---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 421: آیا تناسخ یافته‌ای؟ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 421: آیا تناسخ یافته‌ای؟

0

مبارزات واقعی‌باز​ خالی از‌قابل‌توجهی​ خطر نبود.

این موضوع به‌ویژه در نبرد میان متخصصان صدق می‌کرد؛ جایی که جراحت و آسیب‌دیدگی امری کاملاً عادی به شمار می‌رفت. با وجود اینکه امکانات پزشکیِ آن زمان در بالاترین سطح قرار داشت و می‌توانست بخش عمده‌ای از جراحات را به‌سرعت درمان کند، اما همچنان آسیب‌هایی وجود داشت که بهبودی کامل از آن‌ها غیرممکن بود. حتی [مایع مغذی رتبه S] هم قادر به درمانشان نبود.

علاوه بر این، اساتید هنرهای رزمی به‌شدت‌پایین​ کمیاب بودند؛ یافتن یکی از آن‌ها به‌جدید​ پیدا کردن سوزن در انبار کاه می‌مانست.

از این رو، دعوت از اساتید‌به‌شدت​ هنرهای رزمی برای رویارویی با یکدیگر در‌سوزن​ رینگ مبارزه، هزینه‌ای سرسام‌آور در پی داشت.

حتی یک استاد هنرهای رزمی که به‌تازگی به شهرت‌باخت​ رسیده بود، برای یک مسابقه نمایشی دستمزدی بیش از صد‌هیچ‌گونه​ میلیون اعتبار طلب می‌کرد؛ چه رسد به یک مسابقه رسمی.

از طرفی، اساتید هنرهای رزمی معمولاً با استفاده از نیروی درونی می‌جنگیدند. نیروی درونی قدرت عظیمی در خود نهفته داشت.‌مبارزه​ حتی اگر حمله‌ای آمیخته با نیروی درونی به نقطه حساسی برخورد نمی‌کرد، باز هم می‌توانست آسیب قابل‌توجهی به حریف وارد کند.‌می‌جنگیدند​ فارغ از برد یا باخت، اساتید هنرهای رزمی بدون وجود منفعت و پاداشی چشمگیر، هرگز تن به مبارزه با یکدیگر نمی‌دادند.

تسلط شی فنگ بر نیروی درونی، پیش از این به سطح یک استاد‌انعطاف‌پذیریِ​ هنرهای رزمی رسیده بود. با وجود اینکه هیچ‌گونه شهرتی نداشت، اما قصد نداشت ارزش‌می‌توانند​ خود را پایین بیاورد. درخواست سی میلیون اعتبار از جانب او کاملاً منطقی بود.

اگر به خاطر انعطاف‌پذیریِ جدید بدنش‌به‌شدت​ نبود، شی فنگ حتی به شرکت‌کردن​ در این رقابت فکر هم نمی‌کرد.

هرچه باشد، آسیب‌دیدگی شوخی‌بردار نبود. مدیران ارشد بیگ دیپر اگر‌بدون​ فکر می‌کردند می‌توانند او را وادار به مبارزه رایگان کنند،‌شهرتی​ سخت در اشتباه بودند و خیال خام در سر می‌پروراندند.

دقیقاً به همین دلیل بود که نبردهای داخل قلمرو‌پیدا​ خدا، رفته‌رفته جایگزین مسابقات مبارزه‌ای در دنیای واقعی می‌شد‌یکدیگر​ و روزبه‌روز در میان توده‌های مردم محبوبیت بیشتری پیدا می‌کرد.

نبردهای قلمرو خدا نه‌تنها کاملاً ایمن‌ارزش​ بود، بلکه بازیکنان هنگام مبارزه با‌خاطر​ یکدیگر هیچ‌گونه ملاحظه‌ای به خرج نمی‌دادند.

علاوه بر این، بازیکنان در قلمرو خدا از فیزیک بدنی‌ای برخوردار بودند‌کردن​ که بسیار فراتر از بدن‌هایشان در دنیای واقعی بود. آن‌ها می‌توانستند به‌راحتی حرکات‌استاد​ و تکنیک‌های مبارزه‌ای را اجرا کنند که انجامشان در دنیای واقعی غیرممکن بود.

برای مثال می‌توان به گام‌های تهی اشاره کرد. این تکنیکِ حرکت،‌منفعت​ بسیار فراتر از توانایی‌های یک انسان معمولی بود. اجرای آن در‌قصد​ دنیای واقعی عملاً محال بود، اما در قلمرو خدا امکان‌پذیر می‌شد.

مبارزه میان انسان‌های معمولی،‌به‌شدت​ به‌هیچ‌وجه قابل قیاس با‌یکی​ نبرد میان ابرانسان‌ها نبود.

اگر پای مبارزه‌ای در داخل قلمرو خدا‌پایین​ در میان بود، شاید شی فنگ بدون‌جدید​ دریافت حق حضور نیز با آن موافقت می‌کرد.

در تصویر ویدیویی، مدیر شیائو اخم کرد و‌بودند​ تردید در چشمانش موج می‌زد. اما ناگهان، صدای‌می‌مانست​ شخص دیگری خطاب به شی فنگ به گوش رسید.

صدای غریبه گفت: «آقای شی فنگ، با شرایطتون موافقم. اگه برنده بشید، پنج تا کابین بازی مجازی و ۱۵ بطری [مایع مغذی رتبه S] رو درِ خونه‌تون تحویل می‌دیم.»

شیائو یان جا خورد: «داداش!»

صدای دومِ پشت تماس، متعلق به برادر بزرگ‌تر‌بیاورد​ شیائو یان، یعنی شیائو یو بود؛ کسی که‌شرکت​ قدرت واقعی بیگ دیپر را در دست داشت.

سپس شیائو یو کنترل تماس‌رزمی​ را در دست گرفت و‌یکی​ مستقیماً با شی فنگ صحبت کرد.

اگرچه شیائو یو و شیائو یان از نظر ظاهری شباهت زیادی به هم داشتند، اما شیائو یو‌فنگ​ به واسطه سال‌ها ریاست بر بیگ دیپر، هاله‌ای از وقار و قدرتِ ذاتی را در صدا و‌رقابت​ رفتارش بروز می‌داد. این هاله باعث می‌شد تا افراد به‌طور ناخودآگاه در برابر او سر تعظیم فرود آورند.

با وجود این، چنین هاله اقتداری در برابر‌یکی​ شی فنگ کاملاً بی‌اثر بود. او در حضور‌برای​ این هاله، کوچک‌ترین احساس ناراحتی یا فشاری نداشت.

شی فنگ‌هیچ‌گونه​ پرسید: «مبارزه‌نداشت​ کِی هست؟»

شیائو یو پاسخ داد: «هنوز باید یه‌سری چیزا رو آماده کنیم،‌پیدا​ واسه همین مبارزه حدوداً چهار روز دیگه انجام میشه. در مورد زمان‌هزینه‌ای​ دقیقش، بعداً باهاتون تماس می‌گیریم آقای شی فنگ و جزئیات رو می‌گیم.»

شی فنگ تأیید کرد: «باشه.»

پس از آنکه شی فنگ‌کمیاب​ و شیائو یو قرارشان را‌کردن​ تنظیم کردند، تماس ویدیویی قطع شد.

شیائو یان با تردید به شیائو یو نگاه کرد و گفت: «داداش، بیگ‌انعطاف‌پذیریِ​ دیپر همین الانشم پول هنگفتی برای پرورش مبارزای کارآموز خرج کرده. اگه سی‌می‌کردند​ میلیون دیگه هم پیاده بشیم، تأثیر خیلی سنگینی روی برنامه‌های آینده بیگ دیپر می‌ذاره.»

شیائو یو نگاهی به شیائو یان انداخت و جواب داد: «شرط پرداخت‌کردن​ این هزینه‌ها اینه که شی فنگ بتونه ببره. هنوز مبارزه شروع نشده،‌سرسام‌آور​ این‌قدر به بردش مطمئنی. به نظر میاد این شی فنگ آدم ساده‌ای نیست.»

سپس نگاهش را برگرداند و همان‌طور که گزارش آزمایش روی میزش را‌پاداشی​ بررسی می‌کرد، لبخندی زد. داده‌های موجود در این گزارش، دقیقاً همان نتایجی‌پایین​ بود که شی فنگ در بیگ دیپر از خود به جای گذاشته بود.

شیائو یو ادامه داد: «یه جوون به این سن‌وسال، واقعاً می‌تونه از نیروی درونی استفاده کنه و قدرت مشتش‌رینگ​ به ۵۷۶ کیلوگرم برسه. هرچند هنوز به پای اون اساتید هنرهای رزمی نمی‌رسه، اما بازم کارش حرف نداره. این‌استفاده​ حق حضور اصلاً گرون نیست. اگه الان رابطه‌مون رو باهاش عمیق‌تر کنیم، برای همکاری‌های آینده‌مون حسابی به درد می‌خوره.»

«می‌فهمم.» شیائو‌هیچ‌گونه​ یان با درماندگی‌قصد​ سر تکان داد.

با بازگشت به‌اساتید​ آپارتمانش، شی فنگ‌به‌شدت​ وارد قلمرو خدا شد.

با دیدن صحنه‌ی پیش رو، شی‌وارد​ فنگ نتوانست جلوی تعجبش را بگیرد‌پاداشی​ و با خود گفت: «اینجا چه خبره؟»

تا جایی که چشم کار می‌کرد، اجساد بازیکنان و میمون‌های جنگی روی‌انبار​ زمین پراکنده بود. برخی از این بازیکنان عضو انجمن‌ها بودند و برخی‌به‌تازگی​ دیگر مستقل. در مجموع، بیش از ۳۰۰ جسد بازیکن به چشم می‌خورد...

علاوه بر این، بازیکنان بسیار بیشتری در حال مبارزه بودند و پنج تا شش بازیکن با یک‌رقابت​ میمون جنگی چشم‌سرخ درگیر بودند. بازیکنانی که می‌جنگیدند همگی در سطح ۲۰ و بالاتر قرار داشتند و‌خام​ از قدرت قابل‌توجهی برخوردار بودند. بسیاری از گروه‌های حاضر در آنجا بسیار قدرتمندتر از گروه‌های نخبه انجمن‌ها بودند.

در ابتدا، دره مه سفید منطقه‌ای ممنوعه برای‌بودند​ بازیکنان بود. با وجود این، اکنون پر از‌می‌مانست​ جمعیت شده بود. شی فنگ گیج شده بود.

تنها کمی بیشتر از یک روز از‌فارغ​ خروجش از قلمرو خدا می‌گذشت، اما دره‌هرگز​ مه سفید برایش کاملاً ناآشنا جلوه می‌کرد.

«داداش، تنهایی؟

با توجه به اینکه سطح ۲۲ هستی، باید‌بیاورد​ مهارت بدی نداشته باشی. چرا نمیای تو گروه‌شرکت​ ما؟ اگه تجهیزاتی بیفته، مساوی تقسیمش می‌کنیم. نظرت چیه؟»

پیش از آنکه شی فنگ بتواند اطلاعات پیش رویش را هضم کند، گروهی شش‌نفره به او نزدیک شدند. رهبری گروه‌یکدیگر​ بر عهده زیبارویی موقرمز بود که زره فلس‌دار آبی روشنی به تن داشت. زن ظاهری بی‌پروا داشت و زره فلس‌دار‌استفاده​ چسبان، اندام بلند و کشیده‌اش را کاملاً به نمایش می‌گذاشت. او از نظر جذابیت دست کمی از ژائو یوعرو نداشت.

این زیباروی موقرمز یک جنگجوی سپردار سطح ۲۲ بود و سپر و شمشیر یک‌دسته‌ای که بر پشتش آویزان بود،‌هیچ‌گونه​ هر دو در رتبه نقره مهتاب قرار داشتند. بیشتر تجهیزاتش نیز در رتبه نقره مهتاب بود. علاوه بر این،‌شوخی‌بردار​ هیچ اثری از نشان انجمن روی سینه‌اش به چشم نمی‌خورد، بنابراین کاملاً مشخص بود که یک بازیکن مستقل است.

سایر اعضای گروه این زن نیز همگی در سطح ۲۱ بودند. تجهیزات‌انبار​ آن‌ها نیز در رتبه آهن مرموز و بالاتر قرار داشت. در مجموع،‌به‌تازگی​ این گروه مستقل حتی از گروه‌های نخبه انجمن‌های بزرگ نیز قوی‌تر بود.

شی فنگ‌هیچ‌گونه​ با تعجب‌نداشت​ پرسید: «با منی؟»

در این لحظه، او با ظاهر شعلۀ سیاه حضور‌یافتن​ داشت. با وجود اینکه شناسه خود را پنهان کرده بود،‌رویارویی​ هیچ‌کس در شهر رودخانه سفید نبود که او را نشناسد.

با وجود این، این زیباروی موقرمز در کمال تعجب‌باخت​ به او گفته بود «باید مهارت بدی نداشته باشی» و‌هیچ‌گونه​ حتی برای پیوستن به گروهشان از او دعوت کرده بود.

شی فنگ‌هنرهای​ زبانش بند‌به‌شدت​ آمده بود...

زیباروی موقرمز در حالی که به اطراف اشاره می‌کرد، خندید و‌منطقی​ گفت: «بامزه‌ای. مگه غیر تو با کی می‌تونیم باشیم؟» سپس ادامه‌مدیران​ داد: «نکنه نگرانی وقتی تجهیزات به دست اومد، بزنیم زیر قولمون؟

اگه نگرانی، می‌تونیم یه‌هنرهای​ قرارداد خدای اصلی امضا کنیم.‌یافتن​ این‌طوری خیالت راحت میشه، نه؟»

در این لحظه، عنصرافزار مردی که توانا به نظر می‌رسید، گفت: «Cloud، چه دلیلی داره وقتت رو با این جوجه تلف کنی؟ اگه نمی‌خواد بیاد تو گروه، به درک. خودمون برای از پس این میمون‌های جنگی چشم‌سرخ براومدن، بیشتر از کافی هستیم. اگه یکی دیگه رو دعوت کنیم فقط سهممون کمتر میشه.»

شی فنگ سرش را‌به‌شدت​ تکان داد و نتوانست‌یکی​ جلوی خنده‌ی تلخش را بگیرد.

او حدس زده بود که هیچ‌کدامشان او را‌بیاورد​ نشناخته‌اند. یا اگر دقیق‌تر بگوییم، هیچ‌کدامشان متخصص شماره‌شرکت​ یک پادشاهی ستاره-ماه، شعلۀ سیاه را نشناخته بودند.

در مورد مسائلی مانند‌هنرهای​ بالا کشیدن تجهیزات، شی‌بودند​ فنگ اصلاً نگران نبود.

در شهر رودخانه سفید، حتی‌حریف​ سازمانی مانند دنیای زیرین نیز نمی‌توانست‌منفعت​ از دزدیدن غنیمت‌ها قسر در برود.

شی فنگ با کنجکاوی پرسید: «شماها‌بودند​ بازیکن محلی شهر رودخانه سفید نیستید،‌انبار​ درسته؟ چرا اومدید دره مه سفید؟»

«حق با توئه. ما بازیکن محلی شهر رودخانه سفید یا پادشاهی ستاره-ماه نیستیم. ما‌جدید​ از شهر فانوس در امپراتوری اژدهای سیاه اومدیم. با این حال، این اصلاً عجیب نیست،‌رایگان​ مگه نه؟ خیلی از گروه‌های اینجا هم از شهرها و کشورهای دیگه‌ای اومدن. مگه نمی‌دونستی؟

نکنه تناسخ پیدا کردی؟»

ناولها | novelha.net