---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2863: ارباب بی‌همتا • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2863: ارباب بی‌همتا

0

خلقت جهان؟! چطور ممکن است؟!

با دیدن محو شدن حصار جادویی و برداشته شدن فشار سنگین از روی بدنش، دهان Sixteenth Cloud از شدت حیرت باز ماند. پذیرش این وضعیت برایش غیرممکن بود.

به دست آوردن «قلمرو مانا» به‌خودی‌خود برای بازیکنان رده ۴‌باشه​ دشوار بود؛ هر کسی که به چنین سطحی دست می‌یافت،‌نمی‌توانست​ به قدرتی مطلق در میان موجودات رده ۴ بدل می‌گشت.

در این میان، «خلقت جهان» چنان‌ممکنه​ مرزی بود که حتی موجودات رده ۵‌نیست​ نیز برای رسیدن به آن تقلا می‌کردند.

هرکس که به استاندارد «خلقت جهان» دست می‌یافت، می‌توانست دنیای کوچکِ مختص به‌باشه​ خود را خلق کند؛ دنیایی که بسیار قدرتمندتر از حصارهای شکل‌گرفته توسط آرایه‌های‌خدا​ جادویی بود. این پدیده، حکم یک حصار جادویی عظیم و غیرفعال را داشت.

شگفت‌انگیزتر آنکه، صاحب این دنیای کوچک می‌توانست دشمنان را از مانای محیط اطراف کاملاً محروم سازد. مادامی‌ایستاده​ که دشمنانِ گرفتارشده به رده ۵ یا استاندارد «خلقت جهان» نرسیده بودند، یا آیتم‌های افسانه‌ای ناقص برای خنثی‌سال​ کردنِ قلمرو مانای «خلقت جهان» در اختیار نداشتند، مقاومت در برابر خالق این دنیای کوچک امری محال بود.

در برابر متخصصی در سطح «خلقت جهان»، متخصصان رده ۴‌باشه​ تفاوت چندانی با بازیکنان رده ۲ و ۳ نداشتند؛ تنها‌نمی‌توانست​ مزیتشان، برخورداری از ویژگی‌های پایه و فیزیک بدنی قدرتمندتر بود.

در این میان، نه تنها Sixteenth Cloud، بلکه Awakened Abyss و Jade Leaf نیز از این وضعیت مبهوت مانده بودند.

«چطور ممکنه از الان تو‌پایه​ سطح خلقت جهان باشه؟! مگه‌مانده​ اون فقط یه بومی نیست؟!»

Awakened Abyss در حالی که به شی فنگ خیره شده بود، نمی‌توانست چشمانش را باور کند. حتی در «قلمرو خدا»ی زادگاه آن‌ها نیز، تنها متخصصانی که در رأس جهان ایستاده بودند به استاندارد «خلقت جهان» دست یافته بودند؛ که تمامی آن‌ها نیز هیولاهایی باستانی متعلق به معدود قدرت‌های ماورایی به شمار می‌رفتند.

با وجود این، ظاهر شی فنگ نشان می‌داد که در بهترین حالت بیش از ۳۰ سال سن ندارد. افزون بر این، «قلمرو خدا»یی که او در آن حضور داشت، نه تنها از نظر مانا بسیار فقیر بود، بلکه میراث‌های چندانی نیز در آن یافت نمی‌شد. Awakened Abyss از هر زاویه‌ای که به قضیه نگاه می‌کرد، رسیدن به چنین قدرتی در این مرحله از بازی و در این «قلمرو خدا»، برای هیچ‌کس امکان‌پذیر نبود.

Jade Leaf که از این حقیقت به وحشت افتاده بود، زمزمه کرد: «پس قدرت مخفیش این بود؟»

پیش‌تر، وقتی Windshadow گوشزد کرد که شی فنگ هنوز بخش عظیمی از قدرتش را پنهان کرده و باید در برابرش احتیاط کنند، او این هشدار را چندان جدی نگرفته بود. اینکه به Awakened Abyss تأکید کرده بود از درگیری با شی فنگ بپرهیزد، صرفاً به این دلیل بود که نمی‌خواست از دستورات Windshadow سرپیچی کند.

اما اکنون، با نمایان شدن قدرت نهفته‌ی شی فنگ، Jade Leaf دریافت که او حتی از پیش‌بینی‌های Windshadow نیز بسیار ترسناک‌تر است.

لحظه‌ای بعد، پیش از آنکه Quasi Eagle و دیگر مزدوران بتوانند از بهت و حیرت خارج شوند، شمشیر نور دو جهانِ شی فنگ به سمتشان فرود آمد.

مهارت رده ۴، لبه صاعقه!

پرتوهای بی‌شمار شمشیر از‌ویژگی‌های​ آسمان بارید و رودخانه‌ای‌بلکه​ مسحورکننده از نور پدید آورد.

Quasi Eagle و دیگر مزدوران، حقیقتاً از قدرت رزمی در سطح استاندارد رده ۴ برخوردار بودند. افزون بر این، حتی ضعیف‌ترین متخصص رده ۳ در میان آن‌ها نیز در سطح «قلمرو پالایش» قرار داشت. با وجود این، از آنجایی که قادر به استفاده از مانای محیط نبودند، هیچ‌یک از مانورهای دفاعی و مهارت‌های بقایی که به کار بستند، یارای مقاومت در برابر حمله‌ی شی فنگ را نداشت.

در نتیجه، به استثنای Quasi Eagle و یک عنصرافزار رده ۴ که هر دو مرز ۱۰۰ درصدی «بدن مانا»ی خود را شکسته بودند، تمام افراد دیگر جان خود را زیر پرتوهای شمشیر از دست دادند.

با محو شدن رودخانه‌ی نور، شکافی به عمق ده‌ها متر‌اون​ و طول تقریبی هزار متر در دل جنگل پدیدار گشت‌باور​ که سلاح‌ها و تجهیزات فراوانی درون آن پراکنده شده بود.

چطور چنین چیزی ممکن است؟!

با دیدن قتل‌عامِ بیش از صد تن از مبارزان رده ۴ تیمش، Quasi Eagle که تنها به لطف یک مهارت دفاعی رده ۴ جان سالم به در برده بود، در بهت و حیرت فرو رفت.

هنگامی که او و عنصرافزارِ بازمانده بار دیگر به شی فنگ نگاه کردند، بی‌اختیار به لرزه افتادند و وحشت سراسر وجودشان را‌باور​ فرا گرفت. آن دو سرانجام دریافتند که حرف‌های پیشین شی فنگ کاملاً حقیقت داشت. از همان ابتدا، تیم آن‌ها چیزی جز مشتی‌حالت​ دلقک نبود. آن‌ها با غرور و تکبر، گروه شی فنگ را بره‌هایی آماده‌ی ذبح می‌پنداشتند، غافل از آنکه بره‌های واقعی خودشان بودند.

Quasi Eagle در حالی که به شی فنگ می‌نگریست، لبخند تلخی زد: «خلقت جهان... بی‌دلیل نبود که Awakened Abyss بدون هیچ مکثی تسلیم شد...»

از دست دادن سطح برای بازیکنان رده ۴ مانند آن‌ها مسئله‌ی‌ممکنه​ چندان مهمی به شمار نمی‌رفت. با وجود این، از دست دادن‌شده​ سلاح‌ها و تجهیزات، خسارتی نبود که بتوانند به این سادگی‌ها جبران کنند.

عنصرافزارِ مرد سطح ۱۴۴ و رده ۴، با وحشت رو به Quasi Eagle کرد و پرسید: «رئیس، الان باید چیکار کنیم؟ هیچ جوره نمی‌تونیم تو این دنیای کوچیک از دستش در بریم. تازه، تو دره مه شیطان هم که نمی‌شه پرواز کرد.»

وقتی یک متخصص خلقت جهان قلمرو‌مبهوت​ مانای خود را آزاد می‌کرد، فرار‌اون​ غیرممکن بود، به‌ویژه برای بازیکنانی مانند آن‌ها.

با سؤال عنصرافزار، Quasi Eagle دندان‌قروچه‌ای کرد و به شی فنگ گفت: «رفیق، من و داداشم تسلیم می‌شیم. حاضریم به‌عنوان غرامت، نفری دو تیکه تجهیزات حماسی رده‌بالا بهت بدیم. نظرت چیه؟»

پیشنهاد Quasi Eagle، Awakened Abyss و سایر اعضای صد روح را غافلگیر کرد.

فرمانده گروه مزدور شکار وحشی در میان متخصصان رده ۴ در‌باور​ قلمرو خدایشان، بالاتر از حد متوسط در نظر گرفته می‌شد. اینکه او‌معدود​ واقعاً در برابر شخص دیگری سر تعظیم فرود بیاورد، به‌سادگی غیرقابل‌باور بود.

Quasi Eagle در قلمرو خدایشان به‌عنوان فردی بی‌رحم شناخته می‌شد.

او زمانی به‌تنهایی در برابر یک انجمن ایستاده بود. با وجود اینکه بیش از ده‌ها بار کشته شد، همچنان از درگیری با انجمن دست نکشید. سرانجام، انجمن مذکور در یک جنگ انجمن‌ها متحمل ضرر بزرگی شد. و از آنجا که Quasi Eagle پیوسته متخصصان انجمن را هدف قرار می‌داد، انجمن چاره‌ای نداشت جز اینکه کوتاه بیاید و برای پایان دادن به این خصومت، انواع و اقسام غرامت‌ها را به او بپردازد.

این حادثه باعث شهرت Quasi Eagle شده بود. او سپس گروه مزدور فعلی شکار وحشی را تأسیس کرد که در قلمرو خدایشان به‌عنوان دسته‌ای از سگ‌های دیوانه شهرت داشتند.

با وجود این، Quasi Eagle پس از تحمل چنین شکست کوچکی، واقعاً برای پذیرش شکست پیش‌قدم شده بود. چطور ممکن بود Awakened Abyss و دیگران این وضعیت را غافلگیرکننده ندانند؟

متأسفانه، شی فنگ هیچ‌گونه علاقه‌ای به پیشنهاد Quasi Eagle نشان نداد.

Quasi Eagle دندان‌قروچه‌ای کرد و گفت: «سه تیکه! نفری سه تیکه تجهیزات حماسی می‌دیم! حتی اگه ما رو بکشی، نهایتش نفری دو تا آیتم دراپ می‌کنیم. تجهیزات حماسی رده‌بالا حتی توی قلمرو خدای فعلی هم کمیابه. این قطعاً معامله پرسودی براته!»

در حالت عادی، کشته شدن برای Quasi Eagle اهمیتی نداشت.

با وجود این، او در حال حاضر گنجینه‌شده​ ارزشمندی به همراه داشت که احتمال مشخصی برای‌رأس​ دراپ شدن آن در صورت مرگ وجود داشت.

دقیقاً به لطف همین گنجینه بود که توانسته بود از‌باشه​ آستانه ۱۰۰ درصدی بدن مانای خود عبور کند. در همین‌نمی‌توانست​ حال، این تنها نوک کوه یخ از قابلیت‌های این گنجینه بود.

اگرچه دقیقاً نمی‌دانست این گنجینه چیست، اما از آنجا که چنین قابلیتی داشت، قطعاً‌حالی​ حتی از آیتم‌های افسانه‌ای ناقص هم ارزشمندتر بود. او طبیعتاً جرئت نمی‌کرد روی احتمال‌تمامی​ دراپ نشدن آن شرط ببندد. از این رو، تحقیر تسلیم شدن را به جان خرید.

با وجود این، پیش از آنکه حرف Quasi Eagle تمام شود، شی فنگ با شمشیر پرتگاه ضربه‌ای وارد کرده بود.

شمشیر اول، سایه نور!

«روانی!»

با دیدن شمشیر بزرگ و سر به فلک کشیده‌ای که به سمتشان فرود می‌آمد، Quasi Eagle و عنصرافزار بی‌درنگ مهارت نجات‌بخش دیگری را فعال کردند. آن دو سپس در جهات مختلف گریختند و هیچ‌کدام جرئت نداشتند در برابر شمشیر فرود آمده مقاومت کنند.

آن‌ها می‌توانستند قدرت ترسناک شمشیر بزرگ خیالی را به‌وضوح حس‌مانده​ کنند. این حمله به‌احتمال زیاد حتی از حملات هیولاهای میتیک‌فنگ​ برتر هم بسیار قوی‌تر بود. دریافت این ضربه به‌منزله خودکشی بود.

یک برش... دو برش... سه برش... همان‌طور که Quasi Eagle و عنصرافزار رده ۴ یکی پس از دیگری مهارت‌های نجات‌بخش خود را مصرف می‌کردند، شی فنگ بارها و بارها سایه نور را اجرا کرد. پس از پنج برش متوالی، سرانجام Quasi Eagle و عنصرافزار در برابر شمشیر بزرگ خیالی از پای درآمدند و به خاکستر تبدیل شدند و هر کدام در لحظه مرگ دو آیتم دراپ کردند.

این صحنه باعث شد Awakened Abyss و Jade Leaf برای مدتی طولانی زبانشان بند بیاید.

پس این قدرت خلقت جهان است؟ Sixteenth Cloud نیز با دیدن کشته شدن Quasi Eagle تنها در چند حرکت، کلمه‌ای برای گفتن پیدا نکرد.

گروه سه‌نفره او پیش از این با فرمانده مزدور درگیر شده بودند. با وجود اینکه هر سه برای مبارزه با او همکاری می‌کردند، همچنان در موضع ضعف قرار داشتند. با این حال، شی فنگ چنان Quasi Eagle و یک متخصص رده ۴ دیگر را که او نیز از آستانه ۱۰۰ درصدی بدن مانای خود عبور کرده بود، در هم شکست که آن دو حتی نتوانستند واکنش نشان دهند.

پس از آن، شی فنگ غنائم شکار وحشی را جمع‌آوری کرد و سپس نگاهی به گروه صد روح انداخت. Awakened Abyss و ده‌ها متخصص رده ۴ اطرافش بی‌اختیار به خود لرزیدند. حتی چند نفر از آن‌ها دو قدم به عقب تلوتلو خوردند.

شی فنگ رو به Sixteenth Cloud و دیگران کرد.

«بریم.»

با پشت سر گذاشتن اعضای وحشت‌زده صد روح، شی فنگ Sixteenth Cloud و دیگران را مستقیماً به بیرون از دره مه شیطان هدایت کرد.

ناولها | novelha.net