---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2115: میراث قلمروهای پالایش • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2115: میراث قلمروهای پالایش

0

یان تیان‌شینگ با شنیدن پاسخ یی لوئوفی برای لحظه‌ای طولانی مبهوت ماند‌بدم​ و پرسید: «کار زیرو وینگه؟» او نمی‌توانست درک کند که زیرو وینگ‌چیکار​ چه کرده است که عمارت مخفی را به چنین تصمیمی واداشته است.

آن‌ها داشتند درباره‌ابرقدرت​ عضویت پیشرفته اتاق‌بود​ بازرگانی مخفی صحبت می‌کردند!

یان تیان‌شینگ پس از اینکه از بهت خارج شد، به سمت Lotus چرخید و با لبخند گفت: «Lotus، انگار اشتباه حدس زدی. زیرو وینگ خیلی قوی‌تر از چیزیه که فکرشو می‌کنی.»

هرچند نمی‌دانست زیرو وینگ چه کرده است، اما‌گویی​ آن‌ها به این موفقیت دست یافته بودند؛ دستاوردی‌آخرین​ که حتی برای یک ابرقدرت نیز دشوار بود.

سنگ‌های قیمتی استقامت زیرو وینگ تنها برای ایجاد یک‌منم​ آشفتگی کوچک در جنگ با استارلینک کافی بود، اما‌گویی​ اکنون، این گیلد مسبب یک شکست بزرگ شده بود.

Lotus گفت: «قطعا زیرو وینگ رو دست‌کم گرفتم.» برخلاف انتظارات، با وجود شنیدن اینکه زیرو وینگ مسبب تنزل رتبه استارلینک بود، او همچنان چهره‌ای آرام داشت. او ادامه داد: «اما کارای زیرو وینگ فقط استارلینک رو بیشتر عصبانی می‌کنه. اونا اصلا نمی‌فهمن استارلینک چیه. زیرو وینگ فقط خودشو تو هچل انداخته. بهتره زیاد به این گیلد نزدیک نشی. اگه این کارو بکنی، حتی منم نمی‌تونم نجاتت بدم.»

سپس Lotus چنان بی‌رد و نشان ناپدید شد که گویی هرگز آنجا نبوده است.

یی لوئوفی به سمت‌چنان​ یان تیان‌شینگ چرخید و‌گویی​ پرسید: «فرمانده، باید چیکار کنیم؟»

آخرین دستاورد زیرو وینگ واقعاً ترسناک بود، اما همان‌طور که Lotus گفته بود، استارلینک یک ابرقدرت معمولی نبود و پیشینه‌ای خارق‌العاده داشت. اگر آن‌ها صرفاً یک قدرت عادی بودند، عمارت مخفی هرگز آن‌ها را به عضویت پیشرفته در اتاق بازرگانی مخفی ارتقا نمی‌داد.

گذشته از ثروت، برای تبدیل شدن به‌سنگ‌های​ یک عضو پیشرفته در اتاق بازرگانی مخفی،‌جنگ​ افراد باید قدرت خود را نیز ثابت می‌کردند.

یان تیان‌شینگ با خنده گفت: «من می‌رم زیرو وینگ! وقتی آدمای عمارت مخفی رفتن پیش زیرو وینگ، با خودم تصمیم گرفته بودم اگه این گیلد نتونه عضویتش تو اتاق بازرگانی مخفی رو پس بگیره، بی‌خیالش بشم. حتی شاید همون راه Lotus رو انتخاب می‌کردم. با این حال، با خودم عهد کردم اگه زیرو وینگ بتونه عضویتش رو برگردونه، به این گیلد ملحق بشم. تو هم با من میای؟»

یی لوئوفی با دیدن چهره‌بی‌رد​ مصمم یان تیان‌شینگ آهی کشید‌آنجا​ و گفت: «منم باهاتون میام فرمانده.»

با موافقت یی لوئوفی، یان تیان‌شینگ نسبت‌کارو​ به تصمیم خود کمی مطمئن‌تر شد و گفت:‌بی‌رد​ «خوبه! بریم و مقدمات لازم رو فراهم کنیم!»

هم‌زمان، قدرت‌های مختلف قلمرو خدا اخبار تنزل رتبه استارلینک را دریافت کردند و به‌جنگ​ سختی می‌توانستند آن را باور کنند. ابرقدرت‌های مختلف به ویژه شوکه شده بودند؛ چرا‌وجود​ که می‌دانستند استارلینک از همان ابتدا چگونه به یک عضو پیشرفته تبدیل شده بود.

خبر تنزل رتبه استارلینک برای این‌نجاتت​ ابرقدرت‌ها حتی از شنیدن خبر سقوط‌ناپدید​ یکی از همتایانشان نیز تکان‌دهنده‌تر بود.

Blue Phoenix که در حال حاضر جزیره تندر را در اختیار داشت، با شنیدن این خبر نتوانست چهره شادمان خود را پنهان کند و گفت: «زیرو وینگ خیلی خفنه آبجی Rain! اونا واقعاً عضویت پیشرفته استارلینک رو از چنگشون درآوردن! این کار قطعا ضربه مهلکی به توسعه مالی استارلینک زده. لو شینگ‌لوئو الان احتمالا داره از عصبانیت منفجر می‌شه.»

ابتدا، زیرو وینگ غوغایی در امپراتوری شب تاریک به پا کرده بود. سپس، نه تنها وضعیت عضویت پایه خود‌هرگز​ را در اتاق بازرگانی مخفی بازیابی کرد، بلکه مسبب لغو عضویت پیشرفته استارلینک نیز شد. حتی عمارت اژدها-ققنوس نیز‌قدرت​ قادر به انجام چنین کاری نبود، اما زیرو وینگ آن را عملی کرده بود. این ماجرا غیرقابل باور بود.

Phoenix Rain همان‌طور که به گزارش در دستانش نگاه می‌کرد، لبخند تلخی زد و گفت: «من خیابان هفتم رو راضی کرده بودم تا یه دعوتنامه دیگه برای زیرو وینگ بفرستن تا فشار استارلینک کمتر بشه، اما به نظر می‌رسه این تلاشم کاملاً بی‌فایده بود.»

پس از عملکرد زیرو وینگ در عرصه حراج شهر رودخانه سفید، اکنون اکثریت بزرگان ارشدِ گیلد‌نبوده​ در کنار او ایستاده بودند. این امر نه تنها اقتدار او را در گیلد به میزان‌صرفاً​ قابل توجهی افزایش داده بود، بلکه دسترسی او را به منابع بیشتری نیز فراهم کرده بود.

تنها در آن زمان بود که صلاحیت‌ناپدید​ لازم برای متقاعد کردن یک اتاق بازرگانی‌چیکار​ بزرگ مانند خیابان هفتم را پیدا کرده بود.

اما در‌بهتره​ نهایت، تلاش‌هایش به‌نشی​ هدر رفته بود...

او از زمانی که این گیلد شروع به رشد کرده‌تنها​ بود، زیرو وینگ را از نزدیک زیر نظر داشت، اما‌شکست​ هرچه بیشتر به آن نگاه می‌کرد، مرموزتر به نظر می‌رسید.

Blue Phoenix با لبخند گفت: «حالا که استارلینک عضویت پیشرفته‌اش رو از دست داده، Nine Dragons Emperor احتمالا نقشه‌هاش برای استفاده از مشکلات مالی زیرو وینگ جهت دردسرسازی رو کنار می‌ذاره.»

Phoenix Rain پس از کمی تأمل در این باره گفت: «دقیقاً. اونم باید تو این موضوع که می‌خواد به هدف قرار دادن زیرو وینگ ادامه بده یا نه، تجدید نظر کنه. هر چی باشه، زیرو وینگ حمایت عمارت مخفی رو محکم پشت خودش داره؛ وگرنه اونا استارلینک رو به خاطر این گیلد تنزل رتبه نمی‌دادن. الان دیگه فقط مسئله زمانه تا سرعت پیشرفت زیرو وینگ سر به فلک بکشه.»

او برای یافتن اقدامات پیشگیرانه در برابر ترفندهای کوچک Nine Dragons Emperor علیه خود و زیرو وینگ دچار سردرد شده بود، اما اکنون، همتای او در مقام استاد عمارت، پیش از ایجاد مزاحمت برای یکی از غول‌های آینده قلمرو خدا باید بیشتر فکر می‌کرد. فارغ از احساسات شخصی این مرد، بزرگان ارشدِ گیلد با تاکتیک‌های او موافقت نمی‌کردند. تعداد بسیار کمی از آن بزرگان هنوز در کنار Nine Dragons Emperor ایستاده بودند. اگر او حمایت آن‌ها را نیز از دست می‌داد، باید برای همیشه با هرگونه شانس تبدیل شدن به استاد اعظم عمارت خداحافظی می‌کرد.

در حالی که قدرت‌های مختلف درباره‌بود​ آخرین تحولات بحث می‌کردند، شی فنگ‌آشفتگی​ و افرادش به شدت مشغول شده بودند.

هرچند مشکلات مالی زیرو وینگ هنوز حل نشده بود، اما موفقیت آن‌ها‌ناپدید​ در پایین کشیدن استارلینک، روحیه کلی گیلد را بالا برده بود. فضای‌ترسناک​ گیلد آرام‌تر شده بود و قدرت‌های مختلف پادشاهی ستاره-ماه نیز آرام گرفته بودند.

علاوه بر این، تیم‌های ماجراجوی معروفی که پیش از این علاقه‌ای به گیلد نداشتند، اکنون‌کنیم​ برای مذاکره بر سر قراردادهای همکاری یا پیوستن کامل به گیلد، به سمت اقامتگاه زیرو‌ارتقا​ وینگ هجوم می‌آوردند. این امر حجم کاری شی فنگ، لیدر گیلد زیرو وینگ را افزایش داد.

Aqua Rose با هیجان گزارش داد: «لیدر گیلد، گیلد روح تسلیم‌ناپذیر باهامون تماس گرفته و درخواست اتحاد کرده. اونا می‌خوان در کنار ما با استارلینک مقابله کنن. اونا حاضرن مقدار زیادی اعتبار و بخشی از منابع آموزشی قلمروهای پالایش خودشون رو بهمون بدن. این دارایی‌ها باید برای سرپا نگه داشتن مدیریت داخلی و آموزش‌هامون برای مدت طولانی کافی باشه. اما در ازاش، ۱۵۰ سنگ قیمتی استقامت و ۳۰۰۰ معجون استقامت ویژه می‌خوان.»

زیرو وینگ شدیداً نیازمندِ اعتبار بود، نه سکه یا کریستال‌های جادویی. مقر گیلد در دنیای واقعی برای نگهداری به پول هنگفتی‌بزرگ​ نیاز داشت و زیرو وینگ تا این لحظه بودجه لازم را با فروش آیتم‌ها و تجهیزات در ازای اعتبار تأمین می‌کرد. با‌اصلا​ وجود این، به دلیل حملات مالی استارلینک، زیرو وینگ تا ۸۰ درصد از درآمد روزانه اعتبار خود را از دست داده بود.

به خاطر پیشرفت سریع زیرو‌نمی‌تونم​ وینگ، گیلد بی‌وقفه اعضای جدیدی‌بی‌رد​ از جمله اعضای داخلی می‌پذیرفت.

شی فنگ می‌توانست نیاز گیلد به اعتبار را با فروش فروشگاه‌های مجازی در قلمروهای زیرو وینگ برطرف کند،‌واقعاً​ اما از فروش این فروشگاه‌ها یا واگذاری آن‌ها به صورت اجاره بلندمدت سر باز می‌زد. در نتیجه، تقریباً‌عضو​ هیچ شرکتی حاضر نبود چنین اعتبار هنگفتی را برای یک فروشگاه مجازی در قلمرو زیرو وینگ خرج کند.

این خبر شی فنگ را غافلگیر کرد: «روح تسلیم‌ناپذیر حاضره منابع تمرینی قلمرو پالایش خودشو به اشتراک بذاره؟ خیلی‌هرگز​ خب، بهشون بگو که با این اتحاد موافقیم. اما فعلاً فقط می‌تونیم ۶۰ تا سنگ قیمتی استقامت و ۱۰۰۰‌قدرت​ تا معجون استقامت ویژه به عنوان پیش‌پرداخت بدیم. اگه بیشتر از این بهشون بدیم، برای کارای خودمون کم میاریم.»

منابع تمرینی برای هر قدرتی بی‌نهایت مهم بود و از‌تنها​ قضا، این دقیقاً همان چیزی بود که زیرو وینگ در‌شکست​ این لحظه بیش از هر چیز به آن نیاز داشت.

معمولاً یک گیلد تا زمانی که به جایگاه درجه یک می‌رسید، از یک مرکز تمرینی مجهز برخوردار می‌شد.‌باید​ با وجود این، هرچند امکانات گیلدها ممکن بود کیفیت مشابهی داشته باشد، اما تفاوت فاحشی در داده‌های جمع‌آوری‌شده‌نمی‌داد​ توسط هر مرکز به چشم می‌خورد. گیلدهای بزرگ برای پرورش متخصصان داخلی خود به این داده‌ها تکیه می‌کردند.

این اطلاعات تمرینی، شریان حیاتی یک گیلد محسوب می‌شد؛ موضوعی که به ویژه‌باید​ در مورد ابرقدرت‌ها صدق می‌کرد. معمولاً هیچ‌کس حاضر نبود این داده‌ها را داوطلبانه‌اگر​ بفروشد. در بهترین حالت، شاید بخشی از اطلاعات را با دیگر ابرقدرت‌ها معامله می‌کردند.

هرچند زیرو وینگ امکانات و داده‌های تمرینی‌کارو​ اوروبوروس را به دست آورده بود، اما‌چنان​ اوروبوروس تنها یک گیلد درجه یک محسوب می‌شد.

حتی پس از تلفیق سال‌ها تحقیقِ اوروبوروس با منابع قلمرو‌تنها​ خدا، پرورش متخصصان قلمرو پالایش همچنان برای زیرو وینگ بی‌نهایت دشوار‌بزرگ​ بود، چه رسد به متخصصانی با استانداردهای رزمیِ به مراتب بالاتر.

اگر زیرو وینگ می‌توانست تنها به بخش کوچکی‌سپس​ از داده‌های تمرینی یک گیلد سوپر-درجه-یک دست یابد،‌نبوده​ پرورش متخصصان قلمرو پالایش به مراتب آسان‌تر می‌شد.

آکوا رز که به اهمیت این موضوع‌ناپدید​ کاملاً واقف بود، از شنیدن موافقت شی فنگ‌کنیم​ هیجان‌زده شد و گفت: «همین الان جوابشونو می‌دم.»

سیستم تمرینی عمارت مخفی، دلیل عمده‌ای بود که او توانسته بود با چنین سرعتی پیشرفت کند و به استانداردهای‌هرگز​ فعلی‌اش برسد. با وجود این، زیرو وینگ ظرفیت محدودی در این سیستم تمرینی داشت. از این رو، صرفِ فکر کردن‌عادی​ به اینکه زیرو وینگ میراث قلمرو پالایشِ مختص به خود را به دست آورد، او را غرق در هیجان می‌کرد.

دو گیلد خیلی سریع در مذاکرات خود به توافق رسیدند و با هم‌کوچک​ متحد شدند. این نتیجه، فشار روی زیرو وینگ را به میزان قابل‌توجهی کاهش داد‌انتظارات​ و این گیلد کوچک‌تر، بخشی از میراث قلمرو پالایشِ روح تسلیم‌ناپذیر را دریافت کرد.

با حل و فصل این موضوع، شی فنگ مأموریت‌چنان​ لشکرکشی قهرمان را پذیرفت و نیروی اصلی زیرو وینگ را‌چیکار​ به سوی سرزمین مخفی شهاب‌سنگ، خاستگاه لرد آتش، رهسپار کرد.

از دید عموم، زیرو وینگ همین حالا هم صلاحیت رقابت با استارلینک را پیدا کرده بود، اما شی فنگ می‌دانست که این وضعیت تنها موقتی است. استارلینک سه عمارت حراج NPC را در کنترل خود داشت و قلمرو آن به مراتب پهناورتر از زیرو وینگ بود. هرچه بازیکنان به سطوح بالاتری می‌رسیدند، برتری‌های استارلینک بیشتر به چشم می‌آمد.

شی فنگ پایه‌های گیلد خود را بنا نهاده بود، اما به دلیل اختلاف فاحش در نقطه شروع این دو‌هرگز​ گیلد، زیرو وینگ هیچ امیدی نداشت که بتواند به این زودی‌ها خود را به سطح استارلینک برساند. افزون بر‌قدرت​ این، استارلینک تنها دشمن زیرو وینگ نبود؛ قدرت‌های پرشمار دیگری نیز به گیلد شی فنگ چشم طمع دوخته بودند.

اگر او عمارت حراج شهر رودخانه سفید را به سرعت به‌ایجاد​ عمارت حراج شهرک جنگل سنگی متصل نمی‌کرد و بستر تحول این دو‌قطعا​ را فراهم نمی‌ساخت، زیرو وینگ هرگز نمی‌توانست حریف قدرت مالی ابرقدرت‌ها شود.

در همین حین، به محض ورود تیم شی‌سپس​ فنگ به سرزمین مخفی شهاب‌سنگ، نفس همه اعضای‌نبوده​ تیم، به جز خود او، در سینه حبس شد.

این سرزمین مخفی به دنیایی کاملاً متفاوت شباهت داشت. دهانه‌هایی در ابعاد گوناگون، سطح دره بایرِ پیش رویشان‌واقعاً​ را آبله‌رو کرده بود و هر از گاهی شهاب‌سنگ‌هایی از آسمان فرود می‌آمدند و زمین را در هم‌عضو​ می‌کوبیدند. امواج ضربه‌ایِ حاصل از این برخوردها چنان قدرتمند بود که احتمالاً می‌توانست جان بازیکنان را در دم بگیرد.

افزون بر این، سطح هیولاهای منطقه بین ۷۰ تا ۷۵ متغیر بود؛ ضعیف‌ترین آن‌ها غول‌های گدازه‌ای در رتبه لرد بودند و بیشترشان در دسته های‌لرد‌کنیم​ یا گرند لرد قرار می‌گرفتند. این موجودات به صورت گروه‌های ده‌تایی یا بیشتر حرکت می‌کردند. این مکان حتی از یک سیاه‌چال تیمی ۱۰۰ نفره در‌خنده​ حالت جهنمی نیز رعب‌آورتر بود. یک تیم ۱۰۰ نفره معمولی در رده ۲، احتمالاً تنها با برداشتن چند قدم در این منطقه به کام مرگ می‌رفت.

خوشبختانه نیروی اصلی زیرو وینگ به مراتب قوی‌تر از یک تیم معمولی بود. Cola با تکیه بر سپر افسانه‌ای ناقص خود، به تنهایی می‌توانست به راحتی حملات چهار یا پنج گرند لرد سطح بالای ۷۰ را به طور همزمان دفع کند. با کمک Turtledove، یه وومیان و سایر تانک‌های اصلی، این هیولاها هیچ تهدیدی برای تیم زیرو وینگ محسوب نمی‌شدند. برعکس، این مکان برای اعضای زیرو وینگ چیزی جز یک مزرعه برای کسب تجربه نبود.

هرچند سرزمین مخفی شهاب‌سنگ مملو از هیولا بود، اما هیچ‌یک نتوانستند سد راه‌گویی​ تیم شی فنگ شوند که تعداد کثیری سلاح و تجهیزات حماسی به همراه داشتند.‌معمولی​ پس از حدود چهار ساعت نبرد، تیم به منطقه داخلی این سرزمین مخفی رسید.

Flying Shadow که وظیفه شناسایی منطقه را بر عهده داشت، ناگهان در چت گروهی گزارش داد: «لیدر گیلد، یه محراب مخروبه پیدا کردم که هیولاها دارن ازش محافظت می‌کنن. یه صندوق گنج هم روشه. به نظر میاد یه صندوقچه گنج افسانه‌ای پست باشه.»

این کشف برای شی فنگ به‌شدت عجیب بود: «یه صندوقچه گنج افسانه‌ای پست؟» تا جایی‌بی‌رد​ که به خاطر داشت، سرزمین مخفی شهاب‌سنگ حتی نباید یک صندوق گنج حماسی در خود‌همان‌طور​ جای می‌داد، چه رسد به یک صندوقچه گنج افسانه‌ای پست. او گفت: «همین الان میایم اونجا.»

شی فنگ تیم را به سوی مختصاتی که Flying Shadow داده بود، هدایت کرد.

این محراب در مجموع از سه طبقه تشکیل می‌شد که ارتفاع هرکدام به حدود ده متر می‌رسید و هیبت‌چیکارالهیِ شدیدی از خود ساطع می‌کرد. یک حصار جادویی نیز دور تا دور محراب را فرا گرفته بود. شی‌ثروت​ فنگ شک نداشت که اگر این حصار وجود نداشت، هیبت الهیِ محراب حتی حرکت کردن را هم غیرممکن می‌ساخت.

چی؟! واقعیه؟! همان‌طور که شی فنگ به‌ناپدید​ صندوق گنجِ درخشان روی محراب خیره شده‌چیکار​ بود، موجی از حیرت در چهره‌اش نمایان شد.

ناولها | novelha.net