---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 576: تک‌رو • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 576: تک‌رو

0

در «قلمرو خدا»، هیولایی با رتبه سردسته معمولاً حدود چهار‌اگر​ یا پنج آیتم به جای می‌گذاشت، چرا که یک تیم‌داشت​ ۲۰ نفره به آسانی از پسِ سردسته‌ای هم‌سطح خود برمی‌آمد.

اما در مورد لردها، شکست دادنشان معمولاً نیازمند تیم‌های‌اگر​ ۵۰ یا ۱۰۰ نفره بود و تعداد آیتم‌هایی که‌دراپ‌ها​ دراپ می‌کردند، اغلب به بیش از ده قطعه می‌رسید.

[قلب ایکاروس] در رتبه طلای سیاه، دارای ۱۴‌مبهوت​ امتیاز شانس بود. افزون بر این، فعال‌سازی مهارت [مشیت‌دراپِالهی] ۳۲ امتیاز شانس دیگر نیز به آن می‌افزود.

در مجموع، شی فنگ‌بررسی​ می‌توانست شانس خود را‌می‌داد​ به ۴۶ امتیاز برساند.

با چنین شانس بالایی، حتی اگر شی فنگ یک لرد را می‌کشت، احتمال‌احتمال​ زیادی برای به دست آوردن بهترین دراپ‌ها داشت، چه رسد به یک سردسته.‌هفت​ با این حال، مار جادویی سیاه تنها هفت آیتم به جای گذاشته بود...

بدتر اینکه تمام‌فنگ​ این هفت آیتم‌چنین​ بسیار معمولی بودند.

معمولاً بازیکنان شانس ناچیزی داشتند تا از سردسته‌های موجود در طبیعت، تجهیزات طلای آبدیده به دست آورند. با این حال، در میان آن‌دور​ هفت آیتم، خبری از تجهیزات طلای آبدیده نبود. تنها دو قطعه تجهیزات آهن مرموز و دو قطعه تجهیزات نقره مهتاب دیده می‌شد که هر‌حدی​ چهار مورد، تجهیزات سطح ۴۰ بودند. باقی دراپ‌ها نیز سه کریستال خاکستری‌رنگ بود. بررسی اطلاعات کریستال‌ها نشان می‌داد که هر سه، آیتم‌هایی معمولی هستند.

«این دیگر چه وضعی است؟» شی فنگ با دیدن آیتم‌هایی که مار جادویی سیاه دراپ کرده بود، مات و مبهوت ماند. با وجود برخورداری از چنین شانس‌تکان​ بالایی، آن سردسته تنها آیتم‌هایی بی‌کیفیت به جای گذاشته بود. این عملاً بدترین حالت ممکن برای دراپِ یک سردسته محسوب می‌شد. شی فنگ سرش را تکان داد‌حدی​ تا این افکار را از خود دور کند و به سرعت آیتم‌ها را در کیفش گذاشت. «مهم نیست. فعلاً بهتر است نگاهی به وضعیت آن طرف بیندازم.»

گرچه آیتم‌های به دست آمده چنگی به دل‌بالایی​ نمی‌زد، اما شی فنگ پس از کمی تأمل‌دست​ احساس کرد که این موضوع تا حدی منطقی است.

در «قلمرو خدا»، هرچه سطح‌برساند​ بازیکن بالاتر می‌رفت، به دست‌لرد​ آوردن تجهیزات خوب دشوارتر می‌شد.

زمانی که بازیکنان به سطح ۴۰ می‌رسیدند، دشواریِ کسب‌ماند​ تجهیزات نقره مهتاب سطح ۴۰، دست‌کمی از دشواریِ به دست‌سرش​ آوردن تجهیزات طلای آبدیده سطح ۳۰ در آن سطح نداشت.

در حالی که شی فنگ با عجله به سمت موقعیت Ironwrist در میدان نبرد می‌رفت، نبرد در آنجا هنوز به پایان نرسیده بود.

هنوز ۱۰ درصد از HP مار جادویی سیاه باقی مانده بود. با این حال، اوضاع برای Ironwrist و دیگران چندان مساعد پیش نمی‌رفت. به دلیل شبیخون غیرمنتظره پیشین، جادوگران و درمانگرانِ گروه به شدت فرسوده شده بودند. اکنون که نبرد با مار جادویی سیاهِ به‌شدت مجروح را از سر گرفته بودند، مبارزه برایشان بسیار طاقت‌فرسا شده بود.

از همین رو، حتی پس از مدتی طولانی مبارزه، تنها توانسته بودند ۲۰ درصد از HP مار جادویی سیاه را کم کنند.

Ironwrist در حالی که با سپرش جلوی ضربه دمِ سردسته را می‌گرفت، فریاد زد: «بچه‌ها همت کنید! فقط ۱۰ درصدش مونده! باید زودتر کلک این مار رو بکنیم تا بتونیم بریم کمک اون طرف!»

همه به نشانه تأیید سر‌اطلاعات​ تکان دادند و تمام توان‌وضعی​ خود را به کار گرفتند.

دو جادوگر هر کدام یک‌می‌توانست​ طومار جادویی رتبه ۱ بیرون آوردند‌لرد​ و شروع به خواندن ورد کردند.

طومارهای جادویی رتبه ۱، آیتم‌هایی نجات‌بخش به شمار می‌رفتند. اگرچه این طومارها تنها حاوی‌برای​ مهارت‌های رتبه ۱ بودند، اما قدرتشان بسیار فراتر از مهارت‌های رتبه ۱ معمولی بود.‌اینکه​ و مهم‌تر از همه اینکه استفاده از این طومارها نیازی به مصرف مانا نداشت.

کماندار نیز ۲۰ تیر ویژه بیرون کشیده بود. این تیرهای ویژه جزو آیتم‌های‌عملاً​ مصرفی محسوب می‌شدند. اگرچه قیمتشان به اندازه یک طومار جادویی رتبه ۱ نبود،‌آیتم‌ها​ اما ارزش مجموع آن ۲۰ تیر، دست‌کمی از سه طومار جادویی رتبه ۱ نداشت.

طلسم‌های نهفته در طومارهای جادویی، پیاپی بر سر مار جادویی سیاه فرود آمدند و‌مات​ هر کدام آسیبی بیش از ۳,۰۰۰ یا ۴,۰۰۰ واحد وارد کردند؛ این مقدار سه‌داد​ تا چهار برابرِ آسیبی بود که طلسم‌های رتبه ۱ خودِ جادوگران می‌توانستند ایجاد کنند.

بمباران آن دو جادوگر در دم بیش از ۲۰,۰۰۰ واحد از HP سردسته را کاهش داد.

در همین حال، هر یک از تیرهای ویژه‌ی کماندار نیز حدود‌می‌کشت​ ۱,۵۰۰ آسیب به مار وارد می‌کرد. پس از شلیک تمام ۲۰ تیر،‌جادویی​ کماندار در مجموع بیش از ۳۰,۰۰۰ آسیب به سردسته وارد کرده بود.

در چشم بر هم زدنی، HP مار جادویی سیاه به سطح بحرانی رسید. سردسته مدام از درد نعره می‌کشید، چرا که طلسم‌ها و تیرها زخم‌های هولناکی بر پیکرش نشانده بودند.

Ironwrist فریاد زد: «بمیر!» و مهارت [قطع سر] را اجرا کرد.

مهارت رتبه ۱ [قطع سر] این قابلیت را داشت که با احتمالی مشخص، هیولایی را که کمتر از ۵ درصد HP برایش باقی مانده، درجا بکشد.

Ironwrist بلافاصله شمشیرش را بر سر مار فرود آورد و با وارد کردن نزدیک به ۳۰،۰۰۰ آسیب به سردسته، آن را در دم کشت.

«هیسسس!»

مار جادویی تاریک آخرین‌بررسی​ فشش را کشید و‌می‌داد​ سپس جسدش روی زمین افتاد.

روحانی گروه، Off Fire، در حالی که نفس راحتی می‌کشید و عرق پیشانی‌اش را پاک می‌کرد، گفت: «هوف، پیروزی این دفعه اصلاً آسون نبود. یعنی چیزی دراپ کرد؟»

Ironwrist به عنصرافزار کنارش دستور داد: «وقت نداریم به این چیزا فکر کنیم. Dustwind، تو اینجا بمون و لوت رو جمع کن. بقیه دنبالم بیان. یادتون نره، هنوز یه مار جادویی تاریک با HP کامل داریم که باید کلکش رو بکنیم. بدون کسی که سم‌زدایی کنه، اون شخص نمی‌تونه زیاد دووم بیاره.»

گرچه قدرت شی فنگ را دیده بودند، اما مار جادویی تاریک‌برخورداری​ هیولایی معمولی نبود. به‌ویژه بدون وجود روحانی برای مقابله با [سم مهلک]‌دور​ سردسته، شکست دادن یک سردسته جادویی تاریک به تنهایی، عملاً غیرممکن بود.

وقتی همه حرف‌های Ironwrist را شنیدند، بلافاصله حواسشان را جمع کردند و بی‌درنگ به سمت طرف دیگر میدان نبرد، جایی که شی فنگ حضور داشت، دویدند.

با این حال، پیش‌فنگ​ از آنکه بتوانند دو قدم‌حتی​ بردارند، در جا خشکشان زد.

همه مات‌مجموع​ و مبهوت‌می‌توانست​ مانده بودند.

شخصی ناگهان از جنگل پیش رویشان بیرون آمد و این شخص کسی نبود جز شی فنگ، همان کسی که قصد داشتند برای نجاتش بروند. علاوه بر این، شی فنگ کاملاً سالم به نظر می‌رسید. او حتی یک HP هم از دست نداده بود. همچنین هیچ اثری از مار جادویی تاریک پشت سرش دیده نمی‌شد که ثابت می‌کرد او از نبرد فرار نکرده، بلکه کار هیولا را تمام کرده است.

مار جادویی تاریک محدوده شکار وسیعی داشت. تا زمانی که کسی در این منطقه می‌ماند، مار دست از تعقیب برنمی‌داشت. به عبارت دیگر، شی فنگ یک‌تنه یک مار جادویی تاریک با HP کامل را شکست داده بود. آن هم بسیار سریع‌تر از آن‌ها.

تفاوت قدرت‌می‌افزود​ میان آن‌ها حقیقتاً‌می‌توانست​ غیرقابل تصور بود.

Off Fire در حالی که با چشمان گشاد شده از ناباوری به شی فنگ که آرام نزدیک می‌شد نگاه می‌کرد، گفت: «یارو هیولاست؟ حتی متخصص شماره یک منطقه پنج ما، Punishment Day هم نمی‌تونه همچین کاری بکنه، مگه نه؟»

Dustwind، آن عنصرافزار سطح ۲۸، در حالی که نگاهش پر از احترام بود فریاد زد: «اون شخص قطعاً یه تک‌روئه، یه متخصص انفرادی که بالاتر از همه متخصصای بزرگ ایستاده! وقتی برگردیم، می‌تونیم حسابی جلوی بچه‌های گروه ششم پز بدیم!»

Ironwrist گفت: «خیلی خب، مسخره‌بازی کافیه. جدی باشید. اون شخص ناجی گروه هفتم ماست.»

در واقع، Ironwrist هم درست مثل همراهانش در دل از قدرت شی فنگ شوکه شده بود. قطعاً افتخاری بود که بتوانند با چنین متخصص انفرادی‌ای در دشت آشنا شوند.

در حالی که Ironwrist و دیگران با خوشحالی مشغول صحبت بودند، شی فنگ که مکالمه آن‌ها را شنیده بود، گیج شد.

«منطقه پنج؟»

این اولین باری‌خاکستری‌رنگ​ بود که شی فنگ‌نشان​ چنین اصطلاحی را می‌شنید.

به‌علاوه، تک‌رو؟ مگر‌مجموع​ این آدم‌ها نشان گیلد‌چنین​ روی سینه‌اش را نمی‌دیدند؟

همچنین، با نگاه به احترام موج‌زده در چشمانشان،‌حتی​ به نظر می‌رسید آنچه می‌پرستیدند قدرت او نبود، بلکه‌بهترین​ بیشتر این حقیقت بود که او یک تک‌رو است.

Ironwrist با قدردانی گفت: «درسته، ما گروه هفتم از منطقه پنج هستیم و من لیدر گروه هفتم، Ironwrist هستم. واقعاً بابت کمکتون ممنونیم آقای متخصص. وگرنه کار گروهمون واقعاً ساخته بود.»

با شنیدن حرف‌های Ironwrist، گیجی شی فنگ بیشتر شد. او پرسید: «میشه بپرسم اینجا لانه تاریکه؟»

Ironwrist پس از کمی فکر کردن به سؤال شی فنگ پاسخ داد: «لانه تاریک؟ تا حالا اسم همچین جایی رو نشنیدم. گروه ما فقط توی مناطق نزدیک به منطقه پنج فعالیت می‌کنه. ما هیچ‌وقت زیاد دور نشدیم. واقعاً شرمنده‌م که نمی‌تونم کمکی بکنم. با این حال، شاید گروه‌های دیگه توی منطقه پنج چیزی در موردش بدونن. هر چی باشه، منطقه‌ای که گروه هفتم ما کاوش کرده یه جورایی کوچیک‌تر از بقیه‌ست. نظرتون چیه با ما بیاید منطقه پنج؟ می‌تونم کمکتون کنم از بقیه گروه‌ها پرس‌وجو کنید.»

شی فنگ پس از‌می‌توانست​ کمی تامل موافقت کرد: «بسیار‌اگر​ خب، پس به زحمتتون میندازم.»

شی فنگ تشخیص می‌داد که Ironwrist دروغ نگفته است. با این حال، حرف‌های این جنگجوی سپردار او را کاملاً سردرگم کرده بود. بهتر بود به این منطقه پنج برود و نگاهی بیندازد.

در همین حین، وقتی اعضای گروه Ironwrist شنیدند که شی فنگ قبول کرده با آن‌ها به منطقه پنج بیاید، همگی چهره‌ای هیجان‌زده به خود گرفتند.

ناولها | novelha.net