---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 651: خیره‌کننده • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 651: خیره‌کننده

0

طبقات برج‌همانند​ آزمون به سه‌اجرا​ مرحله تقسیم می‌شدند.

در چهار طبقه نخست برج آزمون، تفاوت میان مراحل ناچیز بود. با وجود این، از طبقه پنجم به بعد، قدرت‌برد​ مبارزه مورد نیاز در هر مرحله به طرز چشمگیری افزایش می‌یافت. از این رو، هر بار که بازیکنی پس از‌نبود​ رسیدن به طبقه پنجم مرحله‌ای را با موفقیت طی می‌کرد، برای پیشروی بیشتر باید دوره تمرینیِ نسبتاً طولانی‌ای را می‌گذراند.

در کلوسئوم الهی، تنها متخصصانی که از طبقه چهارم عبور کرده بودند می‌دانستند غلبه بر هر مرحله از طبقه پنجم به بعد چقدر دشوار است. ناگفته نماند، Fire Dance و Violet Cloud به تازگی از طبقه ششم عبور کرده و به طبقه هفتم رسیده بودند.

با وجود این، در میان تمام افراد حاضر در کلوسئوم الهی، این وضعیت بیش از همه Ghost Shadow را در بهت و حیرت فرو برد.

رکوردی که او تا کنون حفظ کرده بود، مرحله میانی طبقه هفتم‌شمشیرهایی​ بود. به بیان دیگر، هر دو دخترِ زیرو وینگ دست‌کم به مرحله‌فرسنگ‌ها​ میانیِ طبقه هفتم رسیده و عملکردی بهتر از او به نمایش گذاشته بودند.

او به خوبی می‌دانست که نبردهای طبقه هفتم چقدر دشوار است. این دیگر چالشی نبود که انسانی معمولی بتواند‌فرو​ از پسِ آن برآید. طبقه هفتم نه تنها به «نرخ تکمیل مهارت» نسبتاً بالایی نیاز داشت، بلکه مهم‌تر از‌نبردهای​ آن، نیازمندِ کاربستِ بی‌نقص مهارت‌ها بود؛ به گونه‌ای که بازیکن باید مهارت‌ها را همانند حمله‌ای معمولی و روان اجرا می‌کرد.

برای مثال، اگر به فردی معمولی و یک استاد هنرهای رزمی شمشیرهایی یکسان داده می‌شد، با‌استفاده​ وجودِ یکی بودنِ سلاح‌ها، تواناییِ هر شخص در استفاده از تیغه فرسنگ‌ها با دیگری تفاوت داشت. به‌بیشتری​ همین ترتیب، «قدرت مبارزه»ای که هر فرد می‌توانست به نمایش بگذارد نیز زمین تا آسمان متفاوت بود.

در این مورد، «نرخ تکمیل مهارت» همان سلاح بود. هرچه نرخ تکمیل مهارت‌دیگری​ بالاتر بود، سلاح قدرت بیشتری به نمایش می‌گذاشت. با وجود این، میزانِ قدرتی‌بالاتر​ که در عمل به نمایش درمی‌آمد، همچنان به نحوه استفاده فرد بستگی داشت.

Ghost Shadow خود را به عنوان یکی از بازیکنان برتر در دنیای بازی‌های مجازی می‌شناخت. او همچنین فردی بااستعداد بود. پس از ورود به قلمرو خدا، او پیوسته در حال تحقیق و جست‌وجوی راه‌هایی بود تا مهارت‌هایش را به شکلی بهتر با حملات پایه‌اش ادغام کند، بدین ترتیب می‌توانست حداکثرِ تأثیر مهارت‌هایش را به نمایش بگذارد و هرگونه مانع و وقفه‌ای را در نبرد از میان بردارد.

اما حالا، دو دختر کوچک به‌نماند​ این سرعت از او پیشی گرفته‌افراد​ بودند. این ماجرا غیرقابل تصور بود.

Ghost Shadow با خود فکر کرد: «آیا آن‌ها در تمام این مدت قدرت خود را پنهان می‌کردند؟»

در حقیقت، Ghost Shadow تنها کسی نبود که چنین افکاری در سر داشت. همه در شگفت بودند، چرا که هیچ توضیح دیگری برای این ماجرا وجود نداشت. دستیابی به پیشرفتی ناگهانی در دلِ بحران، چیزی در حد افسانه‌ها بود. رخ دادن این اتفاق برای یک نفر می‌توانست صرفاً یک تصادف باشد، اما محال بود که دو نفر هم‌زمان با چنین تصادفی روبه‌رو شوند.

شی فنگ که در اتاقی در حال استراحت بود، همان‌طور که به لیست‌یکسان​ آزمون نگاه می‌کرد، با رضایت سر تکان داد و لبخندی زد: «تأثیر شراب صد‌ترتیب​ توت واقعاً خیره‌کننده است. حیف که تنها می‌توانم همین تعداد بطری به دست بیاورم.»

شی فنگ از اینکه هر عضو توانسته بود از‌هفتم​ طبقه چهارم عبور کند، متعجب نشد. به هر حال،‌حیرت​ این استانداردِ تأییدشده‌ی سیستم برای یک متخصص معمولی بود.

پس از نوشیدن شراب صد توت، نرخ سازگاریِ بازیکن به طرز چشمگیری افزایش می‌یافت. به طور معمول، این شراب قادر بود نرخ تکمیل مهارت بازیکن را حدود ۱۰ درصد افزایش دهد، هرچند با پیشرفت فرد، اثرات‌قدرتی​ آن ضعیف‌تر می‌شد. با وجود این، برای اعضای هسته مرکزی زیرو وینگ که نرخ تکمیل مهارتشان در حدود ۷۰ درصد در نوسان بود، پس از نوشیدن شراب صد توت، این نرخ به ۸۰ درصد یا حتی‌نبرد​ بیشتر می‌رسید. در حالت عادی، تا زمانی که بازیکنی می‌توانست نرخ تکمیل مهارت پایداری معادل ۷۵ درصد را حفظ کند، می‌توانست از طبقه چهارم عبور کند. از این رو، رسیدنِ همه به طبقه پنجم کاملاً طبیعی بود.

در همین حال، Fire Dance و Violet Cloud قادر بودند با مهارت‌های خود به نرخ تکمیل ۸۵ درصدی دست یابند. پس از نوشیدن شراب صد توت، نرخ تکمیل مهارت آن‌ها می‌توانست به حدود ۹۰ درصد افزایش یابد. اگرچه این تنها افزایشی ناچیز و ۵ درصدی بود، اما قدرتی که آن‌ها می‌توانستند با مهارت‌هایشان به نمایش بگذارند، ۲۰ یا ۳۰ درصد بهبود می‌یافت.

نیاز اولیه برای رسیدن به طبقه هفتم، نرخ تکمیل مهارت ۸۵ درصدی و نمایش ۱۰۰ درصدیِ‌وجودِ​ تأثیر یک مهارت بود. افزون بر این، اگر بازیکنی قادر بود مهارت‌هایش را با استادی در‌زمین​ حملات پایه‌اش ادغام کند، در حالت عادی می‌توانست مرحله ابتداییِ طبقه هفتم را پشت سر بگذارد.

هرچند Fire Dance و Violet Cloud هنوز فاقدِ تجربه نبردِ واقعی بودند و در زمینه پیاده‌سازی مهارت‌ها تبحرِ کامل نداشتند، اما نرخ تکمیل مهارت ۹۰ درصدی کافی بود تا حتی از مرحله میانی نیز عبور کرده و به مرحله پایانیِ طبقه هفتم راه یابند. از این رو، این واقعیت که این دو دختر توانسته بودند از یک متخصص کهنه‌کار و سطح بالا مانند Ghost Shadow پیشی بگیرند، به هیچ وجه شی فنگ را شگفت‌زده نکرد.

اگر Ghost Shadow در همین لحظه می‌توانست به نرخ تکمیل ۹۰ درصدی با مهارت‌هایش دست یابد، در کمترین حالت، می‌توانست قدم به طبقه هشتم بگذارد.

مایه تأسف بود که شراب صد توت، قدرت مبارزه فرد را تنها به طور‌همین​ موقت افزایش می‌داد. میزان درک هر شخص به پتانسیل خودش بستگی داشت. با نگاه‌می‌گذاشت​ به ۱۱۰ بطری باقی‌مانده از شراب صد توت در کیفش، شی فنگ آهی کشید.

شراب صد توت‌حمله‌ای​ ابزاری استراتژیک برای پرورش‌اگر​ متخصصان به شمار می‌رفت.

جای شگفتی نداشت که انجمن «معبد خیال» در گذشته‌هفتم​ توانسته بود به این سرعت قدرت بگیرد. شراب صد‌حیرت​ توت قطعاً در این دستاورد نقش مهمی ایفا کرده بود.

مدت کوتاهی پس از عبور تمام اعضای نیروی اصلی زیرو وینگ از‌بودنِ​ طبقه چهارم برج آزمون، این خبر با سرعت نور پخش شد. این‌بگذارد​ اتفاق به همه یادآوری کرد که زیرو وینگ تا چه حد قدرتمند است.

با دریافت این خبر، بسیاری از انجمن‌ها از توسعه پایگاه خود در شهر رودخانه سفید دست کشیدند و توجهشان را به شهرهای دیگر معطوف‌سلاح​ کردند. در برابر زیرو وینگ که نیروی اصلی‌اش تماماً از متخصصانی با توانایی پاکسازی طبقه چهارم تشکیل می‌شد، انجمن‌هایشان هیچ شانسی نداشتند. به جای‌خدا​ انتظار برای نابودی، بهتر بود در جای دیگری به توسعه خود بپردازند. چه کسی می‌دانست؟ شاید شانس موفقیتشان در مکانی دیگر به مراتب بیشتر می‌بود.

---

در همین‌چقدر​ حین، در اقامتگاه‌ناگفته​ انجمن تدفین بهشت...

با دریافت اخبار آخرین اتفاقات کلوسئوم الهی، Flame Blood اخم کرد و پرسید: «زیرو وینگ چطور تونسته این همه متخصص رو دور هم جمع کنه؟»

مرد میان‌سالِ قدکوتاه و چاقِ کنار Flame Blood با صدایی آرام پرسید: «چه اتفاقی افتاده؟»

Flame Blood بدون هیچ نشانی از غرور همیشگی‌اش به عنوان فرمانده نیروی اصلی تدفین بهشت، با حالتی فروتنانه پاسخ داد: «زیرو وینگ همین الان نیروی اصلی‌اش رو فرستاده تا برج آزمون رو به چالش بکشن. در نهایت، تک‌تک اعضاشون تونستن به طبقه پنجم برسن. بینشون دو نفر حتی رکورد Ghost Shadow رو هم زدن.»

هرچند مردِ پیش روی Flame Blood مهارت چندانی در بازی‌های واقعیت مجازی نداشت، اما جایگاهش در دنیای واقعی به او اجازه می‌داد تا در صورت تمایل، Flame Blood را به راحتی از انجمن تدفین بهشت اخراج کند. حتی رهبر انجمن تدفین بهشت، یعنی Singular Burial نیز مجبور بود با این مرد میان‌سال با احترام فراوانی رفتار کند.

مرد چاق درحالی‌که ریش بزی‌اش را نوازش می‌کرد، گفت: «جالبه. انگار اگه این زمین باارزش‌شخص​ رو می‌خوایم، چاره‌ای جز درگیری با زیرو وینگ نداریم.» پس از لحظه‌ای سکوت ادامه داد: «حالا‌هرچه​ که نمی‌تونیم با لشکرکشی و تعداد بالا شکستشون بدیم، بهتره قدرت کلی انجمن رو بالا ببریم.»

«Flame Blood، به Ghost Shadow خبر بده و بگو که Daybreak Fog رو برای کمک می‌فرستم. باید هرچه زودتر اولین پاکسازیِ یک سیاه‌چال ۱۰۰ نفره رو به دست بیاریم.»

با شنیدن این نام، Flame Blood نتوانست تعجبش را پنهان کند و پرسید: «Daybreak Fog؟ یعنی داریم بی‌خیال شهر ستاره-ماه می‌شیم؟»

جاه‌طلبی تدفین بهشت عظیم بود. هدف این انجمن در دست‌رسیده​ گرفتن کنترل تمام پادشاهی ستاره-ماه بود. بهترین راه برای رسیدن به‌رکوردی​ این هدف، تسلط بر شریان حیاتی پادشاهی، یعنی بازیکنان آن بود.

دو شهر با بیشترین جمعیت بازیکن در پادشاهی، شهر ستاره-ماه و شهر رودخانه سفید بودند. هر‌استفاده​ دو شهر همچنین بزرگ‌ترین تجمع بازیکنان نخبه را در خود جای داده بودند. تا زمانی که تدفین‌بیشتری​ بهشت کنترل این دو شهر را به دست می‌گرفت، تسلط بر بقیه پادشاهی تنها مسئله زمان بود.

از میان این دو شهر، Flame Blood پیشگام تسخیر شهر رودخانه سفید بود، درحالی‌که رهبری عملیات در شهر ستاره-ماه بر عهده Daybreak Fog قرار داشت.

اگر کسی شهرت این دو نفر را مقایسه می‌کرد، برتری از آنِ Daybreak Fog بود. Flame Blood تنها یکی از ده تازه‌وارد برتر سال گذشته به شمار می‌رفت. از سوی دیگر، Daybreak Fog دو سال پیش یکی از ده تازه‌وارد برتر دنیای بازی‌های مجازی بود. پس از آن نیز، او در بسیاری از بازی‌های واقعیت مجازی عملکردی خیره‌کننده از خود نشان داده بود. شهرت او تنها اندکی کمتر از الهه برف، Gentle Snow، بود؛ چرا که تقریباً دو سال دیرتر از Gentle Snow وارد این عرصه شده بود.

از نظر قدرت، Daybreak Fog رتبه سوم را در انجمن تدفین بهشت در اختیار داشت.

اگر واقعاً Daybreak Fog را به عنوان نیروی پشتیبان به شهر رودخانه سفید می‌فرستادند، با در نظر گرفتن قدرت او و تیمش، تدفین بهشت ممکن بود واقعاً شانسی برای پاکسازی یک سیاه‌چال تیمی ۱۰۰ نفره داشته باشد.

گذشته از این، در این مدت تقریباً همه به درجه سختی یک سیاه‌چال تیمی ۱۰۰‌ترتیب​ نفره پی برده بودند. آن‌ها با استفاده از تجربه پاکسازی سیاه‌چال‌های تیمی ۵۰ نفره، استراتژی‌های‌قدرتی​ فراوانی را طراحی کرده بودند. اکنون، تنها کاری که باید می‌کردند عملی کردن این استراتژی‌ها بود.

«شهر رودخانه سفید تبدیل به مرکز تجاری پادشاهی ستاره-ماه شده. تعداد بازیکنان نخبه‌ای که به این شهر مهاجرت می‌کنن روزبه‌روز داره بیشتر می‌شه. شهر ستاره-ماه تو این‌ترتیب​ زمینه اصلاً به پای اون نمی‌رسه. برای همین، فعلاً باید اولویت رو روی این سمت بذاریم. علاوه بر این، اگه سختی سیاه‌چال‌های ۱۰۰ نفره رو مقایسه کنیم،‌مجازی​ مال شهر رودخانه سفید آسون‌تره. اگه بذاریم زیرو وینگ همین‌طور بدون مانع به پیشرفتش ادامه بده، در آینده به دست گرفتن کنترل شهر رودخانه سفید غیرممکن می‌شه.»

---

ناگهان، شی فنگ یک‌هنرهای​ درخواست تماس از طرف‌داده​ یکی از دوستانش دریافت کرد.

«Gentle Snow؟»

ناولها | novelha.net