---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2393: راز رشته‌کوه گرگ شیطانی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2393: راز رشته‌کوه گرگ شیطانی

0

رشته‌کوه گرگ‌اعضای​ شیطانی، دره‌جرئت​ باد زوزه‌کش:

شی فنگ و گروهش در دامنه کوه ایستاده بودند و سرسختانه می‌جنگیدند تا گله بزرگی از گرگ‌های شیطانی را که از کوهپایه بالا می‌آمدند، دفع کنند. این گله با هزاران عضو، از تمام گله‌های گرگ‌می‌شدند​ یخی که پیش‌تر با آن‌ها روبه‌رو شده بودند، بزرگ‌تر بود. افزون بر این، سطح تمام گرگ‌های شیطانی ۱۱۰ یا بالاتر بود و حتی گرگ‌های شیطانی سطح ۱۱۴ نیز در میانشان به چشم می‌خورد. بسیاری از‌کاملاً​ این هیولاها گرند لرد بودند و چند لرد اعظم نیز در گله حضور داشتند. هیچ‌یک از اعضای گروه جرئت استراحت نداشتند، چرا که در غیر این صورت گله گرگ‌های شیطانی آن‌ها را در هم می‌شکست.

اگر نگهبانان طلای آبدیده تنها مسیر منتهی به بالای کوه را مسدود‌طلای​ نمی‌کردند و آنا با استفاده از آرایه جادویی گرگ‌های شیطانی را سرکوب‌سرکوب​ نمی‌کرد، این هیولاها مدت‌ها پیش شی فنگ و گروهش را بلعیده بودند.

با دیدن گله دیگری از گرگ‌های شیطانی که به کوهپایه نزدیک می‌شدند، Blackie نیشخندی زد و گفت: «لیدر گیلد، اینجا واسه لول آپ با کشتن هیولاها حرف نداره! این گرگ‌های شیطانی گله‌گله دارن می‌ریزن سرمون. سرعت لول آپمون اینجا حتی از وقتایی که داشتیم با گرگ‌های یخی درگیر می‌شدیم هم بیشتره. شرط می‌بندم با کمتر از یه روز لول آپ با کشتن هیولاها تو اینجا، بتونیم حتی به سطح ۱۰۵ هم برسیم.»

در مقایسه با زمانی که برای لول آپ به کشتن گرگ‌های یخی می‌پرداختند، سرعت ارتقای سطح کنونی‌شان در سطح کاملاً متفاوتی قرار داشت. آن‌ها‌جادویی​ زمان زیادی را صرف شکار گرگ‌های یخی کرده بودند، اما نیازی به تعقیب گرگ‌های شیطانی نداشتند، چرا که این هیولاها مرتباً نیروهای کمکی خبر‌سرعت​ می‌کردند. تنها کافی بود نگهبانان طلای آبدیدهِ مبارزِ نزدیک‌زن را در خط مقدم مستقر کنند و بقیه اعضای گروه از فاصله‌ای امن به حمله بپردازند.

چشمان یان تیان‌شینگ از شدت هیجان برق می‌زد. او گفت: «این هیولاها حداقل سطح ۱۱۰‌طلای​ هستن. اگه اینجا بمونیم، می‌تونیم سرعت لول آپمون رو تا وقتی که به همین سطح برسیم‌بلعیده​ حفظ کنیم. این‌جوری وقتی متخصص‌های ابرقدرت‌های مختلف به رده ۳ برسن، دیگه نیازی نیست ازشون بترسیم.»

حقیقت داشت که زیرو وینگ با رسیدنِ زودهنگام به رده ۳، برتری عظیمی به دست آورده بود، اما یان تیان‌شینگ به‌خوبی‌استفاده​ می‌دانست که ابرقدرت‌های مختلف، متخصص‌هایی بسیار بیشتر و قدرتمندتر از گیلد او در اختیار دارند. برتری زیرو وینگ نسبت به ابرقدرت‌ها‌نداره​ تنها موقتی بود. به‌محض اینکه متخصص‌های ابرقدرت‌ها نیز مأموریت‌های ارتقای خود را به پایان می‌رساندند، زیرو وینگ در موضع ضعف قرار می‌گرفت.

این موضوع همواره باعث نگرانی او بود. خصومت زیرو وینگ با استارلینک همچنان ادامه داشت و‌می‌پرداختند​ از سوی دیگر، قدرت‌های مختلفی را که از دنیاهای دیگر هجوم می‌آوردند، نمی‌شد دست‌کم گرفت. تک‌تک‌نیروهای​ این قدرت‌ها به منابع نقشه‌های بی‌طرف سطح ۱۰۰ و شهر جنگل سنگی چشم طمع دوخته بودند.

با وجود این، این‌جرئت​ سفر اکتشافی تا حدودی‌غیر​ از نگرانی‌هایش کاسته بود.

پس از رسیدن به رده ۳ در قلمرو خدا، ویژگی‌های پایه‌ای که بازیکنان با هر ارتقای سطح به دست می‌آوردند، دیگر مانند گذشته تأثیر چشمگیری بر عملکردشان نداشت. در عوض، سلاح‌ها، تجهیزات و‌دیگری​ استانداردهای مبارزه تأثیر بسیار پررنگ‌تری بر قدرت مبارزه بازیکنان می‌گذاشتند. با وجود این، ارتقای سطحِ سریع باعث می‌شد تا متخصصان اوج زیرو وینگ زمان بیشتری برای انجام مأموریت‌های رده‌بالا در اختیار داشته باشند؛ امری‌می‌پرداختند​ که به آن‌ها اجازه می‌داد سلاح‌ها، تجهیزات و استانداردهای مبارزه‌شان را زودتر ارتقا دهند. آن‌ها با تکیه بر برتری سطح خود، شانس رقابت با متخصصان ابرقدرت‌ها و تثبیت جایگاه زیرو وینگ را پیدا می‌کردند.

پس از آنکه یان تیان‌شینگ به احتمال رسیدن زودهنگامشان به سطح ۱۱۰ اشاره کرد، شی فنگ با دیدن چهره‌های‌نمی‌کردند​ پرشور هم‌تیمی‌هایش تک‌خنده‌ای کرد و گفت: «چطور یه نقشه بی‌طرف سطح ۱۰۰ می‌تونه همچین جای فوق‌العاده‌ای داشته باشه؟ تو‌واسه​ این منطقه هیولا کم نیست، اما موندن اینجا استقامت و تمرکزمون رو به‌شدت تحلیل می‌بره. نمی‌تونیم خیلی اینجا بمونیم.»

شی فنگ از پیش با این منطقه و گرگ‌های شیطانی‌اش آشنایی داشت، اما به دلیل فشار سنگینِ فضای اینجا بر استقامت و تمرکز‌زمان​ بازیکنان، گروه را زودتر به این مکان نیاورده بود. با در نظر گرفتن این عوامل، بازدهی لول آپ با کشتن هیولاها در این منطقه،‌چشمان​ تفاوت چندانی با شکار گله‌های گرگ یخی نداشت. افزون بر این، غنائمی که از گرگ‌های یخی به دست می‌آمد، بهتر از گرگ‌های شیطانی بود.

با وجود این، وضعیت بغرنج کنونیِ زیرو وینگ به او‌می‌شکست​ اجازه نمی‌داد مدت زیادی در رشته‌کوه گرگ شیطانی بماند و همین‌آنا​ امر، او را به گرفتن تصمیمِ شکار گرگ‌های شیطانی واداشته بود.

اعضای گروه ناخودآگاه نگاهی به نوارهای استقامت و تمرکز خود انداختند. همان‌طور که شی فنگ هشدار‌آبدیده​ داده بود، متوجه شدند که مصرفشان دو برابرِ زمانی است که برای لول آپ به کشتن‌دیدن​ گرگ‌های یخی می‌پرداختند. آن‌ها واقعاً نمی‌توانستند برای مدتی طولانی به مبارزه با گرگ‌های شیطانی ادامه دهند.

شی فنگ با دیدن چهره‌های مأیوس اعضای گروه لبخندی زد و گفت: «البته محیط اینجا کاملاً هم بد نیست.‌نمی‌کردند​ درسته که سرعت مصرف استقامت و تمرکزمون رو بالا می‌بره، اما در عین حال بهترین جا برای سازگار شدن‌واسه​ با بدن مانا و تمرین مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۳ ماست. به‌ندرت می‌تونید همچین فرصتی رو جای دیگه‌ای پیدا کنید.»

رشته‌کوه گرگ شیطانی یک سرزمین ممنوعه معمولی به شمار نمی‌رفت. این منطقه مکانی بسیار ارزشمند برای تمرین بازیکنان پس از رسیدن به رده ۳ بود،‌صرف​ به‌ویژه از آنجا که مملو از گرگ‌های شیطانیِ مجنون بود. نه‌تنها این نقشه سرشار از انرژیِ آشفته‌ای بود که در این ناحیه شدت بسیار بیشتری‌شدت​ داشت، بلکه این انرژی جریان مانا را نیز مختل می‌کرد. این شرایط، موقعیتی ایده‌آل برای کمک به بازیکنان در جهت سازگاری با بدن مانا فراهم می‌آورد.

بدن مانا، بزرگ‌ترین تفاوت میان رده ۲ و رده ۳ محسوب می‌شد. بدن‌طلای​ مانا را می‌شد به‌نوعی مخزن مانای بازیکن نیز نامید. بازیکنانی که بدن مانا‌نمی‌کرد​ داشتند، مانا را به شیوه‌ای کاملاً متفاوت نسبت به بازیکنان فاقد آن کنترل می‌کردند.

در رده ۲، بازیکنان برای اجرای مهارت‌ها و طلسم‌های خود از مانای محیط استفاده می‌کردند،‌طلای​ اما به‌محض رسیدن به رده ۳، مانای درون بدنشان را نیز به کار می‌گرفتند. به‌پیش​ همین دلیل بود که مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۳، بسیار قدرتمندتر از مهارت‌های رده ۲ بودند.

با وجود این، استفاده از مانای درون بدن آسان نبود. بازیکنان نیازمند درک مشخصی از بدن مانای خود بودند. از طرفی،‌استفاده​ از آنجا که بازیکنان برای استفاده از مانای محیط در مکان‌هایی با انرژی آشفته به مشکل برمی‌خوردند، مجبور می‌شدند تنها به مانای‌گله‌گله​ درون خود اتکا کنند. به همین دلیل بود که چنین محیط‌هایی برای انطباق بازیکنان با بدن مانایشان تا این حد مفید بود.

یی لووفی گفت: «دقیقاً. الان می‌تونم مانام رو‌کمتر​ یکم واضح‌تر حس کنم. تأثیراتش اونقدرها هم مشخص نیست،‌ارتقای​ اما الان استفاده از مانای خودم برام راحت‌تر شده.»

پس از رسیدن به رده ۳، هنگام اجرای طلسم‌های رده ۳ احساس می‌کرد مشکلی وجود دارد، اما با این تصور که‌آنا​ صرفاً به دلیل ناآشنایی با فیزیک رده ۳ اوست، آن را نادیده گرفته بود. با وجود این، به نظر می‌رسید این‌حرف​ احساس ناخوشایند ناشی از عدم کنترل او بر بدن مانایش بوده است، که توانایی‌اش را برای اجرای طلسم‌های رده ۳ محدود می‌کرد.

وقتی بقیه اعضای گروه متوجه این موضوع شدند، هنگام حمله به گرگ‌های‌می‌شکست​ شیطانیِ در حال یورش، رویکردشان را تغییر دادند. آن‌ها در حین حمله روی‌آرایه​ مانای خود تمرکز کردند و از این فرصت برای انطباق یافتن بهره بردند.

پس از دو ساعت تمرین، گروه شاهد پیشرفت چشمگیری در نرخ تکمیل مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۳ خود بود. به طور متوسط، اعضای گروه نرخ تکمیل خود را ۴٪ افزایش دادند، که برای عبور بسیاری از آن‌ها از مرز ۸۰٪ کافی بود. یی لووفی، ژائو یوعرو و Alluring Summer بیشترین پیشرفت را داشتند و هر سه از نرخ تکمیل طلسم ۸۵٪ فراتر رفتند.

همه اعضای گروه از خوشحالی در پوست‌می‌بندم​ خود نمی‌گنجیدند. آن‌ها هرگز تصور نمی‌کردند که‌زمانی​ دره باد زوزه‌کش چنین میدان تمرین فوق‌العاده‌ای باشد.

حتی شی فنگ نیز ترفندهای جدیدی آموخت. او در گذشته تنها بدن مانای برنزی داشت و اکنون که از‌مسدود​ بدن مانای حماسی برخوردار بود، نحوه هدایت مانایش تغییر کرده بود. با الهام از این موضوع، اکنون می‌توانست بدنش را‌واسه​ با دقت بسیار بیشتری کنترل کند. او حتی به درک جدیدی از کنترل فیزیکی خود در دنیای واقعی دست یافت.

وقتی گروه تنها به ۱۹ رشته مانای دیگر نیاز داشت، Cola و همراهانش به سطح ۱۰۵ رسیده بودند و از اولین مرز کوچک پس از سطح ۱۰۰ عبور کردند.

شی فنگ بی‌درنگ سه ست گرگ یخی را به Cola، Turtledove و Shadow Sword داد، که ویژگی‌های پایه این سه نفر را به شدت افزایش داد.

Cola در حالی که قدرت تازه‌یافته‌اش را بررسی می‌کرد، با هیجان گفت: «دفاع و ویژگی‌های پایه‌اش خیلی بالاست. حس می‌کنم الان حتی می‌تونم جلوی یه هیولای اسطوره‌ای سطح ۱۱۰ هم مقاومت کنم.»

شی فنگ همچنین ست‌های سایه یخی و یخبندان برفی را به یان تیان‌شینگ، یی لووفی و بقیه داد. با این تجهیزات جدید، ویژگی‌های پایه این بازیکنان تنها اندکی کمتر از NPCهای معمولی رده ۳ بود.

گروه با در اختیار داشتن تجهیزات مناسب، گرگ‌های شیطانیِ در‌غیر​ حال هجوم را بسیار سریع‌تر از قبل از پای درآوردند.‌بالای​ در نتیجه، سرعت جمع‌آوری مانا برایشان به شدت افزایش یافت.

Blackie با صدایی خسته گفت: «رئیس، استقامت و تمرکز گروه من تقریباً تموم شده.»

یان تیان‌شینگ اضافه‌درگیر​ کرد: «گروه منم‌شرط​ داره کم میاره.»

با وجود اینکه همه اعضای گروه بدن مانای سطح بالایی داشتند، اما نمی‌توانستند‌طلای​ به طور کامل در برابر اثرات مانای خشن منطقه مقاومت کنند. اگر بازیکنانی‌نمی‌کرد​ با بدن مانای برنزی جای آن‌ها بودند، مدت‌ها پیش از پا درآمده بودند.

وقتی شی فنگ دید برای تکمیل مأموریتشان تنها به سه رشته مانای دیگر نیاز دارند، تصمیمش را گرفت و‌منتهی​ گفت: «چون همه خسته‌ان، فعلاً عقب‌نشینی می‌کنیم.» آن‌ها می‌توانستند به راحتی بقیه ماناها را در راه بازگشت به آلبا‌لیدر​ گری جمع‌آوری کنند. سپس شی فنگ کشتی پرنده اژدهای سرخ را بیرون آورد تا همه سوار شوند و استراحت کنند.

به محض سوار شدن، اعضای گروه اتاق‌هایی برای استراحت پیدا کردند‌نگهبانان​ و از بازی خارج شدند. در همین حین، شی فنگ کشتی‌آرایه​ پرنده را به سمت منطقه بیرونی رشته‌کوه گرگ شیطانی هدایت کرد.

پس از رسیدن به منطقه‌بیشتره​ امن بیرونی، شی فنگ درخواست‌بتونیم​ تماسی از لیانگ جینگ دریافت کرد.

شی فنگ پرسید: «باز Starlink کاری کرده؟» از آخرین تماس او زمان زیادی نمی‌گذشت.

لیانگ جینگ گفت: «خبر جدیدی از Starlink نیست، اما تازه پیامی از رئیس شیائو درباره یه مشکل تو مرکز تمرین غرش آسمان به دستم رسید. میگه یه گروه اومدن و درخواست مبارزه دارن، و تا همین الانم چند تا از شاگردای پیشرفته‌مون رو زخمی کردن.»

شی فنگ پرسید:‌جرئت​ «مبارز؟ استاد لی‌چرا​ بائو حسابشون رو نرسیده؟»

مرکز تمرین غرش آسمان هیچ‌گاه از چالش و مبارزه خالی نبود، چرا که افراد زیادی می‌خواستند‌می‌پرداختند​ از غرش آسمان به عنوان پله‌ای برای کسب شهرت یک‌شبه در شهر فنگلین استفاده کنند. با‌نیروهای​ وجود این، شی فنگ معمولاً رسیدگی به این مسائل را به شیائو یو و لی بائو می‌سپرد.

لیانگ جینگ گفت: «شنیدم استاد لی بائو فقط‌غیر​ با سه حرکت شکست خورده. رئیس شیائو وقتی‌مسیر​ دید هیچ راه دیگه‌ای نداره با من تماس گرفت.»

این خبر شی فنگ را‌گروه​ شگفت‌زده کرد: «اونا حتی لی بائو‌صورت​ رو هم شکست دادن؟ مبارز کیه؟»

از زمانی که لی بائو تمرین با زیرو وینگ را آغاز‌نگهبانان​ کرده بود، به طرز چشمگیری قوی‌تر شده بود. حتی در میان‌آرایه​ برترین متخصصان نیروی درونی نیز کمتر کسی می‌توانست حریف او شود.

لیانگ جینگ گفت: «هیچ‌کس نمی‌دونه، و مرکز تمرین به خاطر این موضوع حسابی به هم ریخته. رئیس شیائو امیدواره که بتونی Fire Dance رو بفرستی تا قضیه رو جمع کنه.»

شی فنگ سرش را تکان داد و گفت: «نیازی نیست. خودم به مرکز تمرین سر می‌زنم.» Fire Dance و بقیه هنوز در اواسط مأموریت ارتقای به رتبه ۳ خود بودند، بنابراین خروجشان از کابین‌های بازی مجازی در این شرایط اصلاً راحت نبود. علاوه بر این، شی فنگ کنجکاو شده بود بداند چه کسی آن‌قدر قدرت دارد که بتواند لی بائو را شکست دهد.

ناولها | novelha.net