---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2170: فراتر از حد تصور • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2170: فراتر از حد تصور

0

«محشره! چرا این‌محدود​ همه انجمن توی شهر‌گسترده‌تر​ شب تاریک جمع شدن؟»

«حتماً اونا هم به همون دلیلی اینجان‌کوچک​ که اون تیم‌های ماجراجوی قبلی اومده بودن؛ می‌خوان‌دلیل​ در مورد اتحاد با زیرو وینگ مذاکره کنن.»

«زیرو وینگ واقعاً کارش درسته. اگه با این همه انجمن متحد بشه، حتی Starlink هم نمی‌تونه بی‌گدار به آب بزنه و باهاش دربیفته.»

«همه‌ش این نیست. اونایی که نشان انجمن ببر درخشان رو زدن می‌بینی؟ این انجمن تازگیا تبدیل به ابرقدرت شده. شنیدم هیچی از Starlink کم نداره و خیلی از روح تسلیم‌ناپذیرِ رو به افول قوی‌تره. اگه زیرو وینگ با ببر درخشان شریک بشه، Starlink کار خیلی سخت‌تری برای نابودیش پیش رو داره.»

«اگه این‌طور بشه و زیرو وینگ‌هرگونه​ واقعاً بخواد توی امپراتوری شب تاریک‌متخصص​ پا بگیره، یه جنگ تمام‌عیار راه میفته.»

با دیدنِ Sixteenth Cloud و سایر نمایندگان انجمن‌ها در تالار تله‌پورت شهر شب تاریک، بازیکنانِ قدرت‌های مختلف امپراتوری بین خودشان به گفتگو پرداختند. بسیاری از آن‌ها از همین حالا می‌توانستند نبرد میان انجمن‌های بی‌شمار امپراتوری شب تاریک را در ذهن مجسم کنند.

بازیکنانی از این‌چیزی​ دست، چیزی جز‌نمی‌خواستند​ چنین پایانی نمی‌خواستند.

قهرمانان تنها در دل بحران‌ها ظهور می‌کردند. تا زمانی که Starlink کنترل امپراتوری را در دست داشت، هیچ بازیکن یا قدرتی جرئت عرض اندام نداشت و بیشتر درگیری‌ها به زد و خوردهای کوچک محدود می‌شد. Starlink بی‌درنگ هرگونه نبرد گسترده‌تر را سرکوب می‌کرد و به همین دلیل، بازیکنان متخصص برای نام و نشان در کردن در امپراتوری شب تاریک مسیر دشواری پیش رو داشتند.

البته توجه همه بیش از آنکه‌هرگونه​ به آشوب‌های احتمالی معطوف باشد، به‌متخصص​ حضور انجمن ببر درخشان جلب شده بود.

اگر ببر درخشان و زیرو وینگ بر سر اتحاد به توافق می‌رسیدند، زیرو وینگ سرمایه لازم برای گسترش‌نام​ نفوذ خود در امپراتوری شب تاریک را به دست می‌آورد. شراکت با دیگر انجمن‌های شهر شب تاریک کمک چندانی‌سرمایه​ در این زمینه نمی‌کرد و هیچ‌کس حتی عمارت مخفی یا روح تسلیم‌ناپذیر را در معادلات خود به حساب نمی‌آورد.

انجمن روح تسلیم‌ناپذیر پیوسته در امپراتوری با Starlink در جنگ بود؛ بنابراین اتحاد یا عدم اتحادش با زیرو وینگ تغییری در وضعیت این انجمن ایجاد نمی‌کرد. گذشته از این، روند افول روح تسلیم‌ناپذیر پیش‌تر آغاز شده بود.

عمارت مخفی به عنوان قدرتی نامدار و فراتر از سایرین، خود را درگیر کشمکش‌های میان قدرت‌های مختلف قلمرو‌خوردهای​ خدا نمی‌کرد. تمرکز آن‌ها تنها بر تجارت و امور مالی‌شان بود. سودهای کلانِ در میان، تنها دلیلی بود‌توجه​ که عمارت مخفی را واداشت تا در نبرد بر سر شهر جنگل سنگی، جانب زیرو وینگ را بگیرد.

اما ماجرای انجمن ببر درخشان کاملاً متفاوت بود. ببر درخشان برای‌بازیکنان​ امپراتوری شب تاریک یک ابرقدرت خارجی به شمار می‌رفت و در‌آشوب‌های​ صورت ورودش به درگیری‌های امپراتوری، تغییر چشمگیری در معادلات قدرت رقم می‌خورد.

Sixteenth Cloud با نگاهی گذرا به بازیکنان حاضر در تالار تله‌پورت، ارزیابی‌اش را به زبان آورد: «پس مقر اصلی Starlink اینجاست؟ سطح متوسط این بازیکنا خیلی بالاست. تقریباً با اونایی که توی امپراتوری شکوه هستن برابری می‌کنن. حالا می‌فهمم چطور Starlink به این سرعت رشد کرده. اگه زیرو وینگ قصد داشته باشه تا آخر خط با Starlink بجنگه، باید روی تمایلمون برای اتحاد باهاشون تجدید نظر کنیم.»

در مجموع، امپراتوری شکوه از امپراتوری شب تاریک قدرتمندتر بود. هرچند امپراتوری شکوه سیاه‌چال منطقه‌ای حالت خدا در مجاورت‌عرض​ خود نداشت، اما از چندین سیاه‌چال منطقه‌ای حالت آسورا بهره می‌برد. همین سیاه‌چال‌ها برای برآورده کردن نیازهای انجمن ببر‌مسیر​ درخشان بیش از حدِ کفایت بود. این انجمن برای به چنگ آوردن منابع پرتگاه بی‌انتها تحت فشار قرار نداشت.

اگر بزرگان انجمن تمایل اندک خود را به پرتگاه‌هیچ​ بی‌انتها نشان نمی‌دادند و دوجوی ببر سفید پافشاری نمی‌کرد،‌خوردهای​ انجمن ببر درخشان کوچک‌ترین علاقه‌ای به زیرو وینگ نشان نمی‌داد.

Sorrowful Silence سرش را به نشانه تأیید تکان داد و گفت: «دقیقاً. این بازیکنا واقعاً باکیفیتن. جذب نیروی تازه‌نفس باید برای Starlink مثل آب خوردن باشه. با در نظر گرفتن اون آیتمی که تو دست‌وبالشونه، سرعت پیشرفتشون باید حیرت‌انگیز باشه. با این حال، حالا که تا اینجا اومدیم، بد نیست یه سری هم به شهر جنگل سنگی بزنیم.»

ابرقدرت‌ها معمولاً از تحریک کردن یکدیگر می‌پرهیزیدند. حتی در صورت اجبار، پیش از هر اقدامی‌دلیل​ سود و زیان احتمالی را می‌سنجیدند. طبیعتاً، ببر درخشان حاضر نبود تنها به خاطر یک‌باشد​ محل لول آپ خاص که حتی نیازی هم به آن نداشت، استارلینک را به چالش بکشد.

Sixteenth Cloud سر تکان داد و گفت: «معلومه. بالاخره باید یه توضیح قانع‌کننده برای بزرگان گیلد داشته باشیم.»

در حالی که بازیکنان شهر شب تاریک تماشا می‌کردند، Sixteenth Cloud و دیگر نمایندگان گیلدها به نزدیک‌ترین شهرک NPC در مجاورت کشور مردگان باستانی تله‌پورت کردند. گروه به دنبال Aqua Rose، نقشه‌های بی‌طرف را یکی پس از دیگری پشت سر گذاشت. نیروی اصلی زیرو وینگ در مقام اسکورت، هر هیولایی را که سر راهشان سبز می‌شد از پای درمی‌آورد.

عملکرد اعضای نیروی‌محدود​ اصلی، نمایندگان گیلدها‌هرگونه​ را شگفت‌زده کرد.

با ورود به کشور مردگان باستانی، نیروی اصلی زیرو وینگ گرند لردهای سطح بالای ۶۰ را که سر راهشان قرار می‌گرفتند، به آسانی خرد کردن سبزیجات از بین می‌برد. در این میان، عملکرد Aqua Rose و Gentle Snow به شکلی استثنایی چشمگیر بود. هر یک از این دو زن به تنهایی و همزمان با چندین گرند لرد سطح ۶۵ درگیر می‌شدند و در تمام طول نبرد دست بالا را داشتند. تنها لردهای اعظم سطح ۶۵ آن‌قدر قدرتمند بودند که بتوانند Gentle Snow را به زحمت بیندازند...

نمایندگان گیلدها از دیدن‌چنین​ ویژگی‌های پایه این بازیکنان‌تنها​ غرق در حیرت شده بودند.

Sixteenth Cloud همان‌طور که تماشا می‌کرد این زن به تنهایی در برابر یک لرد اعظم سطح ۶۵ تانک ایستاده است، گفت: «ویژگی‌های پایه Gentle Snow یه کم زیادی بالا نیست؟ حتی برزرکر ارشد گیلد ما هم این‌قدر قوی نیست.»

با وجود اینکه برزرکرها به قدرتشان معروف بودند، این نخستین باری بود که Sixteenth Cloud برزرکری را می‌دید که می‌توانست به تنهایی ضربات یک لرد اعظم را تانک کند.

Sorrowful Silence با لحنی جدی گفت: «ویژگی‌های پایه‌ش تنها نقطه قوتش نیست. شک دارم تو یه درگیری رودررو حتی بتونم حریفش بشم.»

Sixteenth Cloud نگاهی شکاکانه به همراهش انداخت و پرسید: «واقعاً این‌قدر قویه؟»

شاید دیگران از میزان قدرت Sorrowful Silence بی‌خبر بودند، اما او به خوبی با قدرت این مرد میان‌سال آشنایی داشت. هرچند Sorrowful Silence یک قاتل بود، اما یک میراث اوج، یعنی کلاس مخفی جنگجوی خون را در اختیار داشت. قدرت او به هیچ وجه کمتر از برزرکرهای معمولیِ هم‌سطحش نبود و چابکی‌اش نیز بسیار فراتر از قاتلان عادی بود. او قطعاً در مبارزات تن‌به‌تن حریف ضعیفی محسوب نمی‌شد.

Sorrowful Silence در میدان نبردی بدون قانون، تهدیدی به مراتب بزرگ‌تر به شمار می‌رفت. برخلاف مسابقات رسمی، متخصصان قلمرو دامنه می‌توانستند در میدان نبردی بی‌قاعده، تمام پتانسیل خود را به نمایش بگذارند.

Sixteenth Cloud پیش‌تر عملکرد زیرو وینگ را در میدان حراج شهر رودخانه سفید دیده بود و با وجود اینکه به قدرت Gentle Snow اذعان داشت، اما آن رقابت‌ها رسمی بودند. در یک نبرد میدانی آزاد، ماجرا کاملاً متفاوت بود.

Sorrowful Silence با لبخندی تلخ پاسخ داد: «کاش اشتباه می‌کردم، اما اون واقعاً همین‌قدر قدرتمنده.»

او به ارزیابی‌های خود از قدرت مبارزه دیگران اطمینان کامل داشت. همین توانایی باعث شده بود تا بتواند متخصصان ابرقدرت‌ها را یکی پس از دیگری از پای درآورد. با وجود این، Gentle Snow برایش تهدیدی بی‌نهایت خطرناک جلوه می‌کرد. علاوه بر این، او یک واقعیت را به زبان نیاورده بود؛ اینکه Gentle Snow تنها کسی نبود که چنین حس خطری را در او بیدار می‌کرد.

ژائو یوعرو و Violet Cloud نیز که در کنار Gentle Snow ایستاده بودند، به همان اندازه خطرناک به نظر می‌رسیدند، هرچند شاید به اندازه معاون گیلدشان مرگبار جلوه نمی‌کردند.

در حالی که نمایندگان گیلدها رفته‌رفته درک‌کوچک​ بهتری از نیروی اصلی زیرو وینگ پیدا‌می‌کرد​ می‌کردند، گروه به شهر جنگل سنگی رسید.

به محض اینکه قدم از دروازه‌نمی‌خواستند​ شهر به داخل گذاشتند، از تراکم‌زمانی​ مانای آن غرق در شگفتی شدند.

Sixteenth Cloud که یک عنصرافزار بود، با حس کردن تراکم مانای باورنکردنیِ اطرافش، با بهت و حیرت پرسید: «چطور ممکنه تراکم مانای اینجا این‌قدر بالا باشه؟»

ناولها | novelha.net