---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2767: حریف اشتباهی را انتخاب کردی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2767: حریف اشتباهی را انتخاب کردی

0

با ظهور ناگهانی گروه پنج‌نفره شی فنگ، سکوت بر تمام‌ابتدا​ میدان نبرد حاکم شد. انسان‌ها و شیاطین همگی با نگاه‌هایی مملو‌بازیکن​ از تعجب، سردرگمی و خشم به گروه شی فنگ خیره شدند.

«اینا کین؟»

«از اون شکاف فضایی بزرگ اومدن‌نجاتشان​ بیرون، پس نباید آدمای معمولی باشن.‌پنج​ نکنه از نگهبانای شهر مقدس باشن؟»

«ولی هاله‌شون که ضعیف به نظر می‌رسه. تازه‌، فقط تو‌داشتند​ رده ۳ هستن. بعیده نگهبانای شهر مقدس باشن. از سر‌فوراً​ و شکلشونم پیداست که از افراد مورد لطف آسمان هستن.»

انسان‌ها همان‌طور که گروه شی فنگ را برانداز می‌کردند، پچ‌پچ‌کنان به بحث با یکدیگر‌نجاتشان​ پرداختند. در ابتدا امید داشتند گروه شی فنگ بتواند نجاتشان دهد. با وجود این،‌چشم‌زرشکی​ پس از حس کردن هاله این پنج بازیکن، فوراً در اعماق ناامیدی فرو رفتند.

شوالیه چشم‌زرشکی با دید تار خود به گروه شی‌نجاتشان​ فنگ خیره شد. کاملاً مشهود بود که او نیز‌اعماق​ از حضور ناگهانی آن‌ها متعجب و سردرگم شده است.

وقتی شیطان بزرگ، نمن کارلو، گروه شی فنگ‌وجود​ را دید، او نیز شوکه شد و گفت:‌ناامیدی​ «افراد مورد لطف آسمان از نژاد انسان؟ چطور ممکنه؟!»

حضور افراد مورد لطف آسمان از نژاد انسان در این مکان، برای نمن کارلو چندان غافلگیرکننده نبود. آنچه او را شوکه کرد،‌ناامیدی​ شکاف فضاییِ مسیر ورود این انسان‌ها بود. آن شکاف فضایی عظیم، حامل قدرتی خارق‌العاده بود؛ به‌طوری‌که حتی خود او نیز در صورت‌شوکه​ تماس اتفاقی با آن، جانش را از دست می‌داد. با وجود این، گروه شی فنگ مستقیماً از درون آن بیرون آمده بودند.

با وجود این، در مقایسه با انسان‌ها و شیاطینی‌پرداختند​ که از پیش در این میدان نبرد درگیر بودند، گروه‌هاله​ پنج‌نفره شی فنگ بیشترین تعجب را از وضعیت فعلی داشتند.

همان‌طور که به گروهی از افراد حاضر در میان ارتش انسان‌ها‌وجود​ نگاه می‌کرد، قلب شی فنگ از شدت شوک به تپش افتاد‌شوالیه​ و با خود اندیشید: چطور ممکنه؟ چرا بازیکنای دیگه‌ای اینجا هستن؟

ارتش انسان‌ها علاوه بر NPCهای بی‌شمار، تعداد زیادی بازیکن نیز در خود جای داده بود. علاوه بر این، میانگین سطح این بازیکنان به طرز باورنکردنی بالا بود؛ به‌طوری‌که حتی پایین‌ترین آن‌ها در سطح ۱۲۸ قرار داشت و برخی حتی از سطح ۱۳۰ نیز عبور کرده بودند. شی فنگ یقین داشت که به دوران باستان قلمرو خدا قدم گذاشته است. از این گذشته، چنین محیطی در هیچ کجای قلمرو خدای امروزی یافت نمی‌شد.

تراکم مانا در این سرزمین به حدی بود که چیزی نمانده بود به حالت مایع درآید. او حتی می‌توانست عناصر‌فوراً​ جادویی معلق در هوا را به وضوح حس کند. برخی از این عناصر جادویی همچون پریان، شاد و سرزنده بودند،‌وقتی​ برخی سرد و منزوی، و برخی دیگر سوزان و خشمگین. او تمامی این حالات را با وضوحی استثنایی درک می‌کرد.

افزون بر این، تجهیزات NPCهای حاضر در این میدان نبرد تفاوت چشمگیری با NPCهای امروزی داشت. سلاح‌ها و زره‌های آنان از کیفیتی به مراتب بالاتر برخوردار بود.

در قلمرو خدای امروزی، NPCها عمدتاً به سلاح‌ها و تجهیزات حماسی مجهز بودند و افراد معدودی آیتم‌های افسانه‌ای ناقص در اختیار داشتند. از این گذشته، آیتم‌های افسانه‌ای ناقص حتی برای NPCها نیز بی‌نهایت کمیاب و ارزشمند بود.

با وجود این، شرایط NPCهای اینجا کاملاً متفاوت بود. هر NPC دست‌کم یک یا دو آیتم افسانه‌ای ناقص به همراه داشت. شوالیه زنی که رهبری ارتش انسان‌ها را بر عهده داشت، سرتاسر به آیتم‌های افسانه‌ای ناقص مجهز بود. شمشیر در دست او نیز یک سلاح افسانه‌ای ناقصِ رده‌بالا محسوب می‌شد.

از همه شگفت‌انگیزتر این بود‌بحث​ که شی فنگ در میان‌داشتند​ آن‌ها، چهره‌ای آشنا به چشمش خورد.

این شخص کسی نبود جز یو لو، کاپیتان تیم ماجراجوی تیغه بهشت که‌بتواند​ در جزیره قلب اژدها مستقر بودند. با این تفاوت که برخلاف یو لویِ جزیره‌شوالیه​ قلب اژدها، شخصی که اکنون پیش رویش قرار داشت، کاملاً متفاوت به نظر می‌رسید.

در حال حاضر، یو لو نه‌تنها به سطح ۱۲۹ رسیده بود، بلکه یک‌کردن​ عصای حماسی و مجموعه‌ای کامل از تجهیزات حماسی نیز به همراه داشت. هرچند تجهیزات‌کاملاًحماسی او از نوع ست نبود، اما کیفیت آن‌ها به طرز مضحکی بالا بود.

با این حال، برخلاف آخرین دیدارشان، این کشیش‌وجود​ بسیار فرسوده‌تر به نظر می‌رسید و به‌هیچ‌وجه هاله‌ناامیدی​ و روحیه یک متخصصِ اوج در او دیده نمی‌شد.

«لیدر گیلد شعلۀ سیاه؟!»

در همین حین، یو لو که در میان ارتش انسان‌ها ایستاده بود نیز متوجه حضور‌دهد​ این پنج تازه‌وارد در میدان نبرد شد. و با دیدن اینکه رهبر این گروه کسی‌تار​ جز لیدر گیلد زیرو وینگ، شعلۀ سیاه نیست، چهره درهم‌شکسته و بی‌روحش فوراً جان تازه‌ای گرفت.

با دیدن واکنش او، اوراکل زنی که در کنارش ایستاده بود با‌این​ کنجکاوی پرسید: «می‌شناسیشون یو لو؟» این اوراکل زن، بازیکنی سطح ۱۳۱ بود که‌تار​ لباسی سفید به تن داشت و کلاه سفید کشیشی بر سر گذاشته بود.

یو لو با هیجان‌داشتند​ سر تکان داد و‌وجود​ گفت: «آره. تازه‌، اون هم‌وطنمه.»

اوراکل زن تکرار کرد: «هم‌وطن؟» سپس گروه شی فنگ را برانداز کرد. خیلی زود متوجه شد که‌هاله​ میانگین سطح آن‌ها بسیار پایین است و چهره‌هایشان نیز شباهت زیادی به یو لو دارد. به‌ویژه، حس‌حضور​ عدم تناسبی که گروه شی فنگ با سایر بازیکنان قلمرو خدا داشتند، دقیقاً مشابه یو لو بود.

اوراکل زن سرش را تکان داد و‌بحث​ گفت: «حیف شد. شانسش واقعاً افتضاحه. از‌نجاتشان​ بین این همه جا، دقیقاً تلپورت شده همین‌جا.»

با شنیدن حرف‌های اوراکل زن، یو لوئو‌داشتند​ به یاد موقعیتی که در آن گرفتار‌هاله​ بودند افتاد و قلبش از ترس فرو ریخت.

شادی بی‌درنگ‌ابتدا​ از چهره‌اش‌داشتند​ محو شد.

مجازات مرگ در [قلمرو خدا] که اکنون در آن بودند، با [قلمرو خدا] در سمت دیگر تفاوت داشت. بازیکنان پس از مرگ نه تنها‌رفتند​ دو سطح یا بیشتر از دست می‌دادند، بلکه دچار وضعیت ضعف روانی نیز می‌شدند. بسته به وخامت اوضاع، ممکن بود بازیکنان حتی بخشی از خاطرات‌ممکنه​ خود را از دست بدهند. و بدتر از آن، استفاده از طلسم‌های احیا تنها می‌توانست کاهش تجربه را تخفیف دهد و خاطرات ازدست‌رفته را بازنمی‌گرداند.

علاوه بر این، حتی در صورت احیا با طلسم، بازیکنان‌ابتدا​ در همان مکان زنده نمی‌شدند، بلکه در معبد حیاتِ یکی‌پنج​ از شهرهای اصلیِ تصادفی که توسط انسان‌ها اداره می‌شد، رستاخیز می‌یافتند.

البته، اگر بازیکنان خود را در‌امید​ یک شهر اصلی ثبت کرده بودند، می‌توانستند‌کردن​ در معبد حیات همان شهر زنده شوند.

اما گروه شی فنگ تازه به این جهان رسیده بودند. آن‌ها قطعاً هنوز خود را در هیچ شهر‌رفتند​ اصلی ثبت نکرده بودند. اگر می‌مردند، در یک شهر اصلی تصادفی زنده می‌شدند. در این میان، فاصله بسیار زیادی‌کارلو​ میان شهرهای اصلیِ تحت کنترل انسان‌ها وجود داشت و هیچ آرایه تله‌پورتی نیز در این شهرها به چشم نمی‌خورد.

به عبارت دیگر، در صورتی که گروه شی فنگ کشته می‌شدند، بعید بود یو لوئو دوباره او را ببیند. به هر‌اعماق​ حال، انسان‌ها حتی در این جهان نیز شهرهای اصلی متعددی داشتند. تنها شهرهایی که او می‌شناخت، بیش از ۵۰۰ مورد بود.‌نمن​ در مورد احتمال زنده بیرون آمدن گروه شی فنگ از این میدان نبرد نیز، باید گفت که چنین چیزی کاملاً غیرممکن بود.

در [قلمرو خدا]ی اصلی، گروهی از بازیکنان رده ۳ همچنان می‌توانستند در برابر یک شیطان‌دهد​ بزرگ رده ۴ مقاومت کنند. با این حال، در این جهان، مقاومت که جای خود‌تار​ داشت، اگر بازیکنان رده ۳ می‌توانستند جان سالم به در ببرند، افرادی توانمند به حساب می‌آمدند.

دلیل این امر، میانگینِ فوق‌العاده بالای استاندارد مبارزه هیولاها در اینجا بود. هیولاهایی در حد‌پنج​ و اندازه شیاطین بزرگ، از استانداردهای مبارزه‌ای برخوردار بودند که با متخصصان اوج رقابت می‌کرد.‌نیز​ اما سیستم مبارزه هیولاها با قلمروهای پالایش که بازیکنان به آن متکی بودند، کاملاً تفاوت داشت.

در استفاده از مهارت و طلسم، هیولاهایی مانند شیاطین بزرگ می‌توانستند بدون هیچ‌بازیکن​ زحمتی، استانداردهای مبارزه‌ای در حد قلمرو روحانی به نمایش بگذارند. چنین هیولاهایی حریفانی نبودند‌نیز​ که متخصصان [قلمرو تهی] مانند او بتوانند امیدی به مقابله با آن‌ها داشته باشند.

اما پیش از آنکه یو لوئو بتواند از بهت خارج شود، شیطان بزرگ، نمن کارلو، توجه‌کردن​ به گروه شی فنگ را متوقف کرد و نگاهش را به شوالیه چشم‌زرشکی برگرداند. سپس شیطان‌بود​ بزرگ به ده‌ها شیطان رده ۳ اطرافش نگاه کرد و فرمان داد: «برید شرشونو کم کنید!»

«بسپریدش به ما سرورم!»

شیاطین که به شدت مجروح شده بودند، سر تکان دادند و بال‌هایشان را‌کردن​ به هم زدند. سپس به سوی گروه پنج‌نفره شی فنگ پرواز کردند و‌خود​ سرعتشان حتی از قاتلان رده ۳ متمرکز بر چابکی نیز به مراتب بیشتر بود.

اوراکل زن سطح ۱۳۱ با دیدن این صحنه در‌این​ شوک فرو رفت و گفت: «اوضاع خرابه! اون سردسته‌های شیاطین‌شوالیه​ دارن با هم همکاری می‌کنن تا اونا رو هدف بگیرن!»

او هرگز فکر نمی‌کرد نمن کارلو زیردستان مورد اعتمادش را برای مقابله با گروه شی فنگ بفرستد. هرچند این سردسته‌های شیاطین توسط‌ناامیدی​ سرود خون مقدس به شدت مجروح شده بودند، اما به صورت انفرادی همچنان از متخصصان رده ۳ قوی‌تر بودند. علاوه بر این، اگر‌گفت​ بیش از دوازده نفر از آن‌ها با هم همکاری می‌کردند، می‌توانستند آرایش شیطانی تشکیل دهند که قدرت مبارزه‌شان را به شدت افزایش می‌داد.

با دیدن اینکه سردسته‌های شیاطین گروه شی فنگ را هدف گرفته‌اند، یو لوئو با اضطراب اصرار کرد: «خواهر Cloud، بیا زودتر بریم نجاتشون بدیم!»

او می‌دانست که شی فنگ فوق‌العاده قوی است. به هر حال، او‌این​ کسی بود که ابرقدرت‌های مختلف در جزیره قلب اژدها به او لقب متخصص‌تار​ بی‌رقیب داده بودند. قدرت او حتی از هیولاهای [قلمرو دامنه] نیز فراتر می‌رفت.

با وجود این، شیاطین این جهان نه تنها استانداردهای مبارزه بالایی داشتند،‌پنج​ بلکه آرایش‌های شیطانی آن‌ها نیز مانند آرایش‌های نبرد انسان‌ها عمل می‌کرد. حتی‌کاملاً​ یک متخصص بی‌رقیب هم در برابر چنین گروهی از شیاطین شکست می‌خورد.

«بمیرید انسان‌ها!»

ناگهان رون‌هایی در سراسر بدن سردسته‌های شیاطین روشن شد. هاله‌هایی که از خود ساطع‌نجاتشان​ می‌کردند نیز به شدت قدرتمندتر شد، تا جایی که از نظر قدرت چیزی کم از‌دید​ شیاطین بزرگ معمولی نداشتند. هم‌زمان، سلاح‌های در دستشان به پرتوهای درخشانی از نور تبدیل شد.

مهارت ترکیبی‌بحث​ رده ۳،‌پرداختند​ [سایه گل آسمانی]!

بی‌درنگ، گلبرگ‌های سرخ بی‌شماری از آسمان بارید و به سوی گروه‌هاله​ شی فنگ سرازیر شد. هر گلبرگ در حین فرود، فضا را می‌شکافت‌خود​ و صحنه‌ای را رقم می‌زد گویی شب در حال فرا رسیدن است.

شی فنگ پوزخند زد و گفت:‌یکدیگر​ «مهارت خوبی زدید، اینو قبول دارم.‌نجاتشان​ ولی حیف که حریفتونو اشتباه گرفتید!»

همان‌طور که گلبرگ‌های سرخ به سویش سرازیر می‌شدند، شی فنگ [شمشیر پرتگاه] را از غلاف بیرون‌وجود​ کشید و هاله‌اش را آزاد کرد. هم‌زمان، [قلمرو مانا] از بدنش گسترش یافت و در یک چشم‌مشهود​ به هم زدن شعاعی ۱۰۰۰ یاردی را پوشش داد و کل میدان نبرد را در بر گرفت.

لحظه‌ای بعد، یو لوئو دید‌ابتدا​ که شی فنگ با [شمشیر‌دهد​ پرتگاه] یک برش روبه‌بالا اجرا کرد.

تکنیک مبارزه برنزی، [تناسخ شمشیر]!

ناولها | novelha.net