---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3526: پیروزی کامل! • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3526: پیروزی کامل!

0

شکست Hundred-Armed Giant؟

با دیدن پیکر آشنایی که در ساختمان مجاور فرو رفته بود، چهره Myriad Sky غرق در ناباوری شد. ذهنش قادر به هضم آنچه به تازگی رخ داده بود، نبود.

باید در نظر داشت که Hundred-Armed Giant تکنیک مبارزه طلاییِ [برش شهاب‌سنگ] را اجرا کرده بود. علاوه بر این، او این کار را با استفاده از تبر تهی، یک آرتیفکت الهیِ شکسته، انجام داده بود. حتی یک خدای رده ۶ هم‌سطح نیز نمی‌توانست در برابر حمله او مستقیماً مقاومت کند و مجبور می‌شد جاخالی دهد.

با این حال، Red Frost، شکافنده آسمان که دیگر در دوران اوج خود نبود، توانسته بود در یک رویارویی مستقیم بر Hundred-Armed Giant غلبه کند؟

...

«حتماً دارم توهم می‌زنم!»

«اون Hundred-Armed Giant چطور ممکنه ببازه؟!»

در این لحظه، Myriad Sky و اعضای لژیون جنگل بی‌شمار تنها کسانی نبودند که در ناباوری به سر می‌بردند. این اتفاق به همان اندازه تماشاگران شهر دریاچه ستاره و آن پانزده شهر را نیز مبهوت کرده بود.

این موضوع به‌ویژه برای قدرت‌های مختلف شهر دریاچه‌هرگز​ ستاره، چن چیلین و دیگر اعضای سابق لژیون دریاچه‌کلی​ ستاره صدق می‌کرد. چشمانشان از حدقه بیرون زده بود.

گرچه هیچ‌کدام از آن‌ها هرگز مبارزه Red Frost را با تمام توانش ندیده بودند، اما چن چیلین و دیگران همچنان درک کلی از قدرت او داشتند. به اعتقاد آن‌ها، Red Frost در بهترین حالت نزدیک به استاندارد خدایان رده ۶ بود. در غیر این صورت، نیازی نبود که او در یک شهر ناچیز درجه سه بازنشسته شود.

پس دقیقاً چطور توانسته بود تنها با یک تبادل ضربه، Hundred-Armed Giant را شکست دهد؟

غیرممکنه! حتی اگه Red Frost هنوز تو دوران اوجش باشه، فقط پتانسیل ورود به ۱۰۰ نفر برتر لیست شکوه الهی رو داره، در حالی که Hundred-Armed Giant یه متخصص واقعی تو ۱۰۰ نفر برتره! چطور ممکنه فقط بعد از یه تبادل ضربه بهش ببازه؟!

با دیدن صحنه‌ای که بر‌گرچه​ فراز شهر به نمایش درآمده‌توانش​ بود، چن چیلین از جایش پرید.

مهم نبود کجا باشند، متخصصان حاضر در میان ۱۰۰ نفر برتر لیست شکوه الهی، موجوداتی بودند که می‌توانستند به‌تنهایی ورق جنگ را برگردانند. اگر Red Frost قدرت این را داشت که متخصص رتبه ۹۲ شکوه الهی را تنها در یک تبادل ضربه از پا درآورد، آن‌گاه...

روند کل نبرد شهر به خاطر Red Frost تغییر می‌کرد.

...

در همین حال در میدان نبرد، پس از آنکه Hundred-Armed Giant از فرورفتگی ساختمان فلزی بیرون افتاد، با رگه‌هایی از ترس در چشمانش به Red Frost خیره شد.

Hundred-Armed Giant معجون بازسازی گرندمستر را سر کشید و گفت: «انگار تمام اون شایعاتی که می‌گفتن تو یه حریم مقدس نفرین شدی و قدرتت رو از دست دادی، چرت و پرت بوده. تو واقعاً میراث اون ویرانه رو به دست آوردی.» سپس، پس از آنکه به خودش مسلط شد، ادامه داد: «اما! حتی اگه اون حرکتت به سطح تابوها رسیده باشه، برای بردن این مسابقه هنوز راه درازی در پیش داری!»

پس از گفتن این حرف، Hundred-Armed Giant نگاهش را به سوی Myriad Sky چرخاند.

Hundred-Armed Giant بدون اهمیت دادن به شهرتش دستور داد: «فرمانده Sky، به تمام شفابخش‌هات بگو کمکم کنن حواس Red Frost رو پرت کنم. اون حرکتی که استفاده کرد قدرت ذهنی زیادی مصرف می‌کنه، برای همین نمی‌تونه زیاد ادامه‌اش بده. تا وقتی من سرگرمش می‌کنم، بقیه‌تون حساب اونای دیگه رو برسید. در ضمن، به گروه‌های نبردِ بقیه شهرها بگو سمت ما جمع بشن. حتی اگه Red Frost در سطح تابوها باشه، بازم می‌تونیم قدرتش رو تحلیل ببریم!»

اگر در قلمرو خدای بزرگ با Red Frost روبه‌رو شده بود، بی‌درنگ برمی‌گشت و فرار می‌کرد. اما اکنون که نیرویی ۳۰۰۰ نفره در اختیار داشت، شکست دادن Red Frost دور از ذهن نبود.

Myriad Sky موافقت کرد: «باشه!» پس از آنکه از حالت بهت‌زدگی خارج شد، قلب ناآرامش به‌سرعت آرام گرفت.

همان‌طور که Hundred-Armed Giant گفت، حتی اگر Red Frost آن‌قدر قوی بود که با تابوها رقابت کند -موجوداتی که به آرتیفکت‌های الهی مجهز بودند- قدرت او در محیط نبرد شهری محدودیتی داشت. با برتری عددیِ قاطعشان، قطعاً می‌توانستند قدرت او را تحلیل ببرند. ناگفته نماند که آن‌ها Hundred-Armed Giant را نیز در کنار خود داشتند؛ موجودی که قادر بود با Red Frost تبادل ضربه کند.

بی‌درنگ، لژیون جنگل بی‌شمار با سازماندهی Myriad Sky به دو گروه تقسیم شد. یکی از این گروه‌ها متشکل از ۲۶ شفابخش بود که وظیفه پشتیبانی از Hundred-Armed Giant را بر عهده داشتند. اکنون Red Frost دیگر نباید به کشتن Hundred-Armed Giant فکر می‌کرد، مگر اینکه می‌توانست او را در یک چشم به هم زدن از پای درآورد.

۱۷۲ بازیکن باقی‌مانده نیز به رهبری Myriad Sky، به سمت ۱۹ عضو دیگرِ گروه نبرد Red Frost یورش بردند. اگر می‌توانستند این ۱۹ بازیکن را پیش از رسیدن نگهبانان خانواده لرد شهر از دور خارج کنند، میزان پشتیبانیِ Red Frost به شدت کاهش می‌یافت.

Red Frost با دیدن اینکه Hundred-Armed Giant از لژیون جنگل بی‌شمار کمک می‌گیرد، نتوانست تحسینش را پنهان کند و گفت: «خیلی سریع تصمیم می‌گیری. فکر می‌کردم یه متخصص تک‌رو مثل تو، عمراً حاضر بشه با بقیه همکاری کنه.»

متخصصان بی‌شماری در قلمرو خدای بزرگ حضور داشتند. در این میان، متخصصان تک‌رویی که توانایی ورود به فهرست شکوه الهینزدیک​ را داشتند، معمولاً تمایلی به همکاری با دیگران در نبرد نشان نمی‌دادند. این موضوع به‌ویژه زمانی که در برابر حریفانی تنها‌۱۰۰​ قرار می‌گرفتند، بیشتر صدق می‌کرد. در چنین شرایطی، متخصصان تک‌رو نبرد تن‌به‌تن را ترجیح می‌دادند و به هیچ‌کس اجازه دخالت نمی‌دادند.

دلیل اول این بود که نبردهای تن‌به‌تن فرصت بهتری برای صیقل دادن مهارت‌ها‌حالت​ در اختیارشان می‌گذاشت. دلیل دوم نیز کمیاب بودنِ فرصت نبرد با حریفی هم‌سطح در‌غیرممکنه​ شرایطی برابر بود؛ از این رو، متخصصان تک‌رو قدر تک‌تک این موقعیت‌ها را می‌دانستند.

وقتی Hundred-Armed Giant دید Red Frost قصد ندارد فوراً نبرد را از سر بگیرد، با آرامش پاسخ داد: «چاره‌ای ندارم. اگه دست خودم بود، منم دلم نمی‌خواست این کار رو بکنم. فکر نکن چون از بقیه کمک گرفتم آدم پستی هستم. اگه می‌خوای کسی رو مقصر بدونی، خودتون رو سرزنش کن که پا رو دم کسی گذاشتید که نباید می‌ذاشتید!»

هم‌زمان با صحبت‌های Hundred-Armed Giant، Myriad Sky و بازیکنان تحت فرمانش، حمله به اعضای گروه نبرد Red Frost را آغاز کرده بودند.

۱۷۲ بازیکنی که Myriad Sky رهبریِ آن‌ها را بر عهده داشت، همگی متخصصان صاحب‌نامی بودند که سرتاپا با آیتم‌های افسانه‌ایِ شکسته تجهیز شده بودند. برای پیروزی در این نبرد شهری، شهر جنگل بی‌شمار حتی به تمامی رهبران تیمِ لژیون جنگل بی‌شمار، یک سلاح افسانه‌ای قرض داده بود. هنگام رویارویی با متخصصان صاحب‌نامی که فاقد سلاح افسانه‌ای بودند، این رهبران تیم می‌توانستند با تکیه بر برتریِ ویژگی‌های پایه‌شان، به‌راحتی و مثل آب خوردن یک‌تنه‌ حریفِ ده نفر شوند. در واقع، تنها متخصصان طبقه پنجم قادر به شکست دادن آن‌ها بودند.

Red Frost با شنیدن حرف‌های Hundred-Armed Giant خندید و گفت: «پست؟ چرا باید همچین فکری بکنم؟ برعکس، این منم که باید این حرف رو به تو بزنم.»

Hundred-Armed Giant که از حرف‌های Red Frost گیج شده بود، پرسید: «چی؟»

تعجب او زمانی بیشتر شد که دید Red Frost همچنان قصد حرکت ندارد و صرفاً ایستاده و حمله گروه Myriad Sky به اعضای گروه نبردش را تماشا می‌کند.

باید پذیرفت که اعضای گروه نبرد Red Frost بسیار قدرتمند بودند و تک‌تکشان در سطح گرندمستر یک‌ستاره یا حتی بالاتر قرار داشتند. با وجود این، از آنجایی که هیچ‌یک از آن‌ها متخصص طبقه پنجم نبودند، محال بود بتوانند در برابر گروه Myriad Sky به پیروزی برسند.

Red Frost گفت: «اولش می‌خواستم یکم باهات بازی کنم، اما ظاهراً دیگه امکانش نیست.»

سپس، نگاهی به افراد مورد اعتماد تحت فرمانش انداخت و با آرامش‌بودند​ گفت: «بچه‌ها، دیگه نیازی نیست قدرتتون رو محدود کنید. وقتشه به این آدما‌خدایان​ نشون بدیم وقتی پا رو دم آدم اشتباهی می‌ذارن چه بلایی سرشون میاد!»

به محض اینکه این کلمات از دهان Red Frost خارج شد، هاله‌ای عظیم و قدرتمند که دست‌کمی از هاله خودِ او نداشت، از سوی ۱۹ عضو گروه نبردش فوران کرد. ناگهان، فضا به‌گونه‌ای سنگین شد که گویی ۱۹ خدای رده ۶ در میدان نبرد فرود آمده‌اند...

...

ناولها | novelha.net