---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 150: دره رودخانه ستاره • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 150: دره رودخانه ستاره

0

پس از رد تماس،‌هیجان​ شی فنگ به جست‌وجوی‌جای​ اسب‌های آبی مرداب ادامه داد.

«واقعاً رد کرد...» South Wolf به اعلان رد تماس نگاه کرد و احساس ناخوشایندی در دلش نشست.

معمولاً کسانی که جایگاه اجتماعی داشتند، برای صحبت با او و‌آرام‌تر​ ایجاد روابط دوستانه سر و دست می‌شکستند. اما حالا با چنین وضعیتی‌پیدا​ روبرو شده بود. بی‌تردید این نخستین بار بود که چنین تجربه‌ای داشت.

با وجود این، بالادستی‌ها دستور تماس با شی‌تحلیلی​ فنگ را صادر کرده بودند؛ بنابراین چاره‌ای جز‌قطعاً​ تحمل و تلاش مجدد برای برقراری ارتباط نداشت.

پس از گزارش اطلاعات مربوط به شی فنگ و آن شعله، آندرورلد تحلیلی روی اثرات آتش انجام داد. آن‌ها بلافاصله دریافتند که آن شعله قطعاً بسیار ارزشمند است و بیش از ۷۰ درصد احتمال دارد یک آیتم رتبه [حماسی] باشد. از این رو، South Wolf مأمور شد تا با شی فنگ مذاکره کند و شعله را برای آندرورلد به دست آورد.

South Wolf چند نفس عمیق کشید تا اعصابش را آرام کند، سپس درخواست ارتباط دیگری برای شی فنگ فرستاد.

اما تک‌تک‌افراد​ درخواست‌های تماس‌تماسی​ رد می‌شد.

«لعنتی! باورم نمی‌شه! ببینم تا کی می‌تونی تماسم رو رد کنی!» South Wolf یک بار دیگر درخواست فرستاد.

«داره میره رو مخ...» شی فنگ دوباره درخواست‌جای​ را رد کرد. سپس تنظیمات سیستم را تغییر‌جریان​ داد تا دیگر از افراد ناشناس تماسی دریافت نکند.

با بستن رابط سیستم، شی فنگ‌ناشناس​ ناگهان احساس کرد دنیا بسیار آرام‌تر‌ناگهان​ و ساکت‌تر از قبل شده است.

Lonely Snow ناگهان با صدایی سرشار از هیجان در چت گروهی گفت: «رئیس، یه جای خیلی خاص پیدا کردم! رودخونه‌هاش واقعاً دارن رو هوا جریان پیدا می‌کنن! کلی ماهی طلایی هم توی رودخونه نقره‌ای شنا می‌کنن! تازه، همه‌شون [نخبه ویژه] سطح ۲۰ هستن!»

«یه گروه ماهی [نخبه ویژه] سطح ۲۰؟ دیگه خیلی داری پیازداغشو زیاد می‌کنی! Lonely Snow، مطمئنی درست دیدی؟» Blackie حرف‌های Lonely Snow را اصلاً باور نمی‌کرد. [نخبه ویژه]! آن‌ها بسیار قوی‌تر از هیولاهای [نخبه] معمولی بودند.

دلیلش این بود که [نخبه‌های ویژه] در زمینه‌ای خاص بسیار برجسته بودند؛ اگر در سرعت نبود، در قدرت، جادو‌ماهی​ یا چیز دیگری برتری داشتند. تعداد [نخبه‌های ویژه] در «قلمرو خدا» بسیار اندک و کمیابی‌شان قابل مقایسه با [نخبگان‌درست​ کمیاب] بود. پیدا کردن یک گروه از آن‌ها پیشکش، حتی برخورد با یکی از آن‌ها هم فوق‌العاده دشوار بود.

«راست میگم!‌تنظیمات​ اگه باور نمی‌کنی،‌افراد​ عکسشو برات می‌فرستم!»

با نگاهی به تصویر، مشخص شد که حق با Lonely Snow است. مکان داخل عکس همچون بهشتی روی زمین، زیبا و خیره‌کننده بود. تصور اینکه «مرداب خاموشِ» تاریک و نمور چنین مکانی را در دل خود داشته باشد، واقعاً دشوار بود.

صدها ماهی طلایی بزرگ در رودخانه نقره‌ای‌آندرورلد​ وجود داشت که همگی به شکلی درخشان‌بلافاصله​ می‌تابیدند و منظره‌ای مسحورکننده پدید آورده بودند.

شی فنگ همان‌طور که به ماهی‌های طلایی رودخانه نگاه‌خیلی​ می‌کرد، در فکر فرو رفت: «ماهی طلایی؟» ناگهان احتمالی‌کلی​ به ذهنش خطور کرد: «مختصات کجاست؟ الان خودم رو می‌رسونم.»

وقتی شی فنگ و Blackie به رودخانه نقره‌ای رسیدند، دریافتند که این رودخانه در واقع در حال جابجایی است، هرچند با سرعتی بسیار پایین. آن‌ها تنها به این دلیل موفق به یافتن رودخانه شدند که Lonely Snow مدام آن را دنبال کرده بود.

شی فنگ لبخند زد:‌تماسی​ «همون‌طور که حدس می‌زدم...‌رابط​ اینجا دره رودخانه ستاره‌ست.»

دره رودخانه ستاره یکی از عجایب نادر در «قلمرو خدا» بود. این شگفتی‌ها معمولاً‌بلافاصله​ در نقشه‌های زیر سطح ۵۰ ظاهر می‌شدند. هر بازیکنی که موفق به دیدن چنین‌مأمور​ عجایبی می‌شد، بی‌نهایت خوش‌شانس بود، چرا که این ملاقات نویدبخش یک فرصت طلایی بود.

شی فنگ زمانی شنیده بود که بازیکنی از دره رودخانه ستاره، آیتمی با رتبه [طلای‌هوا​ آبدیده] به دست آورده است. حتی بازیکنی بود که آیتمی [حماسی] کسب کرده و حسرت دیگران‌گروه​ را برانگیخته بود. با این حال، شایعاتی هم بود که آن شخص صرفاً دروغ گفته است.

Blackie تنها با نگاه کردن به انبوه ماهی‌های طلایی بزرگ که در رودخانه نقره‌ای شنا می‌کردند، احساس سردرد کرد و پرسید: «داداش فنگ، چطوری باید حساب این ماهی‌های گنده رو برسیم؟»

SYSTEM

[ماهی طلایی] (نخبه ویژه)

سطح ۲۰

HP: ۱۰۰,۰۰۰/۱۰۰,۰۰۰

صرف‌نظر از سرکوب سطح، قدرت حمله و دفاع ماهی‌های طلایی، تنها همان ۱۰۰,۰۰۰ HP آن‌ها کافی بود تا هر کسی را به ناامیدی بکشاند.

Lonely Snow گفت: «این ماهی‌های طلایی دارن توی رودخونه‌ای که اون بالا معلقه شنا می‌کنن. قبلاً امتحان کردم، ضرباتم اصلاً بهشون نمی‌خورد. ولی اگه فقط بخوایم به جادوی Blackie تکیه کنیم، آسیبی که می‌زنیم شاید حتی به پای سرعت بازیابی جونشون هم نرسه. رئیس، فکر بکری داری؟»

شی فنگ گفت: «بیا اول‌مربوط​ یه نگاهی به دور و بر‌آتش​ بندازیم. شاید بتونیم سرنخی پیدا کنیم.»

این نخستین بار بود که شی فنگ پا به «دره رودخانه‌پیدا​ ستاره» می‌گذاشت. اگر بخت با آن‌ها یار می‌بود، شاید می‌توانستند غنائم‌رودخونه​ چشمگیری به دست آورند؛ حتی شاید یکی دو آیتم رتبه [طلای آبدیده].

«باشه.»

Blackie و Lonely Snow جست‌وجو در سرتاسر منطقه دره رودخانه ستاره را آغاز کردند.

پس از ده دقیقه جست‌وجو، Blackie پیرمردی را یافت که در میان زمین و آسمان معلق بود. پیرمرد چوب ماهیگیری در دست داشت و مشغول صید بود.

Blackie با هیجان گفت: «داداش فنگ، من یه NPC اینجا پیدا کردم.»

شی فنگ نیز که‌تغییر​ هیجان‌ زده شده بود،‌دریافت​ گفت: «الان خودمو می‌رسونم.»

نام آن پیرمرد NPC، فاوست بود؛ یک NPC سطح ۱۰۰ که به راحتی می‌توانست شی فنگ و دیگران را سرکوب کند.

شی فنگ با‌گزارش​ احترام پرسید: «بزرگوار، کمکی‌آندرورلد​ از دست ما برمی‌آید؟»

پیرمرد، فاوست، گویی صدای شی فنگ‌گفت​ را نشنیده بود. پلک‌هایش بسته ماند‌کردم​ و در سکوت به ماهیگیری ادامه داد.

Blackie گفت: «نکنه کره؟»

Lonely Snow سرش را تکان داد و گفت: «کر که نه، ولی حدس می‌زنم گوشش سنگین باشه. هر چی باشه طراحی این NPC یه پیرمرده، پس شنواییش باید ضعیف شده باشه. اگه بلندتر حرف بزنیم احتمالاً می‌شنوه.»

فاوست ناگهان چشمانش را گشود. در حالی که میان زمین و آسمان معلق بود، به Blackie و Lonely Snow خیره شد و با لحنی خشمگین غرید: «این پیرمرد، فاوست بزرگ است. شما ماجراجویان واقعاً بی‌ادبید؛ چطور جرئت می‌کنید درباره من این‌طور صحبت کنید؟ این پیرمرد باید هر دوتان را تنبیه کند!»

Blackie شوکه شد: «پشمااام! این NPC به تعریف و تمجید واکنش نشون نمیده، ولی تا بدشو گفتیم عکس‌العمل نشون داد؟ هوشش زیادی بالا نیست؟»

Lonely Snow نیز به شدت حیرت‌زده بود.

با این حال، پیش از آنکه آن دو بتوانند بر حیرت خود غلبه کنند، فاوست با‌هیجان​ بی‌خیالی انگشتش را به سمتشان گرفت. ناگهان هر دو به ارتفاعی بالا در آسمان شناور شدند‌طلایی​ و سپس با شتاب به زمین سقوط کردند؛ سقوطی که نزدیک بود به قیمت جانشان تمام شود.

فاوست پس از اینکه‌اطلاعات​ درسی حسابی به آن دو‌روی​ داد، دوباره مشغول ماهیگیری شد.

شی فنگ خندید و در چت گروهی گفت: «شما دو تا... NPCهای [قلمرو خدا] هوش فوق‌العاده بالایی دارن. مخصوصاً اکثر NPCهای سطح بالا. اونا با آدمای کوچه بازار فرق دارن. باید در آینده با NPCهای قدرتمند با احترام رفتار کنید. این دفعه فاوست بهتون رحم کرد و فقط یه گوشمالی ساده داد. اگه واقعاً عصبانی می‌شد، ممکن بود حتی بکشتتون.»

در زندگی پیشین شی فنگ، بازیکنان بسیاری بودند که احترام کمی برای NPCها قائل می‌شدند و در نهایت به دست همان NPCها کشته می‌شدند. شی فنگ حتی موارد شدیدتری را دیده بود که در آن، NPCها هر بار که بازیکن خاطی را می‌دیدند، او را از پای درمی‌آوردند.

Blackie با ناله شکایت کرد: «داداش فنگ، چرا زودتر نگفتی؟»

شی فنگ شانه‌ای بالا انداخت و تقصیر را‌تحلیلی​ از گردن خود باز کرد: «می‌خواستم بگم، ولی‌قطعاً​ شماها امان ندادین و زودتر دهن باز کردین.»

دی! دی! دی!

درست زمانی که شی فنگ می‌خواست استراتژی خود را‌نکند​ فاش کند، صدای اعلان پیام سیستم بی‌وقفه به صدا درآمد.‌هیجان​ اعلان‌ها یکی پس از دیگری سمفونی‌ای از بوق‌ها ایجاد کردند.

شی فنگ مات و‌تماسی​ مبهوت ماند. این همه‌رابط​ پیام از کجا می‌آمد؟

«چرا دوباره South Wolf؟!» شی فنگ گمان نمی‌کرد که این شخص تا این حد سمج باشد.

آن شخص واقعاً‌سرشار​ چند صد پیام فرستاده‌رئیس​ بود. حقیقتاً دیوانه بود.

«جرئت داری‌تنظیمات​ تماس صوتی‌تغییر​ رو قبول کنی؟»

«می‌دونی من کی‌ام؟!»

«داری اینا رو می‌خونی؟!»

«می‌دونم داری می‌خونی!»

«فرصت بزرگی الان‌سیستم​ منتظرته. بهتره فوراً‌ناشناس​ باهام تماس بگیری!»

با نگاه به این پیام‌ها، از زاویه‌ای خاص، این شخص که South Wolf نام داشت واقعاً موجود عجیب و پیگیری بود. شی فنگ بسیار کنجکاو شده بود که چرا این فرد این‌گونه به دنبال اوست. از طرفی نمی‌توانست بیش از این درگیر ماجرا شود، بنابراین تنظیمات سیستم را دوباره تغییر داد تا تماس از افراد غریبه مجاز شود.

ناولها | novelha.net