---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 335: تجمع متخصصان در شهر رودخانه سفید • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 335: تجمع متخصصان در شهر رودخانه سفید

0
SYSTEM

اعلان سیستم منطقه پادشاهی ستاره-ماه: تبریک به زیرو وینگ برای تبدیل شدن به نخستین گیلدی که ۱۰ جایگاه برتر فهرست رتبه‌بندی یک شهر را به انحصار خود درآورد! پاداش: ۱۰۰ سکه طلا، ۵۰۰۰ شهرت عمومی گیلد و ۱۰۰۰ شهرت گیلد.

SYSTEM

اعلان سیستم منطقه پادشاهی ستاره-ماه: تبریک به زیرو وینگ برای تبدیل شدن به نخستین گیلدی که ۳۰ جایگاه برتر فهرست رتبه‌بندی یک شهر را به انحصار خود درآورد! پاداش: ۲۰۰ سکه طلا، ۱۰۰۰۰ شهرت عمومی گیلد و ۳۰۰۰ شهرت گیلد.

SYSTEM

اعلان سیستم منطقه پادشاهی ستاره-ماه: تبریک به زیرو وینگ برای تبدیل شدن به نخستین گیلدی که ۱۰۰ جایگاه برتر فهرست رتبه‌بندی یک شهر را به انحصار خود درآورد! پاداش: عنوان «گیلد مفتخر»، ۵۰۰ سکه طلا، ۳۰۰۰۰ شهرت عمومی گیلد و ۷۰۰۰ شهرت گیلد.

در ابتدا، ماجرای انحصار فهرست رتبه‌بندی توسط زیرو وینگ، تنها به شهر رودخانه سفید محدود می‌شد. از این رو، به جز بازیکنان مستقر در شهر رودخانه‌بیان​ سفید، هیچ‌کس دیگری در پادشاهی ستاره-ماه توجه خاصی به این اتفاق نشان نداد. اما با پدیدار شدن این سه اعلان سیستم، تمام بازیکنان پادشاهی ستاره-ماه مبهوت‌غذایی​ ماندند. بازیکنانی که در آن لحظه داخل سیاه‌چال بودند نیز از این قاعده مستثنی نبودند. با دیدن این اعلان‌های سیستم، همگی در بهت و حیرت فرو رفتند.

تنها مقدار سکه‌های طلای پاداش داده شده‌تمام​ کافی بود تا حسادت و کینه گیلدهای‌بودند​ بزرگ در بسیاری از شهرها برانگیخته شود.

زیرو وینگ از این سه‌بازیکنانی​ پاداش، در مجموع ۸۰۰ سکه‌نیز​ طلا به دست آورده بود.

در این مرحله از بازی، یک گیلد بزرگ تنها حدود ده دوازده سکه طلا به عنوان سرمایه در گردش در اختیار داشت. هرچه باشد، کسب ارز‌کردن​ درون بازی در قلمرو خدا کار آسانی نبود. هرچند بازیکنان روزبه‌روز به سطح‌های بالاتری می‌رسیدند و پول بیشتری نسبت به گذشته به دست می‌آوردند، اما هزینه‌های‌همچنین​ روزمره آن‌ها نیز ناخواسته افزایش یافته بود. به بیان ساده، در قلمرو خدا جنبه‌های بسیار زیادی وجود داشت که بازیکنان را ملزم به خرج کردن پول می‌کرد.

برای مثال، تعمیر تجهیزات...

برای مثال، یادگیری مهارت‌ها...

برای مثال، خرید‌مبهوت​ معجون‌ها، سنگ‌های تیزکننده‌لحظه​ و سایر ملزومات ماجراجویی...

و از همه مهم‌تر، هتل‌ها و وعده‌های غذایی روزانه. پیش از نخستین تکامل قلمرو خدا، بازیکنان نیازی به استراحت در هتل نداشتند. همچنین نیازی به خوردن غذا نبود.‌مثال​ اما پس از تکامل قلمرو خدا، اگر بازیکنان برای مدت طولانی استراحت نمی‌کردند، وضعیت روانی‌شان رو به وخامت می‌گذاشت. اگر بازیکنان برای مدت طولانی غذا نمی‌خوردند، هرچند تغییری‌مدت​ در ویژگی‌های شخصیتشان ایجاد نمی‌شد، اما وضعیت جسمانی آن‌ها تحت تأثیر قرار می‌گرفت. این امر به نوبه خود، بازدهی بازیکن را هنگام لول اپ با کشتن هیولاها کاهش می‌داد.

به دلیل همین موارد، به‌ندرت پول زیادی در جیب‌نبود​ بازیکنان باقی می‌ماند. در واقع، پول آن‌ها حتی از دوران‌می‌آوردند​ پیش از نخستین تکامل قلمرو خدا نیز کمتر شده بود.

با وجود این، دقیقاً به همین دلیل بود که بسیاری از کلاس‌های سبک زندگیِ نه‌چندان به چشم‌آینده، مورد‌نبودند​ توجه بازیکنان قرار گرفتند و به‌سرعت شروع به پیشرفت کردند. در نهایت، کلاس‌های سبک زندگی رایج تنها کلاس‌هایی‌بزرگ​ نبودند که می‌توانستند درآمد زیادی داشته باشند. حتی کلاس‌های سبک زندگی غیرمتعارف نیز می‌توانستند به نتایج مشابهی دست یابند.

گیلدها نیز به‌سختی می‌توانستند از پس هزینه‌های خود‌سیاه‌چال​ برآیند. اگر گیلدهای بزرگ تیم‌های پول‌ساز مختص به‌همگی​ خود را نداشتند، پیشرفتشان مدت‌ها پیش متوقف شده بود.

برای هر گیلدی در‌سطح‌های​ پادشاهی ستاره-ماه، ۸۰۰ سکه طلا‌نسبت​ مبلغی نجومی به شمار می‌رفت.

اگر پیش از این دیگران فکر می‌کردند زیرو وینگ گیلد‌هرچند​ نسبتاً خوبی در پادشاهی ستاره-ماه است، از این پس، زیرو‌هزینه‌های​ وینگ به عنوان گیلدی بی‌نظیر در پادشاهی ستاره-ماه شناخته می‌شد.

در این لحظه، انجمن‌های رسمی پادشاهی ستاره-ماه مملو از‌ماندند​ پست‌های مربوط به زیرو وینگ شده بود و هیچ‌کس‌نبودند​ نبود که از دستاورد زیرو وینگ شگفت‌زده نشده باشد.

«بازم زیرو وینگه. اول که اقامتگاه گیلد بود. حالا هم کل فهرست رتبه‌بندی شهر رودخانه سفید رو‌بهت​ گرفتن؛ این کاریه که حتی گیلدهای درجه یک هم نتونستن انجامش بدن. با این حال، یه گیلد‌برانگیخته​ تازه‌تأسیس مثل زیرو وینگ واقعاً انجامش داد. با این اوضاع، زیرو وینگ حاکم مطلق پادشاهی ستاره-ماه نمیشه؟»

«چرا زیرو وینگ تو شهر ما‌می‌رسیدند​ عضوگیری نمی‌کنه؟ اگه شروع کنن، من‌هزینه‌های​ قطعاً اولین نفریم که ثبت‌نام می‌کنم!»

«شنیدم زیرو وینگ قراره دوباره یه دوره عضوگیری دیگه راه بندازه. فکر کنم منم‌می‌رسیدند​ پا شم برم شهر رودخانه سفید. هرچند باید یکم پول خرج کنم، ولی اگه‌جنبه‌های​ بتونم برم تو همچین گیلد خوبی، فدای سرم که یکم پول از دست می‌دم.»

«دقیقاً. شنیدم مزایایی که زیرو وینگ میده خیلی عالیه. اعضا حتی می‌تونن اتاق‌های خصوصی‌بودند​ داخل اقامتگاه گیلد رو اجاره کنن و اثر مثبت تجربه دوبرابر جمع کنن. اگه‌طلای​ بتونم برم تو زیرو وینگ، حتی خرج کردن ۲۰ سکه نقره هم ارزششو داره!»

بسیاری از بازیکنان در سراسر پادشاهی ستاره-ماه به فکر پیوستن به زیرو وینگ افتادند. پیش از این، بسیاری از بازیکنان از این موضوع که زیرو وینگ تنها در شهر رودخانه سفید عضوگیری می‌کرد و نه در شهرهای دیگر،‌دست​ گلایه داشتند. اما با درخشش روزافزون زیرو وینگ، قطعاً تعداد بازیکنانی که خواهان پیوستن به گیلد بودند نیز افزایش می‌یافت. اگر بازیکنان از این فرصت برای پیوستن استفاده نمی‌کردند، ممکن بود رقابت در آینده بسیار شدیدتر شود. در‌جنبه‌های​ آن زمان، حتی اگر می‌خواستند هم شاید نمی‌توانستند به زیرو وینگ بپیوندند. علاوه بر این، در صورت پیوستن زودهنگام به زیرو وینگ، می‌توانستند امتیازات مشارکت گیلد را سریع‌تر جمع‌آوری کرده و زودتر از مزایای مختلف گیلد بهره‌مند شوند.

شوالیه نگهبانِ زنِ قدبلند و لاغراندامی پیشنهاد داد: «داداش Shadow Sword، حتی اگه تمام داراییمون رو روی هم بذاریم، بازم پول تله‌پورت یه نفر رو هم نداریم. چرا این دفعه بی‌خیال عضوگیری زیرو وینگ نمی‌شیم و تا دفعه بعد صبر نمی‌کنیم؟» زن ترکیبی از تجهیزات معمولی و برنزی به تن داشت. او با چشمانی درشت و درخشان به برزرکر تنومندِ پیش رویش نگاه کرد و افزود: «همین الانم چند تا گیلد درجه یک و درجه دو دارن توی شهر سنگ سبز عضوگیری می‌کنن. با قدرتی که ما داریم، راحت می‌تونیم وارد این گیلدها بشیم. پس چه کاریه این‌همه پول خرج کنیم و بریم شهر رودخانه سفید؟»

برزرکری به نام Shadow Sword سرش را تکان داد و توضیح داد: «Turtledove، تو نمی‌فهمی. من به خاطر شهرتشون نیست که برای رفتن به زیرو وینگ عجله دارم. در عوض، می‌خوام بهشون ملحق بشم تا قدرتم رو بالا ببرم. تو این چند سال، توی یه تنگنا گیر کردم و هیچ‌وقت نتونستم ازش رد بشم. وقتی ویدیوهای مبارزه شعلۀ سیاه و یه فنگ رو دیدم، خیلی چیزا ازشون یاد گرفتم. ولی خب، چیزایی که آدم می‌تونه از دیدن یه ویدیو یاد بگیره همیشه محدوده. اگه بخوام خودم رو بیشتر پیشرفت بدم، باید برم و شخصاً همچین مبارزه‌هایی رو تجربه کنم. در عین حال، پیوستن به زیرو وینگ سریع‌ترین راه برای این کاره. اگه پول کم داریم، از تمام اعتباری که تا الان جمع کردم استفاده می‌کنم تا یکم سکه نقره بخرم. این‌طوری پولمون جور میشه.»

شوالیه نگهبان زن که Turtledove نام داشت، با نگرانی مخالفت کرد: «داداش Shadow Sword، نمی‌تونی این کار رو بکنی! تو اون پول رو جمع کرده بودی تا توی مسابقات مبارزه شهری شرکت کنی!»

Shadow Sword دستش را تکان داد و به آرامی گفت: «لازم نیست نگران این موضوع باشی. اگه نتونم قدرت فعلیم رو بالا ببرم، با شرکت تو مسابقات مبارزه فقط خودم رو مضحکه عام و خاص می‌کنم.»

Turtledove با درماندگی سر تکان داد: «می‌فهمم...»

هم‌زمان، بسیاری از بازیکنان در سراسر پادشاهی ستاره-ماه برنامه‌ریزی برای سفر به شهر رودخانه سفید را‌بیشتری​ آغاز کردند. تمام این بازیکنان به سطح استانداردی از قدرت رسیده بودند. در نهایت، هزینه تله‌پورت‌ملزم​ به شهر رودخانه سفید ارزان نبود. توانایی جمع‌آوری چنین مبلغی، خود گواهی بر توانایی‌های فرد بود.

---

در حالی که همه‌ماندند​ در پادشاهی ستاره-ماه مشغول‌سیاه‌چال​ بحث درباره زیرو وینگ بودند...

شهرک نهر،‌هرچند​ پایگاه انجمن‌سطح‌های​ دست خونین.

به رهبری شی فنگ، تیم صد نفره زیرو وینگ و ۴۸ نگهبان‌سطح‌های​ سطح ۵۰ رده ۱، تمام شوالیه‌های انجمن دست خونین را در داخل‌افزایش​ پایگاه پاکسازی کرده و به درهای منتهی به انبار مخفی رسیده بودند.

درهای انبار مخفی انجمن دست خونین از فولادی بی‌نهایت سخت ساخته شده‌داخل​ بود. باز کردن این جفت درِ ضخیم کارِ تنها چند بازیکن نبود.‌فرو​ حتی با حضور شی فنگ که قدرت خیره‌کننده‌ای داشت، نتیجه تغییری نمی‌کرد.

شی فنگ دستور‌مبهوت​ داد: «بیاین با‌لحظه​ هم بازش کنیم.»

با دستور شی فنگ،‌سطح‌های​ همه شروع به هل دادن‌نسبت​ این جفت درِ بزرگ کردند.

پس از ترکیب قدرت تمام بازیکنان و نگهبانان سطح ۵۰ رده‌روزبه‌روز​ ۱، تیم به سختی توانست درهای بزرگ را از هم باز‌آن‌ها​ کند. علاوه بر این، سرعت باز شدن درها به‌شدت کند بود.

پس از صرف بیش از ده دقیقه زمان برای هل دادن،‌لحظه​ سرانجام تیم موفق شد این درهای بزرگ را کاملاً باز کند.‌بهت​ هم‌زمان، فضای داخل انبار مخفی نیز در برابر دیدگان همه نمایان شد.

فضای داخل انبار مخفی بی‌نهایت بزرگ و جادار بود، درست مانند یک سالن ورزشی. ده‌ها ستون فلزی در امتداد دیوارهای ساختمان ردیف شده بودند. با این حال در این لحظه، هیچ‌کس به ظاهر انبار مخفی توجهی نداشت.‌۸۰۰​ در عوض، تمام نگاه‌ها به مرکز این فضای باز خیره مانده بود. در آن ناحیه، کوه کوچکی از گنجینه‌ها روی هم انباشته شده بود. با یک نگاه، می‌شد بی‌درنگ صندوق‌های گنج متعددی را در میان این کوه‌بیان​ طلا کشف کرد. تنها تعداد صندوق‌های گنجی که روی سطح دیده می‌شدند به ده‌ها عدد می‌رسید. علاوه بر این، اکثریت این صندوق‌های گنج از رتبه آهن مرموز بودند. حتی تعدادی صندوق گنج نقره مهتاب نیز به چشم می‌خورد.

همان‌طور که Blackie به تمام آن صندوق‌های گنج، سکه‌های طلا و آیتم‌های مختلف پراکنده در انبار مخفی نگاه می‌کرد، با ولع گفت: «لیدر گیلد، ما پولدار شدیم!»

با وجود اینکه Aqua Rose خودش شاهزاده‌ای ثروتمند بود، اما با دیدن کوه گنجینه‌های پیش رویش همچنان در شوک به سر می‌برد. او پرسید: «این پاداش تکمیل مأموریت جنگ صلیبیه؟» تنها در این لحظه بود که واقعاً متوجه شد چرا شی فنگ گفته بود ودیعه ۳۰ سکه طلایی برای مأموریت جنگ صلیبی، بهای بسیار ناچیزی است.

در مقایسه با کوه طلای‌اما​ پیش رویش، ۳۰ سکه طلا‌بازیکنانی​ اصلاً ارزش اشاره کردن نداشت.

در این لحظه، چشمان Snow Goose عملاً می‌درخشید. او نمی‌توانست جلوی خودش را بگیرد و آرزو می‌کرد کاش می‌توانست بی‌درنگ به جلو هجوم ببرد و در این کوه طلا شیرجه بزند.

با وجود این، Snow Goose به جلو نشتافت.

از آنجا که انجمن دست خونین‌خدا​ از این مکان برای نگهداری گنجینه‌هایش استفاده‌بالاتری​ می‌کرد، این انبار مخفی طبیعتاً نگهبانانی داشت.

در مجموع هشت ناظر مکانیکی و یک قاتل مکانیکی در حاشیه کوه گنج ایستاده بودند.‌نیز​ علاوه بر این، یک حصار جادویی نیز روی کوه گنجینه‌ها کشیده شده بود. تا زمانی که‌کافی​ کسی این حصار جادویی را از بین نمی‌برد، هیچ‌کس حتی نمی‌توانست به برداشتن گنج فکر کند.

شی فنگ گفت: «به نظر می‌رسه‌لحظه​ فقط بعد از شکست دادن این نگهبانای‌نبودند​ مکانیکی می‌تونیم گنج رو به دست بیاریم.»

نگاه شی فنگ به‌سطح‌های​ آرامی به سمت آن‌بیشتری​ نه نگهبان مکانیکی غول‌پیکر چرخید.

ناولها | novelha.net