---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 632: عقاب خاکستری • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 632: عقاب خاکستری

0

بر فراز سکوی سنگیِ پهناور، شی فنگ به‌آرامی شمشیر پرتگاه‌یاد​ را در غلاف گذاشت و حتی زحمت نگاه کردن به برزرکر‌جلو​ سطح ۳۰ را که روی زمین افتاده بود، به خود نداد.

شی فنگ‌بستند​ با خونسردی‌ترس​ گفت: «نفر بعدی.»

قوانین آمفی‌تئاتر به‌گونه‌ای تنظیم شده بود که با اصابت ضربه به نقطه‌ای حیاتی، مرگ و شکست قطعی می‌شد. حتی جنگجوی سپرداری با HP و دفاع بالا نیز از این قاعده مستثنی نبود، چه رسد به یک برزرکر.

با دیدن چهره‌ی خونسرد شی فنگ، تمام کسانی‌نظر​ که به آن‌ها برخورده بود، فوراً دهانشان را‌می‌رفت​ بستند و رگه‌ای از ترس در چشمانشان پدیدار گشت.

هرچند کلاس برزرکر بر پایه سرعت نبود، اما به‌راحتی نیز شکست‌بگیرم​ نمی‌خورد. گذشته از این، برزرکری که حریف شی فنگ شده بود،‌دیدنِ​ متخصصی بود که نبردهای واقعیِ بی‌شماری را پشت سر گذاشته بود.

افزون بر این، همگی آن‌ها‌چشمانشان​ هم‌رزم بودند و به‌خوبی از‌پایه​ نقاط قوت یکدیگر شناخت داشتند.

هرچند برزرکری که شی فنگ از پای درآورده بود در میان پنج نفر برتر گروهشان جایگاهی نداشت، اما قدرت‌معلومه​ مبارزه‌اش همچنان او را در جمع ده نفر برتر قرار می‌داد. اینکه شی فنگ تنها با یک حمله برزرکر‌گذاشتن​ را از پیش رو برداشته و هیچ فرصتی برای واکنش به او نداده بود، کاملاً غیرقابل‌باور به نظر می‌رسید.

«از کسی که انتخابِ ارباب عمارته همینم انتظار می‌رفت؛ معلومه یه مهارت‌هایی داری. پس بذار من، Gray Eagle، یه چیزایی ازت یاد بگیرم.»

مردی میان‌سال با بدنی ورزیده‌مهارت‌هایی​ و چشمانی به تیزی عقاب، از‌بگیرم​ میان جمعیت قدم به جلو گذاشت.

با دیدنِ قدم پیش گذاشتن برزرکری به نام Gray Eagle، شوکِ ناشی از پیروزی یک‌طرفه‌ی شی فنگ فوراً در میان جمعیت رنگ باخت و غرور و اعتمادبه‌نفسشان بازگشت.

دیگران از گوشه‌وکنار به حمایت از او فریاد زدند: «Eagle، رو تو حساب کردیم! نباید بذاریم ما رو دست‌کم بگیره!»

Gray Eagle متخصص شماره یکِ گروهشان به شمار می‌رفت. هرچند این مرد در دهه‌ی چهل زندگی‌اش به سر می‌برد، اما مهارت‌های تیز و تجربه‌ی مبارزاتیِ غنیِ او، چیزی نبود که بازیکنان جوان و معمولی بتوانند با آن برابری کنند.

Gray Eagle سر تکان داد و درحالی‌که آرام به سمت شی فنگ می‌رفت، گفت: «تمام تلاشم رو می‌کنم.»

در همین حین، Phoenix Rain که از روی سکوها نظاره‌گر بود، لبخند دلنشینی بر لب داشت.

Phoenix Rain درحالی‌که با لبخند بازپخش ویدیوی نبرد قبلی شی فنگ را تماشا می‌کرد، گفت: «تو مسابقه‌ی قبلی فرصت نشد قدرت واقعی شعلۀ سیاه رو ببینیم. حالا که Gray Eagle پا پیش گذاشته، باید بتونیم حد و مرزهاش رو محک بزنیم.»

با شنیدن حرف‌های Phoenix Rain، Pure Fragrance نتوانست شگفتی‌اش را پنهان کند و گفت: «بانو، Gray Eagle حتی تو عمارت اژدها-ققنوس هم یه متخصص رده‌بالاست. اون شانس زیادی داره که هر کسی از نسل جوون رو، به‌جز Martial Dragon، شکست بده. چطور ممکنه حریف شعلۀ سیاه نشه؟»

Pure Fragrance معتقد بود که Phoenix Rain قدرت شی فنگ را بیش از حد دست‌بالا گرفته است.

ازآنجاکه حواسش کاملاً جمع نبود، لحظه‌ی بیرون کشیده شدن شمشیرِ شی فنگ را ندیده بود. با وجود این، پس از تماشای ویدیوی ضبط‌شده‌ی نبرد، می‌توانست‌همگی​ تشخیص دهد که حمله‌ی او آن‌قدرها هم سریع نبود که نتوان دفاعش کرد. تنها مسئله این بود که حمله‌ی شی فنگ زیرکانه بود و با تغییر‌پیش​ ناگهانیِ مسیرش، نقطه‌ی کورِ حریف را هدف گرفته بود. در نتیجه، برزرکر نتوانست به‌موقع واکنش نشان دهد و با دریافت ضربه‌ای به نقطه‌ی حیاتی‌اش، جان باخت.

اما Gray Eagle فرق داشت. تجربه‌ی مبارزاتیِ او چندین برابر بیشتر از سایر اعضای ذخیره بود. حتی اگر شی فنگ بار دیگر مسیر حمله‌اش را ناگهان تغییر می‌داد، باز هم نمی‌توانست تهدیدی برای Gray Eagle محسوب شود.

«وقتی مبارزه شروع بشه می‌فهمیم.»

طبیعتاً Phoenix Rain از میزان قدرت Gray Eagle آگاه بود. او در ابتدا قصد داشت رهبری تیم نبرد را به Gray Eagle بسپارد. اگر شعلۀ سیاه در فتح حالت جهنمیِ خرابه‌های خدای کلاغ موفق نمی‌شد، او امروز در اینجا حضور نداشت.

درست در لحظه‌ای که صحبت‌های Phoenix Rain به پایان رسید، تایمر شمارش معکوس بر فراز سکوی سنگی نیز صفر شد.

Gray Eagle شمشیر دودستی‌اش را بیرون کشید و گفت: «بذار ببینم چقدر قدرت داری.»

ناگهان نگاهش سرد شد؛ حتی دمای محیط‌غیرقابل‌باور​ اطراف نیز افت کرد. به نظر می‌رسید‌همینم​ هیچ‌چیز نمی‌تواند از نگاه یخبندانِ او بگریزد.

پیش از آنکه شی فنگ بتواند حرکتی کند، Gray Eagle شمشیرش را با برشی به سمت شانه‌ی او روانه کرد.

حمله‌ی Gray Eagle سریع نبود. برعکس، بسیار کند پیش می‌رفت. حتی بازیکنی معمولی هم می‌توانست به آن واکنش نشان دهد و دفاعش کند. انگار حمله‌ی Gray Eagle حریف را وسوسه می‌کرد تا در برابرش دفاع کند.

علاوه بر این، شمشیر Gray Eagle یک نقطه‌ی حیاتی را هدف گرفته بود. در رویارویی با این حمله، هیچ راهی جز دفاع کردن یا جاخالی دادن وجود نداشت.

اگر شی فنگ در برابر این حمله دفاع نمی‌کرد و در عوض تصمیم می‌گرفت به نقطه‌ی حیاتیِ Gray Eagle یورش ببرد، نبرد با نابودیِ هر دو طرف به پایان می‌رسید.

می‌توان گفت‌انتظار​ این ضربه‌ای‌معلومه​ انتحاری بود.

در این لحظه، کسانی که از سبک مبارزه Gray Eagle شناخت داشتند، خندیدند. همه آن‌ها می‌دانستند که Gray Eagle قصد ندارد جانش را با حریف تاخت بزند. در عوض، او این حمله را به کار گرفته بود تا نقاط ضعف دشمنش را بسنجد.

وقتی در حالت دفاعی قرار داشتند، متخصصان معمولاً نقطه ضعف چندانی از خود نشان نمی‌دادند. با وجود این، در همان لحظه‌ای که حمله می‌کردند، بزرگ‌ترین نقطه ضعف خود را آشکار می‌ساختند. بنابراین، Gray Eagle شی فنگ را تحریک کرد تا خودش نقطه ضعفش را لو بدهد؛ تا سپس ضربه نهایی را وارد کند. هرچند Gray Eagle نیز در این فرایند نقطه ضعف خود را آشکار می‌کرد، اما با تکیه بر بینش برتر و تجربه رزمی فراوانش، می‌توانست به راحتی حریف را سرکوب نماید.

به بیان دیگر، Gray Eagle شی فنگ را به تله انداخت تا در منطقه امن او مبارزه کند. به لطف همین توانایی، بسیاری از متخصصان رده‌بالای عمارت اژدها-ققنوس در برابر او کاری از پیش نمی‌بردند.

شی فنگ خندید‌می‌رفت​ و گفت: «زدی به‌بذار​ سیم آخر؟ پشیمون میشی.»

لحظه‌ای بعد، شی فنگ بی‌پروا به جلو و به سمت شمشیرِ بنفش و سیاه Gray Eagle هجوم برد. او حتی به خود زحمت نداد تا با شمشیرش ضربه سلاحِ پیش‌رو را دفع کند.

با دیدن رفتار جنون‌آمیز شی فنگ، Gray Eagle مبهوت ماند و با خود اندیشید: «دیوونه شده؟! فکر کرده بهش رحم می‌کنم؟ یا پیش خودش خیال کرده می‌تونه تو آخرین لحظه از زیر ضربه‌م جاخالی بده؟»

Gray Eagle در مبارزه بسیار باتجربه بود. از آنجا که شی فنگ دیوانه به نظر نمی‌رسید، تنها دلیل چنین رفتار بی‌‌پروایی این بود که شی فنگ باور داشت می‌تواند در آخرین ثانیه از این حمله جاخالی دهد و با استفاده از فرصت پیش‌آمده، به نقطه ضعف او ضربه بزند.

«داری منو دست‌کم می‌گیری.»

همان‌طور که قدرت بیشتری به بازوانش می‌داد، نگاه Gray Eagle سردتر شد. ناگهان سرعت شمشیرش افزایش یافت. در چنین فاصله نزدیکی، جاخالی دادن از این حمله برای هر کسی کاملاً غیرممکن بود.

بی‌درنگ، شمشیر Gray Eagle از بدن شی فنگ عبور کرد.

وقتی Gray Eagle دید شمشیرش صورت شی فنگ را می‌شکافد و سلاحش تنها به یک پس‌تصویر برخورد کرده است، مبهوت ماند و گفت: «این... چیه؟!»

Pure Fragrance با دهانی باز به این صحنه خیره شد و گفت: «اینجا چه خبره؟»

از هر زاویه‌ای که نگاه می‌کرد، تیغه Gray Eagle باید به شی فنگ برخورد می‌کرد. با وجود این، به دلیلی نامعلوم و علی‌رغم فاصله کوتاه یک متریِ میان برزرکر و شمشیرزن، شمشیر دودستیِ ۱.۳ متری نتوانسته بود به هدفش برسد.

Phoenix Rain که کنار Pure Fragrance نشسته بود، چشمانش را ریز کرد و با چهره‌ای درهم‌رفته گفت: «عقب‌نشینی در قالب پیشروی... فکرشو نمی‌کردم که شعلۀ سیاه تا الان به همچین قلمرویی رسیده باشه.»

با شنیدن حرف مافوقش، Pure Fragrance جا خورد و پرسید: «عقب‌نشینی در قالب پیشروی؟ اون از کجا همچین چیزی رو بلده؟»

«عقب‌نشینی در قالب پیشروی» یک تکنیک تهاجمی بود. در مواجهه با این تکنیک، فرد تصور می‌کرد که حریف در حال هجوم به سمت اوست، در حالی که‌پیروزی​ در واقعیت، حریف داشت عقب‌نشینی می‌کرد. در نبرد واقعی، مبارز درمی‌یافت که با وجود حضور حریف در چند قدمی‌اش، تیغه‌اش هرگز به بدن او نمی‌رسد. گویی شبحی آن‌ها‌تیز​ را تسخیر کرده بود و هر کاری هم که می‌کردند، نمی‌توانستند از شر این شبح خلاص شوند. این تکنیکی بود که می‌توانست روانِ طرف مقابل را فرسوده کند.

«عقب‌نشینی در قالب پیشروی» تخصص اصلیِ Martial Dragon بود. با وجود این، تنها دلیلی که Martial Dragon می‌توانست چنین تکنیکی را اجرا کند، تسلط بر قلمرو دامنه بود. او صرفاً به لطف کنترل مطلقش بر محیط اطراف می‌توانست چنین تکنیک رزمیِ پیچیده‌ای را به کار بگیرد.

«یعنی ممکنه این تکنیک رو بعد از مبارزه‌ش با Martial Dragon یاد گرفته باشه؟ آخه چطور ممکنه؟!» با رسیدن به این فکر، Pure Fragrance سرمایی را احساس کرد که از ستون فقراتش بالا می‌رفت.

در پی آن، Gray Eagle بیش از دوازده بار شمشیرش را به سمت شی فنگ تاب داد. هر حمله، سریع و دقیق بود. بازیکنان عادی به هیچ وجه قادر به دفاع در برابر چنین ضرباتی نبودند. با این حال، مهم نبود این برزرکر با چه شدتی سلاحش را می‌چرخاند، تیغه او هرگز به شمشیرزنِ پیش رویش برخورد نمی‌کرد. حملاتش همیشه به اندازه مویی خطا می‌رفت. با وجود این، او نمی‌توانست دست از این حملات مستأصلانه و انتحاری بردارد. با چنین فاصله اندکی که میانشان بود، اگر شی فنگ دست به حمله می‌زد، او زمان کافی برای واکنش نشان دادن نداشت.

«بی‌دلیل نبود که افراد عمارت اژدها-ققنوس با جلو اومدن Gray Eagle این‌قدر به خودشون مطمئن بودن. اون متخصصی هست که به قلمرو پالایش راه پیدا کرده. اگه توی معبد تاریکی به درک بالاتری نرسیده بودم، مبارزه باهاش واقعاً دردسرساز می‌شد.» در این لحظه، شی فنگ دیگر درک کاملی از سطح مهارت Gray Eagle به دست آورده بود. «دیگه وقتشه تمومش کنم.»

ناولها | novelha.net