربی​ رقابتی نور شمع، شی‌فرصتی​ فنگ هیچ نگرانی‌ای نداشت.

به لطف دست فیلسوف، با وجود اینکه Melancholic Smile برای حفظ راز این آیتم استفاده از آن را به حداقل رسانده بود، نور شمع پنج بازیکن سبک زندگی در سطح استاد به دست آورده بود. از میان این پنج بازیکنِ پرورش‌یافته، دو نفر استاد کیمیاگر، دو نفر استاد آهنگر و یک نفر استاد مهندس بود. در کمال تعجب شی فنگ، Silent Wonder نیز با کمک شهر تایتان و دست فیلسوف، موفق شده بود یک دستورالعمل پیشرفته کیمیاگری خلق کند. اکنون، Silent Wonder برای تبدیل شدن به یک استاد کیمیاگر متوسط، تنها به خلق یک دستورالعمل پیشرفته کیمیاگری دیگر نیاز داشت!

اهمیت یک استاد کیمیاگر متوسط، کمتر از یک استاد آهنگر متوسط نبود. در واقع،‌منابع​ یک استاد کیمیاگر متوسط در پاکسازی سیاه‌چال‌های تیمی نقش بسیار پررنگ‌تری ایفا می‌کرد. برخلاف استادان‌لقب​ کیمیاگر پایه، استادان کیمیاگر متوسط می‌توانستند معجون‌های سطح استاد را با نرخ موفقیت قابل‌قبولی بسازند.

اگر گروهی ذخیره کاملی از معجون‌های‌می‌زنیم​ دفاعی یا مقاومتی رتبه استاد در‌اوجش​ اختیار داشت، پاکسازی بسیار آسان‌تر می‌شد.

Melancholic Smile با چهره‌ای نگران گفت: «رئیس، مزایده فروشگاه‌های مجازی تموم شد. حتی یه شرکت هم حاضر نیست فروشگاه‌های ما رو اجاره کنه. در عوض، فروشگاه‌های مجازی توی اون دو تا شهرک گیلد دارن مثل برق و باد فروش می‌رن...»

«با اینکه از فروش سلاح‌ها و تجهیزاتی که قبلاً بهم دادی‌نیاز​ یه مقدار اعتبار به دست آوردیم، اما این پول فقط می‌تونه‌بالایی​ زمین تمرین رو برای یه مدت کوتاه سر پا نگه داره.»

شی فنگ در حالی که اطلاعات مربوط به شهرک‌های گیلد مجاور را که Melancholic Smile به او داده بود بررسی می‌کرد، با کمی تعجب پرسید: «هیچ‌کس حاضر نیست اجاره‌شون کنه؟»

«این شهرک‌ها واقعاً سریع پیشرفت کردن. تا الان بیشتر‌الان​ از ۴۰ تا شرکت رو جذب کردن؟ با این سرعت،‌معروف​ کمتر از ده روز دیگه به شهرک‌های متوسط تبدیل نمی‌شن؟»

سرعت توسعه شهرک‌های گیلد فراتر از انتظارات شی فنگ بود. هر دو شهرک تا همین‌جا آن‌قدر در ساختارهای دفاعی سرمایه‌گذاری کرده‌جدول​ بودند که می‌توانستند با یک شهرک متوسط رقابت کنند. تعجب‌آورتر از آن، آرایه‌های جادویی دفاعی هر دو شهرک بود که از‌اوج​ آن‌ها در برابر حملات هیولاها محافظت می‌کرد. همین آرایه‌های جادویی دفاعی دلیل اصلی اطمینان شرکت‌های مختلف برای سرمایه‌گذاری در این شهرک‌ها بود.

Melancholic Smile با کلافگی گفت: «رئیس، هنوزم حوصله شوخی داری؟ حالا که رفتیم به زمین تمرین جدید، هزینه‌های روزانه‌مون سر به فلک کشیده. با این اعتباری که الان داریم، فقط پنج شش روز دیگه دووم میاریم.»

او پیش از این گزارش مالی لیانگ جینگ‌به‌شدت​ را دیده و وحشت کرده بود. مقدار اعتباری‌غربی​ که گیلد هر روز خرج می‌کرد، مضحک بود.

شی فنگ با دیدن‌داریم​ هزینه‌های روزانه جا خورد و‌الان​ گفت: «داریم این‌قدر پول می‌سوزونیم؟»

او متوجه نشده بود که گیلد اوروبوروس هر روز چنین مبلغ ترسناکی از اعتبار را برای نگهداری زمین تمرین خود صرف می‌کرده است. هزینه عملیاتی زمین‌روی​ تمرین زیرو وینگ همین حالا هم می‌توانست با گیلد سایه در گذشته رقابت کند و این تازه اول کار بود. با استخدام اعضای داخلی بیشتر توسط زیرو‌منابعه​ وینگ، این هزینه‌ها افزایش نیز می‌یافت. با وجود این، شی فنگ پس از لحظه‌ای لبخند محوی زد و گفت: «پس بیا ببینیم کی می‌تونه بیشتر دووم بیاره.»

شی فنگ به Melancholic Smile دستور داد تا بخشی از تجهیزات برنزی و آهن مرموز سطح ۵۰ ساخته‌شده را در ازای اعتبار بفروشد. اعتبار حاصل از این فروش می‌توانست به گیلد کمک کند تا مدت بیشتری دوام بیاورد.

با وجود اینکه گاز اولیه به‌آرامی در تپه ساحره پخش‌چندی​ می‌شد و قدرت هیولاهای محلی را افزایش و قدرت مبارزه بازیکنان‌مناسب​ را کاهش می‌داد، هیولاها برای تکامل همچنان به زمان نیاز داشتند.

پس از اینکه شی فنگ به کارهای خود در شرکت تجاری نور شمع‌قوی‌تره​ رسیدگی کرد، از حلقه هفت رنگ برای تله‌پورت به آرایه تله‌پورت جنگل میلیون استفاده‌کلی‌شان​ کرد. سپس یک کریستال جادویی خرج کرد تا به دروازه جهان دیگر تله‌پورت کند.

طولی نکشید که پس از رسیدن شی فنگ، ساحره‌نیاز​ حسود ظاهر شد. او در حالی که از بالا‌می‌شد​ به شی فنگ نگاه می‌کرد، بی‌صدا در هوا شناور بود.

ساحره حسود با لحنی‌قاره​ طلبکارانه پرسید: «ماجراجوی جوان،‌تنها​ چرا این‌قدر زود برگشتی؟»

شی فنگ در حالی که ۲۰۰,۰۰۰ کریستال جادویی را از کیفش بیرون می‌آورد و‌منابع​ در یک چشم‌به‌هم‌زدن کوه کوچکی پیش رویش می‌ساخت، پاسخ داد: «بانوی من، مأموریتی که‌اگر​ به من دادید رو کامل کردم. این هم ۲۰۰,۰۰۰ کریستال جادویی که خواسته بودید.»

با تأیید وجود تمام ۲۰۰,۰۰۰ کریستال جادویی، ساحره حسود دستش را به‌آرامی تکان‌قوی‌تره​ داد و تمامی کریستال‌ها در هوا محو شدند. هم‌زمان، دروازه غول‌پیکر جهان دیگر‌قدرت​ درخشش خیره‌کننده‌ای از خود ساطع کرد و گاز اولیه به بیرون فوران کرد.

سپس، مجموعه‌ای‌قاره​ از اعلان‌های سیستم‌کرد​ به گوشش رسید.

ناولها | novelha.net