---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 457: نبرد با یک متخصص تراز اول • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 457: نبرد با یک متخصص تراز اول

0

«این...» با دیدن ناپدید شدن شی فنگ، حتی Aqua Rose هم نتوانست حیرتش را پنهان کند.

فقط Aqua Rose نبود که گیج شده بود. حتی Blackie که کنارش ایستاده بود هم ماتش برده بود، چه برسد به Virtuous Cloud و گروهش که شناخت اندکی از شی فنگ داشتند.

هیچ‌کدام از افراد حاضر نمی‌توانستند‌نمی‌توانست​ از مهارت‌هایشان استفاده کنند و‌آثار​ این موضوع شامل ابزارهایشان هم می‌شد.

شی فنگ دقیقاً از چه روشی استفاده کرده بود که جلوی چشم همه‌پیدا​ غیب شد؟ به‌علاوه، برخلاف قاتل‌ها که برای محو شدن باید فرآیندی کوتاه را‌فریاد​ طی کنند، ناپدید شدن شی فنگ تنها در یک آن رخ داده بود.

Fire Dance ناگهان به یاد آورد که شی فنگ [گام‌های تهی] را بلد است و با خود گفت: «چطور یادم رفت که رئیس این حرکت رو بلده؟»

Aqua Rose و دیگران پیش از این هرگز استفاده شی فنگ از [گام‌های تهی] را ندیده بودند، بنابراین نمی‌دانستند که او چنین برگ برنده‌ای در آستین دارد.

اما Fire Dance، Flying Shadow و Violet Cloud شخصاً شاهد استفاده شی فنگ از [گام‌های تهی] بودند و از قدرت این تکنیک خبر داشتند.

حتی اگر Summer Sunshine فوق‌العاده بود، در برابر این حرکت کاری از دستش برنمی‌آمد. هرچه باشد، دشمنی که دیده نمی‌شود ترسناک است؛ به‌ویژه که روش حمله هیچ فرصتی برای واکنش باقی نمی‌گذاشت. حتی اگر Summer Sunshine تمام حرکات اضافی را حذف می‌کرد و سرعت بدنش را به حداکثر می‌رساند، باز هم نمی‌توانست شمشیر شی فنگ را دفع کند.

در همین حین، آثار شوک در چهره Summer Sunshine نمایان شد، چرا که حتی پس از جستجوی اطرافش هم نتوانست ردی از شی فنگ پیدا کند.

ناگهان، شی فنگ کنار Summer Sunshine ظاهر شد. [شمشیر پرتگاه] نقره‌ای-خاکستری نیز بی‌مقدمه کنار کمر قاتل پدیدار گشت و آن را شکافت.

او فریاد زد: «تو!»

اگرچه Summer Sunshine تمام تلاشش را برای جاخالی دادن و دفاع در برابر حمله شی فنگ به کار بست، اما فاصله زمانی برشِ [شمشیر پرتگاه] بسیار کوتاه بود. پیش از آنکه بتواند جاخالی دهد یا دفاع کند، سلاح به او اصابت کرده بود و آسیب بیش از ۴۰۰- امتیاز بالای سرش ظاهر شد. تنها در یک آن، Summer Sunshine نزدیک به یک‌دهم HP خود را از دست داد.

با این حال، واکنش Summer Sunshine سریع بود. پس از دریافت ضربه، بلافاصله ضدحمله زد و خنجرش با سرعتی حتی بیشتر به سمت کمر شی فنگ روانه شد. با توجه به فاصله بسیار کم میان آن‌ها، شی فنگ فرصتی برای عقب کشیدن شمشیر و دفاع از خود نداشت. به‌علاوه، حمله Summer Sunshine هیچ حرکت اضافه‌ای نداشت و خنجرش با سرعتی سرسام‌آور حرکت می‌کرد. چه رسد به الان، حتی اگر شی فنگ در [حالت تضعیف‌شده] نبود هم دفاع در برابر این ضربه برایش بسیار دشوار می‌بود.

در تلاش ناامیدانه شی فنگ برای جاخالی، خنجر به هدف اصلی نخورد و تنها توانست شانه او را خراش دهد. با این وجود، همین تک‌ضربه بیش از ۸۰۰ واحد آسیب به شی فنگ وارد کرد و نیمی از HP او را گرفت.

Summer Sunshine همان‌طور که به کمر زخمی‌اش نگاه می‌کرد، با لحنی بی‌خیال گفت: «کارِت خوبه. واقعاً تونستی بهم آسیب بزنی. اما به نظر میاد ویژگی‌هات خیلی ضعیف شده. من فقط یه ضربه زدم و تو تقریباً نصف HPت رو از دست دادی.»

«اون رقص پات معرکه‌ست. اما وقتی حمله می‌کنی مجبوری خودتو نشون بدی. ضربه تو فقط یک‌دهم HP منو کم کرد. حتی اگه آسیب رو با آسیب مبادله کنیم، سه حرکت دیگه تو بازنده‌ای.»

«ولی چون تونستی بهم زخم بزنی،‌حین​ به عنوان جایزه، با ویژگی‌هام سرکوبت نمی‌کنم.‌اطرافش​ بهت نشون میدم قدرت واقعی یعنی چی.»

Summer Sunshine با لحنی بسیار معمولی و متکبرانه صحبت می‌کرد. با این حال، شی فنگ فکر نمی‌کرد او بلوف می‌زند، زیرا درست لحظه‌ای که حرف قاتل تمام شد، هاله اطرافش کاملاً تغییر کرد.

پیش از این، هنوز اندکی قصد کشتن از او ساطع می‌شد. اما اکنون، آن‌چرا​ را کاملاً پنهان کرده بود. نگاهش دیگر روی یک نقطه متمرکز نبود؛ در عوض، نگاهی‌گشت​ بود که همه چیز را در محیط در بر می‌گرفت و همه‌چیز را بی‌طرفانه می‌دید.

این حرکت چیزی جز [دید همه‌جانبه] نبود. با این حال، در مقایسه با زمانی که Soaring Snake و دیگر آماتورها از آن استفاده می‌کردند، Summer Sunshine آن را تا حد کمال استاد کرده بود.

از خدای مرگ در «قلمرو خدا» کمتر از این هم انتظار نمی‌رفت. به نظر می‌رسید‌پیدا​ که مقابله با او به این سادگی‌ها نخواهد بود. شی فنگ در گذشته هرگز با چنین‌جاخالی​ حریف قدرتمندی روبرو نشده بود. دقیق‌تر بگویم، او اصلاً صلاحیت مبارزه با چنین شخصی را نداشت.

اگرچه یک «پادشاه شمشیر» رده ۳ در نگاه‌ظاهر​ بازیکنان عادی بسیار شگفت‌انگیز جلوه می‌کرد، اما در‌پدیدار​ برابر بازیکنان رده خدا، تفاوتی با یک مورچه نداشت.

در گذشته، ضرب‌المثلی در قلمرو خدا رایج بود: «هر کس زیر‌شوک​ رده خدا باشد، مورچه‌ای بیش نیست.» بدون رسیدن به کلاس رده‌نقره‌ای​ ۶، محال بود کسی بفهمد بازیکنان رده ۶ حقیقتاً چقدر ترسناک هستند.

قاتلی که پیش رویش ایستاده‌آثار​ بود، متخصصی بود که همواره در‌اطرافش​ بالاترین قله‌های قلمرو خدا جای داشت.

شی فنگ هرگز‌شمشیر​ تصور نمی‌کرد روزی با‌آثار​ چنین متخصصی مبارزه کند.

با این حال، گذشته و حال تفاوت داشتند. اول از همه، سامر سان‌شاینِ مقابل او هنوز‌پدیدار​ به یک متخصص رده خدا تبدیل نشده بود. در همین حال، خود شی فنگ بر «گام‌های‌بتواند​ تهی»، نوعی رقص‌پای پیشرفته، تسلط داشت. شکست دادن سامر سان‌شاین و فرار کردن، لزوماً غیرممکن نبود.

اما فرار؟

با دیدن سرعت سامر سان‌شاین، شی‌شوک​ فنگ می‌دانست تا زمانی که این قاتل‌پیدا​ را شکست ندهد، فرار گزینه‌ای ناممکن است.

در واقعیت، روش دیگری هم وجود داشت و آن اجرای مداوم گام‌های تهی بود. اما به دلیل کاهش ویژگی‌هایش،‌نقره‌ای​ مسافتی که هر بار می‌توانست طی کند نیز به شدت کاهش یافته بود. علاوه بر این، استفاده پیاپی از گام‌های‌بسیار​ تهی فشار ذهنی سنگینی داشت. احتمالاً پیش از آنکه بتواند حتی صد یا دویست یارد دور شود، از هوش می‌رفت.

«انگار چاره‌ای ندارم جز اینکه با استفاده مداوم‌ظاهر​ از گام‌های تهی کلکش رو بکنم.» شی فنگ‌پدیدار​ در آن لحظه واقعاً فکر بهتری به ذهنش نمی‌رسید.

نبرد تن‌به‌تن به ویژگی‌ها و تکنیک‌ها متکی بود. از نظر‌آثار​ ویژگی‌ها، شی فنگ اصلاً حریف سامر سان‌شاین نمی‌شد. بنابراین، تنها‌ظاهر​ می‌توانست تلاش کند تا با تکیه بر تکنیک پیروز شود.

از آنجا که یک بار استفاده از گام‌های تهی کافی‌جستجوی​ نبود، پس دو بار پشت سر هم از آن استفاده‌بی‌مقدمه​ می‌کرد: یک بار برای حمله و یک بار برای جاخالی دادن.

پس از رسیدن به این نتیجه، شی‌آثار​ فنگ بلافاصله گام‌های تهی را فعال کرد‌ردی​ و به سمت سامر سان‌شاین یورش برد.

ناگهان، شی فنگ‌جستجوی​ بار دیگر از مقابل‌کنار​ دیدگان همه ناپدید شد.

لحظه‌ای کوتاه بعد، شی فنگ دوباره کنار‌دفع​ سامر سان‌شاین ظاهر شد و شمشیر پرتگاه‌چرا​ نیز به سمت شکم قاتل تاب خورد.

دنگ!

ناگهان صدای برخورد فلز بلند شد و جرقه‌ای خیره‌کننده در اطراف شکم سامر سان‌شاین پدیدار‌پیدا​ گشت. شمشیر پرتگاه به جای فرود آمدن بر شکم قاتل، توسط خنجر او دفاع شده بود.‌جاخالی​ بلافاصله پس از آن، سامر سان‌شاین با خنجر دیگرش به نقطه کور شی فنگ ضربه زد.

شی فنگ شوکه شد. با این حال، با‌ظاهر​ سرعتی برابر، فوراً گام‌های تهی را به کار‌پدیدار​ گرفت و به سختی از ضربه خنجر جاخالی داد.

با دیدن رد و بدل‌نمی‌توانست​ شدن ضربات میان شی فنگ‌آثار​ و سامر سان‌شاین، دل همه لرزید.

فایر دنس نتوانست جلوی شوکه‌آثار​ شدنش را بگیرد: «امکان نداره‌جستجوی​ رقص‌پای رئیس رو خونده باشه، نه؟»

گام‌های تهی تکنیکی پیشرفته بود که به شی فنگ اجازه می‌داد‌چرا​ به راحتی یک سردسته را شکست دهد. با این حال، سامر‌بی‌مقدمه​ سان‌شاین تنها پس از دو بار استفاده، دستش را خوانده بود...

سامر سان‌شاین در حالی که بی‌تفاوت به شی فنگ در چهار یارد آن‌طرف‌تر نگاه می‌کرد، خنده‌ای کوتاه کرد و گفت: «رقص‌پات واقعاً مرموزه. اولش که اون حرکتو دیدم، واقعاً فکر کردم غیب‌بتواند​ شدی. ولی وقتی بار دوم استفاده کردی، با اطمینان می‌تونم بگم که غیب نشدی. فقط اون مدل حرکتت چشمای منو مجبور می‌کنه که به‌طور خودکار تمام اطلاعات مربوط به وجودت رو نادیده‌سرسام‌آور​ بگیره؛ واسه همینه که یهو از جلو چشم ناپدید میشی. بدشانسی آوردی که به پست من خوردی. اگه هر کس دیگه‌ای بود، بدون تمرین ویژه واقعاً در برابرت هیچ کاری از دستش برنمی‌اومد.»

«درسته.» شی فنگ سر تکان‌نمی‌توانست​ داد و قصدی برای پنهان‌آثار​ کردن مکانیسم گام‌های تهی نداشت.

اگرچه گام‌های تهی یک رقص‌پای پیشرفته محسوب می‌شد، اما شکست‌ناپذیر نبود. در برابر‌پیدا​ یک متخصص رده خدا، این تکنیک شوخی‌ای بیش نبود. تنها مسئله این بود‌فریاد​ که شی فنگ فکر نمی‌کرد سامر سان‌شاین به این سرعت دستش را بخواند.

بدون شک، لقب‌شمشیر​ خدای مرگ برازنده‌حین​ سامر سان‌شاین بود.

او واقعاً قدرتی هیولاوار داشت.

درست زمانی که شی فنگ در فکر چاره‌ای برای‌حین​ مقابله با سامر سان‌شاین بود، قاتل قدمی به جلو‌پیدا​ برداشت و سپس ناگهان به سمت شی فنگ خیز برداشت.

ناولها | novelha.net