---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1650: برتری قاطع • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1650: برتری قاطع

0

فضای داخل برج به میدان نبردی باستانی بدل‌پشتی​ گشته بود. با درگیری صدها هزار بازیکن، صدای‌بی‌شمارِ​ فریاد و انفجار در سراسر برج طنین‌انداز می‌شد.

بسیاری از اعضای تیم‌های ماجراجو که برای نخستین بار بر سر‌اینکه​ سهمیه‌های ورود به خرابه‌های الهی اولیه می‌جنگیدند، از تماشای منظره‌ی پیش‌بیشترِ​ رو مبهوت مانده بودند. حتی توان حرکت دادن پاهایشان را نداشتند.

«عجب چیزیه! پس‌انجمن‌های​ جنگ سر خرابه‌های‌شرکت​ الهی اولیه این‌جوریه؟»

«این نبرد خیلی وحشیانه‌ست!‌فرقی​ اینجا حتی بازیکنای متخصص‌معمولی​ هم فرقی با مورچه ندارن!»

بسیاری از تیم‌های ماجراجو و انجمن‌های معمولی که قصد شرکت در این نبرد را داشتند،‌درگیری‌های​ اکنون مبهوت و خیره از حاشیه به تماشا ایستاده بودند. هیچ‌یک جرئت ورود به این‌زیرو​ مهلکه را نداشتند، چرا که می‌ترسیدند در یک چشم به هم زدن بلعیده و نابود شوند.

حتی بازیکنان متخصصی که در حالت عادی بسیار قدرتمند به نظر می‌رسیدند، در این میدان نبرد کمتر از ده ثانیه دوام می‌آوردند. این متخصصان یا زیر بارانی از‌بتوانند​ طلسم‌های بی‌شمار مدفون می‌شدند یا متخصصانی هم‌سطحِ خودشان، بر سر آن‌ها می‌ریختند. در چنین کارزاری، متخصصان اگر می‌توانستند جان سالم به در ببرند نهایتِ خوش‌شانسی‌شان بود، چه رسد‌قفس​ به اینکه بخواهند دستاورد مهمی داشته باشند. بازیکنان نخبه نیز صرفاً گوشت دم توپ بودند. بیشترِ نخبگان پیش از آنکه شفابخشانِ خطِ پشتی بتوانند کاری برایشان بکنند، جان می‌باختند.

در میان درگیری‌های بی‌شمارِ این میدانِ‌شرکت​ نبرد، نبردهای نزدیک به منطقه‌ی تله‌پورت‌ایستاده​ از همه خونین‌تر و شدیدتر بود.

تیم ۳۰ نفره‌ی نور جادویی از انجمن زیرو‌معمولی​ وینگ، همچون دسته‌ای از درندگانِ وحشی که تازه‌ایستاده​ از قفس رها شده باشند، به پیش می‌تاخت.

نه حملاتِ بازیکنانِ تن‌به‌تنِ انجمن تدفین بهشت و نه شلیکِ‌کاری​ بازیکنانِ دوربردِ آن‌ها، هیچ‌یک نتوانست سد راهِ دیوارِ آهنین و متحرکی‌تله‌پورت​ شود که ۱۵ تانک اصلیِ تیم نور جادویی شکل داده بودند.

تانک‌های اصلیِ تیم نور جادویی، نه‌تنها تمامی حملاتِ تن‌به‌تن را دفع می‌کردند، بلکه با سلاح‌داشته​ و سپرِ خود، مهاجمان را به عقب پس می‌زدند. بلافاصله پس از آن، مهاجمانِ خطِ‌برایشان​ پشتیِ زیرو وینگ با بمبارانی سنگین، دشمنان را در دم به ذرات نور تبدیل می‌کردند.

با وجود این، از آنجا که تدفین بهشت برتریِ عددی داشت،‌تماشا​ حتی تانک‌های اصلیِ نور جادویی نیز نمی‌توانستند سدِ راهِ تک‌تکِ حملات شوند.‌بازیکنان​ هر از گاهی، تیرها و طلسم‌هایی از خطِ دفاعیِ آن‌ها عبور می‌کرد.

با دیدنِ ارقامِ آسیبی که بالای سرِ‌انجمن‌های​ تانک‌های اصلیِ نور جادویی پدیدار می‌شد، اعضای‌حاشیه​ تدفین بهشت تا مرزِ ناامیدی پیش رفتند.

SYSTEM

-۳۰۵۷!

-۲۳۷۱!

...

با وجودِ برخوردِ مستقیمِ ضربات، هیچ‌یک‌ندارن​ از حملات نتوانست آسیبی بیش از -۴۰۰۰‌خیره​ وارد کند. این صحنه تماماً غیرقابل‌باور بود.

تمامی متخصصانِ حاضر از انجمن تدفین بهشت، تجهیزاتی رده‌بالا به تن داشتند و ضرباتِ مستقیمِ آن‌ها حتی در برابرِ تانک‌های اصلیِ رده‌بالای هم‌سطح نیز دست‌کم -۵۰۰۰ آسیب به همراه‌انجمن​ داشت. طلسم‌های قدرتمند حتی می‌توانستند بیش از -۱۰۰۰۰ آسیب وارد کنند؛ با وجود این، وقتی یک کماندارِ سطح ۵۰ با مهارتِ [تیر سوراخ‌کننده قلب] رده ۱ به یکی از‌تانک‌های​ تانک‌های اصلیِ نور جادویی شلیک کرد، تنها موفق شد حدود -۳۷۰۰ آسیب وارد کند. میزانِ آسیبِ دریافتیِ این تانک‌های اصلی از حملاتِ جادویی حتی از این هم کمتر بود.

در این میان، تانک‌های اصلیِ نور جادویی با دریافتِ اثرهای مثبتِ متعدد و بهره‌مندی از مزایای عنوانِ کاربر تجزیه‌ی شی فنگ، هرکدام بیش از ۷۰۰۰۰ HP داشتند. حتی ده حمله‌ی پی‌درپی از سوی تدفین بهشت نیز نمی‌توانست HP آن‌ها را به زیر ۵۰ درصد برساند. شفابخشانِ خطِ پشتیِ زیرو وینگ به‌راحتی می‌توانستند این مقدار HPِ ازدست‌رفته را بازیابی کنند و همین امر، این تانک‌های اصلی را عملاً شکست‌ناپذیر می‌ساخت.

در نقطه‌ی مقابلِ مهاجمانِ تدفین بهشت، قدرتِ مهاجمانِ زیرو وینگ کاملاً ویرانگر بود. برای نمونه، یو زیپینگ تنها با حملاتِ عادیِ خود به‌راحتی بیش از -۳۰۰۰ آسیب به تانک‌های اصلیِ تدفین بهشت وارد می‌کرد. و هنگامی که مهارت‌هایی نظیر [برش متقاطع] را به کار می‌گرفت، این رقم از -۱۰۰۰۰ آسیب نیز فراتر می‌رفت. برخلافِ تانک‌های زیرو وینگ، تانک‌های اصلیِ تدفین بهشت تنها حدود ۵۰۰۰۰ HP داشتند. یو زیپینگ به‌تنهایی و تنها با چند ضربه می‌توانست بخشِ عظیمی از HPِ یک تانکِ اصلی را از بین ببرد. با اضافه شدنِ حملاتِ دوربردِ مهاجمانِ خطِ پشتیِ زیرو وینگ به این ترکیب، تانک‌های اصلیِ دشمن پیش از آنکه شفابخشانشان فرصتِ اجرای طلسم‌های درمانی را پیدا کنند، از پای درمی‌آمدند.

در همین مدتِ کوتاهی که از آغازِ نبرد‌معمولی​ می‌گذشت، انجمن تدفین بهشت چند صد کشته داده‌ایستاده​ بود و تک‌تکِ این تلفات، بازیکنانی متخصص بودند...

لی جینگ‌یانگ درحالی‌که نزدیک‌تر شدنِ تیم نور جادوییِ زیرو وینگ به کلاس‌های‌بکنند​ دوربرد و شفابخشانِ تدفین بهشت را تماشا می‌کرد، با سردرگمی و کلافگی با‌تیم​ خود اندیشید: لعنتی! چرا باید همچین اختلافِ فاحشی بین ویژگی‌های پایه‌ی ما باشه؟!

برای او اصلاً قابل‌هضم نبود‌جان​ که یو زیپینگ و یارانش چگونه‌اینکه​ از چنین ویژگی‌های پایه‌ی بالایی برخوردارند.

تمامیِ اعضای متخصصِ تدفین بهشت به تجهیزاتی رده‌بالا مجهز بودند و حتی اگر تیم یو زیپینگ [تجهیزات ست‌چشم​ طلای آبدیده] سطح ۵۰ را نیز به تن داشتند، باز هم این اختلاف نباید تا این حد چشمگیر‌زیر​ می‌بود. او حتی به این فکر افتاد که شاید اعضای تیم نور جادویی، مهارت‌های جنون را فعال کرده‌اند.

با وجود این، کاملاً یقین‌مورچه​ داشت که هیچ‌یک از آن‌ها‌شرکت​ دست به چنین کاری نزده‌اند.

او از این بابت اطمینانِ خاطر داشت، چرا که تمامیِ‌کاری​ ابرقدرت‌های حاضر، توافقی نانوشته با یکدیگر داشتند تا در این‌منطقه‌ی​ نبرد برای کسبِ سهمیه‌های ورود، از مهارت‌های جنون استفاده نکنند.

این توافق دو دلیل داشت. دلیل اول این بود که بی‌شک هر قدرتی که در این کشمکش شرکت می‌کرد، اعضایی داشت که‌بیشترِ​ می‌توانستند از مهارت‌های جنون استفاده کنند. اگر همه از این مهارت‌ها استفاده می‌کردند، هیچ‌چیز تغییر نمی‌کرد. زمان بازیابی طولانی مهارت‌های جنون، دلیل دوم‌نفره‌ی​ بود. در صورتی که در ویرانه الهی اولیه با مشکلی مواجه می‌شدند، اگر نمی‌توانستند از مهارت‌های جنون خود استفاده کنند، احتمالاً نابود می‌شدند.

با وجود این، لی جینگ‌یانگ نمی‌دانست که هرچند به نظر می‌رسید یو زیپینگ‌هیچ‌یک​ و همراهانش تجهیزات ست طلای آبدیده سطح ۵۰ پوشیده بودند، اما ویژگی‌های پایه‌عادی​ ست‌های نور جادویی می‌توانست با تجهیزات ست طلای سیاه سطح ۵۰ رقابت کند.

به همین دلیل بود که فاصله میان ویژگی‌های پایه آن‌ها تا این حد زیاد بود. این مبارزه‌هیچ‌یک​ در حد رقابت بازیکنی با یک ست کامل تجهیزات نقره مهتاب در برابر بازیکنی با تجهیزات طلای‌می‌رسیدند​ سیاه بود. وقتی استانداردهای مبارزه هر دو طرف مشابه بود، چنین فاصله عظیمی کاملاً طبیعی به نظر می‌رسید.

علاوه بر این، عملکرد گروه‌های فاتح نیز چشمگیر بود. هرچند ویژگی‌های پایه گروه‌های فاتح به اندازه اعضای تیم نور جادویی بالا نبود،‌همه​ اما استانداردهای مبارزه آن‌ها در سطح بالاتری قرار داشت. وقتی با هم همکاری می‌کردند، می‌توانستند قدرت مبارزه به مراتب بیشتری به نمایش‌تدفین​ بگذارند. از این رو، تخریبی که گروه‌های فاتح در میدان نبرد به بار آوردند، به هیچ وجه از تیم‌های نور جادویی کمتر نبود.

حتی لژیون تندر که‌می‌توانستند​ مایه افتخار لی جینگ‌یانگ‌نهایتِ​ بود، مجبور به عقب‌نشینی شد.

در همین حال، مقامات ارشد‌قصد​ ابرقدرت‌های مختلف که پیوسته زیرو وینگ‌تماشا​ را زیر نظر داشتند، حیرت‌زده شدند.

با وجود اینکه زیرو وینگ کمتر از ۲۰۰۰ بازیکن داشت،‌شرکت​ اما ارتش ترکیبی ۷۰۰۰ متخصص و ۱۰۰۰۰ بازیکن نخبه از انجمن‌می‌ترسیدند​ تدفین بهشت و بلک‌واتر را در هم کوبید و سرکوب کرد.

یکی از اعضای لژیون تندر در خط مقدم با عجله‌کاری​ در چت گروه فریاد زد: «رئیس، دیگه نمی‌تونیم زیاد دووم‌منطقه‌ی​ بیاریم! با این وضعیت، ما رو از منطقه تله‌پورت بیرون می‌کنن!»

لی جینگ‌یانگ دندان‌هایش را به هم سابید و‌نهایتِ​ در حالی که پنج گوی کریستالی خاکستری تیره‌باشند​ از کیفش بیرون می‌آورد، غرید: «می‌دونم! همه‌تون آماده باشید!»

او قصد داشت این‌ها را به عنوان برگ برنده برای غافلگیر کردن سایر ابرقدرت‌ها نگه دارد؛‌چرا​ هرگز انتظار نداشت به این زودی به آن‌ها نیاز پیدا کند. پس از آن، به فالینگ‌ثانیه​ فایر در کنارش رو کرد و گفت: «داداش فایر، برای آتش پشتیبان باید روت حساب کنم.»

فالینگ فایر در حالی که با تحقیر به اعضای دوردست زیرو‌داشتند​ وینگ نگاه می‌کرد، پاسخ داد: «آروم باش. با اینکه ویژگی‌های پایه‌شون بهتره،‌زدن​ همه‌شون بازیکنای رده ۱ هستن. در برابر بازیکنای رده ۲ هیچی نیستن.»

لی جینگ‌یانگ گفت: «خوبه!» سپس‌آنکه​ برای فعال کردن آن پنج گوی‌برایشان​ کریستالی شروع به خواندن وردی کرد.

ناگهان، پنج گوی کریستالی خاکستری خرد شدند و پنج آرایه جادویی خاکستری تیره در اطراف‌داشته​ لی جینگ‌یانگ پدیدار گشت. کمی بعد، پیکره‌هایی پنج متری از دل این آرایه‌ها بیرون آمدند.‌برایشان​ آن‌ها موجوداتی انسان‌نما پوشیده از خارهای تیز بودند که انرژی شیطانی غلیظی از خود ساطع می‌کردند.

این پنج موجود انسان‌نما‌معمولی​ چیزی نبودند جز شیاطین‌اکنون​ شرور با رتبه لرد اعظم.

هاله ترسناکی که این لردهای اعظم‌ندارن​ از خود ساطع می‌کردند، همه افراد‌اکنون​ حاضر در برج را مبهوت ساخت.

لردهای اعظم سطح ۷۰!

چنین هیولاهایی برای‌اگر​ بازیکنان فعلی در‌سالم​ حد بلایای طبیعی بودند.

با دیدن شیاطین شرور، چهره یوان‌شرکت​ تیه‌شین در هم رفت و گفت:‌ایستاده​ «پس، این برگ برنده تدفین بهشته؟»

اما وقتی اعضای تدفین بهشت شیاطین شرور‌انجمن‌های​ با رتبه لرد اعظم را دیدند، هیجان در‌تماشا​ چهره‌شان درخشید و روحیه‌شان به شدت بالا رفت.

هرچند نیروی ترکیبی بازیکنان تدفین بهشت و بلک‌واتر فوق‌العاده قدرتمند به‌برایشان​ نظر می‌رسید، اما در مقایسه با نیروهای ابرقدرت‌ها هیچ بود. آن‌ها تنها‌خونین‌تر​ به خاطر این برگ برنده جرئت کرده بودند با ابرقدرت‌ها درگیر شوند.

با وجود این، لی جینگ‌یانگ عضو معبد خدای شیطانی نبود. او نمی‌توانست شیاطین شرور را مستقیماً احضار کرده و کنترل کند. او تنها می‌توانست روی فلیم بلاد حساب کند و از آن‌می‌باختند​ کشیش بخواهد امتیازات معبد خدای شیطانی را که با زحمت فراوان جمع‌آوری کرده بود، برای خرید پنج گوی کریستالی شیطان شرور خرج کند. هر گوی کریستالی شیطان شرور به بازیکنان اجازه می‌داد‌بهشت​ یک شیطان شرور را درون آن ذخیره کنند و حتی بازیکنانی که عضو معبد خدای شیطانی نبودند نیز می‌توانستند از این گوی‌های کریستالی برای احضار و کنترل شیطان شرور ذخیره‌شده استفاده کنند.

با این حال، هزینه آن دردناک بود. گوی کریستالی شیطان شرور یک آیتم مصرفی بود‌مهلکه​ و وقتی شیاطین شرور درون آن ذخیره می‌شدند، آن‌ها نیز به آیتم مصرفی تبدیل می‌شدند.‌می‌رسیدند​ با پایان یافتن مدت زمان سه‌ساعته گوی کریستالی، شیاطین شرور احضارشده برای همیشه نابود می‌شدند.

لی جینگ‌یانگ می‌خواست تا زمانی‌مورچه​ که کاملاً ضروری نبود، از‌شرکت​ این برگ برنده استفاده نکند.

لی جینگ‌یانگ همان‌طور که به تیم زیرو وینگ خیره شده بود، پوزخندی‌بکنند​ شیطانی زد و فریاد کشید: «حالا که مجبورم کردید از گوی‌های کریستالی شیطان‌تیم​ شرور استفاده کنم، هیچ‌کدومتون از زیرو وینگ حتی نباید به فرار فکر کنید!»

سپس در کنار پنج شیطان شرور با رتبه لرد اعظم‌رسد​ سطح ۷۰ خود، به سمت اعضای زیرو وینگ یورش برد. فالینگ‌توپ​ فایر نیز به همراه تیم خودش به دنبال او حمله کرد.

ناولها | novelha.net