---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2670: شهرک بال نقره‌ایِ خاموش • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2670: شهرک بال نقره‌ایِ خاموش

0

با محو شدن ستون زرشکی در بیرون شهرک بال نقره‌ای، همه لحظه‌ای در جای خود میخکوب و‌ویرانگرِ​ غرق در سکوت شدند؛ چه بازیکنان حاضر در شهرک و چه هیولاهای قدیس دروغین که به سوی‌اعضای​ آن یورش می‌بردند. گویی زمان برای لحظه‌ای در شهرک بال نقره‌ای و محیط پیرامونش از حرکت ایستاده بود.

تنها یک ضربه!

به استثنای هیولاهای قدیس دروغین با رتبه‌های لرد اعظم و اسطوره‌ای، هرآنچه در شعاع ۳۰۰ یاردیِ پرتو زرشکی قرار‌سنگینی​ داشت، در کام نیستی فرو رفته بود. از میان حدود ده‌هزار خرابکارِ قدیس دروغین که در آن محدوده گرفتار‌دست​ شده بودند، حتی یک نفر هم جان سالم به در نبرد. عظمت این حمله به معنای واقعی کلمه باورنکردنی بود.

ویرانگران و بلعندگانِ قدیس دروغین نیز که جان به در برده بودند، آشکارا آسیب سنگینی متحمل شده بودند. افزون بر این، بلعندگانِ قدیس دروغین به زحمت‌پیامد​ می‌توانستند تکان بخورند و در آن لحظه تقلا می‌کردند تا از شکافِ نیستی که در اطرافشان شکل گرفته بود، بگریزند. ویرانگرانِ قدیس دروغین که توانایی هرگونه حرکتی‌چنین​ را از دست داده بودند، تنها می‌توانستند با درماندگی تماشا کنند که چگونه فضای تهی، آرام‌آرام آن‌ها را در خود می‌بلعد و برای همیشه به دام می‌اندازد.

«این...»

با دیدن این صحنه، زبانِ Illusory Words و Unyielding Heart برای لحظه‌ای بند آمد و برق حیرت و هیجان در چشمانشان درخشید.

قدرت این‌نفر​ حمله به طرز‌نبرد​ مضحکی غیرمنطقی بود!

همین یک ضربه، نه تنها نزدیک به هزار ویرانگرِ قدیس دروغین را به فضای‌مضحکی​ تهی تبعید کرد، بلکه آسیب سنگینی نیز به سه بلعندهِ قدیس دروغین وارد آورد.‌روی​ این پیامد، فشار روی دوش مدافعان شهرک بال نقره‌ای را به طرز چشمگیری کاهش داد.

در همین حین، هنگامی که اعضای انجمن Saint’s Heart این صحنه را از درون آینه‌های جادوییِ خود تماشا کردند، به همان اندازه مبهوت و خیره ماندند. آن‌ها هرگز تصور نمی‌کردند که برج‌های جادوی شهرک بال نقره‌ای، قدرت وارد آوردن چنین آسیب سنگینی به بلعندگانِ قدیس دروغین را داشته باشند.

با دیدن چهره‌های غرق در شادیِ بازیکنان شهرک بال نقره‌ای، Thousand Eyes با لحنی بی‌تفاوت به زبان آورد: «فقط سه تا بلعنده رو زخمی کردید! این جنگ هنوز تا تموم شدن خیلی فاصله داره!»

ایجاد ویرانی‌های گسترده توسط سلاح‌های جنگی در نبردهای محاصره‌ای، امری کاملاً طبیعی‌باورنکردنی​ بود. هرچند قدرت برج‌های جادوی شهرک بال نقره‌ای تا حدودی فراتر از برآوردهای‌بخورند​ اولیه‌شان بود، اما این اختلاف نمی‌توانست تغییری در نتیجه نهایی جنگ ایجاد کند.

برای ارتش قدیس دروغین که از بیش از چهار میلیون هیولا تشکیل می‌شد، تلفات ده‌هزار نفری عملاً به‌هزار​ چشم نمی‌آمد. ناگفته نماند که حمله برج‌های جادو، زمان بازیابی بسیار طولانی‌ای داشت. تا زمانی که برج‌های جادو‌اعضای​ برای حمله مجدد آماده شوند، هیولاهای قدیس دروغین مدت‌ها بود که به پای دیوارهای شهرک بال نقره‌ای رسیده بودند.

افزون بر این، ارتش قدیس دروغین در پیِ حمله برج‌های جادو، کاملاً به جنون کشیده شد. پس از‌تبعید​ آنکه پنج بلعندهِ قدیس دروغینِ باقی‌مانده غرش‌های خشمگینی سر دادند، سایر هیولاها با درنده‌خوییِ دوچندانی یورش به سمت‌درون​ شهرک بال نقره‌ای را از سر گرفتند؛ در حالی که سرعتشان دست‌کم ۲۰ درصد بیشتر از قبل شده بود.

با دیدن این صحنه، دلهره و اضطراب‌آمد​ به جان بازیکنان مدافعی که بر فراز‌طرز​ دیوارهای شهرک بال نقره‌ای ایستاده بودند، چنگ انداخت.

حمله ترکیبی برج‌های جادو بی‌شک خیره‌کننده بود، اما هیولاهای قدیس دروغین که توانسته بودند‌بلعندگانِ​ در یک چشم‌به‌هم‌زدن شکافِ ایجاد شده در آرایش نظامی‌شان را پر کنند، به مراتب‌می‌کردند​ رعب‌آورتر بودند. این هیولاها طوری رفتار می‌کردند که گویی حمله پیشین اصلاً رخ نداده است.

با از سرگیریِ پیشرویِ پرقدرت‌ترِ ارتش قدیس دروغین، Unyielding Heart که فرماندهی ده‌ها نبرد عظیم را در کارنامه داشت، بی‌درنگ دستورات لازم را فریاد زد: «همه بالیستاها و برجک‌ها، آماده شلیک! تا جایی که می‌تونید متراکم‌ترین نقاط رو هدف بگیرید!»

با فرمان او، مدافعان شهرک بال‌حیرت​ نقره‌ای به‌سرعت بر ترس خود غلبه‌مضحکی​ کرده و برای حمله آماده شدند.

«همه واحدهای جادویی، خوندن وِردهاتون‌زبانِ​ رو شروع کنید! نذارید اون‌هیجان​ ویرانگرها به دیوارها نزدیک بشن!»

به همین ترتیب، Illusory Words نیز به بازیکنان کلاس‌های جادوییِ مستقر بر روی دیوارها فرمان داد تا طلسم‌هایشان را آماده کنند. سپس، خود نیز شروع به خواندن یک نفرین رده ۳ کرد.

با صدور پی‌درپیِ فرمان‌ها،‌زبانِ​ مدافعانِ وحشت‌زده و مضطرب نیز‌هیجان​ رفته‌رفته آرامش خود را بازیافتند.

برای لحظاتی، مدافعان در‌آمد​ سکوت محض به تماشای نزدیک‌درخشید​ شدنِ ارتش قدیس دروغین ایستادند.

هزار و سیصد یارد...

هزار و دویست یارد...

هزار یارد...

Unyielding Heart فریاد زد: «آتش!»

بی‌درنگ، صدها بالیستا در کنار ده‌ها برج تیرانداز‌برق​ و برجک دفاعی، حملات خود را به‌طور هم‌زمان آغاز‌همین​ کردند و غریو شلیک‌ها در سرتاسر شهرک طنین‌انداز شد.

در کسری از ثانیه، صدها رگه‌ی سوزانِ نور همچون بارش شهاب‌سنگ بر سر ارتش قدیس دروغین فرود آمد؛ ضرباتی که زمین‌افزون​ را به لرزه درآورد و ابری از گرد و خاک به پا کرد. ده‌ها هزار هیولای قدیس دروغین به هوا پرتاب‌کنند​ شدند و در هر نقطه‌ای که حملات فرود می‌آمد، گودال‌های عظیمی شکل می‌گرفت. این منظره به معنای واقعی کلمه خیره‌کننده بود.

با وجود این، برخلاف انتظار همگان، ارتش قدیس دروغین کوچک‌ترین تزلزلی از خود نشان‌مضحکی​ نداد. در یک چشم‌به‌هم‌زدن، سیل بی‌پایانِ هیولاهای قدیس دروغین شکاف‌های ایجاد شده توسط سلاح‌های‌روی​ جنگی را پر کردند؛ جنون این هیولاها فراتر از حد تصورِ هر کسی بود.

با دیدن این صحنه، گره بر ابروان Unyielding Heart افتاد و فریاد زد: «دوباره پر کنید و خط مقدم رو هدف بگیرید!»

هرچند از مدت‌ها پیش انتظار چنین اتفاقی را‌برق​ داشت، اما اکنون که با چشمان خود شاهد آن‌همین​ بود، باز هم نمی‌توانست حیرت خود را پنهان کند.

پس از چند دور شلیک سلاح‌های جنگی شهرک، هرچند حتی یک نابودگر قدیس دروغین کشته نشد، اما‌آشکارا​ تعداد زیادی از خرابکاران قدیس دروغین از پای درآمدند و بیش از ۲۰۰,۰۰۰ تای آن‌ها به شدت‌ویرانگرانِ​ مجروح شدند. متأسفانه، این رقم در مقایسه با کل ارتش قدیس دروغین همچنان ناچیز به چشم می‌خورد.

لحظه‌ای بعد، موج اول هیولاهای قدیس دروغین به فاصله ۱۰۰ یاردی دیوارهای شهرک بال نقره‌ای رسید. Illusory Words و دیگر بازیکنان دوربردِ مستقر بر روی دیوارها، بی‌درنگ قوی‌ترین مهارت‌ها و طلسم‌هایشان را به کار گرفتند. برای مدتی، ده‌ها هزار مهارت و طلسم بر سر هیولاهای قدیس دروغین در خط مقدم آوار شد.

با وجود این، درست زمانی که همه‌هیجان​ گمان می‌کردند هیولاهای قدیس دروغین آسیب می‌بینند‌همین​ و یورششان متوقف می‌شود، صحنه‌ای تکان‌دهنده رقم خورد.

هیولاهای قدیس دروغین گویی که جنگجویانی کارکشته باشند،‌برق​ سلاح‌هایشان را برای دفع حملات ورودی به کار‌غیرمنطقی​ گرفتند و بخش عمده آسیب را خنثی کردند.

«چطور ممکنه؟!»

Purple Eye که داشت روی دیوار شهرک طلسم‌هایش را اجرا می‌کرد، با دیدن این صحنه مبهوت ماند.

این هیولاهای قدیس دروغین حتی بخش عمده‌ای از حملات متخصصان رده‌طرز​ ۳ را دفع کرده بودند. تنها متخصصان رده ۳ قلمرو پالایش‌وارد​ و بالاتر از آن توانستند حملاتشان را به این هیولاها برسانند.

Thousand Eyes نگاهی تمسخرآمیز به مدافعان شهرک بال نقره‌ای انداخت و پوزخند زد: «احمقا! فکر کردین این هیولاهای قدیس دروغینی که جلوتونن همونایی هستن که چند روز پیش دیدین؟!»

اگر بازیکنان شهرک بال نقره‌ای در برابر ارتشی از هیولاهای معمولی قرار‌باورنکردنی​ داشتند، شاید پیروزی برایشان امکان‌پذیر بود. اما آن‌ها با ارتش قدیس دروغین‌تکان​ روبه‌رو بودند؛ ارتشی که تک‌تک هیولاهایش هوشی فراتر از هیولاهای معمولی داشتند.

حرف‌های Thousand Eyes در دم همه را به سکوت واداشت.

در برابر چنین‌بند​ حریفانی، چطور می‌توانستند‌حیرت​ به مبارزه ادامه دهند؟

تنها حملات سلاح‌های جنگی و شمار‌بند​ اندکی از متخصصان رده ۳ کارساز‌درخشید​ بود و تلاش بقیه هیچ فایده‌ای نداشت.

در همان حین که حواس همه به حرف‌های Thousand Eyes پرت بود، پنج بلعنده قدیس دروغین که هیچ آسیبی ندیده بودند، ناگهان به فضای بالای دیوارها جهیدند.

Unyielding Heart فریاد زد: «اوضاع خرابه! جلوشونو بگیرین!»

با دیدن حمله بلعنده‌های قدیس دروغین، چهره Unyielding Heart به طرز وصف‌ناپذیری در هم رفت.

هرچند آرایه جادویی دفاعی شهرک تقویت شده بود، اما نفرین نابودی روح مانای محیط را به‌غیرمنطقی​ شدت کاهش داده و عملاً ارتقای اخیرِ آرایه را بی‌اثر کرده بود. علاوه بر این، آرایه‌چشمگیری​ جادویی دفاعی یک شهرک پیشرفته هیچ شانسی برای مقاومت در برابر حملات هم‌زمان چند هیولای اسطوره‌ای نداشت.

پیش از آنکه کسی بتواند واکنشی نشان دهد،‌حمله​ پنج نیزه فضا را شکافت و همگی در‌برده​ یک نقطه از آرایه جادویی دفاعی فرود آمدند.

Illusory Words با چشمانی گشاد از حیرت به حمله پنج بلعنده قدیس دروغین خیره ماند و گفت: «تکنیک مبارزه ترکیبی؟!»

اینکه هیولاهای قدیس دروغین قادر به استفاده از تکنیک‌های مبارزه بودند، به خودی خود حیرت‌آور‌نزدیک​ بود. اما حالا آن‌ها داشتند یک تکنیک مبارزه ترکیبی را به کار می‌گرفتند؛ چیزی که‌کاهش​ حتی بازیکنان معدودی از پسِ اجرای آن برمی‌آمدند. این صحنه چیزی جز یک کابوس تمام‌عیار نبود.

Thousand Eyes با نیشخندی از سر رضایت به شی فنگ که تمام این مدت ساکت مانده بود نگاه کرد و گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، مایه تأسفه. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم همه‌تون به این زودی کارتون تموم بشه.»

به محض در هم شکستن آرایه جادویی دفاعی شهرک بال نقره‌ای، بازیکنان حاضر در شهرک هیچ تفاوتی با بره‌های آماده ذبح نداشتند. حضور NPC رده ۴ به عنوان محافظ شهرک هم دردی را دوا نمی‌کرد. در نهایت، حتی یک ببر درنده هم حریف گله‌ای از گرگ‌ها نمی‌شد.

بوووم...

صدای انفجار مهیبی سراسر میدان نبرد را لرزاند. موج‌درخشید​ حاصل از این برخورد به قدری قدرتمند بود که حتی‌کرد​ نابودگرهای قدیس دروغین که در آن حوالی بودند، تلوتلو خوردند.

برخی از تماشاچیان زمزمه‌صحنه​ کردند: «مثل اینکه کار‌برق​ بال صفر دیگه واقعاً تمومه.»

تماشاچیان ابرقدرت‌های مختلف با دیدن فضای در هم شکسته بالای دیوارها، با ناامیدی سر تکان دادند. بلعنده‌های قدیس دروغین در‌متحمل​ حالت عادی نیز از قدرتی خارق‌العاده برخوردار بودند. حالا که از یک تکنیک مبارزه ترکیبی استفاده کرده بودند، قدرت حمله‌درماندگی​ مشترکشان به اوج رده ۴ می‌رسید؛ قدرتی که آرایه جادویی دفاعی یک شهرک پیشرفته به هیچ‌وجه قادر به دفع آن نبود.

با وجود این، با ناپدید شدن شکاف سیاه و‌هیجان​ فرونشستن گردوغبار، لبخند رضایت بر لبان اعضای ابرقدرت‌های مختلف‌هزار​ خشکید و جای خود را به بهت و حیرت داد.

در کمال ناباوری، سد قرمزرنگ و محوی که‌چشمانشان​ شهرک را احاطه کرده بود، کاملاً سالم پابرجا‌هزار​ ماند. در واقع، حتی کوچک‌ترین ترکی هم برنداشته بود.

Thousand Eyes با لکنت گفت: «این... چطور ممکنه؟!»

در آن لحظه، تماشاچیان ابرقدرت‌ها که جای خود داشتند، حتی دهان Thousand Eyes هم از شدت شوک باز مانده بود و چشمانش به سد قرمز خیره شده بود.

این حمله‌ای‌دیدن​ در سطح اوج‌بند​ رده ۴ بود!

در میان سکوت سنگینی که بر کل میدان‌چشمانشان​ نبرد حاکم شده بود، ناگهان صدایی از دروازه‌هزار​ اصلی شهرک برخاست و در سراسر میدان طنین‌انداز شد.

«همین بود؟ اگه این‌صحنه​ قوی‌ترین حرکتتونه، پس دیگه وقتشه‌حیرت​ به این مسخره‌بازی پایان بدیم!»

ناولها | novelha.net