---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2416: یک تبر، یک شمشیر • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 2416: یک تبر، یک شمشیر

0

با طنین‌انداز شدن سؤال Evil Qilin در فضا، اعضای قصر شیطان در سکوت فرو رفتند. دهانشان باز مانده بود و نمی‌توانستند این احتمال را هضم کنند.

آن‌ها پیش از این نام شعلۀ سیاه را شنیده بودند. چندی پیش، معاون گیلد آن‌ها تلاش کرده بود تا‌موضوع​ شهر جنگل سنگی متعلق به زیرو وینگ را به دست آورد تا به متخصصان اوج گیلد کمک کند که‌جان​ به سرعت پیشرفت کنند. طبیعتاً، به عنوان اعضای نیروی اصلی قصر شیطان، در جریان این وضعیت قرار گرفته بودند.

با وجود این، هرگز‌ذهن​ تصور نمی‌کردند که شعلۀ سیاه‌پرتو​ تا این حد قدرتمند باشد!

توانایی شعلۀ سیاه در کشتن فوری Dark Scorpion، معاون فرمانده نیروی اصلی قصر شیطان، غیرقابل‌باور بود.

حتی Evil Qilin به سختی می‌توانست این موضوع را باور کند، اما با دقت در مورد این شمشیرزن تحقیق کرده و ویدیوهای مبارزاتش را مورد بررسی قرار داده بود. صاعقه‌ای که Dark Scorpion را کشته بود، یکی از حرکات نمادین شعلۀ سیاه، یعنی [برش رعد] بود و جان متخصصان بسیاری را گرفته بود.

اگرچه پیش از این آن را مهم ندانسته بود، اما Evil Qilin شنیده بود که زیرو وینگ یکی از قدرت‌هایی است که تلاش می‌کند فرمانده شمشیر بهشت را نجات دهد.

با دیدن [برش رعد] و ارتباط آشکار این شمشیرزن با شمشیر بهشت، تنها نام شعلۀ سیاه از زیرو وینگ به ذهن Evil Qilin خطور می‌کرد.

شی فنگ در حالی که پرتو کشتار را در غلاف می‌گذاشت، خندید و گفت: «درسته. دوباره همدیگه رو دیدیم، بزرگ Qilin.» او به خود زحمت نداد تا هویتش را پنهان کند.

با شنیدن تأیید هویت شی‌خود​ فنگ، اعضای قصر شیطان نفس‌هایشان‌شنیدن​ را در سینه حبس کردند.

«شعلۀ سیاه‌وضعیت​ از زیرو‌گرفته​ وینگ این‌قدر قویه؟»

آن‌ها زیرو وینگ را صرفاً گیلدی تازه‌تأسیس می‌دانستند که آن‌قدر خوش‌شانس بوده تا گنجینه‌ای‌گفت​ مانند شهر جنگل سنگی را به دست آورد؛ چیزی که به نوبه خود به‌نفس‌هایشان​ این گیلد اجازه می‌داد بازیکنان رده ۳ را زودتر از سایر قدرت‌ها پرورش دهد.

اگرچه لیدر گیلد زیرو وینگ اولین بازیکنی بود که به رده ۳ رسید، اما آن‌ها فکر می‌کردند‌گنجینه‌ای​ اکنون که ابرقدرت‌های مختلف متخصصان رده ۳ خود را دارند، او برتری‌اش را از دست داده است. در‌اکنون​ مورد هویت شی فنگ به عنوان سی‌امین بازیکن در لیست متخصصان قلمرو خدا نیز، جای هیچ‌گونه نگرانی نبود.

ابرقدرت‌های مختلف با عمارت مخفی توافق کرده بودند که تنها اطلاعات تعداد کمی از متخصصانشان را نمایش دهد. هیچ‌کس نمی‌خواست‌گیلدی​ تمام برگ‌های برنده‌اش را رو کند. اگر این توافق نبود، ابرقدرت‌های مختلف علیه عمارت مخفی متحد می‌شدند و آن را‌بازیکنی​ از دنیای بازی مجازی حذف می‌کردند. به بیان ساده، لیست متخصصان قلمرو خدا راه قابل‌اعتمادی برای تعیین قدرت یک متخصص نبود.

با وجود این، شی فنگ، Dark Scorpion را که در میان ۳۰ نفر برتر جزیره قلب اژدها قرار داشت، در یک لحظه کشته بود. این وضعیت تمام تصوراتشان را در مورد شی فنگ نابود کرد.

این شمشیرزن به وضوح آن‌قدر قدرتمند بود که در‌پرتو​ میان ۱۰ متخصص برتر جزیره قلب اژدها جای بگیرد.‌دیدیم​ با چنین قدرتی، آن‌ها نمی‌توانستند او را دست‌کم بگیرند.

ابرقدرت‌های متعددی در جزیره قلب اژدها فعالیت می‌کردند و تعداد قابل‌توجهی از آن‌ها سوپر گیلد بودند. حتی‌گنجینه‌ای​ ضعیف‌ترین قدرت در جزیره با یک گیلد درجه یک برابری می‌کرد. جزیره قلب اژدها قطبی برای متخصصان اوج‌اکنون​ بود و هیچ فردی که می‌توانست در میان ۱۰ متخصص برتر جزیره قرار گیرد، نباید دست‌کم گرفته می‌شد.

البته، این بدان معنا نبود که قصر شیطان از شی فنگ می‌ترسید. Evil Qilin نیز می‌توانست در میان ۱۰ متخصص برتر جزیره قلب اژدها قرار گیرد. اگر کار به یک مبارزه واقعی می‌کشید، پیروزی شی فنگ تضمین‌شده نبود.

علاوه بر این، آن‌ها متخصصان رده‌هرگز​ ۳ بسیار بیشتری نسبت به گروه‌کشتن​ کوچک و پنج‌نفره شی فنگ داشتند.

Evil Qilin در حالی که به Wind Gull و White Rainbow اشاره می‌کرد، پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، زیردستای من عجولانه رفتار کردن. میشه درخواست کنم ازشون بگذری؟ بعدش می‌تونیم راهمون رو بکشیم و بریم.»

با شنیدن این درخواست، Cleansing Flame نفس راحتی کشید. اگر Evil Qilin خواهان مبارزه بود، نتیجه به نفع آن‌ها تمام نمی‌شد. حتی اگر اعضای زیرو وینگ بسیار قوی‌تر از حد انتظار بودند، قصر شیطان همچنان ۱۵ بازیکن رده ۳ آماده نبرد در گروه خود داشت.

علاوه بر این، نبردهای گروهی مانند مبارزات تن‌به‌تن نبود. Evil Qilin دو شفابخش رده ۳ به همراه داشت، در حالی که آن‌ها حتی یک شفابخش هم نداشتند و باید به معجون‌ها و آیتم‌های دارای مهارت‌های شفابخشی تکیه می‌کردند.

شی فنگ خندید و درخواستش را رد کرد: «قبلاً هم گفتم‌توانایی​ که این یه مبارزه عادلانه و تن‌به‌تنه. برام مهم نیست که عجولانه‌مورد​ رفتار کردن یا نه. اگه می‌خوان برن، فقط کافیه یه بار بمیرن.»

با این حرف،‌تنها​ فضایی سرد و مورمورکننده‌فنگ​ منطقه را فرا گرفت.

سؤال Evil Qilin با نیت قتل آمیخته بود و او در حالی که با چشمانی نیمه‌باز شی فنگ را زیر نظر داشت، پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، یعنی اصلاً حاضر نیستی به خاطر این پیرمرد یه کم به قضیه فکر کنی؟»

شی فنگ قوی‌تر از حد انتظارش بود و Evil Qilin باید اعتراف می‌کرد که این شمشیرزن شایستگی آن را دارد که با او به عنوان یک فرد هم‌رده برخورد شود. اما ماجرا به همین‌جا ختم می‌شد. شی فنگ در بهترین حالت تنها هم‌سطح او بود.

شی فنگ بی‌اعتنا به خصومت مرد، پاسخ داد: «فکر کردی شهر هرته که‌فوری​ هر وقت دلت خواست بیای و بری؟ خیلی خودتو تحویل می‌گیری، بزرگ چیلین.‌ویدیوهای​ بازم می‌گم. دست رو دست نمی‌ذارم تا بشینم و دخالت کردنت رو تماشا کنم.»

چهره Evil Qilin در هم رفت و غرید: «خوبه! خیلی خوبه! می‌بینم که دلت دعوا می‌خواد، لیدر گیلد شعلۀ سیاه!»

ناگهان، مانای متراکمی از بدنش ساطع شد؛ گویی خدای شیاطین در آنجا حضور یافته بود. Evil Qilin در مقایسه با Dark Scorpion، مبارز شیطانی به مراتب قدرتمندتری بود.

زنی قدبلند و زیبارو که او نیز یک مبارز شیطانی بود، با لحنی سرد غرید: «فرمانده، نباید وقتمون‌آن‌قدر​ رو باهاش تلف کنیم! اگه بهش درس عبرت ندیم، پیش خودش خیال می‌کنه فقط چون زورش می‌رسه جزو ۱۰‌فکر​ متخصص برتر جزیره قلب اژدها باشه، می‌تونه هر غلطی دلش خواست با [کاخ شیطان] بکنه و قسر در بره!»

سایر بازیکنان رده ۳‌پنهان​ گروه نیز در تأیید‌نفس‌هایشان​ حرف او سر تکان دادند.

شی فنگ‌نداد​ بیش از‌پنهان​ حد مغرور بود.

به جز سوپر گیلدها، هیچ قدرت دیگری در جزیره قلب اژدها جرأت نداشت به [کاخ شیطان] بی‌احترامی کند. شی فنگ که از ادای احترام به Evil Qilin امتناع می‌ورزید، آشکارا از جان خود سیر شده بود.

«حالا که خودت اصرار‌پنهان​ داری، نشون بده چند مرده‌سینه​ حلاجی، لیدر گیلد شعلۀ سیاه!»

سپس Evil Qilin تبر جنگی دودستی‌اش را از پشت خود بیرون کشید. طول سلاح تقریباً با قد خود او برابری می‌کرد. به محض اینکه تبر را در دست گرفت، شعله‌هایی زمردین بر روی تیغه‌اش زبانه‌ کشید و حرارتی طاقت‌فرسا از خود ساطع کرد. حرارت شعله‌ها به قدری زیاد بود که فضای اطراف تبر جنگی را تار و کدر ساخت.

سلاح میراث؟

با دیدن اینکه Evil Qilin چگونه به شکلی بی‌نقص قدرت خود را با تبر زرشکی‌رنگ ادغام کرده بود، شی فنگ اندکی غافلگیر شد.

سلاح‌های میراث بسیار کمیاب بودند و معمولاً از سلاح‌های حماسی معمولی قدرت بیشتری داشتند. عصای اژدهای دریای Aqua Rose یکی از همین نمونه‌ها بود. هرچند تبر Evil Qilin به اندازه عصای میراث Aqua Rose قدرتمند نبود، اما همچنان در زمره سلاح‌های حماسی رده‌بالا قرار می‌گرفت.

با در نظر گرفتن میراث ویژه‌اش، قدرت Evil Qilin احتمالاً با یک گرند لرد هم‌سطح برابری می‌کرد.

در همان لحظه، Evil Qilin به شهابی سوزان بدل گشت و به سوی شی فنگ یورش برد. سرعت این مرد حتی از قاتلان رده ۳ نیز بیشتر بود.

پیش از آنکه کسی بتواند واکنشی نشان دهد، Evil Qilin در حالی که ردی از شعله‌های سوزان در پشت سرش بر جای می‌گذاشت، به فاصله ۱۰ یاردی شی فنگ رسید.

چقدر قدرتمند! آیا‌هویت​ او واقعاً فقط یک‌کردند​ بازیکن رده ۳ است؟

با دیدن این حمله، Cleansing Flame در کمال ناباوری نفسش را در سینه حبس کرد.

هاله Evil Qilin حتی از هاله فرمانده خودش نیز سهمگین‌تر بود. هنگامی که این هاله او را در بر گرفت، حتی نتوانست ذره‌ای شجاعت برای مقاومت در برابرش در خود بیابد.

به محض رسیدن به شی فنگ، Evil Qilin تبرش را بالا برد و تاب داد. سلاح به هفت افعی شعله‌ور تبدیل شد که از جهات مختلف به شی فنگ هجوم آوردند.

تکنیک مبارزه برنزی، افعی شعله‌ور!

گویی این هفت افعی شعله‌ور جان داشتند؛ چرا که هر کدام در مسیر منحصر‌به‌فردی حرکت می‌کردند. آن‌ها حامل چنان قدرت سهمگینی بودند که فضای اطرافشان به لرزه درآمده بود. اغراق نبود اگر گفته می‌شد که قدرت تک‌تک این افعی‌ها با ضربه تمام‌عیار و پیشین Dark Scorpion برابری می‌کرد.

بماند که Cleansing Flame تا چه حد جا خورده بود، حتی متخصصان رده ۳ [کاخ شیطان] نیز از دیدن این صحنه شگفت‌زده شدند. هیچ‌یک از آن‌ها تا پیش از این پی نبرده بودند که فرمانده‌شان در حقیقت تا چه اندازه قدرتمند است.

با وجود این، با هجوم هفت افعی شعله‌ور به سویش، شی فنگ ذره‌ای دستپاچه نشد.‌گیلدی​ در عوض، با خونسردی [شمشیر پرتگاه] و [پرتو کشتار] را از غلاف بیرون کشید و‌سایر​ سلاح‌هایش را با آرامش تاب داد. در دم، کهکشانی از ستارگان در اطرافش پدیدار گشت.

مدار شمشیر!

بوم... بوم... بوم...

صدای انفجارهای پی‌درپی در سراسر گذرگاه طنین‌انداز شد. در نهایت، شی فنگ با استفاده از [مدار شمشیر] هر هفت افعی شعله‌ور را در هم کوبید. افعی‌ها نه تنها نتوانستند به شی فنگ برسند، بلکه شدت برخوردها Evil Qilin را وادار ساخت تا نیم‌قدم به عقب تلوتلو بخورد.

«حالا که‌نداد​ حمله‌ت تموم‌پنهان​ شد، نوبت منه!»

شی فنگ با غنیمت شمردن فرصتی که پس از حمله Evil Qilin به دست آمده بود، [آذرخش آنی] را به کار گرفت. برخلاف دفعات پیشین، این بار تکنیک را با هر دو شمشیرش اجرا کرد تا بتواند به جای سرعت، بخش بیشتری از قدرت خود را روی این حمله متمرکز کند.

هفده پرتو نورِ شمشیر به سوی Evil Qilin درخشید و به کمان‌هایی از صاعقه بدل گشت.

با قرار گرفتن در برابر این حمله، قلب Evil Qilin برای لحظه‌ای از حرکت ایستاد. او به وضوح حس می‌کرد که تک‌تک این کمان‌های صاعقه، از افعی‌های شعله‌ور خودش قدرتمندترند.

او تبرش را محکم در چنگ فشرد و با تاب دادن آن در‌قویه​ یک مسیر افقی، مهارت میراث رده ۳ خود، یعنی [تندباد شیطانی] را فعال کرد.‌بازیکنان​ طوفانی به سیاهی قیر در برابرش شکل گرفت و با صاعقه‌های آبی‌رنگ درگیر شد.

بوم!

با برخورد این دو قدرت، طوفان Evil Qilin در دم متلاشی شد. اگرچه او تمام توان خود را به کار گرفته بود تا از حمله شی فنگ جاخالی داده و آن را دفع کند، اما یکی از صاعقه‌ها مماس با شانه‌اش عبور کرد و ضمن بر جای گذاشتن رد سوختگی، یک‌چهارم از HP او را کاهش داد. تفاوت میان قدرت این دو نفر کاملاً آشکار بود...

ناولها | novelha.net