---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3272: فصل زمان • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 3272: فصل زمان

0

قلب رودخانه‌باشد​ باستانی، سالن‌پشت​ طبقه اول:

وقتی نُه همزاد پیش رویش ناگهان ناپدید شدند، لروجا با تعجب از خود‌ببرد​ پرسید: «چرا غیبشان زد؟» سپس، با دیدن اعلان سیستمی که تازه دریافت کرده‌گفت​ بود، بیشتر جا خورد. یعنی کسی به این زودی آزمون را تکمیل کرده بود؟

همان‌طور که به اعلان سیستم‌بهره​ خیره شده بود، آشوبی در‌پایان​ دل لروجا به پا شد.

«شعله سیاه؟»

با وجود این، پس از کمی تأمل، دیگر برایش‌تلاش​ چندان عجیب نبود که شعله سیاه اولین نفری باشد‌داشت​ که آزمون رودخانه باستانی را با موفقیت پشت سر می‌گذارد.

رویارویی با همزادهای نُه شرکت‌کننده دیگر و تلاش هم‌زمان برای شکستن سد مسیر طبقه دوم، دشواری مضحک و‌ناگهانی​ وحشتناکی داشت. حتی تا همین الان هم او تنها توانسته بود یک‌سوم از انرژی سد را تخلیه کند.‌بست​ تازه این در حالی بود که برای تبادل آسیب با دشمنان، چندین معجون بازسازی گرندمستر مصرف کرده بود.

اگر معجون‌های بازسازی گرندمستر نبودند که HP او را در دم پر کنند، مدت‌ها پیش کشته شده بود.

اما ماجرا برای شعله سیاه کاملاً تفاوت داشت. ویژگی‌های پایه شعله سیاه چنان کوبنده بود که هیچ‌کدام از نُه شرکت‌کننده‌وحشتناکی​ دیگر حتی نمی‌توانستند رؤیای رقابت با او را در سر بپرورانند. حتی لروجا با ست تجهیزات گرگ‌ومیش الهی خود نیز‌اگر​ حریف او نمی‌شد. چه رسد به اینکه شعله سیاه قادر بود از آن نابودی مقدسِ تقریباً غیرقابل‌توقفش نیز بهره ببرد.

...

در نقطه مقابل واکنش لروجا به پایان ناگهانی آزمون، Cross با دیدن اعلان سیستم زیر خنده زد.

Cross درحالی‌که به اعلان سیستم پیش رویش نگاه می‌کرد، با خنده‌ای کوتاه گفت: «لروجا الان حتماً داره دیوونه میشه.» با این حال، هم‌زمان لبخند تلخی بر لبانش نقش بست.

اندکی پس از آغاز آزمون، Cross به‌سرعت دریافت که در میان نُه شرکت‌کننده دیگر، شعله سیاه دردسرسازترین حریف خواهد بود؛ حتی خطرناک‌تر از لروجا که می‌توانست از راه دور حمله کند. با وجود این، از اینکه می‌دید شعله سیاه جایگاه نخست را تصاحب کرده، همچنان کمی احساس سرخوردگی می‌کرد. هرچه بود، نقشه اولیه‌اش برای رقابت با لروجا بر سر مقام اول، اکنون به یک شوخی تمام‌عیار تبدیل شده بود.

...

درحالی‌که لروجا و Cross در سکوت به اعلان سیستم چشم دوخته بودند، در میدانی که ۱۰۰ شرکت‌کننده برتر گرد هم آمده بودند، غوغایی به پا شد.

«اول؟»

«شعله سیاه واقعاً اول شد؟»

«شعله سیاه‌باشد​ قهرمان رقابت‌پشت​ تازه‌کارهاست؟! چه خبره؟!»

وقتی حاضران در میدان دیدند که امپراتریس تیر خونین لروجا و مجنون نبرد شکست‌ناپذیر Cross به‌ترتیب در جایگاه‌های دوم و سوم قرار گرفته‌اند و شعله سیاه مقام نخست را از آن خود کرده است، همگی مات‌ومبهوت ماندند.

شعله سیاه قاعدتاً نباید چیزی بیشتر از یک فرد گمنام می‌بود که بزرگ‌ترین‌خنده​ دستاوردش، کسب مقام هفتم در لیست خدایان یک دنیای مینیاتوری به شمار می‌رفت. هیچ‌کس‌لبانش​ فکرش را هم نمی‌کرد که او به بزرگ‌ترین شگفتی‌ساز این رقابت تازه‌کارها تبدیل شود.

پس از این رقابت، نام شعله سیاه به‌احتمال زیاد در سرتاسر پادشاهی‌تلاش​ رودخانه باستانی و پادشاهی‌های همسایه بر سر زبان‌ها می‌افتاد. حتی ممکن بود‌الان​ قدرت‌های سلطه‌گر مختلف نیز از او حساب ببرند و به وی احترام بگذارند.

داداش شعله سیاه اول شد؟

Midsummer نیز همان‌طور که به لیست رتبه‌بندی بالای میدان نگاه می‌کرد، زبانش بند آمده بود.

شی فنگ پیش از این هم با پیروزی در برابر Saint Three و تبدیل شدن به اسطوره اول در پادشاهی رودخانه باستانی، می‌توانست یک قدرت برتر در این پادشاهی محسوب شود. همان دستاوردها نیز کافی بود تا شش قدرت سلطه‌گر حاکم بر پادشاهی از او واهمه داشته باشند.

حالا، شی فنگ با شکست دادن امپراتریس تیر‌می‌گذارد​ خونین و مجنون نبرد شکست‌ناپذیر و کسب عنوان قهرمانی‌دوم​ رقابت تازه‌کارها، پا را یک قدم فراتر گذاشته بود.

اگرچه شی فنگ آن دو را در یک رویارویی مستقیم شکست نداده بود، اما همین پیروزی بیش از حد کفایت می‌کرد تا او را در صدر تمام متخصصان رده ۴ در امپراتوری جنگل بی‌شمار و ده‌ها پادشاهی اطرافش قرار دهد. حتی لژیون‌های شهری در شهرهای درجه دو نیز به‌احتمال زیاد برای استخدام او دست به کار می‌شدند. هرچه بود، لروجا و Cross پیش از این هرگز در برابر کسانی که به چالش کشیده یا با آن‌ها رقابت کرده بودند، طعم شکست را نچشیده بودند.

اکنون که شی فنگ بر آن دو نفر غلبه کرده بود، هیچ بازیکن‌ببرد​ رده ۴ در پادشاهی رودخانه باستانی جرئت نمی‌کرد سد راهش شود. حتی اگر‌گفت​ برای پیشرفت به امپراتوری جنگل بی‌شمار نقل مکان می‌کرد، با هیچ مشکلی مواجه نمی‌شد.

...

درحالی‌که Midsummer از این فکر که گروه سه‌نفره‌شان می‌توانست در آینده برای پیشرفت راهی امپراتوری جنگل بی‌شمار شود، غرق در هیجان بود، چهره شی فنگ که از فرط خستگی روی کف طبقه دوم قلب رودخانه باستانی افتاده بود، ناگهان از اشتیاق درخشید.

پس از فتح آزمون رودخانه باستانی، نقاشی‌های الهی روی دیوارها و‌برای​ ستون‌های سنگی اطرافش ناگهان درخششی خیره‌کننده از خود ساطع کردند. سپس،‌تنها​ سی ثانیه بعد، یک تکه کاغذ نیمه‌شفاف در مرکز سالن پدیدار گشت.

در همان لحظه‌ای که این تکه کاغذ ظاهر شد، شی فنگ احساس کرد هیبت الهی او‌واکنش​ را در بر گرفته است. علاوه بر این، این یک هیبت الهی معمولی نبود؛ چرا که‌لبخند​ حواسش به او می‌گفت قدرت آن حتی از هیبت الهی خدایان رده ۶ نیز فراتر است.

با وجود اینکه این هیبت الهی پیش از ناپدید شدن تنها برای لحظه‌ای کوتاه خودنمایی کرد، شی‌خنده‌ای​ فنگ به‌خوبی دریافت که این تکه کاغذ قطعاً چیزی خارق‌العاده است. افزون بر این، کدکس هفت رنگ‌دردسرسازترین​ درون کیفش نیز به‌طرز شگفت‌آوری بی‌قرار شده بود، گویی هر لحظه امکان داشت از فضای کیفش بیرون بپرد.

قطعه‌ای از کدکس هفت رنگ!

شی فنگ به‌جز قطعه‌ای از یک یادگار الهی که از زمان پیدایش قلمرو خدا‌دوم​ وجود داشته است، نمی‌توانست به هیچ آیتم دیگری فکر کند که قادر باشد چنین‌حالی​ هیبت الهی خارق‌العاده‌ای از خود ساطع کرده و چنین واکنشی از کدکس هفت رنگ برانگیزد.

پس این قدرت قطعه است؟

با رسیدن به فاصله ده یاردی تکه کاغذ، شی فنگ‌پایان​ احساس کرد گویی قدم در سدی نامرئی گذاشته است. هرچه به‌داره​ کاغذ نزدیک‌تر می‌شد، سرکوبِ تمرکزش شدت می‌گرفت و بدنش سنگین‌تر می‌شد.

زمانی که به فاصله یک یاردی کاغذ‌پشت​ رسید، افکارش به شدت کند شد و‌برای​ حس می‌کرد بدنش از سرب پر شده است.

در این لحظه، حتی توان شکست‌رویارویی​ دادن یک گرند لردِ هم‌سطح را‌شکستن​ هم نداشت، چه رسد به هیولایی اسطوره‌ای.

...

SYSTEM

سیستم: آیا مایل به برداشتن فصل زمان هستید؟

سیستم: به محض برداشتن فصل زمان، دچار نفرین خدای زمان خواهید شد. این نفرین میزان کسب تجربه شما را ۹۰ درصد کاهش داده و جاذبه محیطی را برایتان ۳ برابر می‌کند. همچنین در صورت مرگ، شانس افتادن فصل زمان ۱۰۰ درصد خواهد بود.

...

نفرین خدای زمان؟ با دیدن اعلان‌ببرد​ سیستم، شی فنگ جا خورد. آیا‌زیر​ این مجازات بیش از حد بی‌رحمانه نبود؟

خدای زمان یکی از دوازده خدای بزرگ قلمرو خدا بود. اگرچه‌شرکت‌کننده​ او یک خدای باستان محسوب نمی‌شد، اما موجودیتی برتر از خدایان‌حتی​ باستان داشت. بنابراین، گرفتاری به نفرین چنین خدایی اصلاً شوخی‌بردار نبود.

گذشته از آن، این نفرین دائمی بود. شی فنگ حتی در صورت ارتقا به رده ۶ نیز نمی‌توانست‌داشت​ از شر آن خلاص شود. تنها راه رهایی از این نفرین، داشتن قدرت کافی برای مقابله با خدای زمان‌اگر​ بود. این نفرین تا ابد گریبان‌گیرش می‌ماند، حتی اگر حساب کاربری‌اش را پاک می‌کرد و از نو شروع می‌کرد.

با وجود این، پس از‌رسد​ لحظه‌ای تردید، شی فنگ برداشتن‌تقریباً​ فصل زمان را انتخاب کرد.

کدکس هفت لومیناری یک یادگار الهی بود که از زمان پیدایش قلمرو خدا وجود داشت. در این میان، فصل زمان یکی‌داره​ از منابع قدرت این کدکس به شمار می‌رفت. این قطعه حتی بر عنصر زمان، یکی از سه عنصر برتر، حاکمیت داشت. اگر‌نخست​ این فرصت را برای به دست آوردن فصل زمان از دست می‌داد، خدا می‌دانست چه زمانی می‌تواند فصل بعدی را پیدا کند؟

نباید فراموش می‌کرد که برای ترمیم کدکس هفت لومیناری زمان محدودی‌شرکت‌کننده​ داشت. حتی اگر دچار نفرین خدای زمان هم نمی‌شد، در صورت‌حتی​ شکست در تکمیل مأموریت، باز هم همه‌چیز را از دست می‌داد.

از آنجا که در هر صورت مسیرش به نابودی ختم می‌شد، پس‌شکستن​ بهتر بود فصل زمان را بردارد و انرژی ابدیِ بیشتری به کدکس هفت‌انرژی​ لومیناری تزریق کند. این‌گونه، زمان بیشتری برای جستجوی سایر فصل‌ها به دست می‌آورد.

در مورد کاهش میزان کسب تجربه نیز، تا زمانی که رده‌اش به اندازه کافی بالا بود، به‌پایان​ دست آوردن امتیازات تجربه مشکلی ایجاد نمی‌کرد. تنها مشکل، افزایش جاذبه محیطی بود. جاذبه ۳ برابری نه‌لبانش​ تنها تحرک و سرعت واکنش او را کاهش می‌داد، بلکه مصرف استقامت را نیز به شدت بالا می‌برد.

در همین حین، پس از اینکه شی فنگ برداشتن فصل زمان را تأیید‌خنده​ کرد، اثر منفیِ جدیدی به نام «نفرین خدای زمان» در نوار وضعیتش پدیدار شد.‌لبانش​ هم‌زمان، بدنش سنگین‌تر گشت و قدرت تحرکش حدود ۳۰ تا ۴۰ درصد افت کرد.

با حس کردن تغییرات بدنش، لبخند تلخی‌پشت​ بر لبان شی فنگ نقش بست و با‌شکستن​ خود اندیشید: تأثیر افزایش جاذبه واقعاً چشمگیر است.

با این حال، پیش از آنکه شی فنگ بتواند‌تلاش​ فصل زمانی را که تازه به دست آورده بود بررسی‌حتی​ کند، کل سرزمین مخفی رودخانه باستانی ناگهان به لرزه درآمد.

...

SYSTEM

اعلان منطقه‌ای سیستم: منبع قدرت سرزمین مخفی رودخانه باستانی به پایان رسیده است. این سرزمین مخفی تا ۵ دقیقه دیگر فرو خواهد پاشید. به تمامی بازیکنان توصیه می‌شود هرچه سریع‌تر این مکان را ترک کنند.

...

به محض ظاهر شدن اعلان سیستم،‌اینکه​ بازیکنان حاضر در سرزمین مخفی رودخانه‌بهره​ باستانی غرق در آشوب و همهمه شدند.

قدمت سرزمین مخفی رودخانه باستانی حتی از پادشاهی رودخانه باستانی نیز بیشتر بود. این مکان همچنین منبع مهمی‌کوتاه​ برای پرورش تازه‌واردان پادشاهی به شمار می‌رفت. با این وجود، اکنون این سرزمین مخفی داشت به طور ناگهانی فرو‌می‌توانست​ می‌پاشید. قطعاً موضوع عجیبی در میان بود و این وضعیت بدون شک با تغییر ناگهانی قوانین فینال ارتباط داشت.

با این حال، در آن لحظه هیچ‌کس تمایلی به کنکاش بیشتر در این باره نداشت. در‌مسیر​ عوض، آن‌ها بی‌درنگ طومارهای تله‌پورت سرزمین مخفی را که هنگام ورود دریافت کرده بودند بیرون کشیدند‌تبادل​ و از آنجا خارج شدند؛ هیچ‌کس جرئت نداشت حتی یک لحظه بیشتر در آن مکان بماند.

«عقب‌نشینی کنید! همه عقب بکشید!»

شاید فروپاشی سرزمین‌های مخفی برای بازیکنان قلمروهای‌قادر​ خدای منزوی پدیده‌ای ناشناخته بود، اما برای‌نقطه​ بازیکنان قلمرو خدای بزرگ اصلاً تازگی نداشت.

فروپاشی یک سرزمین مخفی دقیقاً مشابه فروپاشی یک قلمرو خدا بود. پس از فروپاشی،‌درحالی‌که​ سرزمین مخفی به خلأیی مطلق تبدیل می‌شد. اگر بازیکنانِ حاضر در آن به موقع عقب‌نشینی‌بست​ نمی‌کردند، حتی روحشان نیز از بین می‌رفت و چاره‌ای جز ساخت حساب کاربری جدید نداشتند.

مدت کوتاهی پس از خروج آخرین بازیکنان از سرزمین مخفی رودخانه باستانی،‌تلاش​ فروپاشی این سرزمین باعث شد کل پادشاهی رودخانه باستانی به لرزه درآید. حتی‌تنها​ شکاف‌هایی در سراسر آسمان پادشاهی پدیدار گشت، گویی آخرالزمانِ پادشاهی فرا رسیده بود.

هم‌زمان، بازیکنان مستقل و قدرت‌های سراسر پادشاهی‌همزادهای​ رودخانه باستانی، دیوانه‌وار شروع به تحقیق درباره‌دوم​ علت فروپاشی سرزمین مخفی رودخانه باستانی کردند.

در قلمرو خدا، رویدادهای بزرگ اغلب با فرصت‌هایی عظیم همراه‌تقریباً​ بودند. رویداد تاریخی و عظیمی مانند فروپاشی سرزمین مخفی رودخانه‌خنده​ باستانی نیز بدون شک فرصتی غیرقابل تصور به همراه داشت.

در این میان، آن ده بازیکنی که‌نقطه​ وارد قلب رودخانه باستانی شده بودند، طبیعتاً‌درحالی‌که​ به مظنونین اصلی فروپاشی سرزمین مخفی تبدیل شدند.

ناولها | novelha.net