---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3682: آسمان درخشان در غوغا • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 3682: آسمان درخشان در غوغا

0

پس از مرگ White Ghost، اعضای دروازه شیطان که در حال عقب‌نشینی بودند، ناباورانه چشمانشان از تعجب گرد شد.

«مرد!»

«امکان نداره! اون White Ghost واقعاً کشته شد؟! اونم به این زودی؟!»

با دیدن خاکستر شدن White Ghost، سایر بازیکنان حاضر در خیابان نیز به همان اندازه مبهوت شدند.

بدنامی White Ghost در سراسر منطقه جنوبی کاملاً شناخته شده بود. او کابوس بسیاری از بازیکنان متخصص به شمار می‌رفت؛ چرا که بسیاری از بازیکنان متخصص و مدیران قدرت‌های مختلفی را که در برابر دروازه شیطان ایستاده بودند، از میان برداشته بود. آوازه او حتی به نژاد مقدس نیز رسیده بود؛ جایی که با قتل‌عام چند تن از اعضای یک قدرت سلطنتی، توانست جایگاهی در لیست متعالی نژاد مقدس برای خود دست‌وپا کند.

با وجود این، اکنون شخصی نه‌تنها توانسته بود White Ghost قدرتمند را از پای درآورد، بلکه این کار را تقریباً در یک چشم‌به‌هم‌زدن انجام داده بود. اگر این صحنه را با چشمان خود نمی‌دیدند، احتمالاً باور چنین شاهکاری برای بیشترشان دشوار بود.

Seven Melody درحالی‌که به شی فنگ نگاه می‌کرد که داشت غنائم اعضای دروازه شیطان را جمع‌آوری می‌کرد، Aqua Rose را که مات‌ومبهوت کنارش ایستاده بود تکان داد و پرسید: «Aqua! اون واقعاً همون لیدر گیلد شعلۀ سیاهیه که قبلاً دیدیمش؟»

در دیدار قبلی‌شان، Seven Melody شی فنگ را صرفاً استعدادی از نسل جوان می‌دانست که توانایی رقابت با برگزیدگان قدرت‌های شبه‌برتر را دارد. اما قدرتی که شی فنگ اکنون به نمایش گذاشته بود، چیزی جز حیرت به همراه نداشت.

با دیدن این وضعیت، زبان Aqua Rose نیز بند آمده بود و پاسخ داد: «منم... نمی‌دونم...»

ناگفته نماند که یکی از موجودات سطح تابوی اتحاد تاجران اسکارلت در نبرد با White Ghost جان باخته بود. اما شی فنگ، White Ghost را به همین راحتی از پای درآورده بود. راستش را بخواهید، اگر پیش از این چهره شی فنگ را در مناره طلایی ندیده بود، شک می‌کرد که شاید شخص روبه‌رویش فرد دیگری باشد.

«عجب قدرت بی‌نظیری!» Frost Raven نیز درحالی‌که به شی فنگ نگاه می‌کرد، در دل با حیرت اندیشید: «من بیشتر متخصصای برتر منطقه جنوبی رو دیدم، اما هیچ‌کدوم نمی‌تونن از نظر قدرت باهاش رقابت کنن. اون واقعاً فقط رتبه ۲۸۱ لیست شکوه الهی رو داره؟»

Frost Raven که خودش یک شمشیرزن رده ۶ بود، با تماشای ضربات شمشیر شی فنگ، ناگزیر احساس ناتوانی می‌کرد. در حقیقت، او نتوانسته بود در همان لحظه ضربات شمشیر شی فنگ را به‌دقت ارزیابی کند و تنها می‌توانست بر اساس غریزه به آن‌ها واکنش نشان دهد.

راستش را بخواهید، Frost Raven شک داشت که اگر خودش در برابر حریفی با چنین قدرت و سرعت کوبنده‌ای قرار می‌گرفت، می‌توانست عملکردی بهتر از White Ghost داشته باشد. با وجود این، چنین متخصص ترسناکی تنها در جایگاه ۲۸۱ لیست شکوه الهی قرار داشت. برای لحظه‌ای، به این فکر افتاد که شاید اتحاد هفت رنگ در تحلیل خود مرتکب اشتباه شده باشد.

هرچه نباشد، جایگاه فعلی‌رقابت​ خود او در لیست‌اما​ شکوه الهی، رتبه ۱۹۷ بود!

در همین حین، به دلیل شوک ناشی از مرگ White Ghost، در نهایت تنها سه نفر از اعضای دروازه شیطان موفق به فرار شدند و مابقی به دست نگهبانان NPC دستگیر گشتند. در این میان، اعضای کشته‌شده‌ی دروازه شیطان بدشانس‌ترین افراد گروه بودند. آن‌ها نه‌تنها جانشان را بیهوده از دست داده بودند، بلکه باید ده روز را نیز در زندان سپری می‌کردند.

شی فنگ پس از اتمام جمع‌آوری غنائم، رو به گروه Seven Melody کرد و پیشنهاد داد: «خانم Melody، اعضای دروازه شیطان همگی رفتن. اگه می‌خواید شهر آسمان درخشان رو ترک کنید، بهتره همین الان راه بیفتید. مطمئنم طولی نمی‌کشه که دروازه شیطان برای انتقام White Ghost نیروی کمکی می‌فرسته. اون موقع، خروج از شهر خیلی سخت‌تر می‌شه.»

«خیلی ممنون بابت کمک این دفعه‌تون،‌نسل​ لیدر گیلد شعلۀ سیاه. اگه شما‌شبه‌برتر​ نبودید، ما واقعاً تو دردسر می‌افتادیم.»

با این حال، Seven Melody برای رفتن عجله‌ای نشان نداد. در عوض، فرصت را غنیمت شمرد تا Frost Raven را به شی فنگ معرفی کند: «ایشون معاون فرمانده تیم ماجراجوی شوالیه اژدهای آسمانی، Frost Raven هستن. فقط به لطف کمکای ایشون بود که من و Aqua تونستیم تو منطقه جنوبی برای خودمون جا باز کنیم. لیدر گیلد شعلۀ سیاه، اگه قصد دارید فعالیت‌های زیرو وینگ رو تا منطقه جنوبی گسترش بدید، شدیداً پیشنهاد می‌کنم با تیم ماجراجوی شوالیه اژدهای آسمانی همکاری کنید.»

Frost Raven در تکمیل صحبت‌های Seven Melody افزود: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، سلام. از کمک امروزتون ممنونم. هرچند تیم ماجراجوی شوالیه اژدهای آسمانی با قدرت‌های برتری مثل دروازه شیطان قابل‌قیاس نیست، اما ما یکی از اعضای محفل دوازده در منطقه جنوبی هستیم. از نظر قدرت در این منطقه، محفل دوازده تنها با اختلاف کمی پشت سر دروازه شیطان قرار داره. در حقیقت، قدرت ما تو حمل‌ونقل دریایی حتی از دروازه شیطان هم بیشتره. اگه زیرو وینگ در آینده برای حمل‌ونقل دریایی به کمک نیاز داشت، می‌تونیم بهتون ۳۰ درصد تخفیف بدیم.»

شی فنگ که قصد نداشت پیشنهاد Frost Raven را رد کند، پاسخ داد: «پس در آینده حسابی بهتون زحمت می‌دم.»

در زندگی قبلی او، محفل دوازده که اتحادی متشکل از دوازده تیم ماجراجو بود، در قلمرو ابدی واقعاً قدرت دریایی برتری نسبت به دروازه شیطان داشت. این محفل‌نمی‌دونم​ همچنین بزرگ‌ترین مهره در انتقال آیتم‌هایی بود که در فضای کیف جا نمی‌گرفتند و باید میان قاره ابدی و قاره غربی جابه‌جا می‌شدند. محفل دوازده به‌ویژه در حمل‌ونقل‌باشد​ «چوب کریستال منشأ» نقشی حیاتی ایفا می‌کرد؛ چوبی که در جزایر منطقه جنوبی تولید می‌شد و بهترین متریال اصلی برای ساخت کشتی‌های پرنده و کشتی‌های باربری به شمار می‌رفت.

در حال حاضر، دلیل اینکه زیرو وینگ نمی‌توانست سیلوروینگ‌ها را به تولید انبوه برساند، بیشتر به خاطر کمبود مواد اصلی بود. بیشتر این مواد اصلی، آیتم‌هایی بودند که در فضای کیف‌های معمولی‌نبرد​ جای نمی‌گرفتند. اگرچه کیف‌های فضایی افسانه‌ای پست و افسانه‌ای می‌توانستند مقدار نسبتاً زیادی از این آیتم‌ها را در هر بار حمل کنند، اما این مقدار در مقایسه با آنچه برای ساخت یک‌رتبه​ سیلوروینگ نیاز بود، همچنان ناچیز به شمار می‌رفت. تنها برای ساخت یک سیلوروینگ، نیاز به چندین بار رفت و برگشت بود. ناگفته نماند که جمع‌آوری این مواد اصلی نیز زمان قابل‌توجهی می‌طلبید.

از این رو، زیرو وینگ باید راه بهتری برای تأمین این مواد پیدا می‌کرد. در همین حال، شی فنگ پس از تبدیل شدن به کنت ۲ ستاره در شهر حلقه مقدس، به‌تقریباً​ این فکر افتاد که چوب کریستال مبدأ را از منطقه جنوبی به قاره ابدی وارد کند و برای انجام این کار دو راه پیش رو داشت. او می‌توانست چوب کریستال مبدأ را به‌دیدار​ صورت کاملاً دریایی از منطقه جنوبی به قاره ابدی منتقل کند، یا آن‌ها را به شهر آسمان درخشان ببرد، درون یک کیف فضایی افسانه‌ای قرار دهد و سپس به قاره ابدی تله‌پورت کند.

به طور معمول، اگر هر کنده از چوب کریستال مبدأ مستقیماً از منبع خریداری می‌شد، تنها یک طلای ابدی هزینه داشت. با وجود این، انتقال هر کنده به شهر آسمان درخشان‌داده​ سه طلای ابدی و انتقال آن به قاره ابدی حداقل پنج طلای ابدی آب می‌خورد. به طور کلی، تنها برای ساخت یک کشتی پرنده که بین فرودگاه‌های شهرهای گیلد رفت و آمد‌صرفاً​ کند، بیش از ۱۰,۰۰۰ کنده چوب کریستال مبدأ نیاز بود. اگر زیرو وینگ می‌توانست برای حمل و نقل دریایی ۳۰ درصد تخفیف از فرقه دوازده بگیرد، گیلد می‌توانست پول زیادی پس‌انداز کند.

Seven Melody گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه! ما دقیقاً داشتیم با آبجی Raven می‌رفتیم تا با بقیه تیم‌های ماجراجوی فرقه دوازده ملاقات کنیم و یه شهرک رو توی یه جزیره متروکه تصرف کنیم! چرا شما با ما نمی‌آیید؟ با توجه به قدرتی که دارید، مطمئنم فرقه دوازده حاضره در ازای کمکتون ۵ درصد از سهام شهرک رو بهتون بده.»

تصرف یک شهرک در جزیره‌ای متروکه؟ شی فنگ کمی از پیشنهاد Seven Melody وسوسه شد.

جزایر متروکه بی‌شماری در منطقه جنوبی وجود داشت که تعداد کمی از آن‌ها دارای شهرک‌هایی بودند که توسط‌برای​ هیولاها اشغال شده بود. اگر بازیکنان می‌توانستند هیولاهای یکی از این شهرک‌ها را مطیع کنند، به مالکان جدید آن‌صحنه​ تبدیل می‌شدند. سپس می‌توانستند شهرک را مانند کمپ‌های رستاخیز آرک جهانی اداره کنند و ثروت شگفت‌انگیزی به دست آورند.

وقتی Frost Raven پیشنهاد Seven Melody را شنید، بلافاصله اضافه کرد: «من می‌تونم در این باره با فرمانده‌ام صحبت کنم. مطمئنم که فرمانده‌ام با این قرار موافقت می‌کنه.»

شی فنگ پس از کمی فکر کردن تصمیم گرفت‌توانایی​ این پیشنهاد را رد کند و گفت: «متأسفانه باید‌چیزی​ رد کنم. هنوز کارهای دیگه‌ای دارم که باید بهشون برسم.»

این سفر به شهر آسمان درخشان باعث شد شی فنگ متوجه شود که سرعت توسعه قدرت‌های مختلف قلمرو ابدی را دست‌کم گرفته است. اگر‌نماند​ حتی فرقه دوازده در منطقه جنوبی از قبل آماده‌سازی برای تأسیس شهرک خود را آغاز کرده بود، به احتمال زیاد سایر بخش‌های قلمرو ابدی‌فرد​ نیز در وضعیت مشابهی قرار داشتند. در این صورت، بهترین اقدام برای زیرو وینگ این بود که شهر حلقه سایه را هرچه زودتر راه‌اندازی کند.

پس از آنکه شی فنگ کمی بیشتر با گروه Seven Melody گپ زد، آن سه نفر تمام ۱۲۶ طومار آرایش نبرد نقره‌ای کوچک باقی‌مانده خود را به شی فنگ فروختند و سپس به سرعت آنجا را ترک کردند تا به بقیه اعضای فرقه دوازده بپیوندند. در همین حال، به دلیل درگیری شی فنگ با دروازه شیطان، بازیکنان شهر آسمان درخشان غرق در هیجان شده بودند. برخی از بازیکنان حتی ویدیوهای این مبارزه را در انجمن‌های رسمی شهر آسمان درخشان آپلود کرده بودند.

یک مرد، یک‌مقدس​ شمشیر، وان‌شات کردن‌قتل‌عام​ پاراگون دروازه شیطان!

داس مرگ‌دیدار​ دروازه شیطان‌صرفاً​ وان‌شات شد!

مدت کوتاهی پس از انتشار‌برگزیدگان​ این ویدیوها، آن‌ها بلافاصله به داغ‌ترین‌گذاشته​ موضوع شهر آسمان درخشان تبدیل شدند.

رفتار سلطه‌جویانه همیشگی دروازه شیطان باعث شده بود بسیاری از بازیکنان در شهر آسمان درخشان دلِ پُری از آن‌ها‌خود​ داشته باشند. با وجود این، به دلیل قدرت سرکوبگر دروازه شیطان، هیچ‌کس از میان کسانی که با این قدرت برتر‌نمی‌دیدند​ مخالفت کرده بودند، هرگز عاقبت خوشی نداشت. در نتیجه، همه تنها می‌توانستند ظلم و استبداد دروازه شیطان را تحمل کنند.

اکنون که شی فنگ، White Ghost، یکی از شش پاراگون بزرگ دروازه شیطان را کشته و خسارت سنگینی به این گیلد وارد کرده بود، همه طبیعتاً با هیجان و شادی واکنش نشان دادند.

برای مدتی، همه با کنجکاوی شروع به گمانه‌زنی درباره هویت شی فنگ کردند. بسیاری از بازیکنان نیز‌گذاشته​ شروع به تحسین شی فنگ کردند. در همین حال، پس از آنکه چند متخصص کمی جستجو کردند،‌تابوی​ هویت شی فنگ به سرعت فاش شد و غوغایی در سراسر شهر آسمان درخشان به پا کرد.

این به آن دلیل بود که هیچ‌کس انتظار نداشت شعلۀ سیاه، دویست و هشتاد و یکمین متخصص در فهرست‌آمده​ شکوه الهی و لیدر گیلد زیرو وینگ (همان گیلدی که اخیراً گارد مقدس سلسله خورشید را دفع کرده بود)،‌راستش​ برای توسعه به شهر آسمان درخشان بیاید. همچنین انتظار نداشتند که او به محض ورود، با دروازه شیطان درگیر شود.

مدت کوتاهی پس از انتشار این خبر، به سرعت به‌قتل‌عام​ گوش قدرت‌های مختلف منطقه جنوبی رسید. طبیعتاً دروازه شیطان، ارباب‌دست‌وپا​ بلامنازع منطقه جنوبی نیز از این خبر مطلع شده بود.

...

ناولها | novelha.net