---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 55: قطره ماه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 55: قطره ماه

0

شی فنگ در افکار عمیقی فرو رفت. او درک نمی‌کرد که **Fantasy Extinguisher** چگونه این مأموریت حماسی را در زندگی قبلی‌اش تکمیل کرده بود.

آخر کدام شیرپاک‌خورده‌ای‌نیست​ می‌دانست «کتاب مقدس تاریکی»‌باشم​ کجا پنهان شده است؟

علاوه بر این، در زندگی قبلی، اطلاعاتی که شی فنگ در‌وگرنه​ مورد این مأموریت جمع‌آوری کرده بود بسیار ناقص بود، بنابراین بخش‌هایی‌اکنون​ که می‌توانست به عنوان مرجع استفاده کند به شدت محدود بود.

در حال حاضر، نفرین شیطانی که شی فنگ بر دوش می‌کشید حتی ارتقای سطح را‌باشم​ هم به مشکلی بزرگ تبدیل کرده بود. مهم نبود چطور، او باید راه حلی برای‌انجام​ این مشکل پیدا می‌کرد. وگرنه مشکلاتی که در آینده با آن‌ها روبرو می‌شد حتی بزرگ‌تر بود.

شی فنگ به خودش مسلط شد، رو به شارلین کرد که اکنون در وضعیتی رنجور‌وگرنه​ بود و پرسید: «بانو شارلینِ والامقام، من الان توسط شیطان نفرین شده‌م. آیا روشی برای رفعش‌شارلینِ​ دارین؟ همچنین، کجا می‌تونم [کتاب مقدس تاریکی] رو پیدا کنم؟ حتی یه سرنخ هم کمکم می‌کنه.»

با شنیدن رگبار سؤالات‌رفع​ شی فنگ، لبخندی درخشان بر‌بدونی​ چهره معصوم شارلین نقش بست.

«ببینم، خیلی سؤال داری، نه، حروم‌زاده کوچولو؟ این‌طور نیست که روشی برای رفع نفرینت نداشته باشم. اما باید بدونی، واسه به دست آوردن هر چیزی، باید یه چیزی در ازاش بدی. تنها یه راه برای باطل‌دارین​ کردن نفرین وجود داره و اون انجام مراسم [قطره ماه] هست. قطره ماه مراسمیه که می‌تونه تمام جادوها و نفرین‌های دنیا رو باطل کنه. اما مواد زیادی برای انجام این مراسم لازمه. من مواد مورد نیاز‌تنها​ رو تأمین می‌کنم، اما در عوض، تو باید ۳ سکه طلا به عنوان دستمزد خدماتم بپردازی. اگه می‌خوای سرنخی از [کتاب مقدس تاریکی] به دست بیاری، باید ۱۰ سکه طلای دیگه هم به عنوان هزینه اطلاعات بدی.»

شی فنگ با دیدن حالت شارلین که هرچه بیشتر توضیح می‌داد هیجان‌زده‌تر می‌شد، لرزی بر‌باشم​ ستون فقراتش احساس کرد. این به‌ویژه در مورد چشمان شارلین صدق می‌کرد. حتی اگر او‌انجام​ اکنون بی‌اندازه معصوم به نظر می‌رسید، ظاهرش برای پنهان کردنِ طمعِ سوزانِ درون چشمانش کافی نبود.

در نهایت،‌مشکلی​ همه‌چیز به یک‌مهم​ کلمه ختم می‌شد.

پول!

SYSTEM

سیستم: آیا مایل به پذیرش مأموریت برای رفع نفرین هستید؟

شی فنگ چاره‌ای جز‌تبدیل​ پذیرش نداشت: «بانو شارلینِ والامقام،‌راه​ من حاضرم دستمزد رو بپردازم.»

چه چیز دیگری می‌توانست بگوید؟ با این حال، قیمت پیشنهادی ۳ سکه طلا‌چیزی​ از سوی شارلین بیش از حد بالا بود. در حال حاضر هیچ بازیکنی‌هست​ در شهر رودخانه سفید وجود نداشت که استطاعت پرداخت چنین مبلغی را داشته باشد.

شارلین دست ظریفش را بی‌پروا دراز‌حلی​ کرد و گفت: «حالا که مایل‌مشکلاتی​ هستی، پس ۱ سکه طلا بیعانه بده.»

با دیدن رفتار شارلین، شی فنگ شک کرد که او نوعی تکنیک اشعه‌نفرینت​ ایکس داشته باشد و موجودی‌اش را دیده باشد. با این حال، او باید دیر‌وجود​ یا زود پول را می‌پرداخت، پس با اکراه ۱ سکه طلا به شارلین داد.

لحظه‌ای که شی فنگ پول را‌نبود​ تحویل داد، از یک سرمایه‌دار ثروتمند‌مشکل​ به یک رعیت فقیر تبدیل شد.

شارلین سکه طلای درخشان را با سرعتی برق‌آسا گرفت، سپس گوی کریستالی به اندازه مشت را بیرون آورد و‌وجود​ به شی فنگ داد: «بیا، این مال توئه. اول باید انرژی درون این چیز رو پر کنی. این تو‌تأمین​ رو به جنگل مهتاب می‌بره تا سی قطعه [سنگ ماه] جمع کنی. اگه فقط اونا رو برام بیاری هم کافیه.»

SYSTEM

سیستم: مأموریت «قطره ماه» پذیرفته شد. شما باید ۳۰ قطعه سنگ ماه و ۲ سکه طلا برای شارلین جمع‌آوری کنید. پس از تکمیل، شارلین نفرین شیطانیِ «شیطان بزرگ» را از روی شما برمی‌دارد.

شی فنگ گوی‌بزرگ​ کریستالی را گرفت و‌چطور​ نگاهی به آن انداخت.

SYSTEM

[گوی جادویی انتقال]

قابلیت انتقال کاربر به جنگل مهتاب و بازگشت از آن بلافاصله پس از فعال‌سازی.

شرایط فعال‌سازی: ۲۰۰,۰۰۰ تجربه باید ذخیره شود.

دویست هزار امتیاز تجربه برای ارتقای یک بازیکن معمولی از‌حلی​ سطح ۰ به ۷ در یک لحظه کافی بود. برای‌می‌شد​ شی فنگ در حال حاضر، چنین مقداری حکم مرگش را داشت.

اکنون، تجربه‌ای که او از کشتن هیولاها به دست می‌آورد ۹۵ درصد کاهش یافته بود. او مطلقاً هیچ تجربه‌ای از کشتن هیولاهای هم‌سطح خودش کسب نمی‌کرد. در مورد نخبگان، او‌جادوها​ تنها حدود ۱۰ تجربه بابت کشتن یک نخبه که یک سطح بالاتر از خودش بود، دریافت می‌کرد. این بدان معنا بود که او باید بیست هزار نخبه که ۱ سطح‌هیجان‌زده‌تر​ بالاتر از خودش بودند را می‌کشت تا ۲۰۰,۰۰۰ تجربه جمع کند. چقدر طول می‌کشید تا این‌همه هیولا را بکشد؟! تازه، اصلاً این تعداد هیولای نخبه در شهرک برگ قرمز وجود نداشت.

شی فنگ با تلخند‌باید​ گفت: «واقعاً لایق اسم‌مشکل​ مأموریت حماسیه. سختیش حقیقتاً دیوانه‌کننده‌ست.»

در زندگی قبلی شی فنگ، **Fantasy Extinguisher** از حمایت انجمن درجه‌یکِ «معبد فانتزی» برخوردار بود. بنابراین، توانسته بود مأموریت را با دشواری بسیار تکمیل کند. اما شی فنگ حمایت هیچ انجمن درجه‌یکی را نداشت. تکمیل این مأموریت برای او فوق‌العاده دشوار بود. با این حال، اگر شی فنگ آن را تکمیل می‌کرد، پاداش‌ها به‌راحتی بر مشکلات سایه می‌افکند. پاداش‌های این مأموریت حماسی بود که باعث شهرت **Fantasy Extinguisher** شد.

اگرچه شی فنگ انجمن درجه‌یکی پشت سرش نداشت، اما او شخصی‌برای​ بود که تناسخ یافته بود. هنوز هم برتری قابل‌توجهی نسبت به سایر‌مسلط​ بازیکنان داشت. دست‌کم در زمینه کسب درآمد، از انجمن‌های درجه‌یک کم نمی‌آورد.

«به نظر میاد فعلاً‌رفع​ چاره‌ای ندارم جز اینکه‌اما​ برگردم و زره پادگان بسازم.»

شی فنگ گوی کریستالی را نگه داشت و کتابخانه را‌می‌کرد​ ترک کرد. او برنامه داشت ابتدا سکه طلای کافی به دست‌کرد​ آورد و سپس به فکر راهی برای ذخیره ۲۰۰,۰۰۰ تجربه باشد.

زمانی که شی فنگ به منطقه تجاری بازگشت، آسمان بیرون روشن شده بود. بسیاری از‌باشم​ بازیکنان برای کشتن هیولاها و ارتقای سطح رفته بودند و خیابان‌ها تا حد زیادی خلوت‌انجام​ شده بود. شی فنگ بلافاصله به بانک رفت تا مواد آهنگری و «سنگ فلاسفه» را بردارد.

درست زمانی که شی فنگ‌مهم​ به سمت «انجمن آهنگری» می‌رفت،‌حلی​ اعلانی از سیستم دریافت کرد.

SYSTEM

سیستم: زره سنگین پادگان که به حراج گذاشته بودید فروخته شد. پس از کسر کارمزد، مجموع ۳۱ نقره و ۵۳ مس به فضای کیف شما اضافه شد.

شی فنگ‌نقش​ شوکه شد:‌ببینم​ «این‌قدر می‌ارزید؟»

زره سنگین پادگان سطح ۳ تنها یک قطعه تجهیزات بود که ویژگی‌هایی مشابه تجهیزات آهن‌وگرنه​ مرموز داشت. حداکثر ۲۰ سکه نقره ارزش داشت. اما حالا به قیمتی بیش از ۳۰ سکه‌شارلینِ​ نقره فروخته شده بود. می‌شد تصور کرد که انجمن‌ها چقدر دیوانه‌وار خواهان زره سنگین پادگان بودند.

اشتیاق شی فنگ با دریافت این اطلاعات بیشتر‌اما​ شد. او آرزو می‌کرد می‌توانست فوراً صد قطعه زره‌باطل​ پادگان بسازد، بفروشد و سودی کلان به جیب بزند.

از این رو، شی فنگ در حالی که به سمت انجمن آهنگری می‌دوید، [گام باد]‌روبرو​ را فعال کرد. بدون تردید، یک «اتاق آهنگری متوسط» را برای بیست ساعت رزرو کرد.‌توسط​ اگر الان پول این انجمن‌ها را درو نمی‌کرد، در حق تناسخ خودش ظلم کرده بود.

داخل اتاق آهنگری، شی فنگ تمام سنگ‌هایی را‌حروم‌زاده​ که جمع کرده بود پالایش کرد و با‌اما​ تمام توان به ساخت زره‌های پادگان مشغول شد.

وقتی اولین‌مشکلی​ زره پادگان با‌مهم​ موفقیت ساخته شد...

SYSTEM

سیستم: زره پادگان با موفقیت ساخته شد. مهارت آهنگری ۲ امتیاز افزایش یافت. ۸۰۰ تجربه دریافت شد.

سیستم: آیا مایل به ذخیره تجربه دریافتی در گوی جادویی انتقال هستید؟

ناگهان، شی فنگ دست از کار‌اما​ کشید. او رابط کاربری سیستم را احضار‌بدی​ کرد و با دقت به آن نگریست.

شی فنگ در حالی که دستش را زیر چانه‌اش گذاشته بود و فکر می‌کرد، گفت: «از آهنگری ۸۰۰‌انجام​ تجربه گرفتم؟» ناگهان با لبخند ادامه داد: «چطور تونستم تو اون هیر و ویر اینو فراموش کنم؟ نفرین‌عوض​ فقط تجربه‌ی حاصل از کشتن هیولاها رو هدف می‌گیره. روی تجربه‌ای که به عنوان پاداش داده میشه اثری نداره.»

اگرچه زمان زیادی برای ساخت یک قطعه تجهیزات لازم بود، اما اگر نرخ موفقیت‌باطل​ بسیار بالا می‌بود، داستان فرق می‌کرد. سرعت ارتقای سطح شی فنگ در آن صورت،‌نفرین‌های​ حتی با وجود وضعیت کاهش ۹۵ درصدی تجربه، بسیار سریع‌تر از یک بازیکن معمولی می‌شد.

با در دست داشتن چنین‌بدونی​ روش مناسبی، دشواری مأموریت حماسی در‌بدی​ یک لحظه به شدت کاهش یافت.

علاوه بر این، شی فنگ «کتاب آهنگری» را در اختیار داشت. این کتاب می‌توانست نرخ موفقیت‌کردن​ ساخت زره پادگان را تا ۶۰ درصد افزایش دهد. با این اوصاف، سرعت ارتقای سطح شی فنگ‌زیادی​ حتی از بازیکنان خبره هم بسیار فراتر می‌رفت. دیری نمی‌پایید که جمع‌آوری ۲۰۰,۰۰۰ تجربه به پایان می‌رسید.

به این ترتیب، شی فنگ نه تنها می‌توانست‌آوردن​ پول درآورد، بلکه تجربه هم کسب می‌کرد. این یعنی‌اون​ زدن دو نشان با یک تیر. واقعاً عالی بود.

**Fantasy Extinguisher** به احتمال زیاد تصور نمی‌کرد چنین روش سریعی برای رفع نفرین وجود داشته باشد.

با رسیدن به این نتیجه، شی فنگ بلافاصله تنظیمات سیستم را‌بدی​ تغییر داد تا ۱۰۰ درصدِ تجربه دریافتی در گوی جادویی انتقال ذخیره‌مراسمیه​ شود. سپس، سنگی معدنی برداشت و با خوشحالی مشغول ساخت تجهیزات شد.

به دلیل حال خوبش، دستان شی فنگ بسیار فرزتر‌دست​ شده بود. «چکش صد پالایش» در دستانش مانند سازی‌داره​ موسیقی بود که با ریتمی موزون، نوایی دل‌انگیز می‌نواخت.

زمانی که شی فنگ به‌بدونی​ خود آمد، ناگهان با دیدن‌ازاش​ زره پادگانِ روبرویش مبهوت شد.

ناولها | novelha.net