---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 62: جنگل مهتاب • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 62: جنگل مهتاب

0

«وایولت کلود» پس از خواندن قرارداد، تا مدتی‌توجه​ طولانی در بهت و حیرت فرو رفته بود.‌شانسی​ گمان می‌کرد که در رویا به سر می‌برد.

او پیش از این شنیده بود که با بازیکنان سبک زندگی در انجمن‌های درجه سه چگونه رفتار‌باید​ می‌شود. رفتاری که قرار بود با او شود، قطعاً بهتر از آن بازیکنان بود. این موضوع به‌ویژه‌خوب​ در مورد حقوق پایه صدق می‌کرد. بازیکنان سبک زندگی در انجمن‌های درجه سه هرگز چنین شرایطی دریافت نمی‌کردند.

وایولت کلود با چشمانی اشک‌بار و گشاد شده‌بپرسد​ به شی فنگ نگاه کرد و پرسید: «چرا انقدر‌شانسی​ به من لطف دارید؟» او می‌خواست دلیلش را بداند.

شی فنگ ناگهان با لحنی سنگین گفت: «سوءتفاهم نشه؛ من فقط یه آشپز لازم دارم. فقط هم به‌سخت‌کوش​ این خاطر استخدامت کردم که می‌بینم آدم سخت‌کوش و جدی‌ای هستی. اگه بخوای از موقعیت سوءاستفاده کنی و‌ندارم​ نتونی انتظاراتم رو برآورده کنی، می‌تونی گورت رو گم کنی. من علاقه‌ای به بزرگ کردن آدمای بی‌خاصیت ندارم.»

او می‌خواست وایولت کلود بداند که آشپز شخصی او‌برخورد​ شدن آسان نیست. دلیلش این بود که آدم‌ها وقتی‌بنابراین​ بدون تلاش چیزی به دست می‌آورند، ناخودآگاه اسراف‌کار می‌شوند.

وایولت کلود با شنیدن این حرف‌های شی فنگ وحشت‌زده شد. سرش را پایین انداخت و دیگر جرئت نکرد سؤال احمقانه‌ای بپرسد. با توجه‌رفت​ به برخورد شی فنگ، مشخص بود که او واقعاً دنبال یک آشپز است و انتخاب او صرفاً شانسی بوده است. بنابراین، وایولت کلود قلم‌بعد​ را برداشت و قرارداد را امضا کرد. این آخرین شانس او برای فرار از وضعیت ناامیدکننده‌اش بود. او حتماً باید این فرصت را می‌قاپید.

وایولت کلود بلافاصله در نقش‌نکرد​ خود فرو رفت و بسیار محترمانه‌مشخص​ پرسید: «رئیس، باید همین‌جا درستشون کنم؟»

او نگاهی به اطراف انداخت. محیط اینجا بسیار‌نشه​ خوب و همچنین بسیار آرام بود. با این‌می‌بینم​ حال، اجاره‌بهای «آشپزخانه پایه» به هیچ وجه ارزان نبود.

شی فنگ پاسخ داد: «آره، از این به بعد آیتم‌ها رو همین‌جا تولید می‌کنی. من قبلاً عضویت اینجا رو گرفتم تا بتونی هر وقت‌برای​ خواستی بیای. پول کافی هم ذخیره شده تا مدت زیادی بتونی استفاده کنی. اینجا کسی مزاحمت نمیشه. امکاناتش هم کامله، پس نرخ موفقیتت کلی‌آرام​ بالا می‌ره. اگه مشکلی نداری، می‌تونی همین الان کار رو شروع کنی. اگه تا ۳۰ ساعت دیگه ۹۰۰ فنجان آب‌میوه رو نبینم، می‌تونی بری.»

شی فنگ از نگرش وایولت کلود بسیار راضی بود. پس از اتمام حرف‌هایش چرخید و رفت. در مورد کشاندن وایولت‌بلافاصله​ کلود به مسیر نبرد و ارتقای سطح، زمان بیشتری نیاز بود تا آرام‌آرام او را به آن سمت هدایت کند. علاوه‌وجه​ بر این، شی فنگ هدف بزرگی برای آب‌میوه‌ها داشت. بد نبود اگر می‌گذاشت وایولت کلود فعلاً آن‌ها را برایش درست کند.

چشمان وایولت کلود رفتن شی فنگ را دنبال کرد. قلبش سرشار‌مشخص​ از قدردانی نسبت به شی فنگ بود. او با خود عهدی‌امضا​ محکم بست که درست کار کند و رئیس جدیدش را ناامید نکند.

پس از ترک‌ناگهان​ انجمن آشپزها، شی فنگ‌سوءتفاهم​ به انجمن آهنگری بازگشت.

در حال حاضر، تعداد آهنگران در انجمن آهنگری مدام در حال افزایش بود. این بازیکنان گروه‌های گفتگوی کوچکی تشکیل داده بودند و یا درباره نحوه افزایش نرخ موفقیت بحث می‌کردند و یا درباره نبرد بین Hammer Trading و آهنگر مرموز حرف می‌زدند. آن دو نفر به مایه حسرت و همچنین بت‌هایی برای پرستش این بازیکنان تبدیل شده بودند.

«مقاله‌ای که همین الان Hammer Trading گذاشت رو دیدی؟»

«معلومه که دیدم. فکر نمی‌کردم Hammer Trading انقدر جوشی باشه که اصرار داشته باشه آهنگر مرموز رو به چالش بکشه. حتی اعلام کرده اولین کسی که از این جنگ قیمت‌ها بکشه کنار، یه حروم‌زاده‌ست.»

«آه، واقعاً بهشون حسودیم میشه. اونا واقعاً یه طرح آهنگری‌آشپزبرنزی گیر آوردن. چقدر عالی می‌شد اگه منم یکی داشتم.‌هستی​ حداقل اگه داشتم می‌تونستم عضو یه انجمن درجه سه بشم.»

«تو چی می‌دونی آخه؟ شنیدم آهنگرایی که توی انجمن‌ها هستن می‌گن نرخ افتادن طرح‌های آهنگری برنزی وحشتناک پایینه. تازه، نرخ موفقیت ساختش هم به طرز عجیبی کمه. الان فروختنشون با قیمت ۳ تا ۴ نقره ضرر خالصه. زره سینه درخشان که ویژگی‌های بهتری داره ضرر بزرگ‌تری هم درست می‌کنه. از طرف دیگه، انجمن‌های مختلف همشون خوشحالن، حتی دارن از Hammer Trading تشکر می‌کنن. وگرنه چطوری می‌تونستن تجهیزات برنزی رو با این قیمت مفت بخرن؟»

«راستش رو بخوای، من از این Hammer Trading خیلی بدم میاد. مگه بد بود بذاره همه آهنگرا با هم سود کنن؟ چرا اصرار داره تا آخرش آهنگر مرموز رو به چالش بکشه و باعث شه هر دو طرف ضرر کنن؟»

با شنیدن بحث‌های این بازیکنان، شی فنگ در فکر فرو رفت. لحظه‌ای بعد، لبخندی کمرنگ بر لبانش نشست. با قضاوت از روی اقدامات Hammer Trading، مشخص بود که او در حال حاضر تحت فشار است. سکه‌های نقره‌ای که در اختیار داشت قطعاً کافی نبود و حتماً الان داشت دیوانه‌وار از بازار سکه می‌خرید. این کار باعث افزایش شدید قیمت سکه‌های نقره می‌شد، پس فرصتی عالی برای شی فنگ بود تا آن‌ها را بفروشد.

شی فنگ می‌خواست از Hammer Trading تشکر کند. اگر او نبود، بازار تجهیزات به این پررونقی که الان هست نمی‌شد.

در حال حاضر، هر چند وقت یک‌بار حجم زیادی سکه نقره وارد جیب‌هایش می‌شد.‌انتخاب​ با اینکه شی فنگ خرج زیادی کرده بود، اما مقدار پولی که داشت همچنان‌حتماً​ دیوانه‌وار در حال افزایش بود. دارایی او اکنون به ۳ سکه طلا رسیده بود.

شی فنگ در میز پذیرش، دوباره یک اتاق‌برداشت​ آهنگری متوسط را برای پنج ساعت اجاره کرد تا‌باید​ دور جدیدی از آهنگری و تولید را آغاز کند.

اما پیش از شروع کار، شی فنگ وارد «مرکز مجازی» شد. او می‌خواست قیمت ارز بازی «قلمرو خدا» را‌بنابراین​ چک کند و مقداری از ارزی که داشت را بفروشد. نگه داشتن آن‌ها در جیبش واقعاً هدر دادن سرمایه‌محترمانه​ بود. شی فنگ تا وقتی چک نکرده بود از همه‌جا بی‌خبر بود، اما لحظه‌ای که قیمت‌ها را دید، شوکه شد.

اگرچه خیل عظیمی از بازیکنان در قلمرو خدا حضور داشتند، شمار کسانی که ارز بازی را می‌فروختند از‌سخت‌کوش​ صد تن تجاوز نمی‌کرد. مهم‌تر آنکه قیمت‌های فروش حیرت‌انگیز بود. هر سکه نقره به قیمت ۶۰ اعتبار معامله‌ندارم​ می‌شد. این قیمت دست‌کم دو برابر نرخی بود که شی فنگ در زندگی پیشین خود به یاد داشت.

با این حال، تعداد سکه‌های نقره که این بازیکنان می‌فروختند بسیار ناچیز و اغلب حدود ۲ تا‌بوده​ ۳ سکه برای هر نفر بود. جدا از فروشندگان، بازیکنانی هم بودند که ارز قلمرو خدا را به‌رفت​ صورت عمده می‌خریدند. پایین‌ترین قیمت خرید ۵۵ اعتبار برای هر سکه نقره و بالاترین آن ۵۸ اعتبار بود.

این بدان معنا بود که یک سکه‌قلم​ نقره در قلمرو خدا کافی بود تا‌وضعیت​ شی فنگ دو روز تمام غذایی اعیانی بخورد.

همین رقابت بود که باعث‌نکرد​ شده بود قیمت سکه‌های نقره تا‌مشخص​ این حد سر به فلک بکشد.

در مرحله کنونی بازی، هر کس که اندکی عقل در سر داشت، می‌دانست نباید ارز بازی خود را بفروشد. از سوی دیگر، انجمن‌های بسیاری بودند‌کنی​ که ارز بازی را به صورت عمده و با قیمتی معقول خریداری می‌کردند. تنها تعداد اندکی از گروه‌های پول‌ساز و کارگاه‌ها حاضر به فروش بخشی‌می‌شوند​ از ارز خود بودند. اما مقدار فروش آن‌ها بسیار کم و قیمت‌شان فوق‌العاده بالا بود. انجمن‌های مختلف تنها از سر ناچاری از این گروه‌ها خرید می‌کردند.

با وجود این، انجمن‌ها می‌دانستند که رقابت قیمتی بر سر تجهیزات، فرصتی طلایی برای کسب منافع است؛ بنابراین قطعاً‌قلم​ ارز بازی را به صورت عمده می‌خریدند. اما ارز چندانی برای فروش موجود نبود. آن‌ها تنها می‌توانستند ارزی را‌رئیس​ که در مرکز مجازی فروخته می‌شد، خریداری کنند. علاوه بر این، حجم عظیم ارز بازی به کجا سرازیر می‌شد؟

بخش عمده آن قطعاً در‌بوده​ جیب شی فنگ بود و‌آخرین​ بخش کوچکی نزد تاجر مواد اولیه.

این یعنی شی فنگ در حال حاضر غول‌بپرسد​ فروش ارز بازی به شمار می‌رفت. حتی یک گروه‌شانسی​ پول‌ساز صد نفره هم با او قابل قیاس نبود.

شی فنگ بی‌درنگ و بدون تردید ۳ سکه طلا را برای فروش گذاشت و‌استخدامت​ قیمت هر سکه نقره را ۶۰ اعتبار تعیین کرد. او هنوز برای خرید دو کلاه‌می‌تونی​ ایمنی بازی مجازی به پول نیاز داشت، پس چرا باید با این سرمایه‌داران تعارف می‌کرد؟

اگرچه قیمت کمی بالا بود، اما انجمن‌های متعدد در شهر رودخانه سفید‌دنبال​ برای به دست آوردن تجهیزات، قطعاً آن‌ها را می‌خریدند. و زمانی که موعدش‌فرار​ فرا می‌رسید، تمام این ارزهای بازی در نهایت به دستان خود او بازمی‌گشت.

پس از حل‌وفصل این موضوع، شی‌بنابراین​ فنگ تمرکز خود را بر آهنگری‌برای​ تجهیزات و تولید طرح‌های آهنگری گذاشت.

پنج ساعت به سرعت سپری شد. شی فنگ بار دیگر بیش از ۸۰ زره سینه درخشان و ۵۰ طرح آهنگری برای همان‌امضا​ زره ساخت. ۲۰۰,۰۰۰ تجربه مورد نیاز برای گوی جادویی تله‌پورت تکمیل شده بود و تجربه خود او نیز افزایش چشمگیری یافته بود.‌اطراف​ او تنها ۲۲٪ تا سطح ۴ فاصله داشت و برای تبدیل شدن به کارآموز آهنگری متوسط، کمتر از ۲۰۰ امتیاز تبحر کم داشت.

در این نوبت آهنگری، طرح‌های آهنگری ساخته‌شده در مقایسه با خود تجهیزات ارزش بیشتری داشتند. با توجه به محبوبیت فعلی زره سینه درخشان،‌موقعیت​ انجمن‌های مختلف قطعاً برای به دست آوردن طرح آهنگری تجهیزات برنزی سر و دست می‌شکستند. آن‌ها می‌خواستند آهنگرهای خود را پرورش دهند و‌دست​ تجهیزات برنزی اختصاصی خود را بسازند. هرچه باشد، نرخ افتادن تجهیزات برنزی بسیار پایین بود و هیولاهای نخبه زیادی هم برای شکار وجود نداشت.

در برابر میلیون‌ها بازیکن حاضر در شهر رودخانه سفید، حجم تجهیزات فروخته‌شده توسط شی فنگ و Hammer Trading ناچیز بود. همچنان سیل عظیمی از بازیکنان نیازمند تجهیزات بودند.

پس از خروج از اتاق آهنگری، موجودی پول در جیب‌های شی فنگ دوباره افزایش قابل‌توجهی یافت. از این رو، سری به منطقه تجاری زد و بار دیگر اقدام به‌کنم​ خرید سنگ و سنگ سخت کرد. سپس تمام ست‌های کارت و سنگ‌های سخت موجود در حراجی را جارو کرد و در عوض، بیش از ۸۰ زره سینه درخشان را‌پول​ به حراج گذاشت. با این حال، قیمت فروش تجهیزات این بار اندکی متفاوت بود. حداقل قیمت دیگر ۴ سکه نقره نبود، بلکه به ۳ سکه نقره کاهش یافته بود.

Hammer Trading از شدت این رقابت داشت دیوانه می‌شد. وقتی دید شی فنگ دوباره قیمت فروش را پایین آورده، نزدیک بود خون بالا بیاورد. حالا که شی فنگ قیمت را کاهش داده بود، طبیعتاً Hammer Trading هم مجبور بود قیمتش را پایین بیاورد. مگر شی فنگ می‌خواست او کلیه‌اش را بفروشد؟! آیا باید تا این حد بی‌رحم می‌بود؟!

اما خودِ آن شخص توجه چندانی‌گفت​ به این مسائل نداشت. شی فنگ تنها‌خاطر​ می‌خواست برای زره سینه درخشان تبلیغ کند.

پس از ترک حراجی، شی فنگ سنگ کیمیا و مواد اولیه را در بانک ذخیره کرد. سپس به داروخانه‌قلم​ رفت تا دو بسته معجون بازسازی پایه بخرد. بعد از آن راهی فروشگاه جادو شد و بیش از ده نوع‌همین‌جا​ طومار جادویی خریداری کرد. از هر نوع ۵ عدد خرید که قیمت هر کدام حدود ۲۰ تا ۴۰ مس بود.

اکنون که تجربه مورد نیاز برای‌بنابراین​ گوی جادویی تله‌پورت کاملاً جمع‌آوری شده بود،‌فرار​ شی فنگ می‌توانست به جنگل مهتاب برود.

با این حال، جنگل مهتاب تفرجگاه آسان و آسوده‌ای نبود. برعکس، بحران‌ها یکی پس از دیگری از راه می‌رسیدند و آنجا را به مکانی فوق‌العاده خطرناک تبدیل می‌کردند. بازیکنان به آن نقشه لقب «سرزمین آرامش ابدی» داده‌بسیار​ بودند. بدون آمادگی مناسب، بازیکنان قطعاً ده بار از ده بار جان خود را از دست می‌دادند. طومارهایی که شی فنگ خرید، همگی ابزارهای ضروری برای بقای او در طبیعت وحشی بودند. پیش از این پول چندانی‌مدت​ نداشت، بنابراین به خود زحمت خرید طومارهای جادویی را نمی‌داد. اما حالا که پول داشت، طبیعتاً خساست به خرج نمی‌داد. دست‌کم این طومارها می‌توانستند شانس بقای او را افزایش دهند تا به جای ده بار، نُه بار بمیرد.

در پی آن، شی فنگ مکانی خلوت یافت و گوی‌آشپز​ جادویی تله‌پورت را فعال کرد. سپس به پرتویی از نور‌هستی​ سفید بدل شد و از شهرک برگ قرمز ناپدید گشت.

ناولها | novelha.net