---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2124: رویارویی در ورودی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 2124: رویارویی در ورودی

0

روی تپه کوچکی بیرون از شهرک بال نقره‌ای، ده‌ها تن از اعضای لژیون جانور دیوانه اردو‌استخوانیِ​ زده و استراحت می‌کردند. در آن لحظه، این بازیکنان بی‌خیالِ عالم سرگرم خوردن و نوشیدن بودند‌گرم​ و شهرکِ به‌شدت مستحکمِ بال نقره‌ای را که در چند هزار یاردی‌شان قرار داشت، تماماً نادیده می‌گرفتند.

شوالیه نگهبان سطح ۶۷ نگاهی به شهرک بال نقره‌ای در دوردست انداخت و گفت: «فرمانده این‌ادامه​ دفعه خیلی داره احتیاط می‌کنه. واقعاً ما رو گذاشته اینجا فقط کشیک بدیم؟ نمی‌شه خیلی راحت شهرک‌خدا​ بال نقره‌ای رو با خاک یکسان کنیم؟ زیرو وینگ مگه چه غلطی می‌تونه در برابر ما بکنه؟»

او ادامه داد: «قبلاً همه می‌گفتن لژیون‌نزن​ خدایان تاریکِ زیرو وینگ چقدر قدرتمنده. آخرش‌گرم​ مگه اعضای همون لژیون رو قتل‌عام نکردیم؟»

لژیون جانور دیوانه در سراسر قاره غربیِ قلمرو خدا،‌بکنه​ به دلیل نابود کردن بیش از ۲۰ شهرک انجمن که‌آخرش​ برخی از آن‌ها حتی تحت کنترل ابرقدرت‌ها بودند، شهرت داشت.

با وجود این، اکنون فرمانده آن‌ها، Startled Wind، وادارش کرده بود بیرون از شهرک بال نقره‌ای نگهبانی دهند و تنها وظیفه جلوگیری از خروج بازیکنان از شهرک را بر دوششان گذاشته بود. این کار با عملیات‌های معمول آن‌ها کاملاً تفاوت داشت.

برزرکر سطح ۶۷ که شمشیر بزرگ استخوانیِ سفیدی به دوش می‌کشید، چشمانش را برای شوالیه نگهبانی به نام Black Panther چرخاند و گفت: «Panther، انقدر غر نزن. حداقل تو تونستی با اون بچه‌های لژیون خدایان تاریک یه کم خودتو گرم کنی. ما که فقط باید با ماب‌ها بجنگیم. حتی یه ورلد باس هم این دور و بر پیدا نمی‌شه.»

برای حفظ نظارت بر شهرک بال نقره‌ای، لژیون جانور دیوانه به دو گروه تقسیم شده بود. یک گروه‌بجنگیم​ یا با کشتن هیولاها لول آپ می‌کردند و یا به استراحت می‌پرداختند، در حالی که گروه دیگر مراقب شهرک‌عوض​ بودند. این دو گروه به نوبت مسئولیت‌هایشان را با هم عوض می‌کردند تا از عقب افتادن سطحشان جلوگیری کنند.

مردی سطح ۶۸ با ظاهری عالمانه که زره چرمی خاکستری-نقره‌ای پوشیده بود، گفت: «خیلی خب، دیگه بسه. فرمانده طبیعتاً دلایل خودشو داره. تازه، شهرک بال نقره‌ای چه از نظر ساختارهای دفاعی و چه سربازای NPC، خیلی قوی‌تر از شهرک‌هاییه که تا الان نابود کردیم. توی یه درگیری رودررو، حتی اگه بتونیم شهرک بال نقره‌ای رو بگیریم، به احتمال زیاد تلفات سنگینی می‌دیم.»

او با لحنی عمیق ادامه داد: «با اینکه وظیفه این دفعه ما نابود‌برزرکر​ کردن زیرو وینگه، اما باید قدرتمون رو هم حفظ کنیم. هرچی نباشه، دشمن‌حداقل​ واقعی ما یه انجمن فزرتی مثل زیرو وینگ نیست، بلکه اون حروم‌زاده‌های قاره غربی‌ان!»

«از اونجایی که می‌تونیم بدون هیچ آسیبی کم‌کم زیرو‌زیرو​ وینگ رو از پا دربیاریم، طبیعتاً نیازی نیست خیلی‌قبلاً​ به خودمون زحمت بدیم و برگ برنده‌هامون رو رو کنیم.»

با شنیدن سخنان مردِ عالمانه، تمامی حاضران بی‌درنگ‌حداقل​ حالت بی‌خیال خود را کنار گذاشتند و جدی‌باید​ شدند؛ به‌ویژه با شنیدن نام «حروم‌زاده‌های قاره غربی».

Black Panther نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش را بگیرد و پرسید: «معاون، شنیدم شعلۀ سیاه از زیرو وینگ خیلی قویه و حتی تونسته Sword Demon از چهار شیطان سایه رو شکست بده. به نظرت بین اون و فرمانده، کی قوی‌تره؟»

با شنیدن سؤال Black Panther، سایر اعضای لژیون جانور دیوانه نیز با کنجکاوی به مرد عالمانه خیره شدند.

آن‌ها با قدرت چهار شیطان سایه آشنایی داشتند. هر یک از این چهار نفر، هیولاهایی تمام‌عیار بودند که دهه‌ها پیش به قلمرو دامنه دست یافته بودند. در این میان، Sword Demon در نبردهای رودررو مقام اول را در بین آن‌ها داشت.

با وجود این، از قدرت فرمانده خود درک روشنی نداشتند، چرا که هرگز ندیده بودند Startled Wind قدرت واقعی‌اش را به نمایش بگذارد. تنها کسی که ممکن بود از این موضوع باخبر باشد، معاون آن‌ها، Cloudy Mountain، بود. گذشته از این‌ها، Startled Wind و Cloudy Mountain روزگاری با هم دشمن بودند و هر دو قدرتی در سطح هیولا داشتند.

Cloudy Mountain پس از کمی تأمل پاسخ داد: «پنجاه-پنجاهه، فکر کنم. به هر حال، مبارزه توی دشت با یه رقابت رسمی فرق داره. تو مبارزه آزاد چیزای زیادی هست که می‌تونی ازشون استفاده کنی ولی تو مسابقات رسمی ممنوعه.»

یکی از بازیکنان گفت: «معاون، داری اون شعلۀ سیاه رو خیلی گنده نمی‌کنی؟ به نظر من، اون شعلۀ سیاه حتی حریف رهبر گروه Ink هم نمی‌شه، چه برسه به اینکه بخواد با فرمانده شانس برابری داشته باشه.»

دیگری تأیید کرد: «دقیقاً! اون Sword Demon دیگه یه پیرمرده. وضعیت روانیش دیگه تو اوج نیست. با اینکه رهبر گروه Ink از نظر استانداردهای مبارزه ممکنه حریف Sword Demon نشه، ولی تو یه مبارزه آزاد قطعا می‌تونه اون پیرمرد رو بکشه.»

همگی احساس می‌کردند که معاونشان بیش از حد قضیه را بزرگ می‌کند. چهار شیطان سایه شاید افسانه‌ماب‌ها​ بودند، اما شهرت و قدرت کنونی لژیون جانور دیوانه از آن‌ها برتر بود. اگر از فرمانده و‌مراقب​ معاون لژیون چشم‌پوشی می‌کردند، تنها رهبران تیم‌هایشان کافی بودند تا حتی انجمن‌های درجه یک را به وحشت اندازند.

برای مثال، Ink Rain، رهبر گروه شماره یک لژیون جانور دیوانه را در نظر بگیرید. او تا کنون با بیش از ده متخصصِ در سطح هیولا جنگیده بود. افزون بر این، مانند تمام اعضای لژیون، در نبردهای میدانی نیز مهارت بالایی داشت. اگر Ink Rain در دشت‌ها با Sword Demon می‌جنگید، حتی Sword Demon نیز به دردسر بزرگی می‌افتاد.

در حالی که اعضای لژیون جانور دیوانه در حال بحث و جدل بودند، ناگهان‌شمشیر​ در فاصله نه‌چندان دور، ابرهایی از گرد و خاک به هوا برخاست. برخی از‌اون​ بازیکنانی که در حال نگهبانی از اطراف اردوگاه بودند، بی‌درنگ متوجه این موضوع شدند.

یک کماندار پس از مشاهده گرد و خاک با‌زیرو​ استفاده از مهارت چشمان عقاب، فریاد زد: «معاون، یه عده‌همه​ دارن از طرف شهرک بال نقره‌ای به سمتمون یورش میارن!»

Black Panther لب‌هایش را لیسید و با لبخندی گفت: «بالاخره اعضای زیرو وینگ نتونستن یه جا بند بشن. بالاخره می‌تونیم یه کم بدنمون رو گرم کنیم.»

Brilliant Python، برزرکری که شمشیر بزرگ استخوان‌سفیدی حمل می‌کرد، با هیجان گفت: «شانست واقعاً خوبه. دفعه بعد حتماً می‌خوام با تو تو یه گروه باشم.»

Cloudy Mountain از جایش بلند شد و پرسید: «چند نفر رو فرستادن؟»

کماندارِ ناظر با دقت‌نمی‌شه​ گزارش داد: «یه کم‌کنیم​ بیشتر از ۳۰ نفر!»

«فقط ۳۰ و خرده‌ای؟»

برای لحظه‌ای، اعضای لژیون هیولای دیوانه غرق در حیرت‌بکنه​ شدند. آن‌ها حتی با خود فکر کردند که شاید‌قدرتمنده​ کماندار یک یا دو صفر را جا انداخته باشد.

کماندار توضیح داد: «درسته، فقط ۳۰ و‌دوششان​ خرده‌ای. اما از ظاهرشون پیداست که این‌شمشیر​ آدما جزو نیروی اصلی زیرو وینگ هستن.»

«نیروی اصلی؟ زیرو وینگ واقعاً این‌قدر احمقه؟‌یکسان​ فکر می‌کنه می‌تونه فقط با ۳۰ و‌برابر​ خرده‌ای بازیکن حریف لژیون هیولای دیوانه بشه؟»

«معاون فرمانده، اجازه بدید گروه‌چرخاند​ ششم من وارد میدون بشه.‌اون​ قول می‌دم نذارم هیچ‌کدومشون زنده برگردن!»

با خندیدن به تعداد بازیکنانی که زیرو وینگ اعزام کرده بود،‌داد​ اعضای لژیون هیولای دیوانه بی‌درنگ برای نبرد پیش رو داوطلب شدند،‌نکردیم​ چرا که می‌ترسیدند شخص دیگری این فرصت را از چنگشان درآورد.

همان‌طور که Cloudy Mountain به پیکرهای در حال نزدیک شدنِ Fire Dance و دیگر اعضای زیرو وینگ نگاه می‌کرد، دستور داد: «Ink و Panther، دو گروهتون رو بردارید و برید به اون آدما یه درس حسابی بدید. با وجود این، این یه فرصت نادره. با افراد Three Kills تماس بگیرید و بهشون بگید فوراً با یه طومار تله‌پورت گروهی بیان اینجا. باید کاملاً محاصره‌شون کنیم و نذاریم هیچ‌کس فرار کنه!»

«مفهومه!»

وقتی Black Panther و دیگران دستورات Cloudy Mountain را شنیدند، نتوانستند جلوی حیرت خود را بگیرند. آن‌ها هرگز تصور نمی‌کردند که معاون فرمانده‌شان اعضای زیرو وینگ را تا این حد جدی بگیرد. با وجود این، بدون هیچ تردیدی اطاعت کردند.

لژیون هیولای دیوانه در مجموع ۲۰ گروه داشت. هر گروه دارای شش عضو بود و کاملاً توانایی از پای درآوردن تیم‌های متخصصی‌نکردیم​ متشکل از چند صد بازیکن را داشتند. در حقیقت، تنها یک گروه برای مقابله با ۳۰ و خرده‌ای عضو نیروی اصلی زیرو‌بود​ وینگ بیش از حد نیاز بود. اعزام دو گروه در برابر چنین تعداد اندکی از بازیکنان، صرفاً از کاه کوه ساختن بود.

در پی آن، Ink Rain و Black Panther به همراه اعضای گروهشان به سمت تیم Fire Dance یورش بردند و فاصله میان دو طرف به‌سرعت کاهش یافت. بازیکنان حاضر در شهرک بال نقره‌ای خیلی زود متوجه این وضعیت شدند.

در این مقطع، همه می‌دانستند که زیرو وینگ در شهرک بال نقره‌ای پناه گرفته است. این حقیقت که زیرو وینگ به‌طور ناگهانی‌تاریکِ​ عنوان انجمن افتخاری را به دست آورده بود، افکار آن‌ها را بیشتر تأیید می‌کرد که قصد دارد در پادشاهی ستاره-ماه بی‌سروصدا بماند.‌ابرقدرت‌ها​ از این رو، پیش‌قدم شدن زیرو وینگ برای اعزام اعضای نیروی اصلی‌اش به سوی لژیون هیولای دیوانه، دور از انتظار همه بود.

«نیروی اصلی زیرو وینگ داره‌چرخاند​ با لژیون هیولای دیوانه درمی‌افته!‌اون​ قراره یه نمایش جالب تماشا کنیم!»

«موندم کی می‌بره؟»

«لابد تا حالا ندیدی اون آدمای لژیون هیولای دیوانه چقدر ترسناکن. فقط با یه کم بیشتر از ۱۰۰ بازیکن، بیش از ۱۰ هزار بازیکن زیرو وینگ‌حداقل​ رو کشتن. هر عضو لژیون هیولای دیوانه یه هیولاست. با اینکه اعضای نیروی اصلی زیرو وینگ قوی هستن، احتمالاً هنوز از اعضای لژیون هیولای دیوانه ضعیف‌ترن.‌مراقب​ زیرو وینگ واقعاً بی‌کله‌ست که این‌قدر کم آدم فرستاده. اگه دست من بود، حداقل یه تیم هزار نفره برای مقابله با لژیون هیولای دیوانه جمع می‌کردم.»

در حالی که بازیکنان مقیم شهرک بال نقره‌ای درباره نبرد پیش رو بحث می‌کردند، یان تیان‌شینگ که در تعقیب تیم Fire Dance بود، با دیدن دو گروه اعزامی از سوی لژیون هیولای دیوانه، با چهره‌ای درهم‌کشیده اخم کرد.

یان تیان‌شینگ با عجله رو به تیمش فریاد زد: «اوضاع خرابه! اونا گروه‌های Ink Rain و Black Panther هستن! باید سریع بهشون کمک کنیم!»

او پیش از این با Ink Rain و Black Panther مبارزه کرده بود. مقابله با Black Panther به‌تنهایی برایش دردسر بزرگی محسوب می‌شد. Black Panther از قدرت خارق‌العاده‌ای برخوردار بود و بیشتر شبیه به یک برزرکر درنده می‌جنگید تا یک شوالیه نگهبان. رویارویی با این شوالیه نگهبان در یک تقابل رودررو کاملاً غیرممکن بود. Ink Rain حتی از او هم ترسناک‌تر بود. یان تیان‌شینگ تنها در یک تبادل ضربه، تقریباً جانش را از دست داده بود. اگر به خاطر یک طومار جادویی ویژه نبود که به‌زور جانش را نجات داد، او به‌هیچ‌وجه نمی‌توانست دومین ضربه Ink Rain را دفع کند.

حتی اگر زیرو وینگ Fire Dance را در خط مقدم داشت، یان تیان‌شینگ فکر نمی‌کرد که گروه او بتواند در برابر هر دو نفر، یعنی Black Panther و Ink Rain، مدت زیادی دوام بیاورد.

متأسفانه، تیم یان تیان‌شینگ همچنان کمی کند بود. در نهایت، آن‌ها تنها توانستند تماشا کنند که گروه Fire Dance و گروه Ink Rain به فاصله ۳۰ یاردی یکدیگر رسیدند و حمله به هم را آغاز کردند.

«زیرو وینگ! بمیر!»

Black Panther همان‌طور که به هوا می‌پرید خندید و سپر آبی‌یخی که در دست داشت، به سپر انرژی غول‌پیکری تبدیل شد که روی گروه Fire Dance کوبیده گشت. حمله Black Panther نه‌تنها شعاع ۳۰ یاردی را پوشش می‌داد، بلکه قدرت نهفته در آن نیز فضای اطراف را در هم می‌پیچید.

اعضای ناظر زیرو وینگ در دوردست، با دیدن این‌عملیات‌های​ صحنه بی‌اختیار رنگ از رخسارشان پرید. این حرکت به‌احتمال زیاد‌می‌کشید​ برای نابودی آنیِ یک تیم متخصص ۱۰۰ نفره کفایت می‌کرد.

درست زمانی که سپر انرژی کوه‌مانند در آستانه فرود آمدن روی گروه زیرو وینگ بود، ناگهان Cola با گارد تایتانِ برافراشته به هوا پرید. سپس سپر افسانه‌ای ناقص به رگه‌ای درخشان از نور تبدیل شد که با سپر انرژی در حال سقوط برخورد کرد.

مهارت رده ۲، برخورد الهی!

بوم!

انفجاری در سراسر میدان نبرد طنین‌انداز شد. در لحظه بعد، سپر انرژی غول‌پیکر Black Panther ترک برداشت و ناپدید گشت. خود Black Panther نیز به عقب پرتاب شد. او حتی پس از فرود آمدن، پیش از آنکه بتواند تعادلش را بازیابد، سه قدم به عقب تلوتلو خورد. در مقابل، Cola در همان نقطه‌ای که فرود آمده بود، استوار و پابرجا ماند.

ناولها | novelha.net