چپتر 15: بعد از خوشی، نوبت غم است
0زمان ذره‌ذره می‌گذشت.
شی فنگ و بلکی بیکار ننشسته بودند. آن‌ها‌گرم مشغول کشتن گنوم‌های سرگردان سطح ۴ در مکانی‌همین‌طوری نه چندان دور از معدن ستاره سرخ بودند.
[گنوم سرگردان] (معمولی)
سطح ۴
HP: ۴۰۰
در مقایسه با کوبولدها، گنوم‌های سرگردان بسیار چابک‌تر‌گرم بودند. آن‌ها در جاخالی دادن مهارت زیادی داشتند.همین‌طوری با این حال، حمله و دفاعشان آن‌چنان تعریفی نداشت.
علاوه بر این، دره ماه تاریک هنوز توسعه نیافته‌همه بود. هیولاها در اینجا بسیار زیاد بودند و کسی‌بچه‌ها برای رقابت وجود نداشت؛ نیازی نبود دنبال هیولا بگردند.
شی فنگ هم‌اکنون یک شمشیرزن سطح ۳ بود، در حالی که بلکی یک نفرین‌گر سطح ۲ بود. پس از فعال کردن مهارت [سریع و فرز]، خنجر گنوم سرگردان‌داد حتی شانس لمس کردن شی فنگ را هم نداشت. در مورد بلکی، آسیب او پس از نوشیدن یک آبجو فولاد سیاه حتی وحشتناک‌تر شده بود. با درگیر کردن‌لب‌های گنوم‌ها در جلو توسط شی فنگ و آسیب رساندن بلکی از پشت، کشتن گنوم‌های سرگردان بسیار آسان شده بود. بازدهی کار حتی بهتر از گرایند کردن روی کوبولدها بود.
در مقابل معدن ستاره سرخ، گروه‌هایی از کوبولدها‌وقتی بی‌حرکت جلوی ورودی معدن افتاده بودند. سکه‌های مسی‌تازه و انواع سنگ‌های معدنی روی زمین پخش شده بود.
«داداش تایگر، اینجا دیگه خیلی خفنه.هاهاها فقط نیم ساعت گذشته و همه لول‌بکشید ۲ شدیم. کلی هم پول دراپ شده.»
«هاهاها، دمتون گرم بچه‌ها. شما سه تا،ساعت هیولاهای بیشتری بکشید بیارید. تا وقتی همین‌طوری گرایند‌هاهاها کنیم، سه چهار ساعت دیگه لول ۳ می‌شیم.»
فلمینگ تایگر با هیجان به سه قاتلی که تازه رسیده بودند دستور داد تا‌بیشتری کوبولدها را جذب کنند. جادوگران دیگر به سطح ۲ رسیده بودند، بنابراین سرعت کشتن‌داد کوبولدها جهش بزرگی کرده بود. کشاندن یک گروه سی‌تایی از کوبولدها برایشان کافی نبود.
یک برزرکر در حالی که کتابی‌بکشید را در دست داشت فریاد زد:می‌شیم «داداش تایگر، اینجا یه چیزی افتاد.»
فلمینگ تایگر با لبخند گفت:دراپ «بیارش اینجا ببینم.» وقتی دید‌شما آیتمی افتاده، لب‌های خشکش را لیسید.
پس از اینکه فلمینگ‌خفنه تایگر کتاب را گرفت، ناگهان‌همه شروع کرد به قهقهه زدن.
«عالیه، واقعاً عالیه! نه تنها جایی که اون بچه قرتی با کلی زحمت‌هیولاهای پیدا کرده بود رو از چنگش درآوردم، بلکه اگه بدونه یه مهارت کمیاب‌رسیده واسه شمشیرزن هم دست منه چی؟ دلم می‌خواد قیافه پشیمون اون بچه رو ببینم.»
کوایت ولف در حالی که برقی سرد در چشمانش می‌درخشید گفت: «داداش تایگر، وقتی می‌اومدم اون‌تازه بچه رو دیدم. هنوز همین دور و بر داشتن گنوم سرگردان می‌کشتن. حدس می‌زنم هنوز دلشون‌برایشان گیره و به اینجا فکر می‌کنن. چرا نریم سراغشون و بکشیمشون؟ این‌طوری از شرشون هم خلاص می‌شیم.»
چشمان او پر از قصد کشتن بود. او‌گرم پس از اینکه دو بار توسط شی فنگ‌همین‌طوری کشته شده بود، کینه عمیقی به دل گرفته بود.
فلمینگ تایگر دستش را تکان داد و با لبخندی تحقیرآمیز گفت: «پس بذار نگاه کنن. بذار ببینن‌گرم ما چقدر سریع لول آپ می‌کنیم و پول درمیاریم، و چطور می‌شیم گنده‌های شهرک برگ سرخ. اون‌وقت اونا‌داد فقط می‌تونن از دور با حسرت و پشیمونی تماشا کنن. هاهاها، حتی فکر کردن بهش هم حال می‌ده.»
اگرچه کوایت ولف هنوز کینه‌ای داشت، اما وقتی قیافه پشیمان شی‌بچه‌ها فنگ را تصور کرد و اینکه چطور مجبور است با جان‌فلمینگ کندن گنوم سرگردان بکشد، موجی از لذت در قلبش احساس کرد.
«فقط صبر کن. لحظه‌ای که به سطح ۶ برسم کارِت تمومه.» کوایت ولف‌فلمینگ در واقع از کشتن شی فنگ دست نکشیده بود. برعکس، وقتی به لذت‌جهش کشتن شی فنگ در سطح ۶ فکر می‌کرد، نمی‌توانست جلوی اشتیاقش را بگیرد.
در همین حین، در جنگلی ۶۰ یارد جنوب معدن‌بچه‌ها ستاره سرخ، شی فنگ پشت درختی مخفی شده بود‌چهار و فلمینگ تایگر و بقیه را زیر نظر داشت.
بلکی با لحنی نگران‌خفنه پرسید: «داداش فنگ، دو‌گذشته نفری از پسش برمیایم؟»
این ۱۱ نفر بازیکنان معمولی نبودند. آن‌ها متخصصانی بودند که آزمون کارگاه‌شما سایه را پشت سر گذاشته بودند. علاوه بر این، دو درمانگر در تیمشان‌تازه بود. کشتن همه این افراد فقط با تکیه بر دو نفر غیرممکن بود.
شی فنگ نگاهی به زمان انداخت و با خونسردی گفت: «آروم باش. وقتش نزدیکه. فقط تماشا می‌کنیم. یه لحظه دیگه، برو عقب وایسا. هر کی HPش کمه رو بزن؛ نذار حتی یه نفرشون در بره.»
بلکی منظورش‌شدیم را نفهمید:پول «وقتش نزدیکه؟»
شی فنگ به ابر دودی جلوی ورودی معدن ستاره سرخ اشاره کرد و با لبخند گفت: «اون فلمینگ تایگر حتماً فکر‌بیشتری کرده کشتن هیولاهای سطح بالاتر آسونه. بمب دودی که قبل رفتن کار گذاشتیم محدودیت زمانی داره و فقط دو دقیقه دیگه مونده‌بزرگی تا تموم بشه. فکر کردن می‌تونن بعد از دزدیدن قلمرو من، همین‌طوری حالش رو ببرن؟ الان بهشون یاد می‌دم دنیا دست کیه.»
بلکی تازه دوزاری‌اش افتاد.شدیم ارادتش نسبت به شی فنگ‌دمتون حالا حتی بیشتر شده بود.
با پوزخند گفت: «داداش‌هیولاهای فنگ هنوزم باهوش‌ترینه. کار اون‌همین‌طوری بچه‌قرتی‌های سایه این دفعه ساخته‌ست.»
دلیل اینکه آن‌ها می‌توانستند با اختلاف سطح مبارزه کنند و بدون‌هیولاهای آسیب دیدن کوبولدها را بکشند، همان بمب‌های دودزا بود. بدون آن‌ها قطعاً‌تازه نمی‌توانستند کاری از پیش ببرند. اگر بمب دودی نبود، عواقبش وحشتناک می‌شد.
دو دقیقه بعد، ابر‌خفنه دودی جلوی معدن ستاره‌گذشته سرخ آرام‌آرام پراکنده شد.
یک عنصرافزار بعد از دیدن محو‌پول شدن دود از فلمینگ تایگر پرسید: «داداش‌هیولاهای تایگر، چرا اون دوده داره غیب میشه؟»
«ابر دود‌نبود غیب شد؟هیولا مگه میشه؟»
فلمینگ تایگر ناگهان از چرت پرید.هم‌اکنون وقتی به ورودی معدن نگاه کرد، دید‌فرز که ابر دود واقعاً ناپدید شده است.
«اگه رفته که فدای سرت.بگردند شاید این دودِ بگیر نگیر‌فعال داره. بیخیالش؛ به کارتون ادامه بدین.»
درست در لحظه‌ای که کلام فلمینگ تایگر به پایان رسید،بیارید کوبولدهای به‌ظاهر کودن که تا پیش از آن واکنشی نشان نمی‌دادند،دستور ناگهان به‌صورت هماهنگ نگاهشان را به سمت اعضای کارگاه سایه برگرداندند.
بیش از چهل کوبولد با چشمانی به رنگ خون آنجا حضور‌کردن داشتند. کوبولدها پس از یافتن کسانی که به آن‌ها حمله می‌کردند،فولاد غرش‌های خشمگینی سر دادند. ناگهان، همه آن‌ها به جلو یورش بردند.
اعضای سایه فرصت هیچ واکنشی نیافتند. در یک چشم‌برهم‌زدن، محاصره شدند و زیر‌فرز رگبار ضربات کوبولدها قرار گرفتند. یک بازیکن سطح ۲ به سختی می‌توانست تابِ‌درگیر ۳ ضربه از یک کوبولد را بیاورد، چه رسد به گروهی از آن‌ها.
هفت بازیکن در یک آن جان باختند.شمشیرزن بازیکنان خط عقب دچار آشفتگی شدند و‌خنجر برای حفظ جان خود پا به فرار گذاشتند.
با این حال، سرعت کوبولدها بسیار زیاد بود. تنها لحظاتی طول کشید تا‌کنیم به جادوگرانِ در حال فرار برسند. سهم هر جادوگر، پتکی بود که بر سرش‌بنابراین فرود می‌آمد. جادوگران به‌سرعت روی زمین نقش بر زمین شدند و دیگر هرگز برنخاستند.
فلمینگ تایگر ناسزا گفت: «گندش‌بگردند بزنن، چه خبره اینجا؟ چرا‌فعال این کوبولدها یهو رد دادن؟»
او به محض اینکه دید‌بگردند اوضاع خیته، دم‌ش رو گذاشت‌فعال رو کولش و در رفت.
آن‌ها با تلاش بسیار به سطح ۲ رسیده بودند. اما این مرگ، همه آن‌ها را به سطح ۱ بازگرداند. حتی سه قاتل (Assassin) بودند که به سطح ۰ سقوط کردند. این یک باخت تمام‌عیار بود. با چنین فراز و نشیبی، رویای تبدیل شدن به حاکمان شهرک برگ قرمز نیز بر باد رفت. حالا اعضای فعلی سایه حتی در حد و اندازه یک بازیکن معمولی هم نبودند و فاصله‌شان با سایر گیلدها بیش‌ازپیش شده بود.
دل فلمینگ‌هاهاها تایگر از‌گرم درد خون شد.
شی فنگ که مسیر فرار فلمینگ تایگر‌شمشیرزن را سد کرده بود، با لبخندی بی‌تفاوت‌خنجر گفت: «بازم همدیگه رو دیدیم، "داداش مایه‌دار".»
با دیدن پوزخند شی فنگ،بگردند حتی یک احمق هم می‌فهمید‌فعال که شورش کوبولدها زیر سر اوست.
تمام موهای تن فلمینگ تایگر از خشم سیخ شد:نفرین‌گر «کارت تمومه بچه. جرئت کردی واسه من نقشه بکشی؟ اگه‌آسیب نکشمت و برنگردونمت به سطح ۰، اسمم رو عوض می‌کنم.»
او سپرش را‌دمتون بالا برد و به‌هیولاهای سمت شی فنگ کوبید.
در مقایسه با سایر اعضای‌بگردند کارگاه سایه، مهارت‌های فلمینگ تایگر آشکارا‌کردن یک سر و گردن بالاتر بود.
او با یک دست از سپرش برای کور کردن دید شی فنگ استفاده‌فرز کرد و با دست دیگر شمشیر کوتاهش را به سمت نقطه حیاتی شی‌درگیر فنگ فرو برد. حرکتی ساده اما موذیانه بود که دفع کردنش بسیار دشوار می‌نمود.
اما ضربه مطمئنِ‌دنبال فلمینگ تایگر تنها‌هم‌اکنون هوا را شکافت.
فلمینگ تایگر نگاهش‌دمتون را به روبرو‌شما دوخت: «کدوم گوری رفت؟»
اما حتی سایه‌ای‌دنبال از یک نفر‌هم‌اکنون هم آنجا نبود.
شی فنگ که پشت سر‌بگردند فلمینگ تایگر ایستاده بود و‌فعال شمشیرش را فرود می‌آورد، گفت: «اینجام.»
خاششش!
آسیب ۳۶- بالای سر فلمینگ تایگر ظاهر شد. مقدار HP او در یک لحظه از ۲۲۰ به ۱۸۴ رسید.
وقتی فلمینگ تایگر ضربه‌هیولا خورد، سراسیمه چرخید و‌حالی از [ضربه سپر] استفاده کرد.
با این حال، شی فنگ از مدت‌ها قبل دست فلمینگ تایگر را خوانده بود. او‌حتی گامی به عقب برداشت و بدنش را چرخاند و در پناه سپر مخفی شد. سپس،رساندن شی فنگ بار دیگر به پشت فلمینگ تایگر رسید و ضربه شمشیر دیگری نثارش کرد.
بدون استفاده از هیچ مهارتی، شی فنگ‌شمشیرزن تنها می‌توانست ۲۳ واحد آسیب به یک‌خنجر جنگجوی سپردار با دفاع بالا وارد کند.
فلمینگ تایگر که نمی‌توانست هیچ ضربه‌ای به شی‌بیشتری فنگ چابک وارد کند، فریاد زد: «بزدل! اگه‌فلمینگ عرضه داری قایم نشو. هر وقت بخوام می‌تونم بکشمت!»
مقدار HP او مدام در حال کاهش بود و اکنون تنها ۸۳ امتیاز باقی مانده بود. او هیچ راهی برای مقابله با حملات شی فنگ نداشت، بنابراین تصمیم گرفت شروع به تحقیر شی فنگ کند به این امید که او را تحریک کرده و فرصتی برای کشتنش پیدا کند.
شی فنگ بدون درنگ پاسخ‌بگردند داد: «باشه، همین‌جا وایمیستم و‌فعال جاخالی نمیدم. بیا بزن ببینم.»
فلمینگ تایگر در دل خندید. هرگز تصور‌شمشیرزن نمی‌کرد شی فنگ چنین احمقی باشد که‌خنجر با یک تحریک کوچک طعمه را ببلعد.
«تماشا کن‌هاهاها چطور باهات بازی‌بچه‌ها می‌کنم تا بمیری.»
فلمینگ تایگر سپرش را بالا گرفت و با [یورش] به سمت شی‌سریع فنگ رفت. اگر شی فنگ جاخالی نمی‌داد، مجبور بود ضربه را با بدنش‌شده مهار کند. از نظر قدرت، فلمینگ تایگر چیزی از شی فنگ کم نداشت.
اما تنها‌نبود ناامیدی در‌هیولا انتظارش بود.
درست زمانی که فلمینگ تایگر در‌هم‌اکنون فاصله ۲ یاردی شی فنگ بود، شی‌فرز فنگ بلافاصله از [رعد درخشان] استفاده کرد.
سه رگه رعد از کنار سپر فلمینگ تایگر گذشتند و مستقیماً بر بدنش فرود آمدند. سه آسیب سنگین بالای سر فلمینگ تایگر ظاهر شد: ۲۸-، ۳۵-، ۴۱-. مقدار HP او در دم به ۰ رسید.
فلمینگ تایگر با‌دنبال چشم‌غره به شی فنگ‌شمشیرزن نگاه کرد: «تو... پست‌فطرت!»
او چنان خشمگین بود که نزدیک بود خون بالا بیاورد.فعال اگر خودش با پای خودش به سمت شی فنگ یورش‌نوشیدن نبرده بود، تمام ضربات آن مهارت به او اصابت نمی‌کرد.
شی فنگ دستانش را از هم باز کرد تا نشان دهد همه چیز سوءتفاهم بوده و‌شانس گفت: «حالت خوبه داداش مایه‌دار؟ من گفتم همین‌جا وایمیستم و جاخالی نمیدم، اما نگفتم دستم رو‌آسان تکون نمیدم که. چطور می‌تونی انقدر ساده باشی که خودت با پای خودت بیای تو دهن شیر؟»
سپس ادامه داد: «آها، راستی. باید ازت‌هیولاهای تشکر کنم که این‌همه سنگ معدن واسم‌چهار جور کردی. کلی در وقتم صرفه‌جویی شد.»
فلمینگ تایگر انگشتش را به سمت شی فنگ گرفت و خواست چیزی بگوید، اما بدنش‌حتی پیش از آن به نور ستاره تبدیل و ناپدید شد. او حتی نتوانست کلمه‌ای بر‌رساندن زبان بیاورد و تنها تلی از سنگ معدن و یک کتاب از خود بر جای گذاشت.