---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 188: گور خودت را می‌کنی! • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 188: گور خودت را می‌کنی!

0

پس از خواندن‌تنت​ پیام بلکی، شی‌جرئت​ فنگ دچار سردرگمی شد.

چرا انجمن‌های منطقه شهر رودخانه سفید باید‌بشن​ ناگهان و بی‌دلیل برایشان شر به پا‌اطمینان​ کنند؟ فراتر از آن، حتی خواهان توضیح بودند.

چه توضیحی‌پوزخندی​ باید به‌گفت​ آن‌ها می‌داد؟

با این حال، شی فنگ توجه بیشتری به این موضوع نکرد. بهتر بود‌کردند​ جزئیات را پس از بازگشت به شهر رودخانه سفید جویا شود. از این‌کسی​ رو، کریستال هفت رنگ را بیرون آورد و به شهر رودخانه سفید تله‌پورت کرد.

منطقه هیولاهای‌رتبه​ سطح ۱۰،‌کردن​ ویرانه‌های شن سفید.

یک تیم نخبه ۴۰ نفره مشغول پاکسازی مارهای دوسر بیابانی سطح ۱۰ بود.‌واقعاً​ اعضای تیم با نظمی خاص عمل می‌کردند و خیلی زود، ده‌ها مار دوسر‌خودم​ بیابانی را از پای درآوردند و آن‌ها را به کوهی از تجربه تبدیل کردند.

این تیم نخبه متعلق به انجمن «اتحاد رزمی» بود که توسط شی فنگ از شهرک برگ قرمز بیرون رانده شده بود. رهبر این تیم نیز کسی نبود جز Unstable Devastation.

یک قاتل دوان‌دوان آمد و گزارش داد: «رئیس آنستیبل، کار تمومه. شرایط و سود و زیان‌داری​ رو بهشون گفتم. اون موقع، رازی که شی فنگ باهاش سریع به سطح ۱۰ رسید رو به‌قاطع​ اشتراک می‌ذاریم. الان کلاً هشت تا انجمن بدون رتبه قبول کردن که وارد اتحاد کوچیک ما بشن.»

Unstable Devastation با پوزخندی بر لب خندید و گفت: «خوبه؛ گل کاشتی!» سپس با اطمینان ادامه داد: «یه فنگ، خودت تنت می‌خاره! واقعاً جرئت کردی حرفم رو نشنیده بگیری! حالا کل منطقه شهر رودخانه سفید فهمیدن که یه راز برای رسیدن به سطح ۱۰ داری! منم اتحاد خودم رو راه انداختم. چه اون راز رو لو بدی چه ندی، کارت تمومه!»

وقتی شی فنگ دست رد به سینه او زد، Unstable Devastation تا مدتی در بهت فرو رفته بود. گمان نمی‌کرد شی فنگ تا این حد قاطع عمل کند.

با این حال، از آنجا که نمی‌توانست با تهدید شی فنگ را کنترل کند، ناچار شد از روشی خشن‌تر برای مقابله با او بهره ببرد: افشای‌کسی​ ماجرای این راز برای سایر انجمن‌ها. اکنون که رقابت میان انجمن‌های بزرگ بسیار شدید بود، همه آن‌ها تلاش می‌کردند اعضایشان را به‌سرعت به سطح ۱۰ برسانند.‌هشت​ در این میان، شی فنگ رازی برای ارتقای سطح داشت که می‌توانست این انجمن‌ها را به هدفشان برساند؛ پس طبیعی بود که انجمن‌های بزرگ خواهان آن باشند.

هرچه باشد، در حالی که سایر انجمن‌ها هنوز دغدغه رسیدن به سطح ۱۰ را داشتند، تمام تیم شی فنگ به سطح ۱۰ رسیده و مشغول پیشرفت در شهر رودخانه سفید بودند. وضعیت‌نمی‌کرد​ آن‌ها زمین تا آسمان فرق داشت. در حال حاضر، تیم شی فنگ تمام منابع موجود در شهر رودخانه سفید را در اختیار داشت. با این دسترسی، می‌توانستند فاصله را حتی بیشتر کنند. تا‌طبیعی​ زمانی که اکثریت بازیکنان منطقه وارد شهر شوند، تیم شی فنگ احتمالاً تمام مناطق منابع سطح بالا را تصاحب کرده بود. آن وقت سایر بازیکنان چطور می‌خواستند در شهر رودخانه سفید فعالیت کنند؟

به عبارتی، اگر هر انجمنی می‌توانست راز ارتقای‌پوزخندی​ سطح شی فنگ را به دست آورد، در‌خودت​ آینده به حاکم بلامنازع شهر رودخانه سفید تبدیل می‌شد.

با چنین وسوسه‌ای‌خندید​ پیش رو، چه‌کاشتی​ کسی می‌توانست مقاومت کند؟

ناگفته نماند که شی فنگ صرفاً یک بازیکن مستقل بود و از حمایت هیچ قدرت بزرگی برخوردار نبود. قلمرو‌شهرک​ خدا هنوز آن‌قدر مهربان نبود که اجازه دهد یک ضعیف، انحصار گنجینه‌ها را در دست بگیرد. وقتی پای گنج‌سود​ در میان بود، چگونه ممکن بود انجمن‌ها از این فرصت بگذرند؟ آن‌ها هر کاری می‌کردند تا آن را تصاحب کنند.

در مورد به دست آوردن راز از طریق تجارت عادلانه، این فکری‌فهمیدن​ محال بود. شرط اول تجارت عادلانه این است که دو طرف قدرتی برابر‌دست​ داشته باشند. یک بازیکن مستقل چگونه می‌توانست با یک انجمن بزرگ برابری کند؟

اگر شی فنگ راز را‌وارد​ دو دستی تقدیم نمی‌کرد، تنها‌گفت​ یک پایان در انتظارش بود: مرگ!

با این حال، حتی اگر آن‌کاشتی​ را تحویل می‌داد، باز هم مرگ‌می‌خاره​ تنها سرنوشتش بود. این اندوهِ ضعیفان بود.

در این لحظه، حتی Unstable Devastation هم دلش برای شی فنگ می‌سوخت. اما چه کسی به آن احمق گفته بود پیشنهاد «محبت‌آمیز» او را رد کند؟

شهر رودخانه‌رتبه​ سفید، منطقه‌کردن​ تجاری، بانک.

به محض بازگشت به شهر رودخانه سفید، شی فنگ بلافاصله تمام مواد آهنگری همراهش را در بانک خالی کرد. با دیدن بیش از ده هزار‌منم​ جایگاه انبارش که تا خرخره پر شده بود، شی فنگ نتوانست جلوی احساساتی شدنش را بگیرد. هرچه باشد، در زندگی قبلی‌اش چنین انبار غنی و‌مقابله​ باشکوهی نداشت. با خود فکر کرد اگر تمام این آیتم‌ها را بفروشد چقدر پول به جیب می‌زند. دست‌کم، برای تأمین بودجه ذخیره انجمنش کافی بود.

در واقع، شهرت کنونی شی فنگ به او اجازه می‌داد به‌راحتی انجمنی تأسیس کند. اما شی فنگ ترجیح می‌داد آهسته و پیوسته پیش برود. ابتدا باید به رفاهیات انجمن رسیدگی می‌کرد.‌گزارش​ پس از اتمام آن کار، انجمنی که تأسیس می‌کرد دنیا را شوکه می‌کرد و هیچ قدرتی توان دست‌درازی به آن را نداشت. حتی اگر انجمن‌های درجه دو و سه می‌خواستند انجمنش‌گفت​ را سرکوب کنند، نمی‌توانستند جلوی پیشرفت سریع آن را بگیرند. چرا که در آن زمان، انجمن او از بنیادی مستحکم و بودجه‌ای کلان برخوردار می‌بود؛ درگیری‌های کوچک نمی‌توانست به‌سادگی نابودش کند.

شی فنگ پس از اتمام کارش در انبار،‌حرفم​ صندوق پیام‌های سیستم را گشود تا نگاهی به‌داری​ اوضاع بیندازد و ببیند واقعاً چه خبر است.

پیش از این، شی فنگ برای جلوگیری از اخلال Unstable Devastation در تجارتش، تنظیمات ارتباطی و پیام‌های سیستم را بر روی حالت «عدم مزاحمت غریبه‌ها» قرار داده بود. با این حال، هرگز گمان نمی‌کرد در همین مدت کوتاه چنین غوغایی به پا شود.

در مقایسه با زمان ورودش به شهر رودخانه سفید، پیام‌های دریافتی‌اش اکنون‌می‌خاره​ از مرز ۱۰,۰۰۰ مورد گذشته بود. اکثریت این پیام‌ها از سوی بازیکنان‌داری​ مستقل ارسال شده بود، در حالی که انجمن‌های مختلف سهم کمتری داشتند.

شی فنگ با خواندن چند‌زود​ مورد از این پیام‌ها، به‌کوهی​ کلیت خواسته این بازیکنان پی برد.

اکثر این بازیکنان خواهان خرید خصوصیِ راهکار او برای رسیدنِ سریع به سطح ۱۰ بودند، اما اقلیتی مستقیماً درخواست داشتند که شی فنگ استراتژی را‌دست​ تحویل دهد. طبیعتاً، این اقلیت را نمایندگان انجمن‌ها تشکیل می‌دادند. کلمه به کلمه پیام‌هایشان بوی زور و اجبار می‌داد. اگرچه از واژگان تهدیدآمیز استفاده نکرده‌رقابت​ بودند، اما مقصودشان کاملاً آشکار بود. آن‌ها به شی فنگ گفته بودند هر طور صلاح می‌داند عمل کند، اما مسئولیت عواقب آن با خود اوست.

در همین حال، درخواست توضیح در تالارهای گفتگو‌پوزخندی​ نیز زیر سر همین انجمن‌ها بود. آن‌ها آشکارا‌خودت​ سعی داشتند او را در تنگنا قرار دهند.

با وجود این، خوشبختانه تمام انجمن‌هایی که مستقیماً پیشنهاد‌ادامه​ تحویل استراتژی لول‌آپ را داده بودند، همگی انجمن‌های بدون‌بگیری​ رتبه بودند و حتی یک انجمن رده‌دار میانشان دیده نمی‌شد.

«Unstable Devastation...» شی فنگ اخم کرد و در چشمانش عطش نبردی سرد درخشید.

این نقشه‌ای بود که Unstable Devastation طراحی کرده بود تا او را به جهنمی بی‌بازگشت بکشاند.

شی فنگ با تکیه بر‌وارد​ تجربیات زندگی گذشته‌اش، یک مسئله‌گفت​ را به خوبی درک می‌کرد.

اشتهای روح‌پوزخندی​ گرسنه هرگز‌گفت​ سیری ندارد.

شی فنگ پست جدیدی در تالار گفتگو یافت‌پای​ و با خود گفت: «هوم؟ حتی انجمن سایه‌اتحاد​ هم می‌خواد تو این ماجرا دست داشته باشه؟»

آن پست، اعلامیه اتحادی بود که توسط Unstable Devastation و چندین انجمن دیگر صادر شده بود. آن‌ها درخواست کرده بودند که شی فنگ برای جلب رضایت همگان، استراتژی لول‌آپ خود را تحویل دهد؛ در غیر این صورت، او را تحریم خواهند کرد. در این میان، نام انجمن «سایه» نیز در بین انجمن‌هایی که به این اتحاد پیوسته بودند، به چشم می‌خورد.

بلافاصله، افراد بسیاری حمایت خود را از Unstable Devastation اعلام کردند. همه آن‌ها می‌خواستند شی فنگ استراتژی لول‌آپ را تحویل دهد تا نفعش به همه برسد.

شی فنگ تنها لبخندی زد.

آیا واقعاً او را فردی پنداشته بودند که به سادگی می‌توان به او زور گفت، کسی که بتوانند مثل موم در مشتشان شکل دهند؟ اگر Gentle Snow این راز لول‌آپ را در اختیار داشت، این انجمن‌ها و بازیکنان خیلی وقت پیش دهانشان را بسته بودند. یا حتی به تشویق و تمجید او می‌پرداختند.

بلافاصله پس از آن،‌می‌خاره​ شی فنگ پستی در‌حرفم​ تالار گفتگو ایجاد کرد.

«فروش استراتژی رسیدن سریع به‌وارد​ سطح ۱۰ به قیمت ۱۰ میلیارد‌خوبه​ اعتبار! خریداران غیرواقعی نادیده گرفته می‌شوند!»

سپس شی فنگ تالارهای رسمی را کنار گذاشت و‌ادامه​ به ساعت نگاه کرد. در دنیای واقعی نزدیک سحر‌بگیری​ بود، بنابراین بی‌درنگ از بازی خارج شد تا استراحت کند.

اما پست شی فنگ در یک چشم‌به‌هم‌زدن محبوب شد. تقریباً همه با دیدن‌کردند​ قیمت پیشنهادی ۱۰ میلیاردیِ شی فنگ، توجهشان جلب شد. کسانی که پیش از این‌نبود​ می‌خواستند شی فنگ استراتژی را رایگان فاش کند، اکنون با حرارت بیشتری نفرین می‌فرستادند.

«۱۰ میلیارد‌خودت​ اعتبار؟ چرا‌می‌خاره​ نمی‌میری راحت شیم؟!»

Unstable Devastation و دیگر انجمن‌های گمنام، لحظه‌ای که پست «یه فنگ» را دیدند، ناخودآگاه ناسزا گفتند. این یه فنگ رسماً پول‌پرست و دیوانه شده بود. کدام احمقی پیدا می‌شد که ۱۰ میلیارد اعتبار برای خرید یک استراتژی آشغال خرج کند؟

با این حال، هر کسی که‌کاشتی​ ذره‌ای هوش داشت، می‌توانست به راحتی‌می‌خاره​ نیت واقعی شی فنگ را تشخیص دهد.

طبیعتاً، این انجمن‌ها نیز متوجه حرف شی فنگ شدند.‌درآوردند​ این روشِ غیرمستقیمِ شی فنگ برای ارسال پیام به‌توسط​ آن‌ها بود که می‌گفت: «این راز را مفت می‌خواهید؟»

«تو خواب ببینید!»

بدون شک، شی فنگ‌کردن​ با این کار علیه این‌خندید​ انجمن‌ها اعلام جنگ کرده بود.

Unstable Devastation با خشم غرید، هرچند که در لحنش رگه‌هایی از خوشحالیِ بدخواهانه موج می‌زد: «یه فنگ، داری با دستای خودت گورِت رو می‌کنی!»

او از اینکه شی فنگ فقرش را به سخره گرفته بود خشمگین بود، اما در عین حال‌رزمی​ خوشحال بود، چرا که بیش از ۳۰ انجمن آماده بودند تا حساب شی فنگ را برسند. حتی‌آنستیبل​ اگر شی فنگ شگفت‌انگیز هم می‌بود، لحظه‌ای که این انجمن‌ها وارد شهر رودخانه سفید می‌شدند، کارش تمام بود.

مگر اینکه، البته، شی فنگ می‌توانست صحنه‌کردی​ دفعه قبل را تکرار کند و تمام این‌رسیدن​ انجمن‌ها را از شهر رودخانه سفید تبعید کند.

اما، آیا‌رتبه​ چنین چیزی‌کردن​ ممکن بود؟

ناولها | novelha.net