---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2505: ارتش یک‌نفره • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 2505: ارتش یک‌نفره

0

همان‌طور که اجساد هشت متخصص تقویت‌شده‌ی انجمن اسطوره به ذرات نور تجزیه می‌شد، گویی‌بمانند​ زمان در بار نور ستاره از حرکت ایستاد و همه در سکوتی بهت‌زده به قامت‌تنها​ شی فنگ خیره ماندند. مدت‌ها طول کشید تا همه از این حالت گیجی بیرون بیایند.

«خیلی قویه!»

«پس قدرت واقعی‌تیمیِ​ یه بدن مانای‌دهد​ کاملاً بازشده اینه؟»

وقتی همه به شکافِ جلوی شی فنگ که چهار متر عمق‌طرف​ داشت و بیش از ۳۰ متر امتداد یافته بود نگاه کردند، دیگر‌مستقل​ کلمه‌ای برای توصیف احساسات فعلیِ ناشی از شوک و تحسین خود نداشتند.

اگرچه تک‌تک متخصصان تقویت‌شده‌ی اسطوره به‌طرز مضحکی قوی بودند و کاملاً توانایی نابود کردن تمام‌چاره‌ای​ بازیکنان تماشاچیِ داخل بار را داشتند، اما در برابر شی فنگ، این هشت متخصص مانند کودکان‌دست​ خردسال شکننده بودند. آن‌ها حتی نتوانستند پیش از نابود شدن، کوچک‌ترین مقاومتی از خود نشان دهند.

قدرتی که شی فنگ به نمایش گذاشت، درک همه‌به‌تنهایی​ را از قدرت کلاس‌های رده ۳ کاملاً در هم‌مستقل​ شکست. هم‌زمان، تمام متخصصان مستقلِ حاضر امید تازه‌ای یافتند.

در گذشته، در نبرد میان بازیکنان رده ۳، نتیجه معمولاً با تعداد بازیکنان رده ۳ هر طرف تعیین می‌شد. یک بازیکن‌ترس​ رده ۳ به‌تنهایی نمی‌توانست نتیجه‌ی نبرد تیمیِ شامل بازیکنان رده ۳ را تغییر دهد. از این رو، همه بر این باور‌کند​ بودند که اگر بازیکنان مستقل رده ۳ می‌خواهند از سرکوب شدن در امان بمانند، چاره‌ای جز پیوستن به یک ابرقدرت ندارند.

با وجود این، شی‌یافتند​ فنگ این باور را‌نتیجه​ کاملاً در هم شکسته بود.

در برابر او، بازیکنان رده ۳ که مایه ترس و احترام‌می‌خواهند​ بودند، هیچ به حساب می‌آمدند. حتی گروهی از متخصصان رده ۳‌ترس​ نیز تنها در چند حرکت به دست او از پای درمی‌آمدند.

شی فنگ ثابت کرده بود که حتی اگر کسی تنها باشد، باز‌تیمیِ​ هم می‌تواند نقش یک ارتش را ایفا کند. درست مانند قهرمانان افسانه‌ای،‌پیوستن​ او قدرت تغییر سرنوشت یک پادشاهی یا حتی یک امپراتوری را داشت.

در همین حال، تا زمانی که آن‌ها‌باور​ نیز بدن‌های مانای خود را کاملاً باز‌چاره‌ای​ می‌کردند، می‌توانستند شاهکارهای شی فنگ را تکرار کنند.

مرد بی‌رحم از انجمن قلب طوفان درحالی‌که با چشمانی پر از احترام به شی‌به‌تنهایی​ فنگ خیره شده بود، از کرو پرسید: «فرمانده، با این سطح از قدرت مبارزه،‌چاره‌ای​ فکر نمی‌کنی شعلۀ سیاه از هیولاهای واقعی پنج سوپر گیلد بزرگ هم قوی‌تر باشه؟»

از آنجا که شی فنگ به‌تنهایی هشت متخصص اوج را با قدرت مبارزه‌ای معادل گونه‌های باستانیِ رده لرد اعظم‌وجود​ هم‌سطح خودشان شکست داده بود، قدرتش قطعاً می‌توانست در میان متخصصان قاره غربی در صدر قرار گیرد. شاهکاری که‌باز​ او امروز خلق کرد، فصل جدیدی از پیشرفت را در قلمرو خدا و شاید حتی دنیای بازی‌های مجازی آغاز می‌کرد.

در طول تاریخ طولانی دنیای بازی‌های مجازی، ابرقدرت‌های مختلف همواره متخصصانِ متعلق به انجمن‌های غیر ابرقدرت را سرکوب کرده بودند. هیچ‌امان​ راهی برای تغییر این وضعیت وجود نداشت. این موضوع به‌ویژه در مورد پنج سوپر گیلد بزرگ که حتی بالاتر از ابرقدرت‌های‌ثابت​ مختلف قرار داشتند، صدق می‌کرد. پنج سوپر گیلد بزرگ موجوداتی نبودند که افراد بتوانند امیدی به رقابت با آن‌ها داشته باشند.

با وجود این، شی‌شامل​ فنگ بارها و بارها‌اگر​ این طلسم را شکسته بود.

ابتدا، شی فنگ با استفاده از یک اژدهای الهی، امپراتوری جهان زیرین را وادار‌به‌تنهایی​ به تسلیم کرده بود. اکنون نیز، تیم هیولاوار انجمن اسطوره را با قدرت خود‌چاره‌ای​ شکست داده بود. چنین سوابق نبرد شگفت‌انگیزی قطعاً در تاریخ دنیای بازی‌های مجازی جاودانه می‌شد.

کرو درحالی‌که هیجان در چشمانش موج می‌زد و به شی فنگ نگاه می‌کرد، پاسخ داد: «نمی‌دونم از هیولاهای‌ندارند​ واقعی پنج سوپر گیلد بزرگ قوی‌تره یا نه، اما بعد از نبرد امروز، اسم شعلۀ سیاه احتمالاً تو‌کسی​ کل قاره غربی می‌پیچه. دیگه هیچ‌کس جرئت نمی‌کنه فکر دست‌درازی به دژ نور ستاره رو تو سرش بپرورونه.»

پنج سوپر گیلد بزرگ، تایتان‌های بلامنازع دنیای بازی‌های مجازی بودند. شاید پیش از این بسیاری‌دهد​ از ابرقدرت‌های نوظهور، آن‌ها را به چالش کشیده بودند، اما بیش از دو دهه از‌ترس​ آخرین باری که یک گروه غیر ابرقدرت جرئت چنین کاری را پیدا کرده بود، می‌گذشت.

اکنون، شی فنگ نه‌تنها اعتبار انجمن اسطوره‌باور​ را زیر سؤال برده بود، بلکه این سوپر‌پیوستن​ گیلد بزرگ را تار و مار کرده بود.

همین یک مورد به‌تنهایی کافی بود تا شی فنگ‌معمولاً​ را به نقل محافل بازیکنان مستقل قاره غربی تبدیل‌شامل​ کند و پایه‌های کل قاره را به لرزه درآورد.

این به آن دلیل بود که شاهکار‌دهد​ شی فنگ، مسیر را برای بازیکنانی که‌بمانند​ به ابرقدرت‌های مختلف تعلق نداشتند، روشن کرده بود.

علاوه بر این، با قدرتی که شی فنگ به‌تازگی نشان داده بود، کرو باور داشت‌دهد​ تا زمانی که او حضور دارد، هیچ‌کس نمی‌تواند دژ نور ستاره را تهدید کند. در واقع،‌احترام​ کرو گمان می‌کرد حتی اگر ماجرای امروز همه‌جا پخش شود، هیچ‌کس آن را باور نخواهد کرد.

آیا مزایای حاصل از یک‌تغییر​ بدن مانای کاملاً بازشده واقعاً‌می‌خواهند​ تا این حد فوق‌العاده بود؟

در حالی که بازیکنان تماشاچیِ داخل بار از این ماجرا‌تعداد​ غرق در شوک و هیجان بودند، فیتالیا از پشت سر‌دهد​ با تعجب و سردرگمی به شی فنگ خیره شده بود.

در قلمرو خدا، هر مهارت یا‌تغییر​ طلسم قدرتمندی زمان بازیابی طولانی‌ای داشت،‌سرکوب​ حتی مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۰.

با وجود این، شی فنگ همان حمله‌تعیین​ ویرانگر را ۱۱ بار پیاپی اجرا کرده بود—آن‌دهد​ هم تقریباً بدون هیچ فاصله‌ای بین هر حمله.

او نمی‌توانست یک تکنیک مبارزه را اجرا کرده باشد، زیرا تکنیک‌های مبارزه برای‌بمانند​ اجرای حملات قدرتمند به حرکات فیزیکی بدن متکی بودند. علاوه بر این، تکنیک‌های‌گروهی​ مبارزه مانا را جذب نمی‌کردند یا باعث تجلی آن به‌شکل یک شمشیر غول‌پیکر نمی‌شدند.

تنها توضیحی که فیتالیا می‌توانست برای این وضعیت پیدا‌معمولاً​ کند، این بود که حمله شی فنگ یک اثر‌شامل​ ویژه و ناشی از باز شدن کامل بدن مانای اوست.

اگر این‌طور بود، کاری که قبیله الهی از این پس باید انجام می‌داد،‌امان​ اختصاص تلاش‌هایش به یورش به سیاه‌چال‌های تیمی در مقیاس فوق‌بزرگ یا افزایش تعداد‌می‌آمدند​ متخصصان رده ۳ نبود، بلکه باید می‌فهمید چگونه بدن مانای بازیکنان را باز کند.

در غیر این صورت، تنها یک متخصص با بدن مانای کاملاً آزادشده‌تیمیِ​ می‌توانست سرنوشت نبرد گیلد را رقم بزند. در واقع، صرف حضور چنین‌پیوستن​ متخصصی می‌توانست یورش به دانجن‌های تیمیِ بسیار بزرگِ کنونی را امکان‌پذیر کند.

در این میان، اعضای گیلد میتولوژی‌دهد​ که همچنان داخل بار حضور داشتند،‌امان​ برای لحظه‌ای از این وضعیت مبهوت ماندند.

هرگز تصور نمی‌کردند شی فنگ آن‌قدر قدرتمند باشد که گروه Sandstorm را تنها با ۱۱ حمله در هم بشکند. دفاعِ Sandstorm و همراهانش، بیش از دو برابرِ تانک‌های اصلی رده ۳ معمولی بود. HP آن‌ها نیز از ۲ میلیون فراتر می‌رفت. آن‌ها می‌توانستند برای مدتی طولانی در برابر هیولاهای اسطوره‌ایِ واقعی دوام بیاورند.

با وجود این، شی فنگ در کمتر از هشت ثانیه همه آن‌ها را از پای درآورد. او چنان با سرعت گروه Sandstorm را در هم کوبید که شفابخشانِ خط عقب نتوانستند جانشان را نجات دهند.

یک تکاور رده ۳ از Silver Ghost پرسید: «معاون فرمانده، هشت تا از آرایش‌های جنگی پیشرفته‌مون نابود شده. فقط یکی برامون مونده. بازم به جنگیدن ادامه بدیم؟»

آرایش‌های جنگی پیشرفته‌ای که تدارک دیده بودند، آیتم‌های معمولی به‌می‌خواهند​ شمار نمی‌رفت. تولید این آرایش‌های جنگی نه‌تنها به مواد گران‌بهای‌مایه​ فراوانی نیاز داشت، بلکه استفاده از آن‌ها نیز به‌شدت پرهزینه بود.

این بار، گیلد تصمیم گرفته بود تنها برای تضمینِ تسخیرِ دژ‌طرف​ نور ستاره و به دست گرفتنِ ابتکار عمل در زمان فعال‌سازی معبد‌مستقل​ خدای شیطانی، گروهشان را به نُه ست آرایش جنگی پیشرفته مجهز کند.

با این حال، آن‌ها در همان ابتدای کار هشت ست را مصرف کرده بودند و تنها یک ست برای Silver Ghost باقی مانده بود.

تمام اعضای حاضر از گیلد میتولوژی به‌خوبی از قدرتِ Silver Ghost آگاه بودند. در کل لژیونِ برگ برنده، به‌جز فرمانده، هیچ‌کس حریف Silver Ghost نمی‌شد. در واقع، حتی Trembling Hand، معاون اولِ پیشینِ لژیون، تنها ۲۰ حرکت در برابر او دوام آورده بود؛ سایرین حتی نمی‌توانستند ده حرکت سرِ پا بمانند.

حضور Silver Ghost دلیل اصلیِ اطمینانِ آن‌ها به موفقیتِ این عملیات بود. اما قدرت مبارزه‌ای که شی فنگ به نمایش گذاشت، چنان رعب‌آور بود که بذر شک را در دلشان کاشت.

درست زمانی که Silver Ghost می‌خواست پاسخ دهد، ناگهان غرشی کرکننده از فاصله‌ای دور از بار نور ستاره به گوش رسید که لرزه بر جانِ همه انداخت.

Silver Ghost در حالی که با حسرت به سقفِ درهم‌شکسته‌ی بار نگاه می‌کرد، آهی کشید و گفت: «بالاخره پیداش شد؟ چه حیف. فعلاً آرایش جنگی رو نگه دار. عقب‌نشینی می‌کنیم!»

سپس رو به شی فنگ کرد و گفت:‌بازیکن​ «میتولوژی این بار بی‌خیالِ دژ نور ستاره میشه.‌باور​ اما بازم همدیگه رو می‌بینیم، لیدر گیلد شعلۀ سیاه!»

به‌محض پایانِ صحبتِ Silver Ghost، شکافی فضایی در برابرش پدیدار گشت. با وجود اینکه اژدهای الهی پیش‌تر فضای اطراف بار نور ستاره را تحت تأثیر حبس فضایی قرار داده بود، اما این مهارت نتوانست مانع از شکل‌گیریِ شکاف فضایی شود. با ظهور این شکاف، اعضای میتولوژی بی‌درنگ به داخل آن شتافتند و از بار نور ستاره ناپدید شدند.

اندکی پس از رفتنِ Silver Ghost، گروه بزرگی از متخصصان رده ۳ به‌طور ناگهانی در اطراف بار نور ستاره پدیدار شدند. تعداد این متخصصان رده ۳ از ۴۰۰ نفر فراتر می‌رفت و حضورشان، بازیکنانِ داخل بار را مضطرب کرد.

Hell Rush وقتی دید هیچ عضوی از میتولوژی در بار مخروبه‌ی نور ستاره باقی نمانده است، زیر لب ناسزا گفت: «مثل اینکه یه کم دیر رسیدیم.»

او برای اطمینان از مقابله با آن ۳۰ و چند متخصصِ میتولوژی، به زحمت‌تغییر​ افتاده بود تا متخصصان رده ۳ بیشتری را از گیلد امپراتوری جهان زیرین گرد‌شکسته​ هم آورد. با وجود این، هرگز تصور نمی‌کرد که باز هم یک قدم دیرتر برسد.

فیتالیا با سر تأیید کرد و گفت: «آره، یه کم دیر رسیدید.‌امان​ نبرد تازه تموم شده و متخصصای میتولوژی هم رفتن. اما فکر نمی‌کنم‌حساب​ دیگه برای دردسرسازی به دژ نور ستاره برگردن، حداقل نه به این زودی‌ها.»

Hell Rush که از حرف‌های فیتالیا کمی گیج شده بود، پرسید: «به این زودی‌ها برنمی‌گردن؟»

تا جایی که او از گیلد‌تغییر​ میتولوژی شناخت داشت، آن‌ها تا زمانی‌سرکوب​ که به اهدافشان دست نمی‌یافتند، دست‌بردار نبودند.

«اوهوم. خودتون‌میان​ می‌تونید ببینید‌معمولاً​ چه اتفاقی افتاده.»

فیتالیا تمایلی به کش دادنِ موضوع نداشت. در عوض، ویدیویی را که از نبرد ضبط کرده بود برای Hell Rush و سایرین ارسال کرد. چرا که حتی خودش هم از درکِ بسیاری از جنبه‌های این نبرد عاجز مانده بود. بسیار بهتر بود که Hell Rush و بقیه، خودشان آن را تماشا کنند.

در ویدیو، ابتدا شی فنگ دیده می‌شد که با یک حمله معمولی، Sandstorm را به عقب پرتاب می‌کند. سپس به تصویر کشیده می‌شد که چگونه هشت متخصصِ اوجِ تقویت‌شده‌ی میتولوژی را کاملاً در هم می‌کوبد. در تمام طول مبارزه، او همچون خدایی به نظر می‌رسید؛ وجودی که بازیکنان یارای مقاومت در برابرش را نداشتند.

چه Hell Rush و دیگر اعضای لژیون جهنم، و چه مک‌آفری و Crimson Witch که اندکی پس از ورود شی فنگ به قاره غربی با او ارتباط برقرار کرده بودند؛ چشمانِ همگی‌شان از شدت تعجب در آستانه‌ی بیرون زدن از حدقه بود.

برای لحظه‌ای، همگی از خود پرسیدند‌طرف​ آیا این شی فنگی که در‌تیمیِ​ ویدیو می‌بینند، همان شخصی است که می‌شناختند؟

زمان زیادی از آخرین دیدارشان با شی فنگ نمی‌گذشت، اما او در همین مدتِ کوتاه نه‌تنها توانسته‌ندارند​ بود بدن مانای خود را به‌طور کامل آزاد کند، بلکه آن‌قدر قدرتمند شده بود که به‌تنهایی هشت‌کرده​ متخصصِ اوج را که هر یک قدرتی معادلِ گونه باستانی در رتبه لرد اعظم داشتند، شکست دهد.

آیا او‌امید​ اصلاً هنوز‌یافتند​ انسان بود؟

در حالی که Hell Rush و همراهانش از این موضوع غرق در حیرت بودند، ویدیوهای مبارزه‌ی شی فنگ در بار نور ستاره، همچون ویروسی در حال پخش شدن بود. طولی نکشید که این ویدیوها به دستِ ابرقدرت‌های مختلفِ قاره غربی رسید.

«چه خبره؟»

«میتولوژی شکست خورده؟»

ناولها | novelha.net