---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1361: امپراتوری اورک باستانی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1361: امپراتوری اورک باستانی

0

درون دره‌ای‌گرفتن​ پوشیده از برف‌رده​ در اسکار یخ‌زده...

هوا آن‌قدر سرد بود که نفس بازیکنان در سینه‌بسیاری​ یخ می‌زد و به مه تبدیل می‌شد. گیاهان یخ‌زده‌قرار​ همچون مجسمه‌های یخی می‌درخشیدند و سراسر زمین را پوشانده بودند.

لژیونی هزار نفره در دره پیشروی می‌کرد. شوالیه‌های نگهبان و‌بسیاری​ جنگجویان سپردارِ سطح ۴۲ و بالاتر در خط مقدم مستقر بودند‌هرگز​ و با ایجاد دیواری آهنین، مسیر باریک را مسدود کرده بودند.

خرس‌های یخی خشن سطح ۴۶ و ۴۷‌جان​ که های‌لردهایی از نوع قدرت بودند، بی‌وقفه‌شده​ خود را به این دیوار آهنین می‌کوبیدند.

SYSTEM

خرس یخی خشن (موجود عنصری، های‌لرد)

سطح ۴۷

HP: ۳۱,۰۰۰,۰۰۰/۳۱,۰۰۰,۰۰۰

حتی در صورت دفاع موفقیت‌آمیز، تانک‌های اصلی معمولی با هر حمله عادی این خرس‌های یخی بیش از ۱۰,۰۰۰ HP از دست می‌دادند.

این حملات نه تنها حامل قدرت‌آن‌ها​ عظیم خرس‌های یخی خشن بود، بلکه اثر‌تمرکز​ نفوذ انجماد را نیز به همراه داشت.

نفوذ انجماد، سرعت واکنش، سرعت حمله و میزان شفای دریافتی هدف را نصف می‌کرد. علاوه بر این، سپرها نمی‌توانستند این‌هرگز​ اثر را به طور کامل دفع کنند. با در نظر گرفتن سرعت حمله بالای خرس‌های یخی خشن و مهارت رده ۲‌همان‌طور​ آن‌ها، یعنی [لگدمال برفی]، اگر شفابخشان لحظه‌ای تمرکز خود را از دست می‌دادند، تانک‌های اصلی خط مقدم در دم جان می‌باختند.

به همین دلیل بود که تیم‌های بسیاری‌همین​ در این دره برفی گرفتار شده و‌بازمانده​ از پیشروی به عمق اسکار یخ‌زده بازمانده بودند.

با وجود این، هنگامی که شوالیه‌های نگهبان و جنگجویان سپردارِ این لژیون آماج حملات خرس‌های یخی خشن قرار می‌گرفتند، هرگز بیش از ۷,۰۰۰ آسیب دریافت نمی‌کردند. حتی زمانی که های‌لردها مهارت‌هایشان را به کار می‌گرفتند، آسیب وارده به تانک‌های اصلی از ۲۰,۰۰۰ فراتر نمی‌رفت. برای این تانک‌های اصلی که بیش از ۴۰,۰۰۰ HP داشتند، این خرس‌ها چیزی جز مزاحمانی ناچیز نبودند.

Daybreak Fog همان‌طور که به قلب کریستالی و تپنده در دستش نگاه می‌کرد، گفت: «لیدر گیلد، این [قلب یخ‌زده] واقعاً معرکه‌ست. انگار امپراتور جانوران دروغ نمی‌گفت. با این قلب، شانس ما برای شکست دادن پادشاه یخ حداقل ۲۰ درصد بیشتر شده.»

Singular Burial با خنده‌ای کوتاه پاسخ داد: «این تازه اولشه. هر کدوم از اون سه تیم ماجراجوی برتری که با ما کار می‌کنن، تخصص خودشون رو دارن. با حضور اونا، تیم ما خیلی قوی‌تر شده. کشتن پادشاه یخ فقط مسئله زمانه.»

بال صفر به تازگی جنگ عظیمی را پشت سر گذاشته بود. اگرچه ارتش هیولاها به قدرت کلی گیلد آسیبی وارد‌می‌گرفتند​ نکرده بود، اما شهرک جنگل سنگی را به ویرانه‌ای تبدیل ساخته بود. بال صفر همچنین نزدیک به نیمی از نیروی اصلی‌نبودند​ و اعضای هسته خود را از دست داده بود. زمان قابل‌توجهی نیاز بود تا گیلد دوباره به اوج قدرت خود بازگردد.

افزون بر این، بال صفر در حال حاضر نفوذ خود را در چندین جبهه گسترش می‌داد. دشمنان آن‌ها تنها به گیلد تدفین بهشت محدود نمی‌شدند. گیلدهای مختلف امپراتوری اژدهای سیاه نیز چشم به بال‌فراتر​ صفر دوخته و منتظر فرصتی برای ضربه زدن بودند. بر اساس گزارش‌های دریافتی، او می‌دانست که درگیری‌های جزئی متعددی میان بال صفر و گیلدهای بزرگ امپراتوری رخ داده است. علاوه بر این، به نظر می‌رسید‌پاسخ​ سایه یک ابرقدرت خاص در پشت بسیاری از این گیلدها سنگینی می‌کند. اگر بال صفر می‌خواست جایگاه خود را در امپراتوری اژدهای سیاه تثبیت کند، برای دفاع از خود به تعداد زیادی متخصص نیاز داشت.

اکنون که بال صفر به تجدید قوا نیاز‌لگدمال​ داشت، فرصتی طلایی برای تدفین بهشت فراهم شده‌همین​ بود تا فاصله خود را با آن‌ها جبران کند.

با در دست داشتن [قلب یخ‌زده]، راندمان ارتقای سطح آن‌ها در اسکار یخ‌زده بی‌نظیر بود. از آنجا که این مکان یک سیاه‌چال منطقه‌ای در حالت آسورا بود، هیولاهای آن تجربه بسیار بیشتری‌نمی‌رفت​ نسبت به سایر نقاط ارائه می‌دادند. به محض اینکه اعضای هسته تدفین بهشت به سطح ۴۹ می‌رسیدند، می‌توانستند پیش از سایر گیلدها، سیاه‌چال‌های تیمی مقیاس‌بزرگ سطح ۵۰ را به چالش بکشند و اولین‌کوتاه​ قتل پادشاه یخ را به نام خود ثبت کنند. در آن زمان، شهرک آهن سرخ حتی می‌توانست با شهرک جنگل سنگی برابری کند. تدفین بهشت همچنین از حمایت مخفیانه امپراتور جانوران برخوردار بود.

همان‌طور که Singular Burial نقشه‌اش را در ذهن ترسیم می‌کرد، ناگهان رنگ از رخسار Daybreak Fog پرید.

Daybreak Fog پس از خواندن پیامی که به تازگی دریافت کرده بود، با نگرانی پرسید: «لیدر گیلد، اوضاع خرابه! ظاهراً بال صفر یه لژیون هزار نفره از متخصصانش رو اعزام کرده. تک‌تک اعضای این لژیون مرکب دارن و خود شعلۀ سیاه هم فرماندهی‌شون رو بر عهده داره. با اینکه هنوز نیتشون رو نمی‌دونیم، اما همه شک دارن که گیلد کسی رو هدف گرفته باشه. گیلدهای سراسر پادشاهی شروع به فراخوانی نیروهای اصلی‌شون کردن و به بقیه تیم‌هاشون دستور دادن پخش بشن. ما هم باید همین کار رو بکنیم؟»

یک لژیون هزار‌بالای​ نفره از متخصصان‌آن‌ها​ مسئله کوچکی نبود.

فراتر از آن،‌تمرکز​ شخص شعلۀ سیاه این‌دلیل​ گروه را رهبری می‌کرد...

Singular Burial پرسید: «جاسوسای ما توی بال صفر می‌دونن این لژیون داره کجا می‌ره؟»

Daybreak Fog سرش را تکان داد و پاسخ داد: «رتبه جاسوسای ما اون‌قدر بالا نیست که از عملیات گیلد خبردار بشن.»

اگرچه او می‌خواست متخصصانی را به درون بال صفر بفرستد، اما مدیریت این گیلد به‌شدت سخت‌گیرانه بود. گیلد به طور فعال از قراردادهای سیستم خدای اصلی استفاده می‌کرد تا اعضا را از راه‌هایی که معمولاً به آن توجه نمی‌کردند، محدود سازد. برای Daybreak Fog سخت بود تصور کند که بال صفر تنها چند ماه پیش تأسیس شده است. حتی گیلدهای درجه یک نیز نمی‌توانستند با ساختار بال صفر رقابت کنند.

انجمن هر متخصصی را که می‌پذیرفت به دقت بررسی می‌کرد و این‌عمق​ موضوع، جاسوسی از زیرو وینگ را بسیار دشوار می‌ساخت. آن‌ها مجبور شده‌نمی‌کردند​ بودند تنها چند بازیکنِ آینده‌دار را بفرستند تا رفته‌رفته در آنجا قوی‌تر شوند.

با وجود این، چیزی که Daybreak Fog نمی‌دانست این بود که شی فنگ نزدیک به یک دهه در قلمرو خدا لیدر گیلد بود. از طرفی، سیستم‌های انجمن‌ها ده سال بعد بسیار پیچیده‌تر از اکنون می‌شد. او روش‌های مختلفی برای مقابله با جاسوس‌ها داشت. اگرچه نمی‌توانست تمام جاسوسانِ حاضر در میان اعضای رده میانی و پایین را ریشه‌کن کند، اما می‌توانست از اسرار مهم انجمن محافظت کند.

Singular Burial پس از کمی تأمل دستور داد: «برای احتیاط، قاتلان لژیون سایه شبح رو تو کل زخم یخ‌زده پخش کنید. بهشون بگید به محض اینکه لژیون زیرو وینگ رو پیدا کردن، گزارش بدن!»

اما در حقیقت، Singular Burial بعید می‌دانست که زیرو وینگ بخواهد با دفن بهشت درگیر شود. به هر حال، هر دو انجمن در ظاهر موضعی خنثی نسبت به یکدیگر داشتند و روی توسعه‌ی خود تمرکز کرده بودند.

زیرو وینگ دلیلی برای درگیری با دفن بهشت نداشت. این Abandoned Wave بود که ارتش هیولاها را برای حمله به شهرک جنگل سنگی رهبری کرده بود. Flame Blood نیز گزارش داده بود که هویتش فاش نشده است. علاوه بر این، اگر انجمن‌هایشان با هم وارد جنگ می‌شدند، سایر انجمن‌ها از این موقعیت سوءاستفاده می‌کردند. گذشته از این، قلمرو خدا دیگر وارد عصر مرکب‌ها شده بود. انجمن‌های بزرگِ مختلف با سرعتی چشمگیر در حال توسعه بودند.

با وجود این، Singular Burial به دلیل تمایل شی فنگ به انجام کارهای غیرمنتظره، تصمیم گرفت احتیاط کند.

...

در همین حین، در شهرک دریاچه تاریک که بیشتر‌برفی​ بازیکنان از رفتن به آنجا دوری می‌کردند، شی فنگ‌تیم‌های​ گروهش را سازماندهی کرد و وظایفشان را به آن‌ها سپرد.

«خیلی خب، راه می‌افتیم!»

با آماده شدن‌لحظه‌ای​ گروه، آن‌ها شهرک‌می‌باختند​ را ترک کردند.

Blackie همان‌طور که به بیابان اطرافش خیره شده بود، با کنجکاوی پرسید: «آبجی Aqua، هیچ نقشه پرموردی این دور و بر نیست. حالا که لیدر گیلد این همه آدم رو جمع کرده، برنامه‌اش اینه که به یکی از شهرک‌های نیروهای تاریک حمله کنه؟»

شهرک دریاچه تاریک در نزدیکی مرز پادشاهی ستاره-ماه قرار داشت. محیط اطراف شهرک متروک بود‌می‌باختند​ و هیچ منبع قابل‌توجهی در آن یافت نمی‌شد. اگرچه نقشه‌های این منطقه برای بازیکنان سطح ۴۰‌۷,۰۰۰​ به بالا مناسب بود، اما هیچ‌کس حاضر نمی‌شد برای ارتقای سطح تا این حد دور شود.

تنها شهرک‌های تاریکِ اطراف ارزش توجه داشتند. از آنجا که این منطقه به مرز پادشاهی بسیار نزدیک‌آماج​ بود، نیروهای تاریک بیشتر در آنجا فعالیت می‌کردند. لشکرکشی علیه این شهرک‌های تاریک نه تنها می‌توانست شهرت عمومی‌داشتند​ انجمن را افزایش دهد، بلکه امکان دسترسی به گنجینه‌های پنهان در این شهرک‌ها را نیز برایشان فراهم می‌کرد.

با این حال، شهرک‌های تاریکِ این‌می‌باختند​ منطقه بسیار ویژه بودند و حمله‌شده​ به آن‌ها کار به‌شدت دشواری بود.

Aqua Rose سرش را تکان داد و گفت: «مطمئن نیستم. لیدر گیلد گفت وقتی برسیم خودمون می‌فهمیم.»

او نیز‌گرفتن​ از نیت شی‌رده​ فنگ بی‌خبر بود.

بر اساس اطلاعات او، NPCهای سطح ۴۰ تا ۶۵ از این شهرک‌های تاریک محافظت می‌کردند. یورش به چنین شهرکی همچنان فراتر از توانایی‌هایشان بود.

با وجود این، در حالی که همه مشغول بررسی احتمالات‌بسیاری​ مختلف بودند، شی فنگ لژیون را از مرز پادشاهی ستاره-ماه‌می‌گرفتند​ عبور داد و به نقشه بی‌طرفِ میدان نبرد سوگواری برد.

بیشتر افرادِ گروه با نقشه‌های پادشاهی ستاره-ماه آشنایی داشتند، اما درباره‌ی‌تیم‌های​ نقشه‌های خارج از پادشاهی اطلاعات بسیار کمی داشتند. اما این ناآشنایی‌می‌گرفتند​ مانع از آن نشد که خطرِ محیط اطرافشان را احساس نکنند.

«اینجا... دیگه کجاست؟»

با ورود لژیون به میدان نبرد سوگواری، بسیاری از بازیکنان با‌شده​ احساسِ نیتِ کشتارِ سنگینی که فضا را پر کرده بود، بی‌اختیار‌آسیب​ به لرزه افتادند و ذهنشان پیوسته خطر را به آن‌ها هشدار می‌داد.

ناگهان، چشمشان به اورک‌های سبزرنگِ سه تا چهار متری افتاد. این اورک‌ها زره‌های ساده‌ای به تن داشتند و به نیزه و تیروکمان مسلح‌آسیب​ بودند. حدود ۵۰۰ اورک روی یک باروی کوتاه در حال گشت‌زنی بودند. تعداد بسیار کمتری از اورک‌ها نیز با تجهیزاتی کمی بهتر، تبرهای‌دستش​ جنگیِ عظیمی در دست داشتند. با وجود این، تمام اعضای گروه فشار عظیمی را که از سوی این اورک‌های تبربه‌دست ساطع می‌شد، احساس می‌کردند.

SYSTEM

[نگهبان اورک] (موجود انسان‌نما، سردسته)

سطح ۷۵

HP ۸,۴۰۰,۰۰۰/۸,۴۰۰,۰۰۰

[کاپیتان اورک] (موجود انسان‌نما، گرند لرد)

سطح ۷۷

HP ۷۸,۰۰۰,۰۰۰/۷۸,۰۰۰,۰۰۰

موجودات انسان‌نما از هوش به‌شدت بالایی برخوردار‌یعنی​ بودند. حتی فرار از دستگیری توسط این‌جان​ هیولاها نیز چالش‌برانگیز بود، چه رسد به کشتنشان.

در حالی که عرق از پیشانی Shadow Sword می‌چکید، به کاپیتان‌های اورک روی باروها خیره شد و پرسید: «لیدر گیلد، ما اومدیم اینجا که با کشتن این هیولاها لول آپ کنیم؟»

از همان جایی که ایستاده بود، دست‌کم ۲۰ کاپیتان اورک را شمرد. اینجا شهرک جنگل سنگی نبود و آن‌ها از کمک برج‌های جادو و نگهبانان NPC محروم بودند. یورش بردن به سمت این هیولاها چیزی جز خودکشی نبود.

«آروم باش.»

شی فنگ با خونسردی لبخند زد و‌یعنی​ سپس بالیستاهای مینیاتوری و پیکان‌های انفجاری را‌جان​ یکی پس از دیگری از کیفش بیرون آورد.

میدان نبرد سوگواری نقشه‌ای بی‌نظیر برای لول آپ با کشتن هیولاها بود، اما متأسفانه برای گروه‌های معمولیِ بازیکنان‌قرار​ مناسب نبود. این اورک‌ها به صورت گروهی حرکت می‌کردند و قدرت فردیِ فوق‌العاده بالایی داشتند. به طور کلی،‌خرس‌ها​ تنها گروه‌های ۱۰۰ نفره از بازیکنان رده ۲ می‌توانستند امیدی به ارتقای سطحِ بی‌خطر در این مکان داشته باشند.

اگرچه بازیکنان او هنوز به رده ۲‌همین​ نرسیده بودند، اما می‌توانستند این ضعف را‌بازمانده​ با استفاده از بالیستاهای مینیاتوری جبران کنند.

ناولها | novelha.net