---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 363: شکستن رکورد • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 363: شکستن رکورد

0

«واقعاً داره این‌عشق​ اتفاق می‌افته؟ قراره‌کور​ با هم مسابقه بدن؟»

«وانگ چنگ و وو چوان جفتشون بین این شاگردا بهترینن. با‌کور​ این سن کمشون، نتایجشون خیلی خفن بوده. اگه بهشون بگیم نابغه‌بخوره​ اصلاً اغراق نکردیم. اون یارو شی فنگ فقط قراره خودشو ضایع کنه.»

«مگه نمی‌دونی؟ خود شی فنگ درخواست مسابقه نداد. اون دختر خوشگله که بغلش ایستاده ادعا‌شیائو​ کرد شی فنگ می‌تونه وانگ چنگ و وو چوان رو تو یه مبارزه راحت شکست‌اندازه​ بده. واسه همین که نامردی نشه، تصمیم گرفتن با نتایج دستگاه با هم مسابقه بدن.»

«عشق چشم اون دختره رو‌مشت​ کور کرده. واقعاً هر چی اون‌شیائو​ شی فنگ میگه رو باور می‌کنه؟»

«تو اصلاً چی می‌دونی؟ به این میگن‌کرده​ مهارت. ولی اون شی فنگ قراره چوب لاف‌زدنش‌چوب​ رو بخوره. به زودی، تست‌ها دستشو رو می‌کنن.»

پیش از این، سالن آزمایش بسیار پرجنب‌وجوش بود. اما اکنون با شکل‌گیری رقابت میان شی فنگ و آن دو شاگرد، همه بی‌درنگ دور این سه نفر حلقه زدند. تماشاگران حاضر پیش‌تر شاهد قدرت وانگ چنگ و‌رقابت​ وو چوان بودند، اما هیچ‌یک از آن‌ها تا به حال شی فنگ را ندیده بود. با وجود این، هیچ‌کس در میان جمعیت نسبت به شانس شی فنگ خوش‌بین نبود. شی فنگ نه جثه‌ای قوی و محکم داشت‌کشیدن​ و نه بدنی غول‌پیکر و عضلانی. ظاهر او بیش از حد معمولی بود. شی فنگ با به چالش کشیدن قدرت مشت و سرعت واکنش وانگ چنگ و وو چوان، بیش از حد به خود غره شده بود.

مدیر شیائو از کنار دستگاه آزمایش گفت: «اول‌کشیدن​ از تست مشت‌زنی شروع می‌کنیم. هر کدومتون سه‌کنار​ بار فرصت دارید. وو چوان، تو اول برو.»

اگرچه نتایج آزمایش قبلی وو چوان به اندازه وانگ چنگ‌مدیر​ چشمگیر نبود، اما قدرت او همچنان بیش از ۳۲۰ کیلوگرم‌بار​ بود. او از قبل در سطح یک مبارز حرفه‌ای قرار داشت.

پس از تکان دادن سر، وو چوان به سمت دستگاه آزمایش‌می‌دونی​ رفت. مشت‌هایش را بالا آورد و گره کرد؛ ناگهان بازوانش سرشار‌پیش​ از قدرت شد و سه ضربه دقیق به هدف چرمی وارد آورد.

بنگ! بنگ! بنگ!

سه صدای عمیق‌عضلانی​ و خفه به‌معمولی​ طور همزمان طنین‌انداز شد.

وو چوان که از مشت‌هایش رضایت داشت،‌واکنش​ برگشت و در حالی که با تکبر به‌تست​ شی فنگ پوزخند می‌زد، از دستگاه فاصله گرفت.

اعداد روی صفحه نمایش دستگاه‌دختره​ پیوسته تغییر کرد تا اینکه‌می‌کنه​ سرانجام سه نتیجه ثبت شد.

SYSTEM

۳۴۱ کیلوگرم، ۳۴۶ کیلوگرم، ۳۴۲ کیلوگرم.

با نمایان شدن این‌کشیدن​ سه نتیجه، غریو شگفتی‌غره​ از میان جمعیت برخاست.

نتایج وو چوان نزدیک به نتایج قبلی وانگ چنگ بود.‌می‌کنه​ از نظر قدرت خالص، وو چوان قطعاً در بین نخبگانی‌دستشو​ که دب اکبر استخدام کرده بود، در رتبه دوم قرار داشت.

مدیر شیائو با دیدن این اعداد بسیار خرسند شد. او از قبل در دل تصمیم گرفته بود که‌مهارت​ در آینده تأکید بیشتری بر آموزش وو چوان داشته باشد. به هر حال، وو چوان در زمان واکنش‌رقابت​ و سرعت، بسیار برتر از وانگ چنگ بود. در مجموع، وو چوان قدرتمندتر از وانگ چنگ به حساب می‌آمد.

مدیر شیائو‌غول‌پیکر​ فریاد زد: «نفر‌بیش​ بعدی، وانگ چنگ!»

وانگ چنگ به سمت دستگاه آزمایش رفت و گارد گرفت. بی‌درنگ‌شیائو​ عضلاتش متورم شد و رگ‌های خونی روی بازوانش نیز بیرون زد.‌دارید​ وانگ چنگ سه مشت سریع به سمت هدف چرمی روانه کرد.

بنگ! بنگ! بنگ!

دستگاه آزمایش قدرت مشت ناگهان سه صدای واضح تولید کرد و حتی خود دستگاه نیز اندکی لرزید. در‌مهارت​ همین حال، امتیازی که دستگاه نشان می‌داد از مرز ۳۰۰ کیلوگرم گذشت و همچنان بالا رفت. در یک‌رقابت​ لحظه، از مرز ۳۶۰ کیلوگرم عبور کرد. وانگ چنگ حتی از بالاترین رکورد قبلی خود نیز فراتر رفته بود.

سرانجام، دستگاه آزمایش‌عضلانی​ قدرت مشت، نتایج‌معمولی​ نهایی را نشان داد.

SYSTEM

۳۸۵ کیلوگرم، ۳۹۱ کیلوگرم، ۳۸۸ کیلوگرم.

سه نتیجه. و هر‌تصمیم​ کدام از رکورد قبلی‌عشق​ وانگ چنگ بالاتر بود.

با دیدن نتایج، مدیر شیائو‌بیش​ خندید و گفت: «فوق‌العاده‌ست! نمی‌دونستم‌سرعت​ این‌قدر قدرتت رو مخفی کرده بودی!»

هرچه بیشتر به این جوان می‌نگریست، علاقه‌اش به وانگ چنگ فزونی می‌یافت. استاندارد یک مبارز برتر در شهر جین های ۴۰۰ کیلوگرم بود. در‌اگرچه​ این میان، وانگ چنگ تنها یک مو با رسیدن به آن استاندارد فاصله داشت. با توجه به پتانسیل این جوان، پس از آنکه مرکز‌دقیق​ آموزش دب اکبر او را پرورش می‌داد، برای ورود به جمع ده نفر برتر در مسابقات استانی مبارزه جوانان هیچ مشکلی بر سر راهش نبود.

با دیدن نتایج، اعتماد به نفس ژائو‌کرده​ روئوکسی متزلزل شد. قدرت مشت وانگ چنگ‌ولی​ حتی از ژانگ لوووی نیز فراتر رفته بود...

با وجود اینکه میان رکورد پیشین وانگ چنگ و امتیاز فعلی‌اش تنها حدود ۳۰ کیلوگرم اختلاف وجود داشت، اما پس‌چوب​ از عبور از مرز ۳۵۰ کیلوگرم، افزایش نیرو حتی به اندازه یک کیلوگرم نیز بی‌نهایت دشوار می‌شد. برای افزایش ۳۰‌بی‌درنگ​ کیلوگرمیِ قدرت ضربه، سال‌ها تمرین و تلاش نیاز بود. دستیابی به چنین دستاوردی در مدتی کوتاه، عملاً غیرممکن به نظر می‌رسید.

هرچند شی فنگ توانسته بود ژانگ لووی را شکست دهد، اما ژائو روئوشی حدس می‌زد که قدرت بدنی آن دو تقریباً در یک سطح قرار دارد. تنها‌برو​ تفاوتشان در این بود که تکنیک‌های رزمی و تجربه شی فنگ، بسیار فراتر از ژانگ لووی بود. به همین دلیل توانسته بود آن نابغه نامدارِ هنرهای رزمی را‌وارد​ به آسانی از پیش رو بردارد. اگر می‌دانست وانگ چنگ تا این حد قدرت واقعی‌اش را پنهان کرده است، هرگز رقابت بر سر نتایج دستگاه سنجش را نمی‌پذیرفت...

«نفر بعدی، شی فنگ.»

با اینکه مدیر شیائو دلیل توجه ویژه ژائو روئوشی به‌می‌کنه​ شی فنگ را نمی‌دانست، اما کاملاً مطمئن بود که عبور‌دستشو​ از رکورد ۳۹۱ کیلوگرمیِ وانگ چنگ برای این جوان غیرممکن است.

شی فنگ به سمت دستگاه سنجش رفت و با لبخندی تلخ به عدد «۳۹۱ کیلوگرم»‌می‌کنه​ روی صفحه نمایش خیره شد. در دل اندیشید: «اون فقط یه دانش‌آموز دبیرستانیه، اما حتی‌بسیار​ قبل از اینکه تمرینات اصولی رو شروع کنه این‌قدر قویه. نابغه‌ای که می‌گن باید همین باشه.»

در ابتدا، شی فنگ تنها با هدف بررسی میزان پیشرفتش به مرکز تمرینی بیگ دیپر آمده بود، اما حالا ناخواسته درگیر این نمایش مضحک‌بار​ شده بود. اگر تمام توانش را به کار نمی‌گرفت، واقعاً مایه خنده دیگران می‌شد. هرچند شخصاً اهمیتی به تمسخر دیگران نمی‌داد، اما تماشاچیانِ حاضر،‌ناگهان​ ژائو روئوشی را به خاطر اعتماد به شخص اشتباه دست می‌انداختند؛ و این چیزی بود که شی فنگ به هیچ وجه اجازه وقوعش را نمی‌داد.

«باید ببینم چقدر پیشرفت کردم.»

سپس شروع به گرم‌چشم​ کردن کرد تا خود را‌باور​ برای ضربه‌ای تمام‌عیار آماده کند.

آخرین باری که قدرت خود را سنجیده بود، تنها رکورد ۲۵۶ کیلوگرم را ثبت کرد که او را کمی‌ولی​ بالاتر از استاندارد افراد عادی قرار می‌داد. با وجود اینکه از آن زمان پیشرفت کرده بود، اما جهش ناگهانی‌شاگرد​ و چشمگیرِ قدرتش غیرممکن به نظر می‌رسید. اگر می‌توانست به رکورد ۲۹۰ کیلوگرم برسد، برای خودش هم جای تعجب داشت.

«لعنتی، از این بیشترم می‌تونی لفتش‌معمولی​ بدی؟ مگه کلاً یه مشت نیست؟‌غره​ این همه ادا و اطوار واسه چیه؟»

«فکر کنم ترسیده. فقط داره‌مشت​ وقت می‌کشه. الاناست که بگه‌مدیر​ حالم بد شده و جیم بزنه!»

با دیدن لفت دادن‌های شی فنگ برای‌کرده​ گرم کردن، کاسه صبر بسیاری از حاضران‌ولی​ لبریز شد و شروع به متلک انداختن کردند.

شی فنگ بی‌توجه به‌تصمیم​ همهمه جمعیتِ پشت سرش، به‌چشم​ گرم کردن بدنش ادامه داد.

«همین قدر کافیه.»

پس از اینکه احساس کرد عضلات بدنش‌واکنش​ کاملاً آماده و منعطف شده‌اند، دستش را‌اول​ مشت کرد و ضربه سریعی به هدف کوبید.

بام!

دستگاه سنجش،‌نامردی​ رکورد ۳۰۲ کیلوگرم‌گرفتن​ را نشان داد.

«این دیگه چه کوفتیه؟ گفتم حالا چه غولی قراره‌مشت​ باشه، تهش زور زد ۳۰۲ کیلوگرم زد!» با دیدن اولین‌تست​ نتیجه شی فنگ، صدای خنده از میان جمعیت بلند شد.

اما در لحظه بعد، شی فنگ‌سرعت​ ناگهان نیم‌قدم به جلو برداشت و‌کنار​ بار دیگر مشتش را روانه هدف کرد.

این بار، حاضران توانستند صدای‌دختره​ خفیفِ شکستن قولنج مفاصلِ سراسر‌می‌کنه​ بدن شی فنگ را بشنوند.

تق... تق... تق...

هشت صدای تق‌تقِ پیاپی در فضا طنین‌انداز شد. علاوه بر این صدا، برخی از‌مدیر​ تماشاچیانِ تیزبین متوجه شدند که هنگام پرتاب مشت دوم، موهای تن شی فنگ کاملاً‌اگرچه​ سیخ شده است. بلافاصله پس از آن، مشت شی فنگ بر هدف فرود آمد.

بوووم!

این بار، شی فنگ به‌دختره​ جای ضربه‌ای معمولی، از تکنیک‌می‌کنه​ مشت یک‌اینچی استفاده کرده بود.

این حرکت، تمام قدرت بدنش را در یک انفجارِ‌چشم​ واحد متمرکز می‌کرد. مشت یک‌اینچی تکنیک پیشرفته‌ای بود که‌مهارت​ به سطح بالایی از کنترل روی بدن نیاز داشت.

دستگاه سنجش بر اثر ضربه شی‌معمولی​ فنگ لرزش خفیفی کرد و عدد روی‌شده​ صفحه فوراً به ۴۳۷ کیلوگرم تغییر یافت.

با وجود این، کار او هنوز تمام نشده‌غره​ بود. شی فنگ در حرکتی سریع بدنش را چرخاند‌شروع​ و مشت دیگری را با قدرت به هدف کوبید.

ناگهان، پدِ هدف به داخل فرو رفت و کل دستگاه کمی به عقب رانده‌ولی​ شد. هم‌زمان، درست در نقطه‌ای که پای شی فنگ روی زمین قرار داشت، ترک‌هایی‌اما​ تار عنکبوتی روی کف‌پوش مرمرین پدیدار گشت؛ گویی پتکی سنگین بر آن کوبیده شده باشد.

در همان لحظه، صدای ناهنجاری از دستگاه سنجش بلند شد و صفحه‌کرده​ نمایشگر آن، رکورد ترسناک ۵۷۶ کیلوگرم را نشان داد. مشت شی فنگ،‌تست‌ها​ رکورد قدرت ضربه در مرکز تمرینی بیگ دیپر را در هم شکسته بود.

«این... دیگه... چیه...» با دیدن‌بیش​ این رکورد، چشمان وانگ چنگ‌سرعت​ داشت از حدقه بیرون می‌زد.

«این دیگه چه کوفتیه؟!»‌کشیدن​ وو چوان نیز به‌شدت‌غره​ در شوک فرو رفته بود.

نتیجه نهایی شی فنگ، تمام حاضران‌کور​ در سالن را مبهوت کرد؛ به طوری‌مهارت​ که سکوتِ مطلق فضا را فرا گرفت.

ناولها | novelha.net