---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 708: پنج سرنخ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 708: پنج سرنخ

0

[فولاد شکسته] به عنوان قدرتمندترین شمشیر در میان سلاح‌های‌منطقه‌ای​ بازسازی‌شده از قطعات [شمشیر سلیمان]، طبیعتاً دشوارترین سلاح برای‌معمولی​ به دست آوردن در میان آن پنج سلاح بود.

حتی اگر شی فنگ همین حالا‌لول‌آپ​ می‌خواست چالش به دست آوردنش را‌می‌کرد​ بپذیرد، تنها مرگ در انتظارش بود.

شی فنگ با‌باعث​ دقت پنج سرنخ‌دلهره‌آور​ را بررسی کرد.

از میان پنج سلاح بازسازی‌شده، سه مورد را نمی‌شد پیش از‌منطقه‌ای​ رسیدن به سطح ۱۰۰ به دست آورد. او تنها می‌توانست برای یافتن‌شنیده‌های​ دو سلاح دیگر، در حالی که زیر سطح ۱۰۰ بود، تلاش کند.

در میان این دو‌فکر​ سلاح، آسان‌ترین مورد در‌نقشه‌های​ [بام جهان] قرار داشت.

«دهانه اژدها؟» شی فنگ وقتی متوجه‌لول‌آپ​ شد سرنخ او را به کجا‌می‌کرد​ هدایت می‌کند، در فکر فرو رفت.

[دهانه اژدها] یکی از نقشه‌های منطقه‌ای در [بام جهان] بود.‌کوتاهی​ آنجا یک نقشه سطح ۶۰ محسوب می‌شد، اما این منطقه‌می‌کرد​ بسیار خطرناک‌تر از هر نقشه سطح ۶۰ معمولی دیگری بود.

بر اساس شنیده‌های شی فنگ درباره [دهانه اژدها]، این نقشه حتی جان بسیاری از بازیکنان رده ۴ را هم گرفته بود. علاوه بر این، آن‌ها مرگی تراژیک داشتند. نه تنها مقداری EXP و یک قطعه تجهیزات از دست داده بودند، بلکه پس از مرگ، [ویژگی‌های پایه] خود را نیز به طور دائمی از دست می‌دادند.

حتی شی فنگ هم‌فکر​ مطمئن نبود که آن‌ها دقیقاً‌منطقه‌ای​ چه مقدار از دست داده‌اند.

با این حال، این حقیقت که یک نقشه‌گذرگاه​ سطح ۶۰ حتی باعث مرگ بازیکنان رده ۴‌فعلی‌اش​ شده بود، بیش از حد دلهره‌آور به نظر می‌رسید.

[دهانه اژدها] تنها فاصله کوتاهی با [کوه سوگار] داشت. شی فنگ تنها نیاز داشت از دو منطقه لول‌آپ عبور کند. اگر [گذرگاه‌برسد​ تصفیه خون] را ترک می‌کرد، می‌توانست به سرعت به آن نقشه برسد. با این حال، با قدرت فعلی‌اش، بیش از ۹۰ درصد اطمینان‌تغییر​ داشت که در آنجا خواهد مرد. شی فنگ اهمیت خاصی به مردن نمی‌داد، اما خطر از دست دادن [ویژگی‌ها] بر منافع آن می‌چربید.

اگر می‌خواست شانس خود را برای به دست آوردن سلاح مخفی‌شده‌منطقه‌ای​ در [دهانه اژدها] افزایش دهد، بهترین گزینه این بود که پس‌اساس​ از رسیدن به سطح ۵۰ و تکمیل تغییر کلاسش به آنجا برود.

خوشبختانه، لازم نبود نگران این‌فرو​ باشد که کس دیگری پیش‌آنجا​ از او سلاح را تصاحب کند.

اگر کسی می‌خواست از طریق روش‌های معمول به [بام جهان] سفر کند، حداقل به قدرت یک کلاس رده ۴ نیاز داشت.‌اهمیت​ مگر اینکه، البته، یک [طومار تله‌پورت مکانی رده ۴] در اختیار می‌داشت. اما چنین آیتمی فوق‌العاده کمیاب بود. احتمالاً دومین [طومار‌نگران​ جادویی] رده ۴ تا مدت‌ها در [قلمرو خدا] ظاهر نمی‌شد. از این رو، شانس رسیدن بازیکنان به [دهانه اژدها] عملاً صفر بود.

درست زمانی که شی فنگ آماده می‌شد تا‌می‌رسید​ [گذرگاه تصفیه خون] را ترک کند و هیولاهای‌گذرگاه​ اطراف را بکشد، ناگهان صدای هشدار سیستم را شنید.

«چی؟ [محلول مغذی] رو تموم کردم؟ مگه همین دیروز عوضش نکردم؟» این صدا برای‌محسوب​ شی فنگ بسیار آشنا بود. اگر [محلول مغذی] در حال اتمام بود، سیستم به‌رده​ او هشدار می‌داد. «ولی الان ساعت چهار بعدازظهره. بهتره لاگ‌اوت کنم و یه استراحتی بکنم.»

شی فنگ عملاً تمام وقت خود را صرف کشتن [مبارزان خونین] در [گذرگاه‌می‌شد​ تصفیه خون] کرده بود. او برای تمرین یا استراحت از بازی خارج نشده‌رده​ بود. حالا که [مأموریت] خود را تکمیل کرده بود، زمان مناسبی برای استراحت بود.

شی فنگ پس‌کوه​ از گرفتن تصمیمش، از‌عبور​ [قلمرو خدا] خارج شد.

داخل اتاق‌خواب لوکس، درپوش [کابین بازی‌دلهره‌آور​ مجازی] سفیدرنگ به آرامی بالا رفت‌سوگار​ و شی فنگ از آن بیرون آمد.

خورشید اتاقش را روشن کرد و‌فکر​ بر انبوهی از دستگاه‌های هوشمند الکترونیکی مدرن‌نقشه​ که مقابل شی فنگ قرار داشتند، تابید.

به عنوان ویلای لوکس [مرکز تمرینی بیگ دیپر]، یک آپارتمان معمولی هرگز قابل مقایسه با [ویلای گرین‌واتر] نبود.‌معمولیهوش مصنوعی اتاق‌ها را مدیریت می‌کرد و هر کاری که شی فنگ می‌خواست انجام شود، تنها کافی بود‌داده​ دستور صادر کند تا هوش مصنوعی ویلا آن را تکمیل کند. آنجا مکانی فوق‌العاده راحت برای زندگی بود.

پس از خروج از [کابین‌نیاز​ بازی مجازی]، شی فنگ ضعف‌خون​ جسمانی غیرقابل توصیفی را احساس کرد.

«همون‌طور که فکر می‌کردم، توی مبارزه‌دلهره‌آور​ با [جنگجوی خونین] حسابی خودمو خسته‌سوگار​ کردم.» شی فنگ لبخند تلخی زد.

اگرچه او همیشه بر بهبود فعالیت مغزی‌اش تمرکز داشت، اما به دست آوردن [مایع مغذی رتبه S] به سادگی بیش از حد دشوار بود. حتی اگر او کسی بود که پول را تأمین می‌کرد، [بیگ دیپر] تنها می‌توانست مقدار محدودی تهیه کند. برای پرورش [رقص آتش] و دیگران، او تنها پنج بطری برای خودش نگه داشته بود. بنابراین، باید با احتیاط از آن‌ها استفاده می‌کرد.

به همین خاطر،‌می‌کند​ تا مجبور نمی‌شد از‌یکی​ «گام‌های تهی» استفاده نمی‌کرد.

با وجود این، مأموریت بسیار حائز اهمیت بود. اگر در‌خون​ شکست دادن جنگجوی پالایش خون ناکام می‌ماند، هرگز به سند‌مرد​ باستانی دست نمی‌یافت و از محل اختفای شمشیر سلیمان باخبر نمی‌شد.

سپس، شی فنگ دو بطری «مایع مغذی رتبه S» نوشید تا سرانجام از آن وضعیت ضعف رهایی یابد.

«مایع مغذی رتبه S واقعاً معرکه‌ست. حیف که حتی بیگ دیپر هم نمی‌تونه توی مدت کوتاه مقدار بیشتری گیر بیاره. وگرنه اگه ذخیره زیادی داشتم، می‌تونستم Fire Dance و بقیه رو خیلی سریع وارد قلمرو پالایش کنم.» شی فنگ با حسرت آهی کشید.

هم Fire Dance و هم Violet Cloud دیری بود که در آستانه ورود به قلمرو پالایش قرار داشتند، اما هیچ‌کدام نمی‌توانستند از سد نهایی بگذرند و پا به آن دنیای جدید بگذارند.

در غیر این صورت، با تکیه بر تجهیزات Fire Dance و Violet Cloud، قدرت مبارزه‌شان می‌توانست آن‌ها را در زمره پنج متخصص برترِ کل «پادشاهی ستاره-ماه» قرار دهد.

بازیکنان متخصص بی‌شماری در قلمرو خدا حضور داشتند. نه «لیست قرمز» و نه‌نیاز​ «لیست متخصصان قلمرو خدا» هیچ‌کدام نمی‌توانستند تمام متخصصان پادشاهی ستاره-ماه را پوشش دهند. در‌خواهد​ میان این افراد، بسیاری هنوز ناشناخته مانده و قدرتی هولناک را پنهان کرده بودند.

برای نمونه، اعضای گروه «مهمانی چای نیمه‌شب» را در نظر بگیرید. در گذشته و طی مراحل اولیه قلمرو خدا، اکثر اعضای‌دیگری​ این تیم مستقل ناشناخته بودند، اما تک‌تک آن‌ها قدرتی حیرت‌انگیز در اختیار داشتند. تنها تفاوتشان این بود که اهدافی متفاوت با‌پایه​ سایر بازیکنان دنبال می‌کردند و از همین رو، هرگز زحمت مطرح کردن نام خود را در میان عموم به جان نمی‌خریدند.

با وجود این، با برتری تجهیزاتی Fire Dance و Violet Cloud، احتمال بسیار زیادی وجود داشت که به محض ورود به قلمرو پالایش، در میان پنج نفر برتر پادشاهی جای گیرند.

درست زمانی که شی فنگ قصد داشت برای‌گذرگاه​ تمرین به باشگاه برود، ساعت کوانتومی‌اش زنگ خورد و‌درصد​ نام نماینده کلاس، «ژائو روکسی»، روی صفحه نقش بست.

چهره خندان ژائو روکسی روی صفحه‌دلهره‌آور​ ظاهر شد، اما با صدایی سرد پرسید:‌نیاز​ «شی فنگ، یادت هست امروز چه روزیه؟»

شی فنگ می‌خواست بپرسد «چه‌می‌کند​ روزی؟»، اما با شنیدن لحن‌نقشه‌های​ ژائو روکسی، بلافاصله دوزاری‌اش افتاد.

او پیش‌تر قول داده بود که در جشن تولد‌منطقه‌ای​ ژائو روکسی شرکت کند، اما به خاطر درگیری‌های قلمرو‌معمولی​ خدا، این مراسم را به‌کلی از یاد برده بود...

گرچه ژائو روکسی لبخندی گرم و‌لول‌آپ​ باوقار بر لب داشت، شی فنگ‌می‌کرد​ خوب می‌دانست که هم‌کلاسی‌اش چقدر عصبانی است.

ژائو روکسی انگار می‌دانست شی فنگ تولدش‌نظر​ را فراموش خواهد کرد، آهی کشید و گفت:‌عبور​ «ماشینم بیرون ویلا پارکه. نیم ساعت وقت داری.»

شی فنگ با عجله گفت:‌می‌کند​ «الان میام!» و فوراً مشغول‌نقشه‌های​ مرتب کردن سر و وضعش شد.

حدود ده دقیقه‌می‌کند​ بعد، شی فنگ از‌یکی​ «ویلای گرین‌واتر» خارج شد.

ژائو روکسی پیراهنی سرمه‌ای به تن داشت و روبانی به سفیدی برف بر سر بسته بود. موهای بلند و ابریشمی‌اش تا کمرش موج می‌خورد و اندام برازنده‌اش حتی با Gentle Snow در قلمرو خدا رقابت می‌کرد. همان‌طور که کنار خودروی اسپرت و لوکسش ایستاده بود، عابران بی‌اختیار برمی‌گشتند و نگاهش می‌کردند.

«اون کیه؟ چقدر خوشگله!»

«از خوشگل‌ترین دختر‌کجا​ مدرسه ما هم‌فکر​ سرتره! یعنی منتظر کیه؟»

برخی از مردانی که در مرکز تمرینی بیگ دیپر تمرین می‌کردند، با دیدن ژائو روکسی هوشبسیار​ از سرشان پرید. با این حال، اینجا ویلای گرین‌واتر بود و ساکنانش قطعاً افرادی خاص بودند. از‌مقداری​ همین رو، تنها به تماشا بسنده کردند و هیچ‌کدام جرأت نزدیک شدن به ژائو روکسی را نداشتند.

ژائو روکسی که ابتدا چهره‌ای ناراضی داشت، با دیدن شی‌خون​ فنگ لبخند شادی زد و گفت: «بالاخره اومدی! سوار شو!‌مرد​ بجنب! اگه الان راه بیفتیم هنوز می‌تونیم به موقع برسیم.»

شی فنگ با کنجکاوی‌شده​ پرسید: «چه عجله‌ایه؟ مگه‌می‌رسید​ جشن ساعت شش نیست؟»

ژائو روکسی لبخند مغرورانه‌ای زد و در حالی که‌یکی​ سعی می‌کرد مرموز به نظر برسد، گفت: «برسیم اونجا‌بسیار​ می‌فهمی. ولی مطمئنم وقتی وقتش بشه، حسابی جا می‌خوری.»

شی فنگ صرفاً لبخندی زد و پاسخ‌یکی​ داد: «جا می‌خورم، ها؟» و دیگر پیگیر‌اما​ ماجرا نشد و داخل ماشین سر خورد.

سپس ژائو روکسی پایش را روی پدال گاز‌گذرگاه​ فشرد و خودروی اسپرت با به پا کردن‌فعلی‌اش​ توده‌ای از دود، ویلای گرین‌واتر را ترک کرد.

ناولها | novelha.net