---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3282: زیرو وینگِ امروز • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3282: زیرو وینگِ امروز

0

ملکه تیر خونی!

مجنون نبرد شکست‌ناپذیر!

هر دو، عناوینی آشنا برای بسیاری از افراد در قلمرو نور ستارهِ قلمرو خدای بزرگ به شمار می‌رفتند؛ چرا‌مشهورتر​ که صاحبانشان در گذشته ده‌ها پادشاهی و چندین امپراتوری را به لرزه درآورده بودند. در این میان، کالگارون به‌نارضایتی​ عنوان شخصی بسیار مسن‌تر از لروجا و کراس، این فرصت را یافته بود تا شاهد تاریخ‌سازی این دو نفر باشد.

زمانی که لروجا و کراس هنوز فعالانه در میان نسل جوان قلمرو نور ستاره رقابت می‌کردند، در میان بازیکنان رده ۴ به‌چالش​ عنوان افرادی شکست‌ناپذیر شناخته می‌شدند. آن‌ها نوابغ بسیاری را در ده‌ها پادشاهی به دوئل رسمی دعوت کرده بودند، با وجود این حتی‌بنابراین​ یک بار هم طعم شکست را نچشیدند. اگر آن‌ها یک ابرشرکت را آزرده‌خاطر نکرده بودند، در قلمرو نور ستاره بسیار مشهورتر می‌شدند.

طبق شایعات، یک ابرشرکت پیشنهاد همکاری به لروجا و کراس داده بود. با وجود این، از آنجا که ابرشرکت از آن‌ها می‌خواست از شرکت‌های متبوع‌اول​ خود کناره‌گیری کنند، آن دو در نهایت از پیوستن به ابرشرکت منصرف شدند. تصمیم آن‌ها در نهایت باعث نارضایتی ابرشرکت شد. در نتیجه، شرکت‌هایشان چاره‌ای جز‌شوک​ محدود کردن شدید حضور آن‌ها در انظار عمومی نداشتند. در غیر این صورت، آن‌ها مدت‌ها پیش به چهره‌های شناخته‌شده و برتر قلمرو نور ستاره تبدیل می‌شدند.

اگرچه Saint Nine قدرتمند بود، اما فاصله زیادی تا رسیدن به سطح لروجا و کراس داشت. به همین دلیل بود که Saint Nine جرئت کرد ۳ بازیکن برتر کنونی لیست خدا را به چالش بکشد، اما به کسب مقام اول اطمینانی نداشت.

دلیل این امر آن بود که جایگاه نخست لیست خدای دنیای مینیاتوری‌طعم​ باستانی در حال حاضر در اختیار ترچت قرار داشت؛ وجودی که در‌داده​ کنار لروجا و کراس به عنوان یکی از «سه شکست‌ناپذیر» شناخته می‌شد.

بنابراین با شنیدن خبر‌برتر​ پیروزی شعلۀ سیاه بر لروجا‌فاصله​ و کراس، کالگارون بهت‌زده شد.

...

در حالی که کالگارون در‌قدرتمند​ شوک فرو رفته بود، فرانز‌سطح​ نیز چهره‌ای مبهوت به خود گرفت.

فرانز که با شنیدن حرف‌های عمه‌اش، فاورا، نمی‌توانست به گوش‌های خود اعتماد کند، پرسید: «عمه،‌اگر​ چیزی که الان گفتی واقعیت داره؟ ما داریم در مورد ملکه تیر خونی و مجنون‌کناره‌گیری​ نبرد شکست‌ناپذیر حرف می‌زنیم! چطور ممکنه شعلۀ سیاه بتونه اون دو تا شخصیت افسانه‌ای رو ببره؟»

فاورا در پاسخ به تردیدهای برادرزاده‌اش سر تکان داد و گفت: «عجیب‌سطح​ نیست که از این ماجرا بی‌خبری، چون تمام تمرکزت روی دنیای مینیاتوری‌کسب​ باستانی بوده. شرکت ستاره متروک هم هیچ تعاملی توی پادشاهی رودخانه باستانی نداره.»

سپس پوزخندی‌شناخته‌شده​ زد و‌تبدیل​ توضیح داد:

«طبق اطلاعات منابعم، شعلۀ سیاه دیروز توی رقابت تازه‌کارهای پادشاهی رودخانه باستانی قهرمان شد و لقب برترین نابغه پادشاهی رو به دست آورد. با اینکه ملکه تیر‌امر​ خونی و مجنون نبرد شکست‌ناپذیر هم توی رقابت تازه‌کارها شرکت کرده بودن، اما در نهایت مقام‌های دوم و سوم رو کسب کردن. الان دیگه همه توی پادشاهی‌نیز​ رودخانه باستانی و اطرافش این موضوع رو می‌دونن. اما چیزی که واقعاً من رو شگفت‌زده می‌کنه اینه که شعلۀ سیاه چطور می‌تونه دوباره به دنیای مینیاتوری باستانی برگرده.»

راستش را بخواهید، اگر به خاطر برادرزاده‌اش ماریا نبود، فاورا هرگز به مردی به نام شعلۀ سیاه توجه نمی‌کرد. او همچنین زحمتی برای زیر نظر گرفتن اوضاع‌شرکت‌های​ پادشاهی رودخانه باستانی به خود نمی‌داد. به هر حال، قلمرو نور ستاره مکان عظیمی بود که بیش از هزار پادشاهی و هزاران قلمرو خدای با دسترسی آزاد در‌برتر​ آن وجود داشت. حتی اگر او یک استاد بزرگ قدرت ذهنی سه‌ستاره بود، باز هم نمی‌توانست به صورت شبانه‌روزی تمام این دنیاهای مختلف را زیر نظر داشته باشد.

در این میان، بازگشت شعلۀ‌تبدیل​ سیاه به دنیای مینیاتوری باستانی‌زیادی​ واقعاً او را شگفت‌زده کرده بود.

حتی اگر از دستاورد شعلۀ سیاه در پیروزی مقابل ملکه تیر خونی و‌همین​ مجنون نبرد شکست‌ناپذیر چشم‌پوشی می‌کرد، توانایی او در سفر آزادانه میان قلمرو خدای بزرگ‌نداشت​ و دنیای مینیاتوری باستانی به تنهایی کافی بود تا او را فردی خارق‌العاده بداند.

لعنتی!

پس از پایان توضیحات عمه‌اش، فرانز میل شدیدی داشت تا سیلی محکمی به صورت خودش بزند. شاید او نمی‌دانست در‌طبق​ پادشاهی رودخانه باستانی چه اتفاقی افتاده است، اما از رقابت دعوت‌نامه‌ای ابرشرکت کهکشان خبر داشت. برای جلوگیری از اشغال سهمیه‌های‌شرکت‌هایشان​ کشورهای متبوعشان، عجیب نبود که ملکه تیر خونی و مجنون نبرد شکست‌ناپذیر در رقابت تازه‌کارهای پادشاهی رودخانه باستانی شرکت کرده باشند.

از طرفی، نوابغی مانند ملکه تیر خونی و مجنون نبرد شکست‌ناپذیر، حتی از سوی‌همین​ رؤسای شرکت‌های مختلف نیز به شدت مورد تقاضا بودند. با وجود این، او همین‌نداشت​ چند لحظه پیش شعلۀ سیاه را تحقیر کرده بود. وضعیت از این بدتر نمی‌شد.

برخلاف فرانتس، فاورا با دیدن دستاوردهای Black Flame نفس راحتی کشید. در عین حال، باید اعتراف می‌کرد که برادرزاده‌اش در شناخت آدم‌ها مهارت بالایی دارد؛ چرا که در همان ابتدا یک مرکز تجارت را روی زیرو وینگ شرط بسته بود و همین کار باعث شد تا بی‌درنگ فاصله‌اش را با Black Flame کم کند. تا زمانی که ماریا می‌توانست از حمایت Black Flame برخوردار باشد، شانس بسیار بیشتری برای تبدیل شدن به سکاندار شرکت ستاره متروک داشت.

با وجود این، هیاهوی روی کشتی پرنده تنها وقفه‌ای‌رسیدن​ کوتاه در بحث‌های حاضران بود. کمی پس از پایان‌لیست​ این همهمه، همه دوباره به بحث درباره دژ تندر بازگشتند.

حالا که گذرگاه جهانی در آستانه باز شدن بود، دژ تندر در دریای رعد تاریک به محل تجمع بسیاری از نوابغ و قدرت‌ها‌همکاری​ تبدیل شده بود. با ورود تمام این نوابغ و قدرت‌ها، دژ قطعاً به تماشایی‌ترین مکان در دنیای باستانی مینیاتوری بدل می‌شد. در عین‌انظار​ حال، به مکانی تبدیل می‌شد که قدرت‌های مختلف در آن تصمیم می‌گرفتند چگونه منافع دنیای باستانی مینیاتوری را در آینده میان خود تقسیم کنند.

دریای رعد تاریک، دژ تندر:

دژ تندر غولی فولادی بود که در میانه دریایی قیرگون قرار داشت. در این زمان، کشتی‌هایی با ارزش باورنکردنی به چشم می‌خورد که‌مقام​ یکی پس از دیگری در داخل دژ پهناور پهلو می‌گرفتند و تعدادشان به راحتی از ۵۰۰۰ فروند فراتر می‌رفت. معمولاً چنین تعدادی در‌شعلۀ​ هیچ شهر دریاییِ دیگری دیده نمی‌شد. با وجود این، به‌رغم پهلو گرفتن این تعداد کشتی، بندرگاه داخلی دژ اصلاً شلوغ به نظر نمی‌رسید.

نوابغ بومی بسیاری که در بندرگاه استراحت‌دعوت​ می‌کردند، همان‌طور که پهلو گرفتن این کشتی‌ها‌نچشیدند​ را تماشا می‌کردند، با یکدیگر گرم گفت‌وگو شدند.

جوانی که کماندار رده ۴ و سطح ۱۳۲ بود، در حالی که جرعه‌ای از شراب میوه‌ای‌جرئت​ ارزان‌قیمت می‌نوشید و با کنجکاوی به کشتی‌های هفت قدرت بزرگ بومی که در آن نزدیکی پهلو گرفته‌مینیاتوری​ بودند نگاه می‌کرد، پرسید: «چرا هفت قدرت بزرگ، ما نوابغ و متخصصای بومی رو اینجا جمع کردن؟»

یک عنصرافزار رده ۴ و سطح ۱۳۲ پاسخ داد: «مگه تابلو نیست که می‌خوان ما رو به خدمت بگیرن؟ شنیدم بازیکنا برای ورود به گذرگاه جهانی حداقل باید تو رده ۴ باشن. از اون طرف، هفت‌اختیار​ قدرت برای تجارت با قلمرو خدای بزرگتر فقط به کشتی نیاز ندارن، بلکه یه عالمه متخصص هم می‌خوان تا کشتی‌هاشونو اسکورت کنن. تجارت منابع بین دنیای باستانی مینیاتوری و قلمرو خدای بزرگتر یه تجارت خیلی بزرگه. اگه‌داریم​ درست مدیریتش کنن، می‌تونن کلی از سکه‌های ستاره دنیای بزرگتر به جیب بزنن. با این حال، در مقایسه با بازیکنای خارجی که با قلمرو خدای بزرگتر آشنان، کنترل کردن ما بازیکنای بومی برای هفت قدرت خیلی راحت‌تره.»

یک برزرکر رده ۴ و سطح ۱۳۳ آهی کشید و گفت: «غم‌انگیزترین قسمتش اینه که هیچ انتخابی نداریم. مگه اینکه از‌بکشد​ اون به‌اصطلاح نوابغ بی‌رقیب باشی، وگرنه هیچ‌کدوم از قدرت‌های خارجی حتی نگات هم نمی‌کنن. تنها کاری که متخصصای بومی مثل ما‌بنابراین​ می‌تونن بکنن اینه که به یه قدرت بومی نسبتاً قوی ملحق بشن تا بتونن راحت‌تر تو قلمرو خدای بزرگتر دووم بیارن.»

عنصرافزار سطح ۱۳۲ در تأیید حرف او سر تکان داد: «دقیقاً. اما بین این هفت قدرت، باید به کدومشون ملحق بشیم؟ شاید زیرو وینگ؟ به جز پنج سوپر گیلد بزرگ، دو تا گزینه دیگه گل هفت گناه و زیرو وینگ هستن. بین اونا، پیشرفت زیرو وینگ از همه سریع‌تر بوده. حتی لیدر گیلد زیرو وینگ، یعنی Black Flame، نفر هفتم لیست خداست.»

وقتی برزرکر سطح ۱۳۳ پیشنهاد عنصرافزار را شنید، سرش را تکان داد و گفت: «زیرو وینگ؟ شاید پیشرفت زیرو وینگ از همه سریع‌تر باشه، اما پایه‌اش در مقایسه با شش قدرت دیگه‌دنیای​ خیلی ضعیفه. اینو می‌تونی فقط با نگاه کردن به ناوگان هر قدرت بفهمی. ناوگان پنج سوپر گیلد بزرگ و گل هفت گناه رو دو یا چند کشتی جنگی رهبری می‌کنن. هر ناوگان بیشتر‌اعتماد​ از ده تا قایق تندرو برنزی هم داره. در مقایسه، ناوگان زیرو وینگ فقط سه تا قایق تندرو برنزی و یه مشت قایق تندرو پیشرفته داره. حتی یه دونه کشتی جنگی هم نداره.»

«علاوه بر این، اون شخص تو دژ تندر از قبل به قدرت‌های مختلف خبر داده که برای موندن تو دژ باید‌چالش​ ۱۰,۰۰۰ واحد کریستال هفت رنگ پرداخت کنن. بین این هفت قدرت، زیرو وینگ تنها کسیه که هنوز کریستال‌های هفت رنگ رو‌می‌شد​ تحویل نداده. مهلتش هم همین فرداست. اگه زیرو وینگ بازم پولو نده، حتی نمی‌تونه بعد از فردا تو دژ تندر بمونه.»

به محض اینکه صحبت‌های برزرکر تمام شد، شمشیرزنی که از آنجا می‌گذشت ناگهان از‌جرئت​ حرکت ایستاد. سپس، شمشیرزن شنل‌پوش نگاهی به برزرکر انداخت و با کنجکاوی پرسید: «ببخشید رفیق،‌نخست​ قضیه پرداخت این ۱۰,۰۰۰ واحد کریستال هفت رنگ چیه؟ مگه دژ تندر همچین قانونی داره؟»

ناولها | novelha.net