---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1552: پایه‌های نور شمع • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1552: پایه‌های نور شمع

0

پس از رسیدن به شرکت تجاری‌روی​ نور شمع، شی فنگ یولان و‌رده​ همراهانش را به داخل ساختمان برد.

ورود به سالن طبقه اول شرکت تجاری، پا گذاشتن‌خورده​ به یک بازار بزرگ را تداعی می‌کرد. انواع و‌حتی​ اقسام محصولات برای فروش در سالن چیده شده بود.

بازیکنانی که از دیگر شهرها و پادشاهی‌ها‌اینکه​ می‌آمدند، با دیدن فضای داخلی شرکت تجاری‌گروه‌ها​ احساس می‌کردند قدم در دنیای دیگری گذاشته‌اند.

برخلاف دیگر انجمن‌ها، شی فنگ از همان ابتدای بازی اهمیت ویژه‌ای برای کلاس‌های سبک زندگی قائل‌قلمرو​ شده بود. در نتیجه، بازیکنان سبک زندگی بسیاری در شرکت تجاری نور شمع حضور داشتند. همین‌نسبتاً​ امر به شرکت تجاری نور شمع اجازه می‌داد تا انواع اقلام را در مقادیر انبوه تولید کند.

در حال حاضر، شرکت تجاری نور شمع بیش از صد نوع مختلف از اقلام دست‌ساز‌متغیر​ را به فروش می‌رساند. هرچند بیشتر این اقلام کیفیت چندان بالایی نداشتند و کاربرد عملی‌شان‌اینکه​ محدود بود، با وجود این همچنان مشتریان زیادی را برای بازدید از شرکت جذب می‌کردند.

برخلاف دیگر شرکت‌های تجاری، نور شمع سلاح‌ها و تجهیزات رده‌بالا نیز می‌فروخت. جدا از تجهیزات طلای سیاه سطح ۴۵ که آشکارا جنبه نمایشی داشتند و‌نگه​ قیمت‌های نجومی روی آن‌ها خورده بود، قطعات بسیاری از تجهیزات دست‌ساز سطح ۵ تا ۴۰ نیز برای فروش عرضه می‌شد. کیفیت این قطعات از رده برنزیشرایط​ تا طلای آبدیده متغیر بود. این تنوع حتی به شرکت تجاری اجازه می‌داد تا بازیکنانی را که به‌تازگی به قلمرو خدا پیوسته بودند، راضی نگه دارد.

در این میان، پیشخوان فروش‌همواره​ سلاح‌ها و تجهیزات دست‌ساز سطح‌نقره​ ۴۰ همواره مملو از بازیکنان بود.

با وجود اینکه سلاح‌ها و تجهیزات سطح ۴۰ به وفور در بازار یافت می‌شد، اقلام رده نقره مهتابپیوسته​ و طلای آبدیده همچنان نسبتاً کمیاب بود. انجمن‌ها و گروه‌ها معمولاً این اقلام را برای استفاده اعضای خود‌استفاده​ نگه می‌داشتند. حتی در صورت تصمیم به فروش، معمولاً قیمت را بسیار بالاتر از ارزش بازار تعیین می‌کردند.

با وجود این، شرایط در شرکت تجاری نور شمع تفاوت داشت. این شرکت به‌طور مداوم تجهیزات سطح ۴۰ از رده برنزی تا طلای آبدیده تولید می‌کرد که‌پیشخوان​ بیشتر آن‌ها از رده نقره مهتاب و طلای آبدیده بود. افزون بر این، شرکت تجاری تجهیزات تولیدی خود را با قیمت‌های منصفانه‌ای به فروش می‌رساند. هرچند قیمت‌ها‌مداوم​ کمی بالاتر از ارزش بازار بود، اما غیرمنطقی به نظر نمی‌رسید. در نتیجه، بازیکنان معمولاً تمام تجهیزات نقره مهتاب و طلای آبدیده سطح ۴۰ را به‌سرعت خریداری می‌کردند.

`Silent Aspiration` در حالی که به محصولات مختلفِ به نمایش درآمده نگاه می‌کرد، با رضایت سر تکان داد و گفت: «همون‌طور که از شرکت تجاری شماره یک پادشاهی ستاره-ماه انتظار می‌رفت. پایه‌هاش واقعاً حرف نداره.»

سایر بازیکنان سبک‌میان​ زندگیِ همراه یولان‌مملو​ در شوک فرو رفتند.

گروه شی فنگ به‌سرعت خود را به یکی از اتاق‌های کیمیاگری ویژه در‌تنوع​ بالاترین طبقه شرکت تجاری نور شمع رساندند. از قبل جمعیت انبوهی در اتاق گرد‌اینکه​ آمده بودند و با ورود گروه شی فنگ، نگاه همه به سوی آن‌ها چرخید.

«ها؟ لیدر گیلد‌نمایشی​ اومده تا مسابقه‌روی​ رتبه‌بندی رو تماشا کنه؟»

«لیدر گیلد شخصاً‌جنبه​ اومده پیشمون؟ نکنه‌نجومی​ خبرای خوبی تو راهه؟»

«احتمالاً همین‌طوره. مگه نشنیدی کار ساخت شهر زیرو وینگ تموم شده؟ شاید دنبال آدم می‌گرده تا شعبه شرکت تجاری نور شمع رو اونجا مدیریت کنن. هر چی باشه، مدیر `Melancholic` نمی‌تونه تنهایی به این همه شعبه برسه.»

...

با دیدن شی فنگ، همهمه‌ای آرام در‌آن‌ها​ میان جمعیت پیرامون دلیل حضور او درگرفت.‌آبدیده​ هیجان آن‌ها برای مسابقه نیز دوچندان شد.

`Melancholic Smile` به شی فنگ نزدیک شد و گزارش داد: «لیدر گیلد، اومدید. من همه‌چیز رو دقیقاً همون‌طور که خواستید ترتیب دادم. این بار در مجموع ۳۲۳ کیمیاگر تو آزمون شرکت می‌کنن. از بین اونا، ۲۴۴ نفر کیمیاگر متوسط و ۷۹ نفر کیمیاگر پیشرفته هستن. هر وقت آماده باشید می‌تونیم مسابقه رو شروع کنیم.»

یولان و همراهانش که پشت‌همواره​ سر شی فنگ ایستاده بودند، از‌مهتاب​ تعجب نفس در سینه حبس کردند.

یولان در حالی که با حیرت به جمعیت‌می‌شد​ پیش رویش نگاه می‌کرد، با خود اندیشید: شرکت‌قلمرو​ تجاری نور شمع این همه کیمیاگر پیشرفته دارد؟

او در بدو ورود و با دیدن این جمعیت تصور کرده‌می‌شد​ بود که تمام کیمیاگران نور شمع در اینجا جمع شده‌اند و‌بودند​ تعداد کیمیاگران این شرکت تقریباً با انجمن دنیای زیرین برابر است.

با وجود این، تفاوت بسیار فاحش‌تر از تصورات او بود. این شرکت همین حالا هم‌آبدیده​ بیش از ۳۰۰ کیمیاگر متوسط در اختیار داشت. اگر کیمیاگران پایه و کیمیاگران کارآموز را‌مملو​ نیز به حساب می‌آوردند، آیا تعداد کیمیاگران تحت فرمان نور شمع به نزدیک ۱۰۰۰ نفر نمی‌رسید؟

تعداد کیمیاگران پیشرفته‌میان​ در نور شمع به‌معنای‌اینکه​ واقعی کلمه رعب‌آور بود.

انجمن دنیای زیرین در حال حاضر نزدیک به‌می‌شد​ ۲۰ کیمیاگر پیشرفته داشت، اما این رقم در شرکت‌خدا​ تجاری نور شمع به بیش از چهار برابر می‌رسید...

با شنیدن این آمار، روحیه رقابت در وجود `Silent Aspiration` شعله‌ور شد.

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «خیلی خب. منم یه کیمیاگر دیگه‌رده​ آوردم که می‌خواد تو مسابقه رتبه‌بندی شرکت کنه. با این حساب، ۸۰ تا کیمیاگر‌میان​ پیشرفته یه گروه تشکیل می‌دن و کیمیاگرای متوسط هم تو گروه خودشون رقابت می‌کنن.»

او از تعداد کیمیاگران‌پیشخوان​ پیشرفته حاضر در شرکت تجاری‌یافت​ نور شمع کوچک‌ترین تعجبی نکرد.

با توجه به شهرت کنونی زیرو وینگ و‌می‌شد​ مزایایی که نور شمع ارائه می‌داد، جذب این‌قلمرو​ تعداد کیمیاگر پیشرفته کاملاً طبیعی به نظر می‌رسید.

در حقیقت، شرکت تجاری می‌توانست کیمیاگران پیشرفته به‌مراتب بیشتری داشته باشد، اما به دلیل تکامل قلمرو خدا و تغییرات اعمال‌شده در کلاس‌های فرعی، ارتقای این کلاس‌ها برای بازیکنان به‌شدت دشوارتر‌اینکه​ شده بود. در گذشته، بازیکنان سبک زندگی برای ارتقا تنها به کسب تبحر لازم نیاز داشتند. اما اکنون، بازیکنان سبک زندگی نه‌تنها باید تبحر کافی به دست می‌آوردند، بلکه باید‌اما​ در آزمون‌های انجمن سبک زندگی مربوط به خود نیز قبول می‌شدند. تنها در صورتی که می‌توانستند یک آیتم مشخص را با نرخ موفقیت معینی تولید کنند، رده آن‌ها ارتقا می‌یافت.

در غیر این صورت، با توجه به‌روی​ تعداد کیمیاگرانی که شرکت تجاری کندل‌لایت پرورش‌برنزی​ داده بود، باید کیمیاگران پیشرفته بسیار بیشتری می‌داشتند.

پس از آن، Silent Aspiration به گروه رقابت کیمیاگران پیشرفته پیوست.

شی فنگ کتابچه بزرگی را از کیفش بیرون آورد، آن را روی میز سنگی‌حتی​ پیش رویش گذاشت و گفت: «درسته، واسه این رقابت رتبه‌بندی، جدا از مزایایی که‌وفور​ گفتم، سه نفر اول فرصت یادگیری این دستورالعمل معجون تقویت مانا رو به دست میارن.»

سپس جزئیات معجون تقویت مانا‌نجومی​ را با تمام افراد حاضر‌عرضه​ در اتاق به اشتراک گذاشت.

با پایان یافتنِ مطالعه‌نمایشی​ تأثیرات معجون، غوغایی در‌آن‌ها​ میان جمعیت به پا شد.

«چی؟! این یه معجون برزرکه؟!»

«یه معجون برزرک پیشرفته؟ تازه یه تکنیک کیمیاگری ویژه هم همراه دستورالعملش هست! اگه‌حتی​ بتونم اون تکنیک رو یاد بگیرم، شاید واسه رسیدن به رتبه استاد کار راحت‌تری‌وفور​ داشته باشم. این بار هر طور شده باید واسه یکی از سه جایگاه اول بجنگم!»

چشم تمام کیمیاگران از هیجان برق می‌زد. حتی Silent Aspiration که به نظر نمی‌رسید هیجان زیادی برای رقابت داشته باشد، پس از دیدن معجون تقویت مانا، علاقه شدیدی نشان داد.

دستورالعمل‌های کیمیاگری پیشرفته مانند دستورالعمل‌های معمولی نبودند. این دستورالعمل‌های پیشرفته نیازمند به‌کارگیری تکنیک‌های کیمیاگری منحصربه‌فردی بودند. در‌تنوع​ صورت یادگیری این تکنیک‌ها، شانس آن‌ها برای ساخت معجون‌های منحصربه‌فرد خودشان در آینده افزایش می‌یافت. یادگیری تکنیک کیمیاگریِ‌مهتاب​ معجون تقویت مانا برای کیمیاگرانی که خود را وقف تحقیق روی معجون‌های برزرک کرده بودند، امری ضروری بود.

کیمیاگر زنی که کنار Silent Wonder ایستاده بود گفت: «Wonder، این شانس توئه. مگه مدتی نیست که داری سعی می‌کنی واسه ارتقا به رتبه استاد یه معجون برزرک پیشرفته بسازی؟ اگه بتونی این دستورالعمل رو به دست بیاری، قطعا ارتقا پیدا می‌کنی.»

Silent Wonder سر تکان داد و گفت: «اوهوم. این دستورالعمل کمک بزرگی می‌کنه. اگه مقام اول رو به دست بیارم و ست یشم سبز رو هم بگیرم، مطمئنم که طولی نمی‌کشه تا یه استاد کیمیاگر بشم.»

همان‌طور که به دستورالعمل معجون تقویت مانا روی میز نگاه می‌کرد، می‌دانست که باید‌آبدیده​ آن را به دست آورد. علاوه بر این، او اعتمادبه‌نفس و شایستگی لازم برای این‌مملو​ کار را داشت. هر چه باشد، او مدتی بود که پیوسته تکنیک‌هایش را بهبود می‌بخشید.

شی فنگ با دیدن روحیه مبارزه‌ای که وجود Silent Aspiration و Silent Wonder را پر کرده بود، خندید.

شی فنگ گفت: «حالا که هر چی لازم بود رو گفتم، می‌تونید برید به اتاق‌های کیمیاگریِ تعیین‌شده‌تون.‌اعضای​ نتایج بر اساس نرخ موفقیت کلی و سرعت تولید مشخص میشه. توی این رقابت نمی‌تونید از هیچ‌منصفانه‌ای​ آیتم خارجی‌ای استفاده کنید. فقط مجازید از مواد و ابزارهایی که گیلد در اختیارتون می‌ذاره استفاده کنید.»

هیچ‌یک از کیمیاگران‌روی​ از شروط شی‌قطعات​ فنگ غافلگیر نشدند.

شاید مهارت‌های فنی چند نفر از کیمیاگران متوسط بهتر از کیمیاگران پیشرفته بود، اما به دلیل شروع دیرهنگامشان در بازی، احتمالاً هنوز به تبحر لازم برای‌میان​ تبدیل شدن به کیمیاگر پیشرفته نرسیده بودند. از این رو، با وادار کردن کیمیاگران متوسط به تولید آیتم‌های متوسط و کیمیاگران پیشرفته به تولید آیتم‌های پیشرفته، و‌به‌طور​ محاسبه نتایج بر اساس نرخ موفقیت کلی و سرعت تولید، شرکت می‌توانست مهارت‌های فنی بازیکنان را ارزیابی کرده و رقابتی عادلانه میان این دو رتبه ایجاد کند.

پس از آن، Melancholic همه را به سمت اتاق‌های کیمیاگری تعیین‌شده‌شان راهنمایی کرد.

Melancholic Smile پس از تماشای ورود کیمیاگران به اتاق‌هایشان، با نگرانی پرسید: «لیدر گیلد، واقعاً این کار درسته؟»

آن‌ها برای جذب کیمیاگران به شرکت تجاری کندل‌لایت، تبلیغ کرده بودند که حتی اعضای رسمی شرکت نیز حق رقابت برای ابزارهای کیمیاگریِ طلای‌میان​ سیاه را خواهند داشت. اگرچه تبلیغاتشان موفقیت‌آمیز بود، اما اجازه دادن به این اعضای غیرداخلی برای استفاده از چنین ابزارهای ارزشمندی، هدررفتِ بزرگی‌تعیین​ محسوب می‌شد. اگر تنها به اعضای داخلی اجازه دسترسی به این ابزارها را می‌دادند، احتمالاً با سرعت بسیار بیشتری استادان کیمیاگر را پرورش می‌دادند.

شی فنگ به جای پاسخ به سؤال Melancholic Smile، پرسید: «اوضاع اعضای داخلی چطوره؟ پیشرفتشون توی یادگیری تکنیک کیمیاگری مخفی پایه در چه حدیه؟»

Melancholic Smile که نمی‌دانست چرا شی فنگ چنین سؤالی پرسیده است، پاسخ داد: «یک‌سومشون تکنیک کیمیاگری پایه تعیین‌شده رو یاد گرفتن. طبق قوانینی که گذاشتی، هر تکنیکی که یاد بگیرن بهشون یه شانس برای خوندن سوابق مخفی خدای ماه میده. تا الان، بهترین کیمیاگر چهار بار سوابق مخفی خدای ماه رو خونده، در حالی که بقیه به‌طور میانگین دو بار خوندنش.»

اگرچه تکنیک‌های کیمیاگری پایه مفید بودند، اما در نهایت تنها تکنیک‌هایی پایه‌ای محسوب می‌شدند. در این میان، هیچ کمبودی از نظر حضور متخصصان در میان کیمیاگرانِ شرکت‌کننده در این رقابت به چشم نمی‌خورد. این موضوع به‌ویژه در مورد Silent Wonder صدق می‌کرد. اگر این زن تصمیم می‌گرفت یکی از اعضای داخلی کندل‌لایت شود، شاید تا الان به یک استاد کیمیاگر تبدیل شده بود.

شی فنگ بدون توضیح بیشتر خندید‌قطعات​ و گفت: «پس همین کافیه. حالا،‌متغیر​ تنها کاری که باید بکنیم بررسی عملکردشونه.»

مزایایی که او پیشنهاد داده بود حیرت‌انگیز بود،‌خورده​ اما این بدان معنا نبود که افراد خارجی‌تنوع​ به راحتی می‌توانستند به آن‌ها دسترسی پیدا کنند.

ناولها | novelha.net