---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3406: او؟! • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3406: او؟!

0

ستاره تاریک، شهر ماه تاریک:

با ورود به شهر، شیائو چینگ‌یینگ گروه را به کانال تله‌پورت هدایت کرد تا‌گفته​ بتوانند به‌سرعت در سطح شهر جابه‌جا شوند. سپس با استفاده از کانال تله‌پورت، کمتر‌دست‌کم​ از یک دقیقه پس از ورود به شهر، به مرکز شهر ماه تاریک رسیدند.

حراجی ستاره تاریک!

شهر ماه تاریک مکان بی‌نهایت وسیعی بود. وسعت آن بیش از ده برابرِ‌برخوردار​ شهرهای مقدس در قلمرو خدای بزرگ بود. این شهر به‌راحتی گنجایش جمعیتی یک‌باشند​ میلیاردی را داشت و روزانه بیش از صد میلیون بازیکن در آن رفت‌وآمد می‌کردند.

البته تنها درصد ناچیزی از بازدیدکنندگان، شرکای واقعی یا مهمانانی بودند که مدیران‌بازیکنان​ اتاق بازرگانی ابدی دعوتشان کرده بودند. بی‌راه نبود اگر گفته می‌شد ۹۹.۹۹ درصد از‌دیدن​ بازیکنان ورودی، بلیت ورود به شهر را از طریق کانال‌های دنیای واقعی خریده بودند.

حراجی ستاره تاریک را می‌شد قلب ستاره تاریک دانست. مکانی بود که‌نبود​ هر بازیکنِ تازه‌وارد به شهر ماه تاریک، دست‌کم یک بار از آن‌دانست​ دیدن می‌کرد؛ در غیر این صورت، سفرش به ستاره تاریک بی‌ثمر می‌ماند.

در حراجی ماه تاریک، آیتم‌های سفارشیِ بازیکنانی از قلمروهای مختلفِ قلمرو خدای بزرگ به فروش می‌رسید. افزون‌باشند​ بر این، رویدادهای رقابتیِ متنوعی نیز برگزار می‌شد که شرکت‌کنندگان آن همگی متخصصانی برجسته بودند. حتی برخی‌۱۰۰,۰۰۰​ از این شرکت‌کنندگان متخصصانی بودند که با دستاوردهایشان در قلمرو خدای بزرگ هیاهویی عظیم به پا کرده بودند.

در این میان، هرکس موفق می‌شد رتبه‌بالایی​ بالایی در این رویدادها کسب کند، از‌مشکل​ امتیازات ویژه‌ای در شهر ماه تاریک برخوردار می‌شد.

تنها مشکل اینجا بود که شرط شرکت در این‌نبود​ مسابقات، تبدیل شدن به شریک رسمی اتاق بازرگانی ابدی‌دنیای​ بود؛ در غیر این صورت، افراد تنها می‌توانستند تماشاچی باشند.

از قضا، آزمونِ شراکت رسمی‌مدیران​ با اتاق بازرگانی ابدی نیز در‌بی‌راه​ همین حراجی ستاره تاریک برگزار می‌شد.

...

داخل میدان نبرد‌میان​ در طبقه صدمِ‌رتبه​ حراجی ستاره تاریک...

با اینکه آزمون شراکت هنوز آغاز نشده‌کرده​ بود، اما میدان نبردی با گنجایش بیش‌ورودی​ از ۱۰۰,۰۰۰ تماشاچی، از بازیکنان پر شده بود.

«خیلی منتظر آزمون این دفعه‌ام. با اینکه‌بازرگانی​ فقط یه آزمون شراکت پایه‌ست، ولی سه‌گفته​ تا از بزرگانِ اتاق ابدی قراره نظارتش کنن.»

«آره واقعاً! اتاق ابدی معمولاً فقط واسه آزمون شراکت پیشرفته سه تا از‌رسمی​ بزرگان رو می‌فرسته. اگه به خاطر اون نابغه بی‌رقیب از یکی از دوازده‌صدمِ​ پناهگاه نبود، آزمون این دفعه هم احتمالا مثل همیشه فقط یه ناظر داشت.»

«هاهاها! پولی که این دفعه پای بلیت دادم حلالش باشه!‌کند​ اگه قراره سه تا از بزرگان رو آزمون نظارت کنن،‌شدن​ خدا می‌دونه چند نفر می‌تونن از دور اول بالا بیان؟»

همان‌طور که تماشاچیانِ حاضر به آن‌دعوتشان​ سه نفر در وسط صحنه چشم دوخته‌بازیکنان​ بودند، برق هیجان در نگاهشان موج می‌زد.

دور اولِ آزمون شراکت پایه در اتاق بازرگانی ابدی، یک مرحله غربالگری بود که در آن شرکت‌کنندگان باید رودرروی نماینده‌کانال‌های​ اتاق بازرگانی ابدی قرار می‌گرفتند. هرچه باشد، قلمرو خدا مکانی بود که در آن قدرت حرف اول را می‌زد. بدون قدرت‌مختلفِ​ کافی، هیچ کاری پیش نمی‌رفت. از این رو، متقاضیانِ شراکت رسمی با اتاق بازرگانی ابدی، باید از قدرت قابل‌توجهی برخوردار می‌بودند.

البته سطح این غربالگری اولیه چندان هم بالا نبود. در آزمون‌های گذشته، شرکت‌کنندگان تنها باید ده‌تماشاچی​ ثانیه در برابر نماینده اتاق بازرگانی ابدی دوام می‌آوردند. در صورت بقا در این ده ثانیه،‌اما​ به دور دوم و نهایی راه می‌یافتند تا برای تصاحب جایگاه‌های محدودِ شراکت با یکدیگر رقابت کنند.

با وجود این، برخلاف آزمون‌های پیشین که تنها یک بزرگ بر روند غربالگری‌برخوردار​ نظارت داشت، این بار سه نفر از بزرگان مسئولیت نظارت را بر عهده‌باشند​ داشتند. ناگفته پیداست که درجه سختیِ غربالگری اولیه به طرز چشمگیری افزایش یافته بود.

«سریع نگاه کن! اون تبر جهان‌شکنِ لیست شکوه الهی، Untold Pathsئه!»

«لعنتی! واقعاً خودشه! اگه تبر‌مدیران​ جهان‌شکن اینجاست، دیگه جای سوال‌کرده​ نداره کی این دفعه اول میشه.»

«آره. شنیدم چند وقت پیش یه تیم صد نفره رده ۶ از‌شریک​ اتحادیه اوریجین رو یه تنه نابود کرده. حتی اگه الان ویژگی‌هاش تا‌نبرد​ استاندارد رده ۴ پایین آورده شده باشه، آخه کی اینجا می‌تونه جلوش دربیاد؟»

مردی میان‌سال با موهای ژولیده در وسط صحنه ایستاده بود و دو تبر بزرگ در دست داشت که‌مسابقات​ هاله‌ای آبی‌رنگ از آن‌ها ساطع می‌شد. با دیدن این برزرکر میان‌سال در میان شرکت‌کنندگان، نفسِ تماشاچیان به شماره‌اینکه​ افتاد و چهره‌هایشان غرق در شور و جنون شد. گویی خدای مورد پرستش خود را به چشم دیده بودند.

با بلندتر شدن فریادهای تعجب در‌دعوتشان​ میان جایگاه تماشاگران، بسیاری از شرکت‌کنندگان‌می‌شد​ حاضر نیز متوجه آن مرد میان‌سال شدند.

تبر جهان‌شکن؟ شی فنگ نتوانست جلوی خودش‌بازرگانی​ را بگیرد و با دقت به آن‌گفته​ مرد میان‌سال با موهای ژولیده خیره شد.

اتحاد هفت لومیناری به طور دوره‌ای سه لیست رتبه‌بندی در سراسر قلمرو خدای بزرگ منتشر‌می‌توانستند​ می‌کرد: لیست افتخار درخشان، لیست افتخار مقدس و لیست افتخار الهی. از میان این سه،‌آغاز​ دو لیست اول استعدادهای نسل جوان را ثبت می‌کرد. تنها لیست افتخار الهی متفاوت بود.

لیست افتخار الهی استعدادهای تازه‌کار را‌رتبه​ ثبت نمی‌کرد، بلکه تنها نام قدرتمندان‌ویژه‌ای​ تثبیت‌شده در آن به چشم می‌خورد!

اگر کسی قدرت مقابله با خدایان رده ۶ را نداشت، حتی صلاحیت ورود به لیست افتخار الهی را پیدا نمی‌کرد. در همین حال، در زندگی قبلی شی فنگ، Untold Paths در دوران اوج خود تا رتبه ۵۰ صعود کرده بود.

علاوه بر این، این رتبه با در نظر گرفتن هیولاهای قدیمی بود که دیگر در صحنه عمومی فعالیتی نداشتند. اگر این هیولاهای گوشه‌گیر کنار گذاشته می‌شدند، Untold Paths می‌توانست به راحتی در میان ده نفر برتر متخصصان فعال رده ۶ در قلمرو خدای بزرگ قرار بگیرد. حتی به عنوان یک فرد مستقل، او وجودی بود که قدرت‌های برتر مختلف باید او را جدی می‌گرفتند.

...

در حالی که توجه همه به Untold Paths معطوف بود، گروه بزرگی از بازیکنان به ورودی میدان مسابقه رسیدند. این بازیکنان شامل متخصصان لیست افتخار درخشان، متخصصان لیست افتخار مقدس و شرکت‌کنندگانی با پیشینه‌های برجسته می‌شدند.

اما در این لحظه، تک‌تک این افراد در‌بی‌راه​ کنار مرد جوانی با زره چرمی خاکستری تیره قدم‌کانال‌های​ برمی‌داشتند و تمام توجه‌شان به او جلب شده بود.

در همین حال، به محض اینکه این مرد جوان ظاهر شد، در دم به مرکز‌می‌شد​ توجه همه در میدان مسابقه تبدیل گشت. حتی سه نفر از بزرگان که مسئولیت نظارت‌دیدن​ بر آزمون را بر عهده داشتند، نتوانستند جلوی خود را بگیرند و نگاهی به او انداختند.

«پس Abyss Water اینه؟ همون نابغه بی‌همتایی که می‌گن از دوازده پناهگاه اومده؟»

«جای تعجب نیست که اتحاد تاجران اسکارلت حاضره بذاره اون یکی از معاونان گیلد بشه. فقط حضورش از Untold Paths هم قوی‌تره. حالا که Abyss Water رو از نزدیک دیدم، دیگه مطمئن نیستم کی قراره تو این آزمون اول بشه.»

همان‌طور که مرد جوانِ خاکستری‌پوش مانند امپراتوری که قلمروش‌نبود​ را وارسی می‌کند به میدان مسابقه چشم دوخت، هم‌دنیای​ شرکت‌کنندگان و هم تماشاگران لرزش روح خود را احساس کردند.

همزمان، بسیاری از بازیکنان حاضر سرانجام فهمیدند که چرا ابرقدرت‌ها‌کرده​ و قدرت‌های شبه‌برتر مختلف تا این حد خواهان نوابغ بی‌همتای‌کانال‌های​ دوازده پناهگاه بودند، حتی اگر این افراد هیچ دستاورد شگفت‌انگیزی نداشتند.

حسی که Abyss Water منتقل می‌کرد، شبیه به ماشینی بود که برای کشتار ساخته شده است. افزون بر این، نگاهش به نگاه یک جوان شباهت نداشت، بلکه بیشتر شبیه هیولای پیری بود که قرن‌ها زندگی کرده است. نگاهی فوق‌العاده نافذ که تا اعماق روح نفوذ می‌کرد.

در همین حال، با دیدن قدم گذاشتن Abyss Water به روی صحنه، شیا چینگ‌ینگ اخم کرد. دلیلش این بود که فقط شرکت‌کنندگان آزمون پیش رو در کنار Abyss Water نایستاده بودند. وو دوان‌هن نیز آنجا بود؛ همان کسی که شیا چینگ‌ینگ در ورودی شهر او را نادیده گرفته بود.

در آن لحظه، وو دوان‌هن در حال گفتن چیزی به Abyss Water بود. در واکنش، چهره‌ی Abyss Water به شدت در هم رفت و برگشت تا به گروه شیا چینگ‌ینگ نگاه کند.

Abyss Water با لحنی سرد که باعث لرزش بازیکنان اطراف شد، گفت: «این آدما جرئت کردن با من دربیفتن؟ معلومه هنوز نمی‌دونن مرگ چیه!»

خصومت نشان داده شده از سوی Abyss Water برای همه حاضران آشکار بود. او همچنین هنگام صحبت کردن صدایش را پایین نیاورد. کاملاً مشخص بود که او به طور غیرمستقیم به اتاق بازرگانی ابدی اشاره می‌کرد تا در این مورد کاری انجام دهند.

مرد جوانی تنومند که سپری بر پشت داشت، در حالی که سرش را تکان می‌داد و به گروه شیا چینگ‌ینگ نگاه می‌کرد، به Untold Paths گفت: «رئیس Paths، اون آدما واقعاً بیچاره‌ن. با این اوضاع، احتمالاً حتی از دور اول هم بالا نمیان.»

بسیاری از قدرت‌ها به دلیل موقعیت Abyss Water به عنوان یک نابغه بی‌همتا از دوازده پناهگاه، آرزو داشتند با او دوست شوند و استخدامش کنند. حتی اتاق بازرگانی ابدی نیز از این قاعده مستثنی نبود.

Untold Paths با شنیدن حرف‌های جنگجوی سپردار جوان تکرار کرد: «بیچاره؟» سپس از روی کنجکاوی به گروه چهار نفره شیا چینگ‌ینگ نگاه کرد، اما در کمال تعجب، شمشیرزن آشنایی را در میان گروه دید. بی‌درنگ، مهارت شناسایی در سطح استاد را روی شمشیرزن به کار برد و نتیجه به شدت او را شگفت‌زده ساخت، به طوری که فریاد زد: «خودشه؟! اون اینجا چیکار می‌کنه؟!»

«اون؟»

وقتی جنگجوی سپردار جوان نگاه شوکه‌شده را در چهره‌ی Untold Paths دید، نتوانست جلوی خودش را بگیرد و با گیجی مسیر نگاه او را دنبال کرد.

ناولها | novelha.net