---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2537: سرکوب یک‌تنه‌ی قلب شیطان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2537: سرکوب یک‌تنه‌ی قلب شیطان

0

با مرگ Troubled Times، بار دیگر سکوت بر شهر شیطان حاکم شد و همه به شی فنگ که در آسمان شناور بود، خیره ماندند.

«همین‌طوری کشتش؟»

بازیکنان مستقل شهر هرگز تصور نمی‌کردند شی فنگ جرئت کند وسط مقر گیلد قلب‌عمراً​ شیطان به بازیکنی حمله کند، اما او بدون کوچک‌ترین تردیدی دست به چنین کاری‌ناگهانی​ زده بود. او چنان رفتار می‌کرد که گویی اعضای گیلد تاریک پشیزی ارزش نداشتند.

«واقعاً کارش رو تموم کرد؟»

Blue Frost و دیگر اعضای زیرو وینگ از لانه تاریک که ماجرا را از طریق آینه‌ای جادویی تماشا می‌کردند، بیش از همه مبهوت مانده بودند.

آن‌ها هرگز تصور نمی‌کردند که شی فنگ بتواند Troubled Times را با موفقیت از پای درآورد!

از آن گذشته، لیدر گیلدشان این کار را درست در برابر چشمان اعضای قلب شیطان انجام داده بود. Blue Frost و همراهانش احساس می‌کردند در حال خواب دیدن هستند.

اگر صرفاً موفق می‌شدند مخفیانه به شهر شیطان نفوذ کنند و Troubled Times را به قتل برسانند، باز هم جای شگفتی داشت، اما شی فنگ با جسارت تمام و کاملاً آشکارا طعمه‌اش را از پای درآورده بود...

در حالی که اعضای لانه تاریکِ زیرو وینگ در بهت فرو رفته بودند، Furious Heart که داخل مقر قلب شیطان ایستاده بود، با خشمی که آشکارا در چشمانش شعله می‌کشید، نگاهی غضب‌آلود به شی فنگ انداخت.

Furious Heart غرید: «شعلۀ سیاه! کار تو و کل گیلدت تمومه! لیدر گیلد ما عمراً بذاره بابت کشتن یه نفر تو مقر ما قسر در بری، چه برسه به معاون گیلد، Flaming Light!» او اصلاً انتظار نداشت شی فنگ بدون ذره‌ای درنگ به Troubled Times حمله کند. این حمله چنان ناگهانی بود که حتی فرصت پیدا نکرد برزرکر را نجات دهد.

مقر گیلد، باارزش‌ترین‌چشمانش​ داراییِ هر گیلد‌نگاهی​ به شمار می‌رفت.

اگر این خبر می‌پیچید که قلب شیطان‌نفر​ حتی توانایی محافظت از یک بازیکن را در‌ذره‌ای​ مقر خودش ندارد، شهرت گیلد تاریک خدشه‌دار می‌شد.

شی فنگ با بی‌تفاوتی از بالا نگاهی به Furious Heart انداخت و پرسید: «که این‌طور؟ راحت باش، می‌تونی امتحانمون کنی. زیرو وینگ واسه هر دردسری که بخواین درست کنین آماده‌ست. اگه حرف دیگه‌ای نداری، من دیگه می‌رم.»

با شنیدن این تحقیر و بی‌اعتناییِ آشکارِ‌آینه‌ای​ شی فنگ نسبت به گیلدشان، غوغایی میان‌بودند​ تمام بازیکنان حاضر در مقر به پا شد.

«لعنتی! این حرومزاده خیلی مغروره!»

«بزرگ Heart، بیاین با هم بهش حمله کنیم! عمراً باور کنم که نمی‌تونیم کار این عوضی رو تموم کنیم!»

بزرگان گیلد در مقر به شدت خشمگین بودند و تلاش می‌کردند Furious Heart را متقاعد کنند تا همگی با هم به شمشیرزن حمله کنند.

مرگ Troubled Times تحقیر بزرگی برای قلب شیطان به شمار می‌رفت و اگر اجازه می‌دادند شی فنگ قسر در برود، دیگر چیزی از آبروی گیلد باقی نمی‌ماند.

Furious Heart در حالی که دندان‌هایش را به هم می‌سایید و با دست به بزرگان گیلد اشاره می‌کرد که عقب بکشند، غرید: «نه! بذارید بره!»

وقتی شی فنگ دید هیچ‌کدام از اعضای‌نفر​ گیلد تاریک قصد حمله ندارند، روی برگرداند‌نداشت​ و از مقر و شهر شیطان دور شد.

بزرگِ وایکانتِ سیاه‌پوش، همان‌طور که دور شدن شی فنگ را در آسمان تماشا می‌کرد، با اعتراض پرسید: «واقعاً می‌خوای همین‌طوری بذاری بره، Heart؟»

Furious Heart با چشم‌غره‌ای به بزرگ سیاه‌پوش، غرید: «واقعاً فکر می‌کنی دلم نمی‌خواد همین الان جونشو بگیرم؟ یا شایدم فکر می‌کنی بین شماها کسی اون‌قدر قوی هست که بتونه بکشتش؟»

در حال حاضر Rebellious Thunder قوی‌ترین بازیکنِ شهر شیطان به حساب می‌آمد، اما وقتی شی فنگ توانسته بود حتی او را از پای درآورد، آن‌ها که هنوز حتی به رتبه کنت شیطان هم نرسیده بودند، از درگیری با آن شمشیرزن چه سودی می‌بردند؟

بزرگ سیاه‌پوش پافشاری کرد: «مگه ما محافظان شیطانی رو نداریم؟‌برسه​ عمراً باور کنم که بتونه از مبارزه با بیش از‌پیدا​ دوازده تا محافظ شیطانی رده ۴ جون سالم به در ببره!»

محافظان شیطانیِ مقر، با آن NPCهای شیطانی که شی فنگ را محاصره کرده و سپس پا به فرار گذاشته بودند، تفاوت داشتند. قلب شیطان هیچ کنترلی روی NPCهای شهر نداشت، اما قضیه‌ی محافظان شیطانی‌شان کاملاً فرق می‌کرد. اگر بهای لازم را می‌پرداختند، این محافظان شیطانی با تمام توانشان برای نابودی شی فنگ وارد عمل می‌شدند.

بزرگ سیاه‌پوش نیز حدس زده بود که شی فنگ با هر ترفندی که به کار بسته، می‌تواند تنها یک NPC شیطان را کنترل کند. کنترل چندین شیطان رده ۴ غیرممکن به نظر می‌رسید.

اگر بیش از دوازده نگهبان شیطان رده ۴ را برای محاصره شی‌گیلدت​ فنگ می‌فرستادند، او حتی با حمایت کاپیتان نگهبانان شیطان نیز شانسی برای‌انتظار​ پیروزی نداشت. از پای درآوردن شمشیرزن در شهر شیطان کاملاً امکان‌پذیر بود.

Furious Heart چشمانش را در کاسه چرخاند و با تندی پاسخ داد: «فکر می‌کنی خودم بهش فکر نکردم؟» سپس با چهره‌ای درهم‌کشیده ادامه داد: «همون لحظه‌ای که شعلۀ سیاه بالای اقامتگاه پیداش شد، به فکر بسیج کردن نگهبانای شیطان افتادم. اما وقتی اومد، ویژگی‌های پایه نگهبانای شیطان ۳۰ درصد افت کرد. اونا تو این وضعیت حتی نمی‌تونن حریف شعلۀ سیاه بشن، چه برسه به کاپیتان نگهبانای شیطان که تحت کنترلشه.»

شی فنگ همین حالا هم به اندازه یک موجود رده ۴ قدرتمند بود؛ حقیقتی که آن را در مبارزه با Rebellious Thunder و درگیری پایاپای با او ثابت کرده بود. با افت ۳۰ درصدی ویژگی‌های پایه، نگهبانان شیطان هیچ شانسی در برابر شی فنگ نداشتند.

شی فنگ یک متخصص قلمرو دامنه بود. فرستادن‌جادویی​ دسته‌ای از هیولاهای احمق با ویژگی‌های پایین‌تر برای‌بتواند​ از پای درآوردن او، چیزی جز یک شوخی نبود.

بزرگ سیاه‌پوش دندان‌قروچه‌ای کرد و در حالی که به‌غرید​ دور شدن شی فنگ چشم دوخته بود، غرید: «اما اینکه‌قسر​ می‌بینم بدون هیچ خراشی داره می‌ذاره میره، خیلی رو مخه!»

گیلد قلب شیطان برای کسب اعتباری که تا همین چند دقیقه پیش در شهر شیطان از آن‌ناگهانی​ برخوردار بود، زحمات بی‌شماری کشیده بود. اکنون که شی فنگ چنین ضربه مهلکی به آن‌ها وارد کرده بود،‌ندارد​ اگر به همین سادگی اجازه می‌دادند او آنجا را ترک کند، جبران آبرو و شهرتشان سال‌ها زمان می‌برد.

Furious Heart چشمانش را باریک کرد و با نگاهی غضب‌آلود به قامت در حال دور شدن شی فنگ، گفت: «خب بره، که چی؟ من همین الان به لیدر گیلد و معاون گیلد، Light، خبر دادم! شعلۀ سیاه زیاد نمی‌تونه با این پیروزی خوش باشه!»

در حال حاضر، گیلد قلب شیطان در برابر شی فنگ واقعاً کاری از پیش نمی‌برد، اما به محض بازگشت لیدر گیلد و معاون گیلد، Flaming Light، ورق برمی‌گشت. آن دو نفر ستون‌های واقعی قدرت گیلد به شمار می‌رفتند.

حتی ابرقدرت‌های مختلف امپراتوری ده قدیس نیز از قدرت آن دو‌سیاه​ بازیکن و پایگاهی که برای این گیلد تاریک بنا کرده بودند،‌معاون​ هراس داشتند؛ تا جایی که مخفیانه با قلب شیطان اتحاد تشکیل می‌دادند.

از آنجا که شی فنگ آبروی قلب شیطان را‌بری​ به باد داده بود، لیدر گیلد و معاون گیلد‌حتی​ تا زمانی که این قضیه فیصله نمی‌یافت، آرام نمی‌گرفتند.

هم‌زمان با پرواز شی فنگ و دور‌بتواند​ شدنش از اقامتگاه قلب شیطان، هیاهوی دیگری‌این​ در میان ساکنان شهر به پا شد.

«چی؟! قلب‌می‌کشید​ شیطان واقعاً گذاشت‌انداخت​ قسر در بره؟»

«مگه کلی نگهبان شیطان رده ۴‌شعلۀ​ تو اقامتگاه قلب شیطان مستقر نبودن؟‌بابت​ چرا گیلد اونا رو بسیج نکرد؟»

«اون اصلاً آدمه؟»

خروج بی‌دردسر شی فنگ از اقامتگاه گیلد تاریک،‌عمراً​ بازیکنان شهر شیطان را مبهوت کرد. هیچ‌یک از آن‌ها‌اصلاً​ انتظار نداشتند که این تهاجم این‌گونه به پایان برسد.

قلب شیطان یکی از برترین قدرت‌های تاریک در قلمرو خدا به شمار می‌رفت، اما شی فنگ نه تنها یک‌تنه به شهر شیطان، مقر اصلی قلب شیطان، نفوذ کرده بود، بلکه Troubled Times را نیز در داخل اقامتگاه گیلد از پای درآورده بود. برای تکمیل این شاهکار، شی فنگ بدون کوچک‌ترین آسیبی از اقامتگاه دور شده بود.

اگر کسی این‌غضب‌آلود​ ماجرا را تعریف‌شعلۀ​ می‌کرد، هیچ‌کس باورش نمی‌شد.

با وجود این، همه آن‌ها با چشمان خودشان این اتفاق را دیده بودند.‌نگاهی​ شگفت‌انگیزتر اینکه، قلب شیطان در تمام این مدت هیچ واکنشی نشان نداده بود. حتی‌بری​ یک نفر از اعضای گیلد هم برای حمله به شی فنگ تلاشی نکرده بود.

همه آن‌ها بازیکنان شیطان بودند؛ بازیکنان تاریکِ تمام‌عیار. شروع درگیری بر سر کوچک‌ترین توهین برای آن‌ها،‌معاون​ به‌ویژه برای اعضای قلب شیطان، امری کاملاً عادی بود. با این حال، به نظر می‌رسید حتی‌شمار​ اعضای این گیلد تاریک نیز از یک بازیکن انسانی وحشت دارند. این ماجرا واقعاً غیرقابل‌باور بود!

هم‌زمان با خروج شی فنگ از شهر‌شعلۀ​ شیطان، اخبار این رویارویی همچون آتشی در‌کشتن​ جنگل، در سراسر امپراتوری ده قدیس پخش شد...

ناولها | novelha.net