---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1564: شهر پرطرفدار زیرو وینگ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1564: شهر پرطرفدار زیرو وینگ

0

با گذشت لحظاتی از شوک اولیه، بازیکنانی‌مبادا​ که برای نخستین بار قدم به شهر زیرو‌خودشان​ وینگ گذاشته بودند، از تالار تله‌پورت خارج شدند.

«این...»

با خروج از ساختمان، منظره پیش رو‌تازه‌وارد​ آن‌ها را در بهت و حیرت فرو‌دادند​ برد. هیچ‌کس انتظار تماشای چنین صحنه‌ای را نداشت.

گیلد به تازگی شهر زیرو وینگ را بنا کرده بود. طبق منطق، شهر باید همچنان خلوت می‌بود، اما با وجود تعداد اندک بازیکنان در خیابان‌ها، NPCهای بی‌شماری به چشم می‌خوردند. چندین تاجر دوره‌گردِ NPC از پیش غرفه‌های خود را برپا کرده و سخت مشغول بازارگرمی و فروش کالاهایشان بودند.

تنوع و تعداد آیتم‌های این‌وحشت​ تاجران دوره‌گرد، بسیار بیشتر از‌هوا​ همتایانشان در شهرک جنگل سنگی بود.

در حالت عادی، بساط تاجران دوره‌گرد هیچ‌گاه از آیتم‌های کمیاب خالی نمی‌شد. تیم‌های ماجراجو و بازیکنان مستقل‌جانشان​ اغلب حاضر بودند یک روز تمام برای خرید این آیتم‌ها منتظر بمانند. با وجود این، چنین کالاهایی‌تنها​ معمولاً از دسترس بازیکنان عادی خارج بود، مگر آنکه بخت به طرز شگفت‌انگیزی با آن‌ها یار می‌شد.

اما اکنون، حتی یک بازیکن‌مقابل​ هم در مقابل تاجران دوره‌گردِ‌یکدیگر​ شهر زیرو وینگ به چشم نمی‌خورد...

بازیکنان تازه‌وارد که به تازگی از تالار تله‌پورت خارج شده بودند، نگاهی به یکدیگر انداختند و آب دهانشان را قورت دادند. سپس بی‌درنگ به سوی نزدیک‌ترین تاجر دوره‌گردِ NPC هجوم بردند؛ وحشت از اینکه مبادا دیگران آیتم‌های کمیاب را پیش از آن‌ها روی هوا بزنند، به جانشان افتاده بود.

حتی اگر خودشان قادر به استفاده‌اینکه​ از این آیتم‌ها نبودند، با فروش‌جانشان​ مجددشان سود کلانی به جیب می‌زدند.

پرداخت ۳۰ سکه مس برای تله‌پورت به شهر زیرو وینگ کاملاً‌اینکه​ ارزشش را داشت. تنها با فروش یکی از آیتم‌های کمیابِ تاجران‌استفاده​ دوره‌گرد، سودی به مراتب بیشتر از ۳۰ سکه مس نصیبشان می‌شد.

بازیکنان تازه‌وارد در شهر زیرو وینگ، تمام دارایی خود‌نگاهی​ را تا پشیز آخر خرج کردند. با وجود این، هنوز‌هجوم​ بسیاری از تاجران دوره‌گرد آیتم‌های کمیاب فراوانی در بساط داشتند...

«Scorpion، همین الان به فرمانده خبر بده! بهش بگو هرچی سکه داریم رو برداره بیاره! این بهترین فرصت واسه پولدار شدنه!»

با دیدن انبوه آیتم‌های کمیاب، همه هدف اصلی خود از سفر به شهر‌افتاده​ زیرو وینگ را به دست فراموشی سپردند. آن‌ها برای بهره‌برداری از این فرصت طلایی،‌ارزشش​ بی‌درنگ با دوستان یا تیم‌های ماجراجوی خود تماس گرفتند تا پول کافی قرض بگیرند.

با ورود موج جدید بازیکنان به شهر زیرو وینگ،‌بردند​ افراد بیشتری از مزایای بی‌نظیر این شهر باخبر می‌شدند.‌افتاده​ رفته‌رفته بر تعداد خریداران آیتم‌های کمیاب نیز افزوده می‌شد.

هرچند عده‌ای تلاش کردند تا اخبار مربوط به مزایای شهر زیرو وینگ را مخفی‌دادند​ نگه دارند، اما برخی از بازیکنان که توان مالی برای خرید این آیتم‌ها را‌جانشان​ نداشتند، از روی حسادت تصمیم گرفتند اطلاعات را در فروم‌های پادشاهی ستاره-ماه فاش کنند.

حضور تعداد زیادی‌می‌شد​ تاجر دوره‌گرد در‌بازیکن​ شهر زیرو وینگ!

تراکم مانای شهر زیرو وینگ حتی از شهرک جنگل سنگی هم‌بزنند​ بالاتر است! بازیکنان تنها با حضور در شهر می‌توانند اثر مثبت‌جیب​ تجربه دوبرابر را به دست آورند! همراه با عکس و ویدیو!

...

«چقدر تاجر دوره‌گرد اونجاست!»

«مگه میشه؟! فقط با‌اکنون​ موندن تو شهر میشه اثر‌تازه‌وارد​ مثبت تجربه دوبرابر رو گرفت؟!»

با انتشار پی‌درپی ویدیوها و تصاویر شهر زیرو وینگ در فروم‌ها، بسیاری‌جانشان​ از بازیکنانی که قصد سفر به شهر صخره باستانی را داشتند، تغییر‌پرداخت​ مسیر داده و نگاه خود را به شهر زیرو وینگ معطوف کردند.

در آن برهه، هیچ‌چیز به اندازه ارتقای سطح و کسب تجهیزات برای بازیکنان اهمیت نداشت. این موضوع به‌ویژه برای‌اگر​ بازیکنان مستقل که از مزایای گیلد بی‌بهره بودند، صدق می‌کرد. از آنجا که این دسته از بازیکنان فرصتی برای‌مراتب​ کسب اثر مثبت تجربه دوبرابر نداشتند، رسیدن به سرعتِ لول‌آپِ اعضای گیلد برایشان امری دشوار و دور از دسترس بود.

اکنون بازیکنان مستقل نیز می‌توانستند تنها با پرداخت ۳۰ سکه مس، از مزیتی‌قورت​ مشابه بهره‌مند شوند. این سرمایه‌گذاری کوچک، بازدهی بسیار بالایی برایشان به همراه داشت؛‌هوا​ به‌علاوه، نباید حضور پررنگ تاجران دوره‌گرد در شهر زیرو وینگ را از قلم انداخت.

شهر زیرو وینگ که تا پیش از این توجه چندانی را به خود جلب نکرده بود، ناگهان به مقصد‌سوی​ اصلی بسیاری از بازیکنان مستقل و تیم‌های ماجراجو بدل گشت. حتی بازیکنانی که هیچ قصدی برای سفر به امپراتوری‌سود​ اورک نداشتند، با شنیدن این اخبار وسوسه‌انگیز، بی‌درنگ راهی شهر زیرو وینگ شدند تا از نزدیک شاهد این شگفتی باشند.

در نتیجه، جمعیت بازیکنان در‌وحشت​ شهر زیرو وینگ به شکلی‌هوا​ انفجاری و سرسام‌آور افزایش یافت.

بسیاری از بازیکنان مستقر در شهرک جنگل سنگی نیز با عجله به سوی شهر زیرو وینگ شتافتند. تنها دلیل‌اگر​ ماندن آن‌ها در شهرک جنگل سنگی، این تصور بود که تراکم مانای آنجا بالاتر است. اما حالا که متوجه‌مراتب​ برتری بی‌چون‌وچرای شهر زیرو وینگ در این زمینه شده بودند، ترجیح می‌دادند تمرینات خود را به آنجا منتقل کنند.

در فاصله کوتاهی پس از افتتاحیه باشکوه شهر زیرو وینگ، جمعیت بازیکنان‌دهانشان​ از چند صد نفر به ده‌ها هزار نفر جهش یافت. افزون بر‌دیگران​ این، با گذشت زمان، این رقم همچنان سیری صعودی را طی می‌کرد.

...

احضارگر زن که یایا نام داشت، با خوشحالی گفت: «خواهر‌هوا​ بزرگ آکوا، خبر خوبی دارم! بر اساس آمارهای فعلی شهر زیرو‌کلانی​ وینگ، همین الانش بیش از ۳۰۰,۰۰۰ بازیکن توی شهر حضور دارن!»

آکوا رز نیز از شنیدن این‌سوی​ خبر غرق در شادی شد و پرسید:‌دیگران​ «یعنی از مرز ۳۰۰,۰۰۰ نفر هم گذشتیم؟»

شاید جمعیت ۳۰۰,۰۰۰ نفری بازیکنان در مقایسه با جمعیت بیش از‌انداختند​ یک میلیون نفری شهرک جنگل سنگی چندان به چشم نمی‌آمد، اما‌اینکه​ ارزش جمعیت بازیکنان در شهر زیرو وینگ به مراتب بیشتر بود.

هر بازیکنی که وارد شهر زیرو‌بازیکن​ وینگ می‌شد، باید ۳۰ سکه مس‌یکدیگر​ به عنوان هزینه ورودی پرداخت می‌کرد.

از آنجا که جمعیت بازیکنان شهر زیرو وینگ از ۳۰۰,۰۰۰ نفر‌بزنند​ عبور کرده بود، این بدان معنا بود که شهر تا همین‌جیب​ حالا بیش از ۹۰۰ طلا از طریق هزینه‌های ورودی جمع‌آوری کرده بود...

این سود خالص بود!

با ورود بازیکنان بیشتر به شهر زیرو وینگ، درآمد شهر همچنان افزایش می‌یافت. فقط مسئله زمان بود تا جمعیت شهر‌بردند​ از مرز ۱,۰۰۰,۰۰۰ نفر عبور کند. اگر شهر زیرو وینگ جمعیت شناوری معادل یک میلیون نفر داشت، گیلد روزانه ۳,۰۰۰‌پرداخت​ طلا سود خالص به دست می‌آورد. حتی شرکت تجاری کندل‌لایت هم قادر نبود در یک روز چنین سود خالصی کسب کند.

علاوه بر این، درآمد حاصل از هتل‌ها و میدان نبرد شهر زیرو‌یکدیگر​ وینگ نیز وجود داشت. درآمد این دو تأسیسات احتمالاً با هزینه‌های ورودی‌اینکه​ برابری می‌کرد. آن‌ها همچنین هزینه اجاره فروشگاه‌ها را نیز در اختیار داشتند.

یایا به آکوا رز نگاه کرد و پرسید: «خواهر بزرگ آکوا، چند بازیکن‌افتاده​ تاجر و تیم ماجراجو دوباره با ما تماس گرفتن. اونا گفتن که می‌خوان‌کاملاً​ فروشگاه‌های شهر رو اجاره کنن. واقعاً می‌خوایم شرایط جدید رو بهشون پیشنهاد بدیم؟»

شرایطی که آکوا رز پیشنهاد داده بود، به معنای‌بردند​ واقعی کلمه بی‌رحمانه بود. یایا نگران بود که به محض‌اگر​ اطلاع بازیکنان تاجر از این تغییرات، پا به فرار بگذارند...

آکوا رز با قاطعیت گفت: «البته. وقتی جمعیت‌شده​ بازیکنان شهر زیرو وینگ به یک میلیون نفر‌بی‌درنگ​ برسه، این قیمت رو باز هم بالاتر می‌بریم!»

یایا نمی‌دانست که شهر زیرو وینگ هنوز یک قفسه خالی است. بسیاری از تاجران NPC دو ستاره و سه ستاره‌ای که شهر زیرو وینگ با آن‌ها قرارداد بسته بود، هنوز فروشگاه‌های خود را نساخته بودند. پس از تکمیل فروشگاه‌هایشان، آن‌ها نه تنها آیتم‌ها را با نرخی مطمئن‌تر از NPCهای تاجر سرگردان می‌فروختند، بلکه آیتم‌های باارزش‌تری را نیز عرضه می‌کردند. در آن زمان، بازیکنان حتی بیشتری به شهر زیرو وینگ جذب می‌شدند. آن‌وقت حتی جمعیت دو یا سه میلیون نفری نیز غیرممکن نبود، چه رسد به یک میلیون نفر.

با شنیدن حرف‌های آکوا رز، یایا پاسخ داد: «می‌فهمم.» او نمی‌توانست از دلسوزی برای آن بازیکنان تاجر خودداری‌نبودند​ کند. اگر آن‌ها زودتر با اجاره فروشگاه‌های شهر زیرو وینگ موافقت کرده بودند، می‌توانستند از این پیشرفت ناگهانی‌پشیز​ بهره ببرند و سود کلانی به جیب بزنند. اما حالا آکوا رز تک‌تک سکه‌هایشان را از چنگشان درمی‌آورد.

در پی این موضوع، یایا شرایط آکوا‌نزدیک‌ترین​ رز را به بازیکنان تاجری که قصد تجارت‌هوا​ در شهر زیرو وینگ را داشتند، منتقل کرد.

...

«این کلاهبرداریه!»

«زیرو وینگ این‌قدر لنگ پوله؟!»

«گندش بزنن! اجاره یه فروشگاه توی یه زمین آینده‌دار‌بردند​ هفته‌ای ۴۰۰ طلا آب می‌خوره؟! با این پول همون‌افتاده​ بهتر که یه فروشگاه توی یه شهرک گیلد بخرم!»

...

با دریافت پیام یایا، رنگ‌حتی​ از رخسار بازیکنان تاجر پرید‌شده​ و زیرو وینگ را لعنت کردند.

اگر آن‌ها می‌خواستند فروشگاهی را در زمینی آینده‌دار اجاره کنند، باید روزانه بیش از ۵۷ طلا به هزینه‌های خود می‌افزودند. آن‌ها باید چند آیتم می‌فروختند تا این‌ارزشش​ مبلغ را جبران کنند؟ تنها گیلدهای تجاری بزرگ‌مقیاس ممکن بود جرئت کنند چنین فروشگاه گران‌قیمتی را اجاره کنند. این گیلدهای تجاری بزرگ‌مقیاس از بازیکنان تاجری تشکیل شده‌بیاره​ بودند که در چندین کشور پراکنده بودند. آن‌ها با دامنه گسترده ارتباطات خود، قادر بودند آیتم‌های بسیاری را به دست آورند که برای بازیکنان جذابیت زیادی داشت.

«۴۰۰ طلا برای یه زمین آینده‌دار؟ به نظر می‌رسه زیرو وینگ به پیشرفت شهرش خیلی مطمئنه.» سوزی، که شی فنگ‌خودشان​ او را در خانه حراج پیشرفته شهرک جنگل سنگی ملاقات کرده بود، با دریافت پاسخ یایا لبخند زد. «این فرصت‌دارایی​ خوبیه. شاید نتونم یه فروشگاه توی یه زمین آینده‌دار اجاره کنم، اما باید بتونم یه فروشگاه توی منطقه بیرونی شهر بگیرم.»

اگرچه تعداد زیادی از بازیکنان تاجر تصمیم گرفتند از تجارت در شهر زیرو وینگ دست بکشند، اما همچنان چند‌هجوم​ نفری بودند که تصمیم گرفتند دندان روی جگر بگذارند و فروشگاهی را در منطقه بیرونی شهر اجاره کنند. با وجود‌می‌زدند​ اینکه هزینه اجاره ۲۴۰ طلا در هفته همچنان گران بود، اما حداقل می‌توانستند در بخشی از هزینه‌های خود صرفه‌جویی کنند.

...

در حالی که‌هجوم​ شهر زیرو وینگ به‌مبادا​ طور فزاینده‌ای محبوب می‌شد...

شی فنگ با استفاده‌سپس​ از حلقه مولوخ به منطقه‌بردند​ مرکزی لانه تاریک رسیده بود.

قله جهان!

این مکانی بود‌می‌شد​ که توسط خدایان‌بازیکن​ متعددی خلق شده بود.

ناولها | novelha.net