---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3194: امپراتور شمشیر؟ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3194: امپراتور شمشیر؟

0

«چی شد؟»

«ناپدید شدن؟»

چه اعضای آتش روح و چه اعضای تیغه شب، همه از آنچه پیش چشمانشان رخ داد، مبهوت ماندند. حتی Daybreak Mist نتوانست جلوی خودش را بگیرد؛ چشمانش را مالید و دوباره نگاه کرد.

با پدیدار شدن [نیزه خدای شعله]ی Balrog Heart، Daybreak Mist حس کرد سایه مرگ او را در بر گرفته است. قدرت این حمله فراتر از توانایی او برای زنده ماندن بود.

در برابر چنین حمله‌ای،‌نفرِ​ یک متخصصِ لقب‌دارِ معمولی‌نظر​ چیزی جز یک شوخی نبود.

چرا که حمله Balrog Heart به سطحی رسیده بود که می‌توانست یک شهرک کامل را نابود کند.

با درک قدرت Balrog Heart، احساس خفگی به Daybreak Mist دست داد.

با این حال، حمله شی فنگ نه‌تنها ضربه تمام‌عیار Balrog Heart را خنثی کرد، بلکه شکافی چند کیلومتری در اقیانوس به جا گذاشت...

Daybreak Mist برای اطمینان بیشتر رو به Moon Rain زمزمه کرد: «Rain، واقعاً مطمئنی این همون لیدر گیلد شعلۀ سیاهیه که در موردش حرف می‌زدی؟»

پای Balrog Heart در میان بود! بازیکن رتبه بیست و یکم در لیست متخصصان سطح خدا!

اما شعلۀ سیاه نه‌تنها Balrog Heart را شکست داد، بلکه تنها با یک حرکت او را از پای درآورد...

این شاهکاری بود که احتمالاً تنها‌درک​ هیولاهایِ ده نفرِ برترِ لیست متخصصان‌نه‌تنها​ سطح خدا از پس آن برمی‌آمدند......

باید در نظر داشت که هر یک از این ده هیولای برتر، موجودی بود که می‌توانست یک کارخانه‌خود​ کشتی‌سازی متوسط را به تنهایی در انحصار خود درآورد. در همین حال، یک کارخانه کشتی‌سازی متوسط نه‌تنها ثروت عظیمی‌متأسفانه​ برای یک قدرت به ارمغان می‌آورد، بلکه شانس استخدام آن قدرت توسط یک ابرشرکت را در آینده افزایش می‌داد.

پیوستن به یک ابرشرکت در قلمرو خدای بزرگ، رویای قدرت‌های بی‌شماری‌انحصار​ بود. متأسفانه، به طور کلی تنها قدرت‌های سلطه‌گرِ رده‌بالا می‌توانستند توجه‌آینده​ ابرشرکت‌ها را جلب کرده و به بخشی از آن‌ها تبدیل شوند.

با وجود این، اکنون که دنیای باستانی مینیاتوری به محل تجمع جهان‌های بی‌شمار تبدیل‌تنهایی​ شده بود، ثروت عظیمی در آنجا متمرکز بود. علاوه بر این، رگه‌های معدنی بسیاری‌می‌داد​ با قابلیت تولید کریستال‌های هفت رنگ در سراسر قله دو جهان کشف شده بود.

اگر یک قدرت می‌توانست بخش قابل‌توجهی از دنیای باستانی مینیاتوری را تحت سلطه خود درآورد، حتی اگر یک قدرت سلطه‌گرِ رده‌بالا نبود، باز هم‌زمزمه​ شانس جلب توجه ابرشرکت‌های مختلف را داشت. به هر حال، کریستال‌های هفت رنگ کالای کمیابی بود که در هر کجا تقاضای بالایی داشت. حتی اگر‌حرکت​ قدرتی ضعیف بود، تا زمانی که می‌توانست کریستال‌های هفت رنگ کافی تولید کند، ابرشرکت‌های مختلف از دراز کردن دست دوستی به سوی آن دریغ نمی‌کردند.

Moon Rain با تردید پاسخ داد: «باید خودش باشه...»

در این لحظه، حتی Moon Rain نیز دچار تردید شده بود. با اینکه می‌دانست شعلۀ سیاه قدرتمند است، اما هرگز تصور نمی‌کرد قدرت او در حدی باشد که Balrog Heart را با یک حرکت از پای درآورد.

...

در حالی که Moon Rain و Daybreak Mist مشغول صحبت بودند، شی فنگ دستش را به سمت آیتم‌هایی که Balrog Heart و دیگر اعضای شکارچیان الهی انداخته بودند، تکان داد. بی‌درنگ، آیتم‌های به‌جامانده از این صد و اندی بازیکن به سمت او پرواز کرد. سپس، یکی پس از دیگری آیتم‌ها را داخل کیفش گذاشت.

این... یه نقشه دریایی بزرگه؟

با دیدن نقشه کهنه‌هیولای​ در دستانش، شی فنگ‌کشتی‌سازی​ حسابی غافلگیر و خوشحال شد.

به طور کلی، وقتی بازیکنان وارد منطقه‌ای می‌شدند که تا به حال از آن بازدید نکرده بودند، نقشه سیستم تنها محیط اطرافشان را نشان می‌داد. اگر بازیکنان نقشه دقیق‌تری از منطقه می‌خواستند، باید شخصاً آنجا را کاوش می‌کردند. در غیر این صورت، می‌توانستند یک نقشه منطقه‌ای از یک شهر NPC در همان حوالی بخرند.

اگر بازیکنان قصد داشتند در دریا فعالیت کنند، نقشه دریایی یک آیتم ضروری به شمار می‌رفت. دلیلش این بود که‌اقیانوس​ نقشه دریایی نه‌تنها جزایری را که در نقشه سیستم پنهان بودند نشان می‌داد، بلکه منطقه وسیعی را نیز پوشش می‌داد.‌یکم​ افزون بر این، نقشه دریایی مکان دقیق بازیکن را نیز مشخص می‌کرد و مانع از گم شدن آن‌ها هنگام دریانوردی می‌شد.

معمولاً نقشه‌های دریایی به اندازه‌های کوچک، متوسط و بزرگ تقسیم می‌شدند. هر دسته از این نقشه‌ها، منطقه وسیع‌تری را نسبت‌ثروت​ به قبلی پوشش می‌داد. نقشه‌های دریایی کوچک منطقه‌ای به وسعت دو یا سه نقشه لول‌آپ خشکی را در بر می‌گرفتند،‌سلطه‌گرِ​ نقشه‌های متوسط هفت یا هشت نقشه لول‌آپ را پوشش می‌دادند و نقشه‌های بزرگ حداقل بیست نقشه لول‌آپ را شامل می‌شدند.

در فاز اکتشاف یک منطقه، نقشه دریایی‌کارخانه​ بزرگی می‌توانست به راحتی ارزشی معادل دو‌ثروت​ یا سه آیتم افسانه‌ای ناقص داشته باشد.

بنابراین، اینکه Balrog Heart نقشه دریایی بزرگی به او هدیه داده بود، برای شی فنگ غافلگیری بسیار خوشایندی محسوب می‌شد.

ناگفته نماند که او صرفاً در مسیر راهش به Soulfire کمک کرده بود تا از شر Balrog Heart خلاص شود. او هرگز انتظار نداشت از این اقدام چیزی نصیبش شود. گذشته از این، Soulfire پیش از این به اتحاد مزدوران آسورا پیوسته بود. علاوه بر این، Moon Rain تا این لحظه کمک‌های شایانی به وو لینگلینگ کرده بود. بنابراین، اکنون که او به دردسر افتاده بود، شی فنگ طبیعتاً باید به Moon Rain کمک می‌کرد.

اما در مورد اینکه شی فنگ چگونه توانست Balrog Heart را به آن سادگی از پای درآورد، دلیلش این بود که Balrog Heart تنها بازیکنی در رده ۳ بود. فاصله قدرت چشمگیری میان بازیکنان رده ۳ و رده ۴ به چشم می‌خورد. افزون بر این، شی فنگ به «ست شعله فروزان» مجهز بود؛ ست جاودانه‌ای از جنس طلای سیاه و در سطح ۱۲۰. اگر Balrog Heart پیش‌تر به رده ۴ رسیده بود، شاید ماجرا شکل دیگری به خود می‌گرفت، اما پیش از رخ دادن چنین اتفاقی، شی فنگ برای از پای درآوردن او تنها به یک حرکت نیاز داشت.

شی فنگ نقشه دریایی را بررسی‌موجودی​ کرد و با کمی غافلگیری با خود‌همین​ گفت: «پس اینجا همون بام دو جهانه؟»

فکرش را هم نمی‌کرد که بام دو جهان، دنیایی درون دنیایی دیگر باشد. افزون بر‌انحصار​ این، دنیای بسیار پهناوری به حساب می‌آمد. دست‌کم با توجه به اطلاعاتی که از نقشه‌قلمرو​ استخراج کرده بود، بام دو جهان باید به مراتب پهناورتر از دنیای باستانی مینیاتوری باشد.

«نزدیک‌ترین شهر NPC از اینجا، شهر دریای گریانه. بهتره برم اونجا و یه کم استراحت کنم.»

سپس، شی فنگ نقشه دریایی را‌برمی‌آمدند​ در کیفش گذاشت و به سوی‌موجودی​ شهر دریای گریان به پرواز درآمد.

«داره پرواز می‌کنه و می‌ره؟»

«حتی اگه بتونه با قلمرو ماناش پرواز کنه، بیشتر از ده‌کارخانه​ ساعت طول می‌کشه تا برسه به شهر دریای گریان. حتی اگه کل‌استخدام​ تمرکزش رو هم خالی کنه، عمراً بتونه به شهر برسه، مگه نه؟»

«نکنه از‌شهرک​ همین الان به‌کند​ رده ۴ رسیده؟»

با دیدن پرواز شی‌نفرِ​ فنگ به سوی دوردست‌ها،‌نظر​ همه غرق در حیرت شدند.

بازیکن رده ۳ تا زمانی که از قلمرو مانا برخوردار‌تنهایی​ بود، می‌توانست پرواز کند. با وجود این، پرواز با این‌توسط​ روش تمرکز بالایی می‌طلبید و در نتیجه، پرواز طولانی‌مدت امکان‌پذیر نبود.

از آنجا که شی فنگ در مسیر شهر دریای گریان پرواز می‌کرد، قطعاً از وجود این شهر آگاه بود. در این صورت، باید‌استخدام​ می‌دانست که شهر بیش از ده ساعت با موقعیت کنونی‌شان فاصله دارد. با این همه، باز هم پرواز به آن سمت را انتخاب کرده‌تبدیل​ بود. این موضوع تنها یک معنا داشت؛ او پیش از این به رده ۴ رسیده و قابلیت پرواز طولانی‌مدت را به دست آورده بود.

اما رسیدن به رده ۴‌کند​ همچنان هدفی دست‌نیافتنی برای قدرت‌های مختلف‌فنگ​ دنیای باستانی مینیاتوری به شمار می‌رفت.

هرچند بسیاری از قدرت‌های برتر پیش‌تر سرزمین‌های میراث رده ۴ را یافته بودند، اما تنها چند روز از عزیمت اولین‌ثروت​ گروهِ داوطلبان برای انجام مأموریت ارتقای رده ۴ می‌گذشت. با در نظر گرفتن میانگین زمان لازم برای تکمیل مأموریت ارتقای‌سلطه‌گرِ​ رده ۴، این گروه اولیه دست‌کم به ده روز دیگر زمان نیاز داشتند تا ارتقای خود را به پایان برسانند...

تفاوت قدرت میان کلاس‌های رده ۳ و رده ۴ غیرقابل تصور‌انحصار​ بود. اگر شی فنگ واقعاً به رده ۴ رسیده بود، اغراق نبود‌افزایش​ اگر او را در وضعیت کنونی دنیای باستانی مینیاتوری، موجودی شکست‌ناپذیر بنامیم.

Moon Rain در حالی که با نگاهش دور شدن شی فنگ را دنبال می‌کرد، چشمانش از شدت هیجان درخشید و با خود گفت: «یه امپراتور شمشیر رده ۴؟ احتمالاً شهر دریای گریان به همین زودیا دست‌به‌دست می‌شه!»

شهر دریای گریان، محل تجمع بیش از صد میلیون بازیکن بود و در حال حاضر تحت سلطه دو قدرت بی‌رحم قرار داشت: انجمن‌های «شکارچیان‌زمزمهالهی» و «نور صبحدم». هر دو از قدرت‌های برترِ برخاسته از قلمرو خدای سطوح بالاتر بودند و از همان زمان که بازیکنان به بام‌تنها​ دو جهان دسترسی پیدا کردند، بر این شهر حکمرانی می‌کردند. اما اکنون، به نظر می‌رسید که حاکمیت شهر دریای گریان در آستانه تغییر است.

«پس این همون‌هیولاهایِ​ قدرتیه که آسورا‌برمی‌آمدند​ مخفی کرده بود؟»

Daybreak Mist نیز با درک این حقیقت، در بهت و حیرت فرو رفت.

اینکه شی فنگ توانسته بود Balrog Heart را از پای درآورد، به‌خودی‌خود حیرت‌انگیز بود. اما رسیدن او به رده ۴، از آن هم شگفت‌انگیزتر به نظر می‌رسید. Daybreak Mist چاره‌ای نداشت جز اینکه دیدگاهش را نسبت به اتحاد مزدوران آسورا بازنگری کند. هم‌زمان تصمیم گرفت به محض بازگشت، تیم ماجراجویانش را به آسورا ملحق کند.

در همین حین، مدت کوتاهی پس از رفتن شی فنگ، خبر کشته شدن Balrog Heart به شهر دریای گریان رسید و موجی از هیاهو در شهر به پا کرد.

ناولها | novelha.net