---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1230: تفاوت هولناک • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1230: تفاوت هولناک

0

«چقدر سریع!»

همه افراد حاضر در قایق بادبانی،‌می‌شد​ چنان به شی فنگ خیره شدند که‌فشار​ گویی با دشمنی بس قدرتمند روبه‌رو هستند.

با وجود اینکه شی فنگ تنها بود و کمتر از ۲۵٪ از کل HP او باقی مانده بود، اما همچنان احساس می‌کردند که خودشان در موضع ضعف قرار دارند.

با وجود این، شی فنگ قصد نداشت به‌درست​ جمعیتِ احاطه‌کننده‌اش فرصت واکنش بدهد. او بی‌درنگ پیش‌بازیکن​ تاخت و به سوی هدف بعدی‌اش هجوم برد.

Identical Summer فریاد زد: «همه حمله کنید! نذارید زنده از اینجا بره بیرون!»

Heavenly Spider در حالی که درگیری اعضای ناوگانشان با ناوگان Passing Monarch را تماشا می‌کرد، پرسید: «Summer، اگه همه بهش حمله کنن، پس کی به حساب ناوگان Passing Monarch برسه؟»

Identical Summer چشمانش را برای Heavenly Spider چرخاند و غرید: «اونا رو ول کن! این پسره مهم‌ترین هدف ماست!» Passing Monarch چیزی جز یک طعمه بی‌دفاع نبود، اما شی فنگ تفاوت داشت. اگر به سرعت متوقفش نمی‌کردند، قدرت مبارزه هولناکش بهای سنگینی برایشان رقم می‌زد.

با فرمان Identical Summer، اعضای ناوگانش تمرکز خود را به شی فنگ معطوف کردند. تنها شمار اندکی از بازیکنان باقی ماندند تا حواس Passing Monarch و دیگر اعضای ناوگان سوم را پرت کنند.

فرضیات Identical Summer کاملاً درست بود. اگر حتی یک متخصص در اوج قدرت، توسط کلاس‌های زره‌پوش و بیش از صد بازیکن مبارزه نزدیک محاصره می‌شد، برای جاخالی دادن از تک‌تک حملات به شدت تحت فشار قرار می‌گرفت. بازیکنان مبارزه نزدیک بیشتری نیز در کناری ایستاده و منتظر فرصتی برای ضربه زدن بودند. در چنین شرایطی، حتی یک قاتل با قابلیت بقای بالا نیز نمی‌توانست از مرگ بگریزد.

اما متأسفانه برای آن‌ها، شی فنگ با آنچه انتظار داشتند تفاوت داشت. با افزایش سرعت حرکت ناشی از مهارت [باد سوار]، قفل کردن هدف روی‌شرایطی​ این شمشیرزن برای کلاس‌های دوربرد بسیار دشوار می‌نمود. افزون بر این، دامنه حرکت شی فنگ تنها به عرشه کشتی محدود نمی‌شد. او می‌توانست در آسمان نیز‌می‌نمود​ به پرواز درآید. او به راحتی می‌توانست با چرخش‌ها و توقف‌های ناگهانی در میان زمین و هوا، حریفانش را سردرگم کرده و حملات را جاخالی دهد.

از سوی دیگر، مبارزه بر روی این قایق بادبانی کوچک برای شی‌ناوگانشان​ فنگ مزیت محسوب می‌شد. در آن فضای تنگ، نیازی به تعقیب دشمنانش‌چرخاند​ نداشت. او می‌توانست تنها با چند قدم، خود را به بازیکنی دیگر برساند.

شی فنگ بازیکنان را یکی پس از دیگری از دم تیغ گذراند. هر بار که یکی از شمشیرهایش را تاب می‌داد، جان یکی از اعضای ناوگان Identical Summer گرفته می‌شد. جنگجویان سپردار با بیش از ۳۵,۰۰۰ HP نیز از این قاعده مستثنا نبودند.

از پیش، شکاف عظیمی میان سطح‌هایشان به چشم می‌خورد. پس از اینکه شی فنگ [قدرت اژدهای آسمانی] را فعال کرد، ویژگی قدرت او نیز ۱۵۰٪ افزایش یافت. علاوه بر آن، مهارت غیرفعالِ مستبد خشمگین، یعنی [جنون خون] را نیز در اختیار داشت که در زمان افت HP به زیر ۵۰٪، قدرت او را ۲۰٪ و سرعت حمله‌اش را ۳۰٪ دیگر افزایش می‌داد و آسیب دریافتی را ۲۰٪ می‌کاست.

اگر جنگجویان سپردارِ دارای HP و دفاع بالا، [دیوار سپر] خود را به موقع فعال نمی‌کردند، او می‌توانست در یک آن جانشان را بگیرد.

تنها در عرض ده ثانیه، شی فنگ یازده نفر را به قتل رسانده بود، با این حال نه تنها HP او کاهش نیافت، بلکه رفته‌رفته رو به بازیابی گذاشت...

[قدرت اژدهای آسمانی]، HP او را ۵۰۰٪ و ویژگی دفاعش را ۳۰۰٪ افزایش داده بود. این امر، حداکثر HP او را به بیش از ۲۱۰,۰۰۰ رساند. با قابلیت بازیابیِ حین نبردش، می‌توانست هر پنج ثانیه ۱٪ از HP خود را احیا کند. هنگام برخورد تیرهای معمولی، شی فنگ تنها حدود ۴۰۰- آسیب دریافت می‌کرد. در مورد تیرهای یخی یا توپ‌های آتشین، به دلیل مقاومت جادویی بالای شی فنگ، آسیب وارده حتی از این هم کمتر بود و هر حمله تنها حدود ۲۰۰- تا ۳۰۰- آسیب به همراه داشت...

در طول این ده ثانیه‌دادن​ مبارزه، تنها سه ضربه به‌فشار​ شی فنگ برخورد کرده بود.

با وجود این، همین سه ضربه نیز بهای گزافی‌تک‌تک​ در پی داشت. هر حمله، به قیمت جان یکی از‌منتظر​ متخصصان قلمرو پالایش در انجمن خانه دریاها تمام شده بود...

چطور ممکنه؟! چطور بدون هیچ شفابخشی داره HPش پر میشه؟! همان‌طور که Identical Summer نابودی اعضای ناوگانش به دست شی فنگ را تماشا می‌کرد، سرمای عجیبی را روی پوستش احساس کرد. این دیگه چه جور هیولاییه؟!

تک‌تک اعضای ناوگانی که با خود به این سرزمین‌حتی​ مخفی آورده بود، از متخصصان بودند، اما در برابر تیغه‌های‌می‌شد​ شی فنگ، مقاومتی بیشتر از یک تکه کاغذ نازک نداشتند.

کمانداری به نام Savage رو به شوالیه نگهبان پیشِ رویش زمزمه کرد: «این درگیری برامون گرون تموم شده. Morning، کمکم کن اون یارو رو همون‌جا میخکوب کنم! می‌خوام با [تیر خردکننده فضا] کارشو تموم کنم! فقط یه ثانیه. فقط یه ثانیه باید بی‌حرکت بمونه!»

شوالیه نگهبان، یعنی First Morning، با تردید پرسید: «یه ثانیه؟» او می‌توانست هر متخصص دیگری را به راحتی برای ده ثانیه متوقف کند، چه رسد به یک ثانیه. اما شی فنگ به طرز غیرقابل باوری قدرتمند بود. حتی با استفاده از مهارت جنونش نیز اطمینان نداشت که بتواند شی فنگ را برای همین مدت کوتاه مهار کند. او گفت: «سعی خودمو می‌کنم.»

Savage در پاسخ چیزی نگفت. در عوض، تیر زرشکی رنگی را از کیفش بیرون کشید و مهر و موم روی آن را باز کرد.

کلاس کماندار با دیگر کلاس‌ها تفاوت داشت. گذشته از ویژگی‌های بازیکن و کمانش، تیرهای‌زره‌پوش​ آن‌ها نقش عمده‌ای در میزان آسیب وارده ایفا می‌کرد. با در اختیار داشتن یک‌بیشتری​ تیر قدرتمند، یک کماندار می‌توانست قدرتی چندین برابرِ حالت معمول خود به نمایش بگذارد.

Savage پس از برداشتن مهر و موم، با لبخندی حاکی از اعتمادبه‌نفس گفت: «عمراً بتونی این [تیر خردکننده فضا] رو دفاع کنی.»

[پیکان درهم‌شکننده فضا] آیتمی قابل ساخت نبود، بلکه آن را از ویرانه‌ای باستانی به دست آورده بود. این قوی‌ترین‌منتظر​ پیکانی بود که تا به حال دیده بود. به محض اینکه مهر و موم را برداشت، پیکان فشاری هم‌تراز‌افزایش​ با یک گرند لرد ساطع کرد. با وجود اثرهای کمانش، حتی زخمی کردن یک لرد اعظم هم برایش مشکلی نبود.

First Morning فریاد زد: «Savage، همین الان!»

به محض اینکه متوجه شد شی فنگ یکی از همراهانش را کشته است، به‌تحت​ جلو پرید و با شمشیرزن گلاویز شد. حتی اگر شی فنگ از مهارت رفع کنترل‌قابلیت​ استفاده می‌کرد، راه فراری نداشت. او تنها با نیروی خالص می‌توانست خود را رها کند.

Savage [پیکان درهم‌شکننده فضا] را رها کرد و گفت: «کارت عالی بود!»

ویژژژ!

پیکان زرشکی به سوی شی فنگ روانه شد؛ با عبور‌می‌کرد​ پیکان، خود فضا ترک برداشت. حتی یک مهارت رده ۴‌غرید​ نیز در مقایسه با قدرت [پیکان درهم‌شکننده فضا] رنگ می‌باخت.

با دیدن پیکان زرشکی که به سرعت نزدیک می‌شد، چهره شی‌تک‌تک​ فنگ در هم رفت. اگر پیکان به او اصابت می‌کرد، حتی‌فرصتی​ با وجود فعال بودن [قدرت اژدهای آسمانی]، آسیب سنگینی متحمل می‌شد.

شی فنگ نفس عمیقی‌اوج​ کشید و [نفس اژدها] را‌بازیکن​ روی پیکان به کار گرفت.

پرتو نوری نقره‌ای‌اوج​ با [پیکان درهم‌شکننده‌زره‌پوش​ فضا] برخورد کرد.

متأسفانه، پیش از آنکه [پیکان درهم‌شکننده فضا] این‌ناوگان​ ضدحمله را در هم بشکند، [نفس اژدها] تنها‌برسه​ توانست آن را برای لحظه‌ای کوتاه به تأخیر بیندازد.

با وجود این، همان لحظه کوتاه کافی بود تا شی فنگ خود را از چنگ First Morning رها کند. او تقریباً به طور غریزی، پیش از ناپدید شدن، تکنیک حرکت پای پیچیده و مرموزی را اجرا کرد.

[گام‌های تهی]!

First Morning با گیجی فریاد زد: «ناپدید شد؟!»

اگرچه او به دنبال شی فنگ می‌گشت، اما [پیکان درهم‌شکننده فضا] از‌اگه​ قبل زره سنگینش را شکافته بود. پیکان نه تنها شوالیه نگهبان را در‌چیزی​ دم کشته بود، بلکه سوراخی نیز در قایق بادبانی کوچک ایجاد کرده بود.

Savage که نمی‌توانست چشمانش را باور کند، گفت: «چطور ممکنه؟!»

[پیکان درهم‌شکننده فضا] بی‌نهایت سریع بود. اگرچه سرعت شی فنگ ترسناک به نظر می‌رسید، اما نباید می‌توانست از پیکان جاخالی دهد، با این حال... شی فنگ از [نفس اژدها] استفاده کرده بود تا پیکان را موقتاً متوقف کند. سپس از این تأخیر کوتاه بهره برده بود تا خود را از چنگ First Morning رها کرده و حمله کماندار را جاخالی دهد.

این اولین باری بود‌توسط​ که چنین استراتژی دقیق‌بازیکن​ و جسورانه‌ای را می‌دید.

Identical Summer با گیجی زمزمه کرد: «کجاست؟»

حتی پس از‌کنید​ جستجوی عرشه، نتوانست اثری‌بره​ از شی فنگ ببیند.

اما پس از اینکه حرف‌های Identical Summer تمام شد، شمشیر بلندی آبی‌رنگ از سینه‌اش بیرون زد.

Identical Summer در حالی که سعی می‌کرد سرش را برگرداند، گفت: «تو...»

پیش از آنکه متوجه شود، شی فنگ درست پشت سرش ایستاده‌شدت​ بود. اگرچه به خاطر شنل سیاه نمی‌توانست ظاهر او را ببیند، اما‌بودند​ به نوعی حس می‌کرد که شی فنگ لبخندی تمسخرآمیز بر لب دارد.

در تمام این مدت، او‌زنده​ خود را شکارچی می‌پنداشت، اما‌درگیری​ در واقعیت، خودش شکار بود.

تنها پس از آنکه HP او به صفر رسید، در نهایت فهمید که ندانسته در لانه یک هیولا افتاده است.

مرگ Identical Summer تمام اعضای ناوگانش را در شوک فرو برده و خشکشان کرده بود.

با وجود حمله هم‌زمان این همه بازیکن، نه تنها HP شی فنگ حتی ذره‌ای کاهش نیافته بود، بلکه او جان فرمانده‌شان را نیز گرفته بود. چطور قرار بود چنین هیولایی را شکست دهند؟

«عقب‌نشینی کنید!»

هیچ‌کس نمی‌دانست چه کسی این کلمه‌فرضیات​ را فریاد زده است، اما همه به‌کلاس‌های​ طور غریزی از این دستور پیروی کردند.

«می‌خواین در‌محاصره​ برین؟ فکر کردین‌دادن​ به این راحتیه؟»

پس از آن، شی فنگ [پرتو کشتار]‌جاخالی​ را بالا برد و [لبه صاعقه] را‌می‌گرفت​ علیه بازیکنان در حال فرار فعال کرد.

از آنجا که [لبه صاعقه] زمان هدایت ۰.۵ ثانیه‌ای داشت، تأثیراتش در برابر بازیکنان متخصص محدود بود. وقتی پیش از این در مرکز عرشه ایستاده بود، نمی‌توانست بازیکنان‌مهم‌ترین​ زیادی را هدف قرار دهد. اما اکنون، او در نوک قسمت عقب کشتی ایستاده بود. برد [لبه صاعقه] برای پوشش دادن کل قایق بادبانی کوچک بیش از حد‌بازیکنان​ نیاز بود. علاوه بر این، از آنجا که این بازیکنان به او پشت کرده و در حال فرار بودند، گارد خود را در برابر حمله پایین آورده بودند.

قوس‌های بی‌شماری از صاعقه از [پرتو کشتار] به بیرون شلیک شد. اگرچه برخی از متخصصان به سرعت‌نزدیک​ واکنش نشان داده و به موقع جاخالی دادند، اما بیش از نیمی از تیم صد نفره، در دم‌زدن​ جان باختند. کسانی هم که از این حمله جان به در برده بودند، از کشتی بیرون پریده بودند.

«بزن بریم!»

پس از مرگ Identical Summer، کاپیتان قایق بادبانی کوچک، شی فنگ با رضایت لبخند زد. اکنون حتی بدون اجازه کاپیتان قبلی، هر بازیکنی می‌توانست به سادگی قایق را هدایت کند. پس از آن، شی فنگ به سمت جزیره میراث حرکت کرد. Passing Monarch و دیگران نیز با قایق بادبانی تک‌شاخ و قایق بادبانی اژدهای سریع، سایه‌به‌سایه او را دنبال کردند.

تازه در این لحظه ناوگان Silent Entropy از راه رسید.

مردی بی‌تفاوت با ردای‌پرت​ جادویی آبی‌رنگ از فرمانده‌درست​ ناوگان پرسید: «رئیس، دنبالشون بریم؟»

Silent Entropy در حالی که به شی فنگ در دوردست نگاه می‌کرد، سرش را تکان داد و گفت: «بی‌خیال. نبرد تموم شده. اگه با اون یارو درگیر بشیم، فقط باعث می‌شیم اون دخترک ازمون سوءاستفاده کنه. برمی‌گردیم و کار نهنگ جادویی رو تموم می‌کنیم.»

ناولها | novelha.net