---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2660: نام افسانه‌ای • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2660: نام افسانه‌ای

0

وقتی شی فنگ کلاه شنل سیاهش را عقب زد، سکوتی‌مانع‌تراشی​ مرگبار محیط اطراف را فرا گرفت. اگر تکان خوردن شنل او‌هم‌زمان​ با نسیم نبود، به نظر می‌رسید زمان از حرکت ایستاده است.

«اون واقعاً... شعلۀ سیاه واقعیه؟!»

همان‌طور که Crazed Bull به شی فنگ خیره شده بود، چشمانش تقریباً از حدقه بیرون زد و با پی بردن به این موضوع، بدنش بی‌اختیار به لرزه افتاد.

شعلۀ سیاه!

این نامی بود‌هیچ​ که تمام ابرقدرت‌های‌مواردی​ قاره آن را می‌شناختند.

شعلۀ سیاه وجودی بود که معجزات بی‌شماری در نبرد رقم زده بود،‌نام​ کسی که حتی ابرقدرت‌ها نیز برای مقابله با او با دشواری‌های زیادی‌چهره​ روبه‌رو می‌شدند. در قلب بازیکنان مستقل، او مانند یک افسانه زنده بود.

اگرچه مدتی می‌شد که شعلۀ سیاه از قاره شرقی ناپدید شده بود، اما تنها اعتبار او کافی بود تا بال صفر بتواند بدون مزاحمت در قاره‌برگشته​ شرقی به رشد سریع خود ادامه دهد. حتی ابرقدرت زورگویی مانند دست قدیس جرئت نمی‌کرد با بال صفر دربیفتد و تنها در سکوت تماشا می‌کرد که‌امیدوار​ چگونه هیولاهای قدیس جعلی نیروهای این انجمن را تحلیل می‌برند. دست قدیس جرئت نداشت مستقیماً هیچ‌کدام از شهرها یا شهرک‌های بال صفر را هدف قرار دهد.

علاوه بر این، به خاطر نام شعلۀ سیاه، هیچ‌مستقیماً​ ابرقدرتی به جز معدود مواردی مانند ارتباط ستاره‌ای، جرئت‌هیچ​ نداشت از نظر اقتصادی برای بال صفر مانع‌تراشی کند.

«برگشته... بالاخره برگشته...»

وقتی چهره شی فنگ را دید، Purple Eye نتوانست جلوی هیجانش را بگیرد. با وجود این، هم‌زمان تلخی غیرقابل وصفی نیز قلبش را فرا گرفت.

اگرچه فاصله بین اتحاد ستاره و بال صفر در تمام این مدت در حال افزایش بود، اما Purple Eye هرگز از تلاش برای پیشرفت خود دست نکشیده بود. او همچنان امیدوار بود روزی از Aqua Rose و Gentle Snow پیشی بگیرد و اتحاد ستاره را نیز به یک ابرقدرت تبدیل کند.

با وجود این، قدرت او در برابر دست قدیس کاملاً ناچیز جلوه می‌کرد. در‌قرار​ نهایت، او توانست تنها سقوط مقر اصلی اتحاد ستاره در پادشاهی ستاره-ماه را تماشا کند.‌چهره​ در واقع، او حتی نمی‌توانست جلوی حملات غافلگیرانه هیولاهای قدیس جعلی را به درستی بگیرد.

در همین حال، پس از لحظه‌ای‌مواردی​ سکوت، اعضای ناظر ابرقدرت‌های مختلف و‌برگشته​ همچنین اعضای دست قدیس، زیر خنده زدند.

«شعلۀ سیاه؟‌می‌برند​ لیدر گیلد‌مستقیماً​ بال صفر؟»

«خب حالا‌جعلی​ که برگشته‌انجمن​ چی میشه مثلاً؟»

«خیلی وقته از قاره‌نیروهای​ شرقی رفته. واقعاً فکر‌نداشت​ کرده قاره هنوز مثل قبله؟»

آن‌ها واقعاً از حضور شی فنگ شگفت‌زده شده بودند. با وجود این، واکنششان در‌چهره​ همین حد بود و نه بیشتر. هر چه بود، شی فنگ مدت بسیار طولانی‌ای‌اتحاد​ از قاره شرقی ناپدید شده بود. او اصلاً از وضعیت فعلی قاره شرقی خبر نداشت.

Thousand Eyes همان‌طور که به شی فنگ نگاه می‌کرد، دست زد و گفت: «پس تو شعلۀ سیاه، لیدر گیلد بال صفر هستی. جای تعجب نیست که تونستی اون مهارت ترکیبی پنج‌نفره رو در هم بشکنی.» اما لحظه‌ای بعد پوزخندی زد و ادامه داد: «ولی حالا که برگشتی مگه چی میشه؟ الان که ارتش قدیس جعلی یه بلعنده قدیس جعلی با رتبه اسطوره‌ای به وجود آورده، تو آینده خیلی بیشتر از این نوع پیدا میشن. دیگه هیچ‌کس نمی‌تونه جلوی ارتش قدیس جعلی رو بگیره. خیال کردی فقط چون برگشتی می‌تونی اوضاع رو عوض کنی؟»

او با نام شعلۀ سیاه آشنا‌می‌برند​ بود. این هیولایی بود که لیدر گیلدش‌قرار​ به او هشدار داده بود مراقبش باشد.

اگر چند روز پیش بود، مسلماً از شی فنگ وحشت‌هیچ‌کدام​ می‌کرد. اما حالا، ترس از شی فنگ که جای خود‌معدود​ داشت، او حتی این شمشیرزن را تهدیدی به حساب نمی‌آورد.

Irontooth، جنگجوی سپردار ارشد سابق قلمرو گناه، انجمن شماره یک پادشاهی خارهای بنفش، با پوزخندی شیطنت‌آمیز اصرار کرد: «رئیس، چرا داریم وقتمون رو باهاش تلف می‌کنیم؟ حالا که شعلۀ سیاهه، باید به این پیرمرد عوضی بفهمونیم که دیگه تاریخ مصرفش گذشته! دیگه دوره اون تموم شده!»

او همیشه می‌خواست انجمنی که به نام بال صفر شناخته می‌شد را نابود کند. متأسفانه در آن زمان، قلمرو‌اقتصادی​ گناه اصلاً حریف بال صفر نمی‌شد. با وجود این، حالا که به دست قدیس پیوسته بود، می‌فهمید که بال‌اتحاد​ صفر اصلاً تهدیدی محسوب نمی‌شود. در عوض، تنها پله‌ای کوچک برای تسلط دست قدیس بر تمام قاره شرقی بود.

Thousand Eyes در تأیید حرف‌های Irontooth سر تکان داد و گفت: «فکر کنم حق با توئه.» سپس با آرامش به شی فنگ نگاه کرد و ادامه داد: «حالا که لیدر گیلد بال صفر هستی، امروز یه استثنا قائل میشم و قدرت واقعی دست قدیس رو بهت نشون میدم!»

پس از گفتن این حرف، Thousand Eyes به Irontooth که کنارش ایستاده بود، نگاهی انداخت.

با این اشاره، Irontooth با هیجان به بلعنده قدیس دروغین که پشت یک آرایه جادویی دوگانه قرار داشت، نزدیک شد.

نگاه هیجان‌زده در چهره Irontooth به Purple Eye فهماند که مشکلی در کار است: «داره چیکار می‌کنه؟»

Thousand Eyes در حالی که پوزخندی روی لبانش نقش بسته بود، به Purple Eye نگاه کرد و گفت: «چیز خاصی نیست. فقط می‌خواد بهتون نشون بده قدرت عصر جدید چجوریه!»

به‌محض اینکه Thousand Eyes این حرف را زد، Irontooth کریستالی نقره‌ای-سفید از کیفش بیرون آورد و شروع به خواندن وردی کرد.

ناگهان، بلعنده قدیس دروغین غرشی سر داد و سپس بدنش به ذرات بی‌شماری از نور نقره‌ای-سفید متلاشی شد. این ذرات سپس با بدن Irontooth ادغام شدند.

در لحظه بعد، Irontooth به غولی شش متری پوشیده در زرهی نقره‌ای تبدیل شد و هاله‌ای که از خود ساطع می‌کرد، بسیار قوی‌تر از بلعنده قدیس دروغین بود.

«این... چطور ممکنه...»

تمام حاضران از این صحنه مبهوت ماندند. آن‌ها هرگز تصور نمی‌کردند که بازیکنان بتوانند قدرت هیولاهای قدیس دروغین را به دست آورند. علاوه بر این، از چشمان غول زره‌پوش کاملاً مشخص بود که او همان Irontooth است. با این تفاوت که Irontooth اکنون بسیار قوی‌تر از بلعنده قدیس دروغین شده بود.

پیش از این، اگرچه بلعنده قدیس دروغین از توانایی‌اقتصادی​ یادگیری خارق‌العاده‌ای برخوردار بود، اما استاندارد مبارزه‌اش چندان بالا‌هیجانش​ نبود و نمی‌توانست تمام قدرت خود را به نمایش بگذارد.

با وجود این، اکنون که Irontooth کنترل این قدرت را به دست گرفته بود، قدرت مبارزه‌ای که می‌توانست نشان دهد، بسیار فراتر از بلعنده قدیس دروغین بود.

Irontooth با حس کردن قدرتی که اکنون در دست داشت، از خود بی‌خود شد و گفت: «محشره! واقعاً محشره! پس قدرت یه هیولای قدیس دروغین با رتبه اسطوره‌ای این‌جوریه؟»

در این لحظه، سایر اعضای حاضر از انجمن دست قدیس نمی‌توانستند جلوی حسادت خود را به Irontooth بگیرند.

در برابر‌نام​ چنین قدرتی،‌ابرقدرتی​ بازیکنان هیچ نبودند!

اگر آن‌ها نیز چنین قدرتی داشتند، می‌توانستند به‌تنهایی یک ارتش کامل از بازیکنان را نابود کنند. آن‌ها حتی دیگر نیازی نداشتند از NPCهای رده ۴ بترسند!

...

در همین حال، اعضای تماشاچی از ابرقدرت‌های مختلف با دیدن Irontooth تغییرشکل‌یافته از تعجب دهانشان باز مانده بود. آن‌ها اصلاً تصور نمی‌کردند که انجمن دست قدیس تمام این مدت چنین برگ برنده قدرتمندی را پنهان کرده باشد.

Illusory Words در حالی که به غول زره‌پوشِ نمایش‌داده‌شده در آینه جادویی نگاه می‌کرد، چهره‌اش در هم رفت و گفت: «اوضاع خیلی خرابه! با اینکه Irontooth فقط توی قلمرو جریان آبه، اما با قدرت بلعنده قدیس دروغین، شعلۀ سیاه که هیچ، حتی گارد شخصی رده ۴ شهرک بال نقره‌ای هم ممکنه حریفش نشه!»

در ابتدا، حضور شی فنگ باید مایه‌شهرک‌های​ خوشحالی می‌بود. با قدرت مبارزه‌ای که او‌ابرقدرتی​ داشت، می‌توانست در وضعیت فعلی کمک بزرگی باشد.

اما Illusory Words هرگز تصور نمی‌کرد که انجمن دست قدیس چنین برگ برنده‌ای داشته باشد.

قدرتی که Irontooth اکنون در اختیار داشت، چیزی نبود که بازیکنان فعلی حتی بتوانند به مقابله با آن فکر کنند. و اگر شی فنگ در این مقطع کشته می‌شد، مرگ او ضربه بی‌سابقه‌ای به زیرو وینگ و پادشاهی ستاره-ماه وارد می‌کرد.

...

در همین حال، Irontooth پس از اینکه برای لحظه‌ای کوتاه قدرت جدیدش را تجربه کرد، برگشت و قدمی به جلو برداشت و در یک چشم‌به‌هم‌زدن مقابل شی فنگ ظاهر شد. او آن‌قدر سریع بود که حتی Purple Eye هم نتوانست به‌موقع به حرکاتش واکنش نشان دهد.

Irontooth با تمسخر از بالا به شی فنگ نگاه کرد و گفت: «شعلۀ سیاه، مگه خیلی قوی نبودی؟ مگه چهره افسانه‌ای پادشاهی ستاره-ماه نبودی؟ مگه نمی‌خواستی جلوی دست قدیس رو بگیری؟ می‌خوام بدونم الان چه حسی داری.»

با دیدن اینکه Irontooth ناگهان مقابل شی فنگ ظاهر شد، چهره اعضای ارتش گشتی به‌طرز غیرقابل‌توصیفی در هم رفت. حتی Purple Eye نیز نتوانست جلوی وحشت خود را بگیرد.

Irontooth بیش از حد سریع بود!

تا او متوجه حرکت Irontooth شود، او از قبل مقابل شی فنگ ظاهر شده بود. او اصلاً جرئت نمی‌کرد تصور کند که وقتی Irontooth واقعاً دست به حمله بزند، چه اتفاقی خواهد افتاد.

با وجود این، علی‌رغم اینکه Irontooth بدون هیچ هشداری مقابلش ظاهر شده بود، چهره شی فنگ به‌طرز غیرقابل‌توصیفی آرام ماند.

شی فنگ نگاهی به Thousand Eyes انداخت و گفت: «این حرکتتون واقعاً جالبه. اما فکر کردین فقط خودتون می‌تونین به هیولا تبدیل بشین؟»

Thousand Eyes با دیدن آرامش شی فنگ، حس مبهمی به او دست داد که مشکلی وجود دارد و پرسید: «منظورت چیه؟»

اما پیش از آنکه Thousand Eyes بتواند حرف دیگری بزند، شی فنگ شمشیر پرتگاه را از غلاف بیرون کشید و شروع به خواندن وردی کرد.

روح اژدهای سیاه!

ناولها | novelha.net