---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 197: سنگ دیوانه • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 197: سنگ دیوانه

0

با اینکه Unstable Devastation چندان مشهور نبود، اما همچنان یکی از اعضای ارشد «اتحاد رزمی» محسوب می‌شد. او همچنین دشمن خونی شی فنگ بود و اخیراً یکی از رازهای بزرگ شی فنگ را فاش کرده بود. بنابراین، افراد زیادی او را می‌شناختند.

هیچ‌کس فکرش را نمی‌کرد که Unstable Devastation علناً از شی فنگ عذرخواهی کند.

بسیاری از مردم با خواندن پیام Unstable Devastation شوکه شدند.

اتحاد رزمی آشکارا یک انجمن بزرگ بود، با این حال، در برابر یک بازیکن مستقل تنها سر تعظیم فرود‌گفتگو​ آورده بود. اگرچه چنین حوادثی در بازی‌های واقعیت مجازی گذشته رخ داده بود، اما تعداد کل این رخدادها قطعاً‌منابع​ به اندازه انگشتان یک دست هم نمی‌رسید. مهم‌تر از همه، «قلمرو خدا» بازی‌ای بود که تازه منتشر شده بود.

در این مرحله از بازی، تفاوت قدرت بین بازیکنان عمدتاً در تکنیک‌ها خود را نشان می‌داد و این تفاوت را می‌شد به‌راحتی با برتری عددی جبران کرد. با وجود این، Unstable Devastation تسلیم شی فنگ شده بود. این ماجرا واقعاً باورنکردنی بود.

«کسی می‌تونه‌بالاخره​ بگه اینجا‌هرج‌ومرجی​ چه خبره؟»

«وای! یعنی‌بازی‌های​ این خیزش‌مجازی​ بازیکنای مستقله؟»

«از بت من، یه فنگ، غیر از‌برپا​ این انتظار نمی‌رفت! انجمن‌ها مگه چه تحفه‌ای‌ان؟ اونا‌ایجاد​ هم بالاخره در برابر قدرت کم آوردن، نه؟»

هرج‌ومرجی در تالارهای گفتگوی رسمی منطقه شهر رودخانه سفید برپا شد. پیام Unstable Devastation مانند سنگ‌ریزه‌ای بود که در برکه‌ای آرام انداخته شود و امواجی ایجاد کند که به همه سو پخش شود. در نتیجه، بازیکنان در تالار گفتگو نظرات خود را ارسال کردند، به‌ویژه بازیکنان مستقل.

مهم نبود در کدام بازی واقعیت مجازی باشند، بازیکنان انجمن و بازیکنان مستقل اغلب با هم درگیر می‌شدند. با این حال،‌پخش​ چاره‌ای نبود. هرچه باشد، برای پیشی گرفتن از دیگران، باید منابع بیشتری به دست آورد. طبیعتاً، انجمن‌ها این منابع را اشغال می‌کردند.‌منابع​ در همین حال، بازیکنان مستقلی که فاقد قدرت بودند، تنها می‌توانستند در برابر این انجمن‌ها عقب‌نشینی کنند. بدین ترتیب، درگیری ایجاد می‌شد.

حال که بازیکن مستقلی مانند شی فنگ باعث شده بود‌اندازه​ یک انجمن بزرگ تسلیم او شود، این حادثه بی‌تردید واکنش‌منتشر​ عظیمی را از سوی بسیاری از بازیکنان مستقل دریافت کرد.

با این حال، برای اتحاد انجمن‌هایی‌سفید​ که قصد لشکرکشی علیه شی فنگ را‌شود​ داشتند، این موضوع مانند بمبی پرخطر بود.

Unstable Devastation، رهبری که این اتحاد را آغاز و این لشکرکشی را برنامه‌ریزی کرده بود، در واقع تصمیم به کناره‌گیری از اتحاد گرفته بود. علاوه بر این، او حتی کلمه‌ای درباره این ماجرا صحبت نکرد. چه نوع قدرتی می‌توانست باعث شود Unstable Devastation چنین واکنشی نشان دهد؟ این حادثه وحشت را به جان سایر انجمن‌های این اتحاد کوچک انداخت.

Flaming Tiger آرام پرسید: «داداش ژانگ، حالا باید چی‌کار کنیم؟»

به دلیل اقدامات شوکه‌کننده Unstable Devastation، انجمن‌های مختلف در این اتحاد کوچک احساس ناامنی می‌کردند.

ژانگ لووی مدتی در فکر فرو رفت و سپس گفت: «فعلاً دخالت نکنیم. صبر می‌کنیم تا همگی به شهر رودخانه سفید برسیم، بعد به این موضوع رسیدگی می‌کنیم. با این حال، اینکه او شخصی مثل Unstable Devastation رو مجبور به تسلیم کرده، نشون می‌ده که من واقعاً این یه فنگ رو دست‌کم گرفتم. به لینگ فیلونگ بگو با یه فنگ تماس بگیره؛ ببین می‌تونه یه فنگ رو راضی کنه به سایه ملحق بشه؟ اگرچه سایه تازه توسعه‌ش رو شروع کرده، اما منابع ما زیاده. به لینگ فیلونگ اینو بگو؛ تا زمانی که یه فنگ موافقت کنه، من می‌تونم بهش مقام ارشد، حقوق سالانه یک میلیون اعتبار و ۱۰ درصد از سهام کارگاه رو بدم.»

Flaming Tiger مات و مبهوت ماند. او قبول داشت که حریف شی فنگ نیست و مهارت‌های شی فنگ یک سطح بالاتر از اوست، اما آیا این وعده کمی بیش از حد بزرگ نبود؟

یک ارشد انجمن نه‌تنها می‌توانست با آسودگی زندگی کند، بلکه اقتداری که در دست داشت نیز بسیار زیاد بود. جدا از داداش لان و ژانگ لووی، شی فنگ بالاترین مقام را در «سایه» داشت، چه برسد به حقوق سالانه یک میلیون اعتبار و ۱۰ درصد سهام کارگاه. حتی خود Flaming Tiger تنها حداقل حقوق ماهانه ۲۰,۰۰۰ اعتبار داشت.

Flaming Tiger اصلاً نمی‌توانست بفهمد چرا باید چنین هزینه گزافی برای جذب شی فنگ بپردازند.

با این حال، او در این‌سفید​ مورد حق اظهار نظر نداشت، بنابراین‌انداخته​ تنها می‌توانست طبق دستور عمل کند.

شهر رودخانه سفید، منطقه تجاری.

پس از بازگشت به شهر رودخانه سفید، شی فنگ ابتدا‌اندازه​ به سمت بانک رفت. او ۵۰۰ دسته سنگ سخت برداشت‌منتشر​ و قصد داشت فعلاً تنها بخشی از موجودی خود را بفروشد.

به دلیل افزایش شدید تقاضا برای سنگ سخت، قیمت آن به برآورد شی‌شود​ فنگ، یعنی ۱۰ سکه نقره برای هر دسته، رسیده بود. اگرچه این قیمت بعدها‌اغلب​ باز هم افزایش می‌یافت، اما همین حالا هم نزدیک به سقف توان بازیکنان بود.

این ۵۰۰ دسته سنگ سخت تنها بخش کوچکی از سنگ‌های سختی بود که شی فنگ در اختیار داشت. تنها بر اساس مقدار سنگ سختی که شی فنگ قبلاً مداوم خریداری کرده بود،‌اغلب​ موجودی او از ۱۰,۰۰۰ دسته فراتر می‌رفت. این همچنین یکی از دلایلی بود که چرا انجمن‌های بزرگ مختلف در شهر رودخانه سفید نمی‌توانستند هیچ سنگ سختی بخرند. شی فنگ تمام این سنگ‌های سخت‌دریافت​ را زمانی که قیمت‌ها در پایین‌ترین حد بود خریده بود و تنها حدود ۳۰ سکه طلا برای آن‌ها پرداخت کرده بود. با وجود این، ارزش فعلی آن‌ها بسیار فراتر از هزینه اولیه‌شان بود.

شی فنگ با خود اندیشید که پس از فروش این ۵۰۰ دسته، زمان آن فرا رسیده است که Blackie و دیگران را برای یورش به سیاه‌چال تیمی سطح ۱۰، یعنی «کارخانه گابلین»، ببرد.

اگرچه سطح Blackie و Lonely Snow بالا بود، اما تجهیزات کلی آن‌ها در بهترین حالت متوسط بود. همین امر در مورد تجهیزات شی فنگ نیز صدق می‌کرد. با این حال، حداقل سلاح او بهترین تجهیزات ست شمشیرزن برای بازیکنان سطح ۱۰ و پایین‌تر بود. از سوی دیگر، تجهیزات هم‌تیمی‌هایش را تنها می‌شد اسفبار توصیف کرد.

در حال حاضر، بیش از ۵۰۰ بازیکن به سطح ۱۰ رسیده و نامشان در لیست رتبه‌بندی منطقه شهر رودخانه سفید ثبت شده بود. به عبارت دیگر، بیش از ۵۰۰‌می‌شدند​ بازیکن وارد شهر رودخانه سفید شده بودند. اکثریت این بازیکنان عضو انجمن‌های مشهور بودند. جدا از انجام برخی مأموریت‌ها در شهر رودخانه سفید، هدف اصلی این بازیکنان همچنان پاکسازی‌عظیمی​ سیاه‌چال‌ها بود، چرا که سیاه‌چال‌ها بهترین منبع برای کسب تجهیزات خوب محسوب می‌شدند. تنها با تجهیزات خوب بود که این بازیکنان می‌توانستند با بازدهی بیشتری ارتقای سطح پیدا کنند.

از این رو، بسیاری‌هرج‌ومرجی​ از انجمن‌ها کار پاکسازی‌منطقه​ سیاه‌چال‌ها را آغاز کرده بودند.

شهر رودخانه سفید با شهرک‌ها تفاوت داشت. قلمرو خدا تنها پس از رسیدن بازیکنان‌سنگ‌ریزه‌ای​ به سطح ۱۰ و ورود به شهر حقیقتاً آغاز می‌شد. زندگی در شهرک‌ها که‌به‌ویژه​ بازیکنان در ابتدای بازی تجربه کرده بودند، صرفاً مقدمه‌ای بر زندگی در قلمرو خدا بود.

سیاه‌چال‌های سطح ۱۰ فراوانی در سراسر منطقه شهر رودخانه سفید وجود داشت. تعداد سیاه‌چال‌های گروهی سطح ۱۰ تا ۱۲ از ۲۰ مورد فراتر می‌رفت‌تفاوت​ و دشواری پاکسازی آن‌ها تفاوت زیادی با هم داشت. در همین حال، تعداد سیاه‌چال‌های تیمی ۱۰ نفره سطح ۱۰ کمی کمتر بود، اما همچنان‌وای​ ۱۲ سیاه‌چال از این دست در دسترس بود. در مورد سیاه‌چال‌های مقیاس بزرگ سطح ۱۰ نیز ۳ مورد در منطقه شهر رودخانه سفید وجود داشت.

تا زمانی که کسی موفق می‌شد یکی از این سه سیاه‌چال‌آرام​ بزرگ را پاکسازی کند، می‌توانست سیستم تبادل ست کارت را فعال‌کردند​ نماید. ارزش ست‌های کارت نیز در آن زمان به اوج خود می‌رسید.

در ضمن، پس از ورود به شهر رودخانه سفید، روند عادی پاکسازی برای بازیکنان با سیاه‌چال‌های گروهی آغاز می‌شد تا تجهیزاتشان را ارتقا دهند. سپس به سراغ‌کردند​ سیاه‌چال‌های تیمی کوچک می‌رفتند و در نهایت، نوبت به سیاه‌چال‌های مقیاس بزرگ سطح ۱۰ می‌رسید. در حال حاضر، بسیاری از انجمن‌ها پاکسازی سیاه‌چال‌های کوچک را شروع کرده و‌کنند​ مدام در حال ارتقای تجهیزات خود بودند. در نهایت، تمام انجمن‌های شهر رودخانه سفید تنها یک هدف داشتند: کسب اولین پاکسازی یکی از سه سیاه‌چال تیمی مقیاس بزرگ.

یک تیم تنها با پاکسازی حالت جهنمی سیاه‌چال می‌توانست اولین پاکسازی را به نام خود ثبت کند. علاوه بر این، اولین پاکسازی سیاه‌چال‌های‌تالار​ تیمی بزرگ با نوع کوچک آن کمی تفاوت داشت. این دستاورد نه تنها در سراسر منطقه شهر رودخانه سفید، بلکه در کل پادشاهی ستاره-ماه‌اشغال​ اعلام می‌شد. این یکی از بهترین راه‌ها برای افزایش شهرت در سراسر پادشاهی ستاره-ماه و همچنین نمایشی از قدرت یک انجمن به شمار می‌رفت.

از این رو، سیاه‌چال‌های مقیاس‌گذشته​ بزرگ میدان نبرد واقعی برای‌اندازه​ انجمن‌های بزرگ مختلف محسوب می‌شدند.

در این میان، برای انجمن‌هایی که مدام در سیاه‌چال‌ها می‌جنگیدند، سنگ تیزکننده به‌شود​ یکی از تدارکات استراتژیک تبدیل می‌شد. این وضعیت نیاز انجمن‌ها به سنگ سخت‌باشند​ را بیشتر می‌کرد و باعث می‌شد قیمت سنگ سخت بار دیگر اوج بگیرد.

بنابراین، شی فنگ تصمیم‌هرج‌ومرجی​ گرفت ذخیره سنگ سخت خود‌شهر​ را در این زمان بفروشد.

در حال حاضر، تمرکز شی فنگ بر فتح سیاه‌چال‌های تیمی بزرگ نبود. او حد و حدود خود را می‌دانست و سعی نمی‌کرد با آن انجمن‌های‌نظرات​ مشهور رقابت کند. هدف فعلی او تنها فتح سیاه‌چال تیمی کوچک سطح ۱۵، یعنی قلعه شیطان بود. با این حال، از نظر قدرت یا تعداد‌مستقلی​ نفرات، تیم او هنوز فاصله زیادی تا توانایی پاکسازی قلعه شیطان داشت. پیش از آنکه بتوانند از پس آن چالش برآیند، به ارتقاهایی نیاز داشتند.

با رسیدن به خانه حراج شهر رودخانه سفید، شی فنگ با خونسردی در گوشه‌ای نشست و رابط کاربری سیستم خانه حراج را‌مرحله​ باز کرد. سپس گزینه فروش کالاهایش در منطقه شهر رودخانه سفید را انتخاب کرد. به این ترتیب، نیازی نبود کارمزد کلانی بپردازد.‌می‌تونه​ مشابه فروش در خانه حراج شهرک‌ها، تنها بازیکنان حاضر در منطقه شهر رودخانه سفید می‌توانستند آیتم‌هایی را که او به حراج می‌گذاشت ببینند.

در مورد فروش سنگ‌های سخت به شهرهای دیگر، شی فنگ هرگز چنین قصدی نداشت. تنها همان‌پخش​ کارمزد جابه‌جایی گران‌قیمت، سودش را به شدت کاهش می‌داد. بماند که شهرهای دیگر به اندازه شهر‌باشد​ رودخانه سفید به سنگ سخت نیاز نداشتند، بنابراین قیمت فروش سنگ‌ها در آنجا بسیار کمتر می‌شد.

شی فنگ ابتدا ده دسته سنگ سخت را با قیمت پایه ۱۰ سکه نقره برای هر دسته و قیمت خرید فوری ۱۲ سکه نقره‌گفتگو​ به حراج گذاشت. این کار را کرد تا نتیجه را بسنجد. اگر تمام ۵۰۰ دسته را یکجا به حراج می‌گذاشت، می‌توانست تأثیر شدیدی بر‌می‌کردند​ بازار بگذارد؛ قیمت سنگ سخت سقوط می‌کرد. از این رو، قصد داشت ذخیره‌اش را آرام‌آرام بفروشد و استراتژی تشنه نگه داشتن بازار را اجرا کند.

طبق انتظار، هنوز یک دقیقه نگذشته بود که تمام ده دسته‌سفید​ سنگ سخت به فروش رفت. علاوه بر این، آن‌ها با قیمت خرید‌تالار​ فوری ۱۲ نقره خریداری شده بودند. حتی رقابتی هم شکل نگرفته بود.

شی فنگ با دریافت‌مجازی​ اعلان از خانه حراج، مات‌قطعاً​ و مبهوت ماند: «مگه میشه؟»

چنین تقاضای عظیمی فراتر از انتظارات او بود. با اینکه‌برکه‌ای​ می‌دانست در حال حاضر کمبود سنگ سخت وجود دارد، هرگز فکر‌ارسال​ نمی‌کرد کسی بدون تردید ۱۲ نقره بپردازد. این دیوانگی محض بود!

آیا این مردم نمی‌دانستند که‌تالارهای​ در حال حاضر یک سکه نقره‌سفید​ با ۱۰۷ اعتبار قابل مبادله است؟

خرج کردن ۲ سکه نقره اضافی معادل‌رسمی​ خرج کردن ۲۱۴ اعتبار بود. برای یک فارغ‌التحصیل‌برکه‌ای​ تازه دانشگاه، این مبلغ یک‌دهم حقوق ماهانه‌اش می‌شد.

ناولها | novelha.net