---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 497: تسلط اولیه • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 497: تسلط اولیه

0

درست در لحظه‌ای که لی بائو مشت هولناکش را روانه کرد،‌چشمانش​ شی فنگ همچون میمونی چابک با شتاب به عقب خم شد؛‌چنان​ او هیچ تلاشی برای دفاع در برابر مشت لی بائو نکرد.

وقتی مشت لی بائو تنها چند سانتی‌متر با‌بزرگ​ هدف فاصله داشت، شی فنگ ناگهان شکمش را تو‌باشه​ داد و با فاصله‌ای مویی، حمله را جاخالی داد.

مشت لی بائو موج ضربه‌ی سهمگینی به همراه داشت. حتی از روی لباس،‌داده​ شی فنگ حس می‌کرد که شکمش بخشی از این موج را دریافت کرده‌بهش​ است. اگر آن نیروی مخرب مستقیماً به بدنش برخورد می‌کرد، عواقبش غیرقابل‌تصور بود...

تماشاگران بار‌تکان​ دیگر مبهوت‌توضیح​ مانده بودند.

چن وو که در اتاق ویژه طبقه دوم نشسته بود، با دیدن مشت لی‌دیوانه‌وار​ بائو، چشمانش برقی زد و قلبش دیوانه‌وار به تپش افتاد: «غرش ببر؟ چطور ممکنه؟»‌بی‌همتا​ چهره‌اش چنان از خود بیخود شده بود که گویی زیبارویی بی‌همتا را دیده است.

تماشاگران کنار چن وو با گیجی تکرار کردند: «غرش ببر؟»‌برمیان​ با این حال، با دیدن چهره هیجان‌زده چن وو، می‌توانستند‌نمی‌کشه​ حدس بزنند که پای تکنیکی بسیار قدرتمند در میان است.

چن وو سر تکان داد و با هیجان توضیح داد: «تنها زمانی که یه نفر بتونه نیروی درونی و بیرونی‌ش رو با هم یکی کنه، چنین صدایی تولید‌باشه​ میشه. میشه گفت این نشونه‌ایه که طرف بدنش رو تا آخرین حد ممکن تمرین داده. معمولاً فقط متخصصایی در سطح استاد بزرگ از پس چنین کاری برمیان. اصلاً فکر‌کار​ نمی‌کردم استاد لی بائو به این زودی بهش رسیده باشه. با این وضعیت، طولی نمی‌کشه که استاد لی بائو محدودیت‌هاش رو می‌شکنه و به استاد بزرگِ نسل تبدیل میشه!»

بی‌شمار استاد رزمی‌کار با جان و دل تمرین کرده بودند، اما همچنان در ترکیب نیروهای درونی و بیرونی‌شان ناکام مانده بودند. از‌داده​ سوی دیگر، لی بائو پیش از رسیدن به سی سالگی، موفق شده بود بدنش را به نهایت پتانسیل خود برساند. اکنون او‌نسل​ می‌توانست آزادانه نیروی درونی را به کار گیرد و آن را در تک‌تک حرکاتش اعمال کند. واژه «نابغه رزمی» برازنده او بود.

حتی اگر شی فنگ می‌دانست چطور از نیروی درونی‌نشسته​ استفاده کند، در برابر لی بائو که بدنش را‌ببر​ به اوج رسانده بود، هیچ شانسی برای پیروزی نداشت.

هم‌زمان با توضیحات چن وو،‌متخصصایی​ صدای غرش ببر فضای میدان‌برمیان​ مبارزه را پر کرده بود.

هر حرکت لی بائو بی‌نهایت سهمگین بود و پیاپی میان «مشت ویرانگر» و «مشت کوبنده» تغییر حالت می‌داد. سرعت، دقت و بی‌رحمی؛ او از‌نمی‌کردم​ هر سه این ویژگی‌ها نهایت بهره را می‌برد. پس‌تصویر مشت‌های لی بائو رینگ را پر کرده بود. حملات خشن او گام‌به‌گام عرصه را بر‌رسیدن​ شی فنگ تنگ‌تر می‌کرد. اگر شی فنگ دست از جاخالی دادن می‌کشید، پایانی تراژیک در انتظارش بود. از این رو، چاره‌ای جز عقب‌نشینی مداوم نداشت.

اگرچه لی بائو در این مبارزه برتری‌بتونه​ مطلق داشت، اما شی فنگ تا این‌تولید​ لحظه حتی یک ضربه هم دریافت نکرده بود.

چقدر قوی!

با هر قدمی که شی فنگ عقب می‌رفت، به وضوح حس می‌کرد قدرت پشت مشت‌های لی بائو اندکی بیشتر می‌شود؛ به همین ترتیب، سرعت مشت‌هایش نیز‌بی‌شمار​ افزایش می‌یافت. اگر فعالیت مغزی شی فنگ افزایش نیافته بود و حواس پنج‌گانه و کنترلش بر بدن به طرز چشمگیری بهبود پیدا نمی‌کرد، لی بائو در‌واژه​ همان چند حرکت اول او را شکست می‌داد. با این حال، شی فنگ تنها می‌توانست چند حرکت دیگر دوام بیاورد. در نهایت، شکست او حتمی بود.

تعجبی نداشت که لی بائو‌تولید​ آن‌قدر مطمئن بود که می‌تواند او‌ممکن​ را در ده حرکت شکست دهد.

در لحظه بعد، بدن لی بائو کمی به جلو متمایل شد و یک‌صدایی​ «مشت نیم‌گام» را به سمت صورت شی فنگ روانه کرد. در این نقطه،‌سطح​ او دیگر شی فنگ را گیر انداخته بود؛ هیچ راه فراری باقی نمانده بود.

ناگهان بدن شی فنگ تاب‌اتاق​ خورد و او پیش‌دستی کرد‌دیدن​ تا به استقبال این مشت برود.

می‌خواد خودشو به کشتن‌فقط​ بده؟! لی بائو مات‌بزرگ​ و مبهوت مانده بود.

در همین حال، بیرون از رینگ، همه تماشاگران تصور می‌کردند که صحنه پایان این رقابت را پیش‌بینی‌سطح​ کرده‌اند. بسیاری در ذهن خود لحظه‌ای را مجسم می‌کردند که سر شی فنگ متلاشی می‌شود. برخی از‌بزرگِ​ زنانِ کم‌دل و جرأت‌تر که تحمل دیدن این صحنه فجیع را نداشتند، بی‌درنگ چشمان خود را بستند.

چن وو‌تکان​ نتوانست جلوی فریادش‌زمانی​ را بگیرد: «تمومه!»

مشت لی بائو می‌توانست حتی یک صفحه فولادی‌دوم​ محکم را قر کند. با این حال، شی فنگ‌غرش​ داشت با سرش به استقبال مشت لی بائو می‌رفت...

لحظه‌ای که سر شی‌فقط​ فنگ در آستانه برخورد با‌کاری​ مشت آهنین لی بائو بود...

چه تنفس شی فنگ و‌تولید​ چه ضربان قلبش، به نظر‌آخرین​ می‌رسید هر دو کاملاً متوقف شده‌اند.

پیش از آنکه لی بائو بتواند واکنشی نشان دهد، متوجه شد‌کنه​ که مشتش در واقع از کنار صورت شی فنگ رد شده و‌معمولاً​ تنها با خراشیدن گونه جوان، رد خون کوچکی بر جای گذاشته است.

در آن لحظه، مشت شی‌اتاق​ فنگ به طرزی نامعلوم بر‌دیدن​ شکم لی بائو فرود آمده بود.

لی بائو تنها فشاری سهمگین و دردی جانکاه را در شکم خود احساس کرد. گرچه می‌خواست با تکیه بر قدرت عضلاتش این نیرو را خنثی کند، اما‌رزمی‌کار​ ناگهان دریافت که حتی ذره‌ای از عهده آن برنمی‌آید. آن نیرو همچون سوزنی فولادی، مستقیم به درون بدنش نفوذ کرد. لحظه‌ای بعد، تمامی پیکرش به آن سوی‌رزمی​ رینگ پرتاب شد. هنگامی که بدنش سنگین بر کف زمین فرود آمد، بلافاصله دهانی پر از خون بالا آورد. در این وضعیت، دیگر توان ادامه مبارزه را نداشت.

برای لحظاتی، همه‌چنین​ حاضران در تالار‌میشه​ کاملاً مبهوت مانده بودند.

طبق روال، نتیجه این رقابت باید پیروزی لی بائو می‌بود. با‌کنه​ این حال، چنین تغییر ناگهانی و عجیبی رخ داده بود. هیچ‌کس در‌معمولاً​ میان تماشاگران حتی نتوانسته بود به درستی ببیند چه اتفاقی افتاده است.

آن‌ها تنها دیده بودند که مشت لی بائو در سر شی فنگ‌برقی​ فرو رفته است. اما در لحظه بعد، مشت شی فنگ بر شکم‌بیخود​ لی بائو نشسته بود و در نهایت، شی فنگ پیروز این میدان گشت.

شو ونچینگ که شدیداً کنجکاو شده بود،‌استاد​ پرسید: «استاد چن وو، شما خودتون یه‌زودی​ متخصصید. میشه بگید دقیقا چه اتفاقی افتاد؟»

دیگر اطرافیان چن وو نیز بی‌درنگ‌میشه​ به سمت استاد هنرهای رزمی چرخیدند‌تمرین​ و امیدوار بودند پاسخی از او بشنوند.

پس از گذشت مدتی...

چن وو سری‌مانده​ تکان داد و گفت:‌طبقه​ «منم هیچ ایده‌ای ندارم.»

تبادل ضربات آن دو بیش از حد سریع بود. سرعتشان فراتر از حدی بود که‌بهش​ او بتواند واکنشی نشان دهد. از این رو، حتی او هم نمی‌دانست شی فنگ دقیقاً‌همچنان​ چه کرده است. تنها می‌دانست که مشت مرگبار لی بائو به شی فنگ برخورد نکرده بود.

اما لی بائو که بود؟

در آن لحظه، وضعیت به نقطه بی‌بازگشت رسیده بود.‌بیرونی‌ش​ حتی اگر لی بائو نمی‌خواست شی فنگ را بکشد،‌طرف​ کاری برای تغییر آن رویداد ناگهانی از دستش برنمی‌آمد.

با این حال، شی‌بودند​ فنگ موفق شده بود مشت‌نشسته​ لی بائو را جا بگذارد.

باورنکردنی‌تر اینکه چن وو حتی ندیده بود شی‌بزرگ​ فنگ کی مشت زده است. حتی خود لی‌رسیده​ بائو هم نتوانسته بود به موقع واکنش نشان دهد.

«تو...»

در این لحظه، لی بائو توانست خود را به زحمت روی‌کنه​ پاهایش نگه دارد. چشمانش لبریز از ناباوری بود و به شی‌داده​ فنگ نگاه می‌کرد که با غرور و آرامش در رینگ ایستاده بود.

شاید دیگران ندیده بودند چه اتفاقی افتاد، اما‌دوم​ وقتی لی بائو با دقت سعی کرد آن‌افتاد​ را به یاد آورد، بلافاصله متوجه حقیقت شد.

با این حال،‌معمولاً​ لی بائو نمی‌توانست‌سطح​ باور کند که...

دانش‌آموزی که به زحمت بیست سال داشت، محدودیت‌های بدنش را شکسته و‌تمرین​ آن گام نخست را زودتر از او برداشته بود. اگرچه تنها برای‌نمی‌کردم​ یک لحظه بود، اما لی بائو آن را به وضوح دیده بود.

در میانه یورش شی فنگ، بدنش بار دیگر شتاب گرفته‌یکی​ بود. در لحظه مرگ و زندگی، شی فنگ توانسته بود‌ممکن​ مشت او را جا بگذارد و در عوض، مشتی نثارش کند.

در حالی که تماشاگران هنوز گیج بودند و سعی می‌کردند صحنه شکست لی‌قلبش​ بائو توسط شی فنگ را به یاد آورند، ژانگ لووِی و لان هایلونگ‌گویی​ که در جایگاه تماشاگران نشسته بودند، هر دو از ترس خشکشان زده بود.

قلبشان مملو از پشیمانی عمیقی‌متخصصایی​ بود. برای لحظه‌ای، انگار بیش‌برمیان​ از ده سال پیر شده بودند.

پس از این نبرد، همه شی فنگ را‌نشونه‌ایه​ می‌شناختند. آینده او نامحدود بود. از همین لحظه،‌متخصصایی​ او دیگر یکی از کله‌گنده‌های شهر جین‌های محسوب می‌شد.

در این میان، ژانگ لووِی به عنوان هم‌دانشگاهی شی فنگ،‌یکی​ سعی کرده بود علیه او اقدام کند. با نگاهی به‌ممکن​ کارهای گذشته‌اش، او صرفاً به استقبال مرگ خود رفته بود.

اما لان هایلونگ؛ اگر پیش از این می‌دانست شی فنگ تا این‌برقی​ حد قدرتمند است، خیلی وقت پیش تمام تلاشش را برای جذب او‌بیخود​ می‌کرد. قطعاً به خاطر لینگ فیلونگِ بی‌ارزش با شی فنگ در نمی‌افتاد.

در این لحظه، فکر خلاص شدن از‌استاد​ شر لینگ فیلونگ به سر هر دوی‌زودی​ آن‌ها، ژانگ لووِی و لان هایلونگ، زد.

اگر دوز و کلک‌های آن لینگ فیلونگِ عوضی نبود، آن‌ها خیلی‌ممکن​ وقت پیش سوار کشتی عظیم شی فنگ شده بودند و بر‌اصلاً​ امواج موفقیت او سواری می‌کردند، نه اینکه مثل الان دشمن خونی‌اش باشند.

لان هایلونگ با درماندگی زمزمه کرد: «لووِی، فردا‌درونی​ من و تو دوتایی می‌ریم دیدن شی فنگ.‌گفت​ اگه آتیش خشمش رو خاموش نکنیم، بدبخت می‌شیم.»

ژانگ لووِی پاسخ داد: «آره، دقیقا. شانس آوردیم که اختلافمون با شی فنگ‌قلبش​ جزئیه. مشکل اصلی اون لینگ فیلونگه. وقتی برگشتیم باید کلاً قیدشو بزنیم. بهتره یه‌زیبارویی​ درس حسابی هم بهش بدیم. شاید این‌طوری شی فنگ کدورت‌های قبلی رو فراموش کنه.»

اگرچه ژانگ لووِی بی‌میل بود، اما‌سطح​ باز هم در تأیید حرف‌های لان‌فکر​ هایلونگ سرش را به سنگینی تکان داد.

ناولها | novelha.net