---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2230: سرکوب خشونت‌آمیز • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2230: سرکوب خشونت‌آمیز

0

با پیشروی Aqua Rose و دیگران، آن‌ها هاله‌هایی را که تا آن لحظه مهار کرده بودند، آزاد کردند. هرچند هاله هیچ‌کدامشان به‌تنهایی قدرت Fire Dance و Gentle Snow را نداشت، اما فشار ترکیبیِ آن‌ها به‌راحتی از دو هم‌رزمشان پیشی می‌گرفت.

Startled Wind و تیمش مات و مبهوت ماندند.

از آنجا که Aqua Rose و دیگران هنوز به‌طور جدی وارد میدان نبرد نشده بودند، درخشش Fire Dance و Gentle Snow به‌آسانی عملکرد آن‌ها را زیر سایه برده بود. در نتیجه، Startled Wind و همراهانش نتوانسته بودند برآورد دقیقی از قدرت آن‌ها داشته باشند. با وجود این، همین‌که گروه Aqua Rose قدرت واقعی خود را نمایان کردند، Startled Wind و دیگر متخصصان قلمرو دامنه از انجمن استارلینک دریافتند که این بازیکنان تا چه حد قدرتمندند.

«شوخیتون گرفته؟!»

«چطور انجمنی مثل بال‌انجمن​ صفر می‌تونه این‌همه متخصص با‌شوخیتون​ ویژگی‌های این‌قدر خفن داشته باشه؟!»

Aqua Rose و هم‌رزم‌هایش دیگر شبیه بازیکنان عادیِ این مقطع از بازی به نظر نمی‌رسیدند. احتمالاً ضعیف‌ترینِ آن‌ها نیز ویژگی‌های پایه‌ای داشت که می‌توانست با Ink Rain و Brilliant Python برابری کند. Aqua Rose، Violet Cloud، Cola و ژائو یوعرو تنها کمی از Fire Dance و Gentle Snow ضعیف‌تر بودند.

اعضای لژیون جانوران دیوانه با حس کردن این هاله ترکیبی، نتوانستند بر غریزه عقب‌نشینی خود غلبه کنند. هیچ‌کدام از آن‌ها جرئت نکردند به گروه Aqua Rose نزدیک شوند. تنها متخصصان اوج لژیون توانستند در برابر این هاله قدرتمند تاب بیاورند، هرچند ترس همچنان در وجودشان رخنه کرده بود.

اعضای لژیون جانوران دیوانه احساس می‌کردند که در‌وجودشان​ برابر بیش از ۲۰ گرند لرد ایستاده‌اند. چطور‌امکان​ امکان داشت بتوانند با چنین نیروی عظیمی مقابله کنند؟

Brilliant Python با ناباوری زمزمه کرد: «یعنی تا الان به رده ۳ رسیدن؟»

Brilliant Python هسته آرایش جنگیِ تیمش محسوب می‌شد و تقویت ناشی از آن به‌قدری زیاد بود که می‌توانست با یک بازیکن رده ۳ هم‌سطحِ خود رقابت کند. با وجود این، هاله Aqua Rose و دیگران هیچ دست‌کمی از هاله او نداشت. هیچ احتمالی جز اینکه آن‌ها به رده ۳ رسیده باشند، به ذهنش خطور نمی‌کرد.

Ink Rain سرش را تکان داد و گفت: «نه، غیرممکنه. بازیکنا تا وقتی به سطح ۱۰۰ نرسن نمی‌تونن مأموریت ارتقای به رتبه ۳ رو بگیرن. سرعت لول‌آپشون هرچقدرم خفن باشه، رسیدن به سطح ۱۰۰ تو این مرحله از بازی محاله. حتی اگه به اون سطح رسیده باشن، تازه باید مأموریت‌های ارتقاشون رو کامل کنن. اونا تا وقتی حداقل استانداردهای تجهیزات رو نداشته باشن حتی نمی‌تونن مأموریت رو به چالش بکشن، چه برسه به اینکه تمومش کنن.»

برای Ink Rain غیرقابل‌قبول بود که Aqua Rose و دیگران به همین زودی به رده ۳ رسیده باشند. تنها با نگاه به رتبه حیات آن‌ها می‌توانست بفهمد که چنین چیزی صحت ندارد. به‌هرحال، تفاوت چشمگیری میان رتبه حیات یک بازیکن رده ۲ و رده ۳ به چشم می‌خورد. Ink Rain آن فشاری را که قاعدتاً باید از چنین اختلافِ رتبه حیاتی ناشی می‌شد، حس نمی‌کرد.

با وجود این، حتی اگر Aqua Rose و یارانش در رده ۳ نبودند، هیچ دست‌کمی از یک بازیکن رده ۳ واقعی و هم‌سطحِ خود نداشتند.

پس از مکثی کوتاه برای بازیابی آرامش خود، Startled Wind به متخصصان قلمرو پالایش لژیون جانوران دیوانه فرمان داد: «همه آروم باشین! این آدما شاید ویژگی‌های خیلی بالایی داشته باشن، اما استانداردهای مبارزه‌شون در اون حد نیست. تعداد متخصصان قلمرو پالایش ما خیلی راحت چند برابر اوناست! از درگیری مستقیم دوری کنین! پخش بشین و حواسشونو پرت کنین! واحدهای پشتیبانی، با طلسم‌های ترکیبی حمله کنین! Evil Blade، تو با من میای تا حواس شعلۀ سیاه رو پرت کنیم! از بقیه می‌خوام با کمک طلسم‌های ترکیبی، پیشگامان بال صفر رو مشغول نگه دارن! وقتی بقیه ارتش بال صفر رو نابود کردیم، سر فرصت جون این بازیکنا رو هم ذره‌ذره کم می‌کنیم!»

اینکه بال صفر بیش از ۲۰ بازیکن با قدرتِ برابری با بازیکنان‌می‌کردند​ رده ۳ در اختیار داشت، تحسین‌برانگیز بود؛ اما تفاوتِ میان متخصصان تنها به‌کرد​ ویژگی‌های پایه ختم نمی‌شد. استانداردهای مبارزه نیز نقش پررنگی در این میان داشت.

در نهایت، بال صفر حتی ۱۰۰ متخصص قلمرو پالایش هم در اختیار نداشت. حتی اگر متخصصان قلمرو پالایش بال صفر‌عظیمی​ از ویژگی‌های پایه بالاتری برخوردار بودند، باز هم نمی‌توانستند سایر بازیکنان را با یک ضربه از پا درآورند. نیروهای استارلینک‌رقابت​ می‌توانستند به‌سادگی پخش شوند و با استفاده از تاکتیک‌های مبارزه با باس، به مقابله با این متخصصان قلمرو پالایش بپردازند.

با شنیدن فرمان Startled Wind، حقیقت برای اعضای استارلینک روشن شد. Aqua Rose و همراهانش بسیار قدرتمند بودند، اما این واقعیت که استارلینک متخصصان قلمرو پالایش بیشتری در اختیار داشت، غیرقابل‌انکار بود.

سپس نیروهای‌نزدیک​ استارلینک وارد‌اوج​ عمل شدند.

متخصصان قلمرو پالایش که در کنار ارتش اصلی ایستاده بودند، طلسم‌های ترکیبی رده ۲ خود را آماده کرده و‌چنین​ پیشگامان بال صفر را هدف گرفتند. این طلسم‌های ترکیبی رده ۲ حتی از طلسم‌های تک‌هدفه رده ۳ نیز قدرتمندتر بودند‌بازیکن​ و می‌توانستند آسیب چشمگیری به لرد اعظم‌ها وارد کنند. علاوه بر این، دقت هدف‌گیریِ این متخصصان قلمرو پالایش بی‌نظیر بود.

در همین حین، چهار شیطان سایه، Cloudy Mountain و Three Kills به‌سوی گروه Aqua Rose حرکت کردند. شاید ویژگی‌های پایه آن‌ها به آن اندازه بالا نبود، اما از استانداردهای مبارزه بالاتری برخوردار بودند. تنها با یک نگاه، نقاط ضعف متعددی در خطوط دفاعیِ پیشگامان یافتند. اگر حملات خود را با طلسم‌های ترکیبی هماهنگ می‌کردند، از پای درآوردن Aqua Rose و یارانش کار چندان دشواری نبود.

اما در همان لحظه‌ای که اعضای استارلینک‌بازیکنان​ به اهداف خود رسیدند، پی بردند که‌بال​ اشتباه کرده‌اند؛ آن هم اشتباهی فاحش و جبران‌ناپذیر.

طبیعتاً، Aqua Rose، Violet Cloud و ژائو یوعرو نیز دست روی دست نگذاشتند.

در مواجهه با ده‌ها طلسم ترکیبیِ در حال نزدیک شدن، Aqua Rose به‌آرامی عصای اژدهای دریایی خود را تکان داد و حریم آب را اجرا کرد. بی‌درنگ دوازده مار آبی در اطراف Aqua Rose پدیدار شدند که هاله‌ی ساطع‌شده از آن‌ها، هیچ دست‌کمی از یک لرد اعظم سطح ۷۵ نداشت. تحت کنترل Aqua Rose، مارهای آبی بیشترِ طلسم‌های ترکیبی استارلینک را دفع کردند.

هم‌زمان، Violet Cloud مهارت خشم سایه از آه مرگ را فعال کرد و در مجموع ۳۰۰ تیغه‌ی سایه را فراخواند. هر تیغه‌ی سایه به‌راحتی یک طلسم ترکیبی را در هم شکست و در نهایت، متلاشی کردن طلسم‌های ترکیبیِ باقی‌مانده برای Aqua Rose تنها یک لحظه زمان برد.

ژائو یوعر نسبت به همراهانش رویکرد مستقیم‌تری در پیش گرفت. سلاحش، [خشم شعله‌ی یخ]، پیش از این قادر بود طلسم‌هایش‌این‌قدر​ را یک رده ارتقا دهد، بنابراین آن‌ها اکنون طلسم‌های رده ۳ به شمار می‌رفتند. با ویژگی‌های پایه و فیزیک خارق‌العاده‌اش، در‌کمی​ شکست دادن یک جادوگر بزرگ رده ۳ واقعی هیچ مشکلی نداشت، چه رسد به یک مشت بازیکن کلاس جادویی رده ۲.

پس از اجرای طلسم رده ۲ [مجازات شعله]، بیش از ۳۰ آرایه جادویی زرشکی در اطراف ژائو یوعر پدیدار شد. هر کدام‌چنین​ از آن‌ها نیزه‌ای آتشین رها می‌کرد که به تنهایی برای تاب برداشتن فضای پیرامونش قدرت کافی داشت. این نیزه‌ها به راحتی از‌رقابت​ طلسم‌های ترکیبی رده ۲ استارلینک قدرتمندتر بودند و ژائو یوعر با استفاده از آن‌ها، اعضای لژیون جانور دیوانه را به بمباران بست.

اعضای لژیون جانور دیوانه به موقع واکنش نشان دادند و نیزه‌های ورودی را سد کردند، اما با وجود این، هفت یا هشت قدم به عقب تلوتلو خوردند. بازوهایشان از شدت ضربه می‌لرزید و HPشان به شدت افت کرد. با این حملات، ژائو یوعر درست به اندازه یک برجک دفاعی انسان‌نما قدرتمند ظاهر شده بود.

تا زمانی که بازیکنان کلاس جادویی برای اجرای طلسم‌هایشان زمان کافی در اختیار داشتند، در یک‌امکان​ میدان نبرد باز ویرانی بسیار بیشتری نسبت به همتایان مبارزه نزدیک خود به بار می‌آوردند. یک بازیکن‌می‌شد​ کلاس جادویی با میراثی ویژه و یک سلاح افسانه‌ای ناقص، چیزی دست‌کم از یک بلای طبیعی نداشت.

اگرچه چهار شبح شیطانی و همراهانشان می‌خواستند آن سه زن را متوقف کنند، اما Cola، Shadow Sword، Alluring Summer، یی لوئوفی، Flying Shadow و یان تیان‌شینگ جلوی پیشروی آن‌ها را گرفتند. با وجود برخورداری از استانداردهای مبارزه بالاتر، گروه چهار شبح شیطانی به دلیل اختلاف سطح فاحش، در برابر گروه Cola به شدت در تنگنا قرار گرفتند.

به ویژه یان تیان‌شینگ می‌توانست به تنهایی Sword Demon را سرکوب کند. در همین حال، یی لوئوفی نیز Three Kills را که از نظر قدرت تنها یک پله پایین‌تر از Sword Demon قرار داشت، مشغول نگه داشته بود.

Fire Dance و Gentle Snow همچنان به عقب راندن Ink Rain و Brilliant Python ادامه می‌دادند؛ دو نفری که وضعیتشان به مراتب وخیم‌تر از Sword Demon و Three Kills بود.

در گوشه‌ای دیگر از میدان نبرد، هرچه Startled Wind و Evil Blade بیشتر با شی فنگ می‌جنگیدند، وحشتشان از مهارت این شمشیرزن بیشتر می‌شد. شی فنگ نه تنها در هر حرکتش یک تکنیک مبارزه را می‌گنجاند، بلکه از سرعت و قدرت رعب‌آورش برای افزایش کشندگی حملات خود بهره می‌برد. این دو متخصص قلمرو دامنه قادر نبودند به او نزدیک شوند و مجبور بودند برای دفاع از خود، جاخالی دهند یا مهارت‌ها را به کار گیرند. با وجود این، HP آن‌ها همچنان رو به کاهش بود. اگر حمایت شفابخشان خط عقب نبود، احتمالاً تا الان جانشان را از دست داده بودند.

با وجود این، حتی با اینکه زیرو وینگ دست بالا را داشت، استارلینک از متخصصان قلمرو پالایش بسیار زیادی‌ویژگی‌های​ برخوردار بود. با اینکه متخصصان قلمرو پالایش زیرو وینگ می‌توانستند به تنهایی با پنج حریف مقابله کنند، اما این‌ژائو​ امر برای جبران برتری عددی استارلینک کفایت نمی‌کرد. متأسفانه، اکثر متخصصان قلمرو پالایش زیرو وینگ تا این حد قدرتمند نبودند.

پس از گذشت چند دقیقه، گروه پیشاهنگ زیرو وینگ بیش از‌همچنان​ ۱۰۰ بازیکن، از جمله بیش از دوازده متخصص قلمرو پالایش را‌چنین​ از دست داد. در مقابل، تلفات استارلینک تنها حدود ۳۰۰ بازیکن بود.

با درگیر شدن ارتش‌های اصلی دو گیلد، تلفات زیرو وینگ شدت بیشتری‌می‌کردند​ گرفت. این موضوع تنها به دلیل تفاوت کیفیت میان متخصصان آن‌ها نبود،‌زمزمه​ بلکه سپرهای دفاعیِ محافظ اعضای استارلینک نیز در این امر نقش داشت.

Startled Wind که با دیدن قطعی بودن نتیجه نبرد نفس راحتی کشیده بود، غرید: «شعلۀ سیاه، کار زیرو وینگ همین جا تمومه. اگه این فقط یه نبرد هزار نفره بود، شاید شانسی واسه پیروزی داشتی. بدبختانه، این یه نبرد ده هزار به ده هزاره. تو به تنهایی نمی‌تونی نتیجه رو عوض کنی!»

زیرو وینگ تا همین لحظه بیش از ۲۰۰۰ تلفات‌شوخیتون​ در میدان نبرد اصلی متحمل شده بود، در حالی‌متخصص​ که تلفات استارلینک تنها در حدود ۵۰۰ نفر بود.

تا زمانی که می‌توانستند تا زمان سقوط ارتش اصلی زیرو وینگ دوام بیاورند، بقیه بازیکنان استارلینک قادر بودند شی فنگ و همراهانش را‌نیروی​ از پا درآورند؛ حتی اگر تمام متخصصان قلمرو دامنه استارلینک نابود می‌شدند. در چنین نبرد پرسرعتی، متخصصانی در سطح آن‌ها اصلاً شوخی‌بردار نبودند.‌دست‌کمی​ مبارزه در اوج توان، استقامت و تمرکز بالایی می‌طلبید و اجرای پی‌درپی تکنیک‌های مبارزه پیشرفته، این میزان مصرف را به شدت بالا می‌برد.

تنها حدود نیمی از استقامت برای Startled Wind باقی مانده بود و از آنجا که شی فنگ همزمان با دو متخصص قلمرو دامنه می‌جنگید، وضعیت او نیز نباید تفاوت چندانی می‌داشت.

Startled Wind تنها کسی نبود که به این موضوع فکر می‌کرد. همه از این حقیقت آگاه بودند. Aqua Rose و سایر متخصصان کلاس جادویی زیرو وینگ تا همین لحظه بیش از نیمی از مانای خود را مصرف کرده بودند. حتی اگر تیم پیشاهنگ زیرو وینگ موفق می‌شد پیش از سقوط ارتش اصلی، بیش از ۷۰۰ متخصص قلمرو پالایش استارلینک را از بین ببرد، بازماندگان این تیم پیشاهنگ دیگر قدرت مبارزه قابل‌توجهی به شمار نمی‌رفتند. زیرو وینگ دقیقاً با چه نقشه‌ای می‌خواست نیروهای استارلینک را شکست دهد؟

شی فنگ پوزخندی به Startled Wind و Evil Blade زد و پرسید: «حق با توئه. من به تنهایی نمی‌تونم ورق این نبرد رو برگردونم، اما اگه تنها نباشم چی؟»

سؤال شی فنگ باعث شد تا‌برابر​ به موضوعی پی ببرند و با‌وجودشان​ چهره‌هایی درهم‌رفته به او خیره شوند.

به محض اینکه شی فنگ سؤالش را به پایان رساند، [سایه گرگ‌ومیش] و [گرگ‌ومیش خدایان] را فعال کرد. سپس، این شمشیرزن به هشت بدل کاملاً یکسان تقسیم شد که نگاه تمامی آن‌ها مستقیماً روی Startled Wind و Evil Blade قفل شده بود.

«لعنتی!»

با دیدن اینکه شی فنگ به هشت نسخه از خودش‌گرفته​ تقسیم شد، نفس در سینه بسیاری از بازیکنان تماشاچی حبس‌این‌قدر​ شد. حتی برخی از شدت غافلگیری با صدای بلند ناسزا گفتند.

Startled Wind و رفقایش که در میدان نبرد مقابل شی فنگ قرار داشتند، احساس کردند سطل آبی یخ روی سرشان ریخته شده است.

ناولها | novelha.net