چپتر 559: قویتر شدن
0شمار تجهیزات در لیست آماری از ۲۰,۰۰۰ قطعه فراتر میرفت. بخش اعظم این تجهیزات در اصل متعلق به اعضای زیرو وینگ بودپایینی که در جنگ شرکت کرده بودند، بنابراین باید بازگردانده میشد. افزون بر این، پاداش کشتن بازیکنان دشمن و همچنین غرامت مرگ نیزمهتاب باید محاسبه میشد. با وجود این، حتی پس از کسر تمام هزینههای ضروری، همچنان بیش از ۵,۰۰۰ قطعه تجهیزات برایشان باقی مانده بود.
در ابتدا، شی فنگ تصور میکرد زیرو وینگ تنها سود ناچیزی از این جنگ عایدش خواهد شد. هر چه باشد،بردند ارتش بیش از ۱۰,۰۰۰ نفری نخبگان زیرو وینگ عملاً دچار نابودی کامل شده بود؛ در پایان جنگ تنها چند صدکیفیت نخبه زنده مانده بودند. در مورد اعضای اصلی رده ۱ نیز تنها چند ده نفر جان سالم به در بردند.
جبران خسارت برای از دست رفتنبسیار بیش از ۱۰,۰۰۰ عضو نخبه وتشکیل صدها عضو اصلی، رقمی نجومی بود.
داشتن مازادی بیش ازهمه ۵,۰۰۰ قطعه تجهیزات، تماماً فراترجنگیده از انتظارات شی فنگ بود.
آکوا رز در حالی که سر از پا نمیشناخت، گفت: «شانسزمان آوردیم که کیفیت تجهیزات اعضای عمارت عالیه، برعکس جنگای قبلی کهپایینی با اینکه تلفاتمون زیاد نبود، غنایم به زور به همه میرسید.»
انجمنهایی که در گذشته با آنها جنگیده بودند، در مقایسه با عمارت اژدها-ققنوس بسیار فقیرتر بودند. انجمنهای دشمن در آن زمان عمدتاً از بازیکنان عادی تشکیل میشدندصدها و تنها شمار اندکی بازیکن نخبه داشتند؛ طبیعتاً تجهیزاتی که میانداختند کیفیت پایینی داشت. تجهیزات برنزی و آهن مرموز برای آن انجمنها کالایی ردهبالا محسوب میشد. اما اکنون،گذشته دشمنانی که کشته بودند نخبگان و متخصصان عمارت اژدها-ققنوس بودند. طبیعتاً آیتمهایی که از آنها به جا مانده بود، از نظر کیفیت در سطحی کاملاً متفاوت قرار داشت.
بخش عمده تجهیزاتی که اعضای نخبه عمارت به تن داشتند، تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۰ بود؛ ضعیفترین آنها تجهیزات آهن مرموز سطح ۲۰ و قویترینشان تجهیزاتکالایی طلای آبدیده سطح ۲۰ بود. در مورد اعضای لژیون اژدهای جنگ، تمام تجهیزاتشان سطح ۲۵ بود که اکثرشان را تجهیزات طلای آبدیده سطح ۲۵ و ضعیفترینشانضعیفترینشان را تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۵ تشکیل میداد. چند لژیونر حتی تجهیزات طلای سیاه سطح ۲۵ داشتند. طبیعتاً آیتمهایی که از آنها افتاده بود، حیرتانگیز بود.
در حال حاضر، تجهیزات برنزی سطح ۲۰ حدود ۲۰ نقره خریداژدها و فروش میشد. حتی تجهیزات آهن مرموز تنها حدود ۴۰ نقره قیمتداشتند داشت. با این حال، قیمت تجهیزات نقره مهتاب داستانی کاملاً متفاوت بود.
با تفاوت تنها یک رتبه، قیمت از حدود ۴۰ نقره مستقیماً تاعمدتاً حدود ۹۰ نقره بالا میرفت. اگر تجهیزات نقره مهتاب مخصوص تانکهای اصلیبرنزی بود، قیمت حتی بالاتر میرفت و به ۱ طلا و ۲۰ نقره میرسید.
این اختلاف قیمت عمدتاً بهعملاً دلیل دشواری بسیار زیاد در بهچند دست آوردن تجهیزات نقره مهتاب بود.
در سیاهچالهای گروهیِ ششنفره سطح ۲۰، حتی در حالت جهنمی، تنها شانس مشخصی برای افتادنبازیکن تجهیزات نقره مهتاب وجود داشت. تنها سیاهچالهای تیمیِ دهنفره در حالت جهنمی بودند که بااکنون قطعیت ۱۰۰٪ تجهیزات نقره مهتاب میانداختند و شانس کمی هم برای افتادن تجهیزات طلای آبدیده داشتند.
بیشتر بازیکنان در قلمرو خدا تازه شروع به یورش بردن به سیاهچالهای تیمی دهنفره سطحانجمنهای ۲۰ کرده بودند و تعداد تیمهایی که میتوانستند حالت جهنمی را فتح کنند بسیار کمآهن بود. با عرضه محدود تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۰، طبیعی بود که قیمتها بسیار بالاتر باشد.
در مورد تجهیزات طلای آبدیده سطح ۲۰، قیمتها حتی متورمتر بود. هر قطعه از چنین تجهیزاتی حداقل ۴ طلا فروخته میشد. معمولاًپایینی تنها سیاهچالهای تیمی ۲۰ نفره در حالت جهنمی با قطعیت ۱۰۰٪ تجهیزات طلای آبدیده میانداختند. در همین حال، در حالت سخت تنهامهتاب شانس مشخصی برای افتادن یکی از آنها وجود داشت. از این رو، تجهیزات طلای آبدیده بسیار کمیابتر و قیمتشان بسیار بالاتر بود.
وقتی وضعیت تجهیزات سطح ۲۰عملاً اینگونه بود، دیگر نیازی بهپایان گفتن از تجهیزات سطح ۲۵ نبود.
در مورد تجهیزات، اگرچه افزایش یک رتبه معادل افزایش پنج سطح بود، امامیشدند تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۵ بسیار گرانتر از تجهیزات طلای آبدیده سطح ۲۰کالایی بود. در حال حاضر، هر قطعه به قیمت ۵ طلا یا بیشتر فروخته میشد.
علاوه بر این، عرضه تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۵ در بازار بسیار محدودبسیار بود. افراد معمولاً چنین تجهیزاتی را در محافل داخلی خود رد و بدلمیانداختند میکردند و بازیکنان برای خرید یکی از آنها باید به روابط خود تکیه میکردند.
در مورد تجهیزات طلای آبدیده سطح ۲۵، آنها بهترین تجهیزات موجود در حال حاضرتشکیل در قلمرو خدا محسوب میشدند. گذشته از این واقعیت که هیچکس در وهله اولکالایی چنین تجهیزاتی را نمیفروخت، اگر تعدادی برای فروش موجود بود، قیمت حداقل ۱۵ طلا میشد.
در حال حاضر، در میان بیش از ۵,۰۰۰ قطعه تجهیزاتی که در دست شی فنگ بود، بیش از ۲,۰۰۰ قطعه تجهیزات آهن مرموز سطح ۲۰ وعضو بیش از ۲,۰۰۰ قطعه تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۰ وجود داشت. در مورد باقیمانده، بیش از ۶۰۰ قطعه تجهیزات طلای آبدیده سطح ۲۰، بیش از ۴۰۰همه قطعه تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۵، بیش از ۱۵۰ قطعه تجهیزات طلای آبدیده سطح ۲۵ و در مجموع ۱۲ قطعه تجهیزات طلای سیاه سطح ۲۵ بود.
در صورت تبدیل به سکه،ققنوس ارزش تمام این تجهیزات بهعمدتاً بیش از ۱۰,۰۰۰ طلا میرسید.
تنها با یک نبرد، «زیرو وینگ» سودی خالص فراتر از ۱۰,۰۰۰ طلا به جیب زده بود.زمان هر انجمن دیگری با چنین دستاوردی، جشن و پایکوبی به راه میانداخت. ناگفته نماند که حتیانجمنها با داشتن ۱۰,۰۰۰ طلا هم نمیشد چنین حجم عظیمی از تجهیزات را یکجا به دست آورد.
اگر انجمنی خواهان رشد سریع بود، علاوه بر رهبری اعضا توسط متخصصان، وجود تجهیزات در انبار انجمن نیز امری حیاتی به شمارپایینی میرفت. میزان تجهیزات تحت تملک یک انجمن، تعیینکننده تعداد اعضایی بود که میتوانست پشتیبانی کند. حال که حجم عظیمی از تجهیزات بهمهتاب دست شی فنگ رسیده بود، قطعاً میتوانست زیرو وینگ را بیش از پیش ارتقا دهد و اعضای بیشتری را جذب انجمن کند.
آکوا رز پرسید:نفری «رئیس، تجهیزات رودچار بذارم توی انبار انجمن؟»
شی فنگ پس از کمی تأمل دستور داد: «مرتبشون کن؛ اونایی که ویژگیهای خوبی دارن رو بذار توی انبار انجمن. بقیهش رو هم بسپار به Melancholic تا برای فروش بذاره.»
اکثر بازیکنان فعلی به سطح ۲۰ یا بالاتر رسیده بودند.مقایسه کسانی که هنوز به سطح ۲۰ نرسیده بودند، یا تازهواردانِ قلمرواندکی خدا محسوب میشدند و یا صرفاً بازیکنان عادی سبک زندگی بودند.
در همین حال، تمام اعضای نخبه در زیرو وینگ سطح ۲۵ یاعمدتاً بالاتر بودند، در حالی که اعضای عادی در سطح ۲۳ یا ۲۴ قرارآهن داشتند. از این رو، تقاضای آنها برای تجهیزات سطح ۲۰ چندان بالا نبود.
تجهیزات سطح ۲۰ در حال حاضر تجهیزات اصلی و رایج در قلمرو خدا محسوب میشد ورده محبوبیتش در اوج بود. با گذشت زمان، این تجهیزات از رده خارج میشد و ارزش خود راانتظارات از دست میداد. بنابراین، اکنون بهترین زمان برای فروش تجهیزات مازاد و به حداکثر رساندن سود بود.
در حال حاضر، شرکت تجاری نور شمع هرانجمنهای روز به گسترش خود ادامه میداد. با اینداشتند حال، تنوع کالاهای فروشی شرکت همچنان ناکافی بود.
تعداد بازیکنانی که شرکت میتوانست تنها با تکیه بر [کیتهای زره مانای متوسط] و [سنگهایانجمنهای نور] جذب کند، محدود بود. تنها زمانی که شرکت میتوانست تجهیزات خوب را در مقیاسآهن انبوه به فروش برساند، قادر بود جای پای خود را در پادشاهی ستاره-ماه محکم کند.
در زندگی گذشته شی فنگ، بسیاری از شرکتهای تجاری تجهیزات [برنزی]، [آهن مرموز]، [نقرهتشکیل مهتاب]، [طلای آبدیده] و حتی [طلای سیاه] تولید شده توسط آهنگران خود را میفروختند. شرکتردهبالا تجاری نور شمع تنها با پیروی از این الگو میتوانست رقابتپذیری فروشگاههایش را حفظ کند.
کمی بعد، شینفری فنگ از بازی خارجنابودی شد تا استراحت کند.
زمان به کندی میگذشت.
روزِ پس از نبرد بزرگ...
جو حاکم بر شهر رودخانه سفید دیگر مانند گذشتهشده سنگین و خفقانآور نبود و بسیاری از بازیکنان درجان خیابانها شروع به صحبت درباره جنگ روز گذشته کرده بودند.
یکی گفت: «پسر! باورم نمیشه...ققنوس وقتی روز سر کار بودم[۱]،عمدتاً عمارت اژدها-ققنوس واقعاً شکست خورده!»
دیگری پاسخ داد: «دقیقاً! زیرو وینگ الان دیگهآنها خیلی شاخ شده. اگه حتی یه انجمن سوپر-درجه-یکزمان جلوش کم میاره، واسه بقیه انجمنها که دیگه غیرممکنه.»
بازیکن دیگری با هیجان گفت: «خیلی ضرر کردی که اون نبرد رو ندیدی. اون عمارت اژدها-ققنوس واقعاً لقب انجمن سوپر-درجه-یک برازندشه. تعداد متخصصایی که دیروز فرستادن راحت میتونست هر انجمن درجه یکی رو با خاک یکسان کنه! ولی با این حال، زیرو وینگ بازم زد رو دستشون! هیچکس فکرشو نمیکرد اونا همچین محافظ NPC قدرتمندی داشته باشن؛ همون یه دونه NPC صدها متخصص ردهبالا رو تنهایی حریف بود! وقتی اون صحنه رو دیدم، چشمام داشت از کاسه درمیومد!»
نفر بعدی گفت: «حالا که زیرو وینگ عمارت اژدها-ققنوس رو شکست داده، قطعاًزنده در آینده قویتر هم میشه. شنیدم زیرو وینگ دوباره عضوگیری گسترده رو شروععضو کرده. دفعه قبل توی آزمونشون رد شدم. یعنی این دفعه میتونم قبول شم؟»
دوستش جواب داد: «قبلاً تو فکر این بودم که برمعمدتاً عضو یه سوپر انجمن بشم. اما الان به نظر میادپایینی دیگه نیازی نیست. منم باهات میام تا واسه آزمون ثبتنام کنیم.»
بازیکنان مستقلی که کوچه و خیابانهای شهر رودخانه سفیدجنگیده را پر کرده بودند، با حرارت درباره زیرو وینگعادی صحبت میکردند و آتش اشتیاق در چشمانشان زبانه میکشید.
این بازیکنان تنها با فکر کردن به اینکه در شهری مشترک با زیرو وینگتشکیل ساکن هستند، احساس غرور میکردند؛ انجمنی که قادر بود با عمارت اژدها-ققنوس پنجه درکالایی پنجه شود. در مقایسه با آن انجمنهای درجه یکِ پرمدعا، زیرو وینگ بسیار قدرتمندتر بود.
در حقیقت، چنین واکنشی تنها به بازیکنان شهر رودخانه سفید محدود نمیشد. بازیکنان مستقلمورد از بسیاری شهرهای دیگر و حتی پادشاهیهای دیگر، یکی پس از دیگری شروع به مهاجرتنجومی به شهر رودخانه سفید کردند و همگی امید داشتند که به عضویت زیرو وینگ درآیند.
تنها در عرض نیمروز، زیرو وینگ تماماً قدرت پیشین خود راعادی بازیافت. تعداد بازیکنان نخبهای که زیرو وینگ هماکنون در اختیار داشت، حتیآهن از دوران پیش از جنگ با عمارت اژدها-ققنوس نیز فراتر رفته بود.
----------------------------------------------------------------------
پینوشت مترجم:
[۱] یادآوری: روز در دنیای واقعیاژدها معادل شب در قلمرو خداست. عمارت اژدها-ققنوسعادی در طول شبِ بازی حمله کرده بود.