---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 246: نه ضعیف، نه قوی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 246: نه ضعیف، نه قوی

0

«موفقیت توی اولین تلاش؟ به نظر میاد‌مصونیت​ شانسم واقعاً خوبه.» با شنیدن صدای اعلان‌حال​ سیستم، لبخند محوی روی لب‌های شی فنگ نشست.

همراه با ارتقای سپر‌حتی​ آرک‌لایت به رتبه طلای سیاه،‌بازمی‌گشت​ نام آن نیز تغییر کرد.

سپس شی فنگ مشغول بررسی سپر هلالی‌شکل و نقره‌ای‌رنگی‌مهارت​ شد که روی نمد بافت‌آهنی قرار داشت. او بی‌نهایت‌ماکزیمم​ کنجکاو بود تا بداند گارد آرک‌لایت چه ویژگی‌هایی دارد.

SYSTEM

[گارد آرک‌لایت] (سپر، رتبه طلای سیاه)

سطح ۱۵

نیاز تجهیز: قدرت ۱۱۰

دفاع +۵۵۰

نرخ بلوکه: ۳۹٪

قدرت +۲۱، استقامت +۳۰

جاخالی +۱۰

مهارت غیرفعال اضافی ۱ -

صدای زندگی: هر حمله‌ی دریافتی، یک لایه از «قدرت زندگی» به کاربر می‌دهد که HP ماکزیمم را ۳٪ و شفای دریافتی را ۲٪ برای ۱ دقیقه افزایش می‌دهد. حداکثر ۱۰ لایه.

مهارت غیرفعال اضافی ۲ -

انکسار: هر ۲۵ ثانیه یک بار فعال می‌شود. کاربر را نسبت به یک حمله مصون می‌کند.

مهارت اضافی -

کمان زمان: هنگام فعال‌سازی، وضعیت فعلی کاربر را ذخیره می‌کند و ۹ ثانیه بعد به وضعیت ذخیره‌شده بازمی‌گرداند.

زمان بازیابی: ۱۰ دقیقه

شی فنگ با هیجان گفت: «این مهارت [کمان زمان] زیادی‌ایراد​ قوی نیست؟! تعجبی نداره که بقیه ویژگی‌هاش پیشرفت زیادی نداشتن. همین‌دیگر​ یه مهارت کافیه تا گارد آرک‌لایت لایق رتبه طلای سیاه باشه.»

ذخیره‌ی وضعیت فعلی به این معنا بود که پس از ۹ ثانیه، حتی اگر کاربرِ گارد آرک‌لایت می‌مرد، باز هم به وضعیت ذخیره‌شده بازمی‌گشت. زمان بازیابی مهارت‌هایی که پس از فعال‌سازی [کمان‌دلش​ زمان] استفاده می‌شدند نیز بازیابی می‌شد. در مقایسه با مهارتی که مصونیت می‌داد، [کمان زمان] بسیار شگفت‌انگیزتر بود. تنها ایراد این مهارت زمان بازیابی طولانی‌اش بود. با این حال، با در نظر‌پنج​ گرفتن اثر خارق‌العاده‌ی آن، ۱۰ دقیقه زمان بازیابی نسبتاً کوتاه محسوب می‌شد. اگر زمان بازیابی‌اش کوتاه‌تر بود، گارد آرک‌لایت دیگر تنها یک سپر طلای سیاه نبود، بلکه یک سپر با رتبه حماسی می‌شد.

اگرچه شی فنگ یک گارد آرک‌لایت‌مهارت​ ساخته بود، اما هنوز راضی نبود؛‌لایه​ دلش می‌خواست گاردهای آرک‌لایت بیشتری بسازد.

با این تصمیم، چهار قطعه طلای رونیک باقی‌مانده را برای آهنگری سپرهای آرک‌لایت مصرف کرد. اما نتایج‌خارق‌العاده‌ی​ افتضاح بود. از چهار تلاشش، دو مورد شکست کامل بود؛ حتی به رتبه برنزی هم نرسیدند. در‌گاردهای​ مورد دو سپر آرک‌لایت باقی‌مانده، یکی به رتبه نقره مهتاب و دیگری به رتبه طلای آبدیده رسید.

با وجود این، چنین نرخ موفقیتی بسیار خوب بود. او در مجموع پنج طلای رونیک برای ساخت سپرهای آرک‌لایت استفاده کرده بود. از میان آن‌ها، یکی‌ساخته​ به رتبه طلای سیاه، یکی به طلای آبدیده و یکی به نقره مهتاب رسیده بود. از بین این سه سپر، شی فنگ طبیعتاً گارد آرک‌لایت با رتبه‌مهتابطلای سیاه را برای استفاده‌ی کولا کنار می‌گذاشت. با داشتن گارد آرک‌لایت، آن‌ها مشکلی برای یورش به دانجن تیمی ۲۰ نفره سطح ۱۵، یعنی قلعه شیطان، نداشتند.

درست زمانی که شی فنگ به‌مهارتی​ فکر ادامه ساخت سپرهای آرک‌لایت بود،‌ایراد​ کسی درِ اتاق آهنگری را زد.

«بیا تو.»

وقتی درِ اتاق آهنگری باز شد، زیبارویی‌مصونیت​ با موهای طلایی وارد شد. این شخص‌حال​ کسی نبود جز دستیار شی فنگ، آنا.

آنا با احترام گفت: «سرورم، ماجراجویی به نام آکوا رز‌ایراد​ می‌خواهد شما را ببیند. می‌گوید با شما قرار ملاقات دارد‌کوتاه‌تر​ و در حال حاضر در اتاق جلسات طبقه سوم منتظر است.»

شی فنگ سر‌می‌شدند​ تکان داد: «خیلی خب،‌مصونیت​ یه دقیقه دیگه اونجام.»

شی فنگ حدس زده بود که آکوا رز باید همین حدود‌دریافتی​ برسد. هرچه باشد، تله‌پورت آنی انجام می‌شد. آکوا رز تنها باید‌ثانیه​ زیردستانش را جمع می‌کرد، وضعیت را برایشان توضیح می‌داد و برنامه‌ریزی می‌کرد.

داخل اتاق جلسات طبقه سوم، آکوا رز و‌شگفت‌انگیزتر​ بیش از صد زیردستش دور اتاق نشسته بودند و‌کوتاه​ بحث کوتاهی درباره مسائل مربوط به شی فنگ داشتند.

تمام این بازیکنان سطح نسبتاً بالایی داشتند. پایین‌ترین سطح در میان آن‌ها‌ایراد​ ۱۳ بود، در حالی که بقیه سطح ۱۴ بودند. حتی اگر در‌نبود​ یک انجمن درجه یک بودند، تمام این بازیکنان عضو نخبه محسوب می‌شدند.

این بازیکنان‌استقامت​ همگی قابل‌اعتمادترین دستیاران‌+۱۰​ آکوا رز بودند.

پیش از آنکه به اینجا برسند، جرأت نداشتند تصور کنند که واقعاً کسی حاضر‌حال​ باشد ۳۰۰ سکه طلا خرج کند تا آن‌ها را به این مکان بیاورد. اگر‌ساخته​ سازمانی که این شخص به آن تعلق داشت بی‌نهایت ثروتمند نبود، پس طرف دیوانه بود!

با این حال، پس از اینکه فهمیدند شی فنگ با چنین شرکت تجاری بزرگی ارتباط دارد،‌نسبتاً​ افکارشان بلافاصله تغییر کرد. شی فنگ نه تنها موفق به انجام کاری شده بود که هیچ‌گاردهای​ انجمن دیگری به آن دست نیافته بود، بلکه شهرتش در کل پادشاهی ستاره-ماه همچون خورشید نیمروز می‌درخشید.

این موضوع به‌ویژه در مورد [کیت زره مانای پایه]‌بسیار​ که اخیراً بر سر زبان‌ها افتاده بود، صدق می‌کرد. این‌کوتاه​ آیتمی بود که بسیاری از انجمن‌ها حسرت داشتنش را می‌خوردند.

اگر به قدرتی که شی فنگ به آن تعلق داشت می‌پیوستند،‌دریافتی​ آیا هر یک از آن‌ها صاحب یک [کیت زره مانای پایه]‌ثانیه​ نمی‌شد؟ بی‌تردید هیچ انجمن درجه‌یکی قادر نبود چنین مزایایی ارائه دهد.

یک شمشیرزن زن با کنجکاوی پرسید: «خواهر آکوا، این [Black Flame] دقیقاً کیه؟ یعنی عضو ارشد یه سوپر انجمنه؟»

آکوا رز سر تکان داد و در حالی که لبخندی تلخ‌طولانی‌اش​ بر لب داشت، پاسخ داد: «منم خبر ندارم. اون همیشه خیلی مرموز‌بلکه​ بوده. با این حال، فکر کنم امروز بتونیم هویت واقعیش رو بفهمیم.»

در حقیقت، خود آکوا رز نیز مشتاق کشف حقیقت بود. اما اکنون که قرار بود به نیروی تحت امر [Black Flame] بپیوندند، او دیگر دلیلی برای پنهان‌کاری نداشت. سرانجام می‌توانستند غولی را که پشت شی فنگ ایستاده بود، ببینند.

«متأسفم که‌استقامت​ همگی رو‌جاخالی​ منتظر گذاشتم.»

به محض ورود شی فنگ به اتاق جلسه، سکوت بر فضا حاکم شد. تمامی حضار‌گرفتن​ از جا برخاستند و با دیدگانی سرشار از احترام عمیق به او نگریستند. آن‌ها همچون‌هنوز​ داوطلبانی بودند که برای استقبال از مصاحبه‌گرِ خود برمی‌خیزند؛ برخی مضطرب بودند و برخی دیگر هیجان‌زده.

پس از جدایی از [پژواک گرگ‌ومیش]، آنان همچون پرندگان کوچک و بی‌آشیانه بودند. با آنکه سودای‌نسبتاً​ اوج گرفتن در آسمان را در سر داشتند، اما خانه‌ای برای بازگشت نمی‌یافتند. احساس درماندگی و‌گاردهای​ یأس مدام بر ذهنشان سایه می‌افکند و در این اندیشه بودند که چه آینده‌ای در انتظارشان است.

اما اکنون ورق برگشته بود. آن‌ها در آستانه پیوستن به خانواده‌ای به‌مراتب بزرگ‌تر بودند.‌حال​ در این لحظه، اعضای سابق [پژواک گرگ‌ومیش] از اینکه همراه با آکوا رز آنجا را‌اما​ ترک کرده بودند بر خود می‌بالیدند و خود را بابت این تصمیم خردمندانه تحسین می‌کردند.

چراکه آینده‌ای درخشان‌+۳۰​ آغوش خود را‌مهارت​ به رویشان گشوده بود!

آکوا رز عذرخواهی کرد: «من باید عذرخواهی کنم که استاد [Black Flame] رو انقدر منتظر گذاشتم.»

شی فنگ گفت: «از اونجایی که قراره در آینده هم‌تیمی باشیم، دست از استاد استاد گفتن بردارید. همون [Black Flame] صدام کنید.» شی فنگ می‌توانست احتیاط نهفته در رفتار آکوا رز و دیگران را حس کند. هرچند، این موضوع دور از انتظار نبود. «ازتون خواستم بیاید اینجا تا اولِ کار همگی رو عضو انجمن کنم. بعداً خانم آکوا می‌تونه هر طور صلاح می‌دونه برای پیشرفتتون برنامه‌ریزی کنه. من هیچ محدودیتی براتون نمی‌ذارم. راستی، این یه نسخه از کتاب راهنمای [شهر رودخانه سفید]ه. خانم آکوا، بعد از خوندنش باید بتونید کاملاً با شهر آشنا بشید.»

با گفتن این حرف، شی فنگ نسخه‌ای از مدل لوکسِ‌شگفت‌انگیزتر​ «کتاب راهنمای شهر رودخانه سفید» را برای آکوا رز ارسال‌محسوب​ کرد. هم‌زمان، برای تمامی حضار دعوت‌نامه‌ی عضویت در انجمن فرستاد.

«[زیرو وینگ]؟»

«این دیگه چه انجمنیه؟»

«چرا رتبه‌ش فقط ۱‌مهارتی​ ستاره‌ست؟ مگه قرار نبود‌شگفت‌انگیزتر​ یه قدرت مخفی باشه؟»

پس از دریافت دعوت‌نامه شی فنگ، همگی تا مدتی طولانی در بهت و حیرت فرو رفتند. جدا از اینکه هرگز نام‌بازیابی‌اش​ چنین انجمنی به گوششان نخورده بود، همان رتبه ۱ ستاره به‌تنهایی نشان می‌داد که [زیرو وینگ] چقدر ضعیف است. چراکه در‌آهنگری​ این مرحله از بازی، حتی انجمن‌های درجه سه هم به رتبه ۳ ستاره رسیده بودند، چه رسد به انجمن‌های درجه یک.

با دیدن شمارِ‌+۳۰​ اعضای انجمن، همگی بیش‌ازپیش‌غیرفعال​ مات و مبهوت شدند.

پیش از پیوستن آن‌ها، این‌مقایسه​ انجمن تنها ۹ عضو داشت؟‌شگفت‌انگیزتر​ این دیگر چه جور انجمنی بود؟

[زیرو وینگ] بی‌تردید ضعیف‌ترین‌مهارتی​ انجمنی بود که تا‌شگفت‌انگیزتر​ آن لحظه دیده بودند.

حتی خود آکوا رز نیز از این افشاگری شوکه شده بود. وضعیت کنونی با آنچه در ذهن پرورانده بود، زمین‌محسوب​ تا آسمان فرق داشت. گمان می‌کرد شی فنگ او را به ملاقات بزرگانِ این انجمن می‌برد تا بتواند درکی از‌رونیک​ پیشینه‌ی مخوف و قدرت پنهان آن پیدا کند. اما حقیقتی که شی فنگ برملا کرد، تمام تصوراتش را در هم ریخت.

چراکه میزان نفوذ و‌جاخالی​ قدرت این انجمن، تنها با‌زندگی​ یک نگاه قابل تشخیص بود.

شی فنگ به چهره‌های وارفته‌ی حضار نگریست‌مصونیت​ و پرسید: «حتماً خیلی ناامید شدید که‌حال​ فهمیدید انجمن من در واقع انقدر ضعیفه، نه؟»

ناگهان لحنش سرد شد و ادامه داد: «بذارید باهاتون روراست باشم. این... این [زیرو‌اثر​ وینگ]ه. نه ضعیفه، نه قوی. اینجا صرفاً خونه‌ایه که می‌تونید توش بمونید. اما اینکه‌هنوز​ دیگران در آینده چطور به ما نگاه کنن، تماماً به عملکرد خودتون بستگی داره.»

ناولها | novelha.net