---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2924: داستان جانبی ۶ – Gentle Snow (۴) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2924: داستان جانبی ۶ – Gentle Snow (۴)

0

به محض اینکه Blackhearted Arrow صحبت کرد، مدیران شعبه حاضر ناخودآگاه با دلسوزی به Gentle Snow نگاه کردند. آن‌ها همچنین چاره‌ای نداشتند جز اینکه بپذیرند کائو چنگهوا حرکتی قاطع انجام داده است.

کائو چنگهوا نه تنها با آمادگی کامل پا به این جلسه گذاشته بود، بلکه حمایت همه‌جانبه‌ی Blackhearted Arrow، سومین معاون گیلد را نیز خریده بود. علاوه بر این، نیمی از مدیران اجرایی گیلد با پیشنهاد کائو چنگهوا موافق بودند. در چنین شرایطی، Gentle Snow که از حمایت سرمایه‌گذاران بی‌بهره بود، چطور می‌توانست به رقابت با کائو چنگهوا برخیزد؟

یکی از بزرگان اعظم با نگاه به Gentle Snow آهی کشید و گفت: «چینگ‌شوئه، می‌دونیم جلسه امروز خیلی یهویی شد. زحماتی رو هم که برای گیلد کشیدی نادیده نمی‌گیریم. اما واسه پیشرفت آینده گیلد توی قلمرو خدا، باید یه لیدر گیلد داشته باشیم تا اوضاع رو مدیریت کنه. از طرفی، بحث الان سرِ بقای گیلده. اگه بتونیم سرمایه چند تا شرکت دیگه رو جذب کنیم، اوروبوروس شانس خیلی بیشتری توی قلمرو خدا پیدا می‌کنه.»

با پایان یافتن صحبت‌های این‌می‌دونیم​ بزرگ اعظم، سایر بزرگان حاضر نیز‌کشیدی​ به نشانه تأیید سر تکان دادند.

پیش از ظهور قلمرو خدا، برایشان اهمیتی نداشت که Gentle Snow و کائو چنگهوا به رقابت بر سر جایگاه لیدر گیلد ادامه دهند. اما اکنون، گیلد بر سر دوراهی سرنوشت‌سازی قرار گرفته بود و حضور یک لیدر گیلد اهمیتی حیاتی داشت. در این میان، مناسب‌ترین فرد برای تصاحب این جایگاه، طبیعتاً کسی بود که بتواند گیلد را به قله‌های بالاتری از موفقیت برساند.

هرچند لیدر گیلد پیشین مقرر کرده بود که به خواهر کوچکش چهار سال‌قله‌های​ فرصت دهند تا شایستگی خود را برای تبدیل شدن به لیدر گیلد بعدی‌شایستگی​ اوروبوروس ثابت کند، اما این تصمیم دیگر با شرایط کنونی گیلد همخوانی نداشت.

Gentle Snow با نگاهی گذرا به چهره‌ی بزرگان اعظم، به خوبی دریافت که آن پنج نفر به شدت وسوسه‌ی سرمایه‌گذارانی شده‌اند که کائو چنگهوا می‌توانست با خود بیاورد. از این رو گفت: «متوجهم.»

بزرگ اعظم سر تکان داد و گفت: «همین که درک می‌کنی خوبه. به‌نمی‌گیریم​ هر حال، اوضاع دیگه عوض شده. تا وقتی اوروبوروس یه لیدر گیلد داشته‌مدیریت​ باشه، قطعا می‌تونیم توی قلمرو خدا از بقیه گیلدهای درجه یک جلو بزنیم.»

اما در لحظه بعد، Gentle Snow افزود: «من از قبل بیش از هزار معجون قدرت پایه و بالغ بر سیصد سلاح و تجهیزات برنزی برای گیلد تدارک دیده بودم، اما حالا به نظر می‌رسه دیگه نیازی بهشون نیست.»

«بیش از هزار معجون‌حیاتی​ قدرت پایه و سیصد‌فرد​ سلاح و تجهیزات برنزی؟»

با شنیدن این حرف، مدیران مسئولِ قلمرو خدا ناخودآگاه گوش‌هایشان تیز شد و به Gentle Snow خیره شدند.

برای کسانی که هرگز قلمرو خدا را تجربه نکرده بودند، احتمالاً معجون‌های قدرت پایه و تجهیزات برنزیآینده​ هیچ ارزش و مفهومی نداشت. اما بازیکنانِ قلمرو خدا به خوبی می‌دانستند که در این مرحله از بازی،‌بتونیم​ نه تنها سلاح‌ها و تجهیزات برنزی، بلکه حتی به دست آوردن تجهیزات معمولی نیز به شدت دشوار است.

چرا که نرخ دراپ سلاح و تجهیزات در قلمرو خدا به طرز وحشتناکی پایین بود. این نرخ‌حیاتی​ به قدری فاجعه‌بار بود که هر سلاح یا تجهیزات معمولی به محض ورود به بازار، در دم‌خواهر​ به فروش می‌رفت. سلاح‌ها و تجهیزات برنزی نیز آیتم‌هایی بودند که تمام گیلدها با ولع به دنبالشان بودند.

در این میان، زرادخانه‌ای متشکل از ۳۰۰ سلاح و تجهیزات‌طبیعتاًبرنزی، برای تسلیحِ پنج تیم نخبه‌ی ۲۰ نفره کاملاً کفایت می‌کرد؛‌خواهر​ تیم‌هایی که می‌توانستند بی‌درنگ یورش به سیاه‌چال‌های تیمی را آغاز کنند.

در مورد معجون قدرت پایه نیز، بسیاری از حاضران پیش‌تر نام این آیتم را شنیده بودند. چرا که بازیکنان تنها از طریق یافتن صندوق‌های گنج در اطراف شهرک‌های مختلف می‌توانستند این‌سرِ​ آیتم را به دست آورند. با نوشیدن این معجون، ۶ امتیاز به ویژگی قدرتِ بازیکنان افزوده می‌شد. از این رو، آیتمی بی‌نقص برای کاوش در مناطق سطح بالا و پاکسازی سیاه‌چال‌های‌ادامه​ چالش‌برانگیز به شمار می‌رفت. با وجود این، از آنجا که نرخ دراپ معجون قدرت پایه به طرز مأیوس‌کننده‌ای پایین بود، هر بطری از آن در بازار با قیمت‌هایی نجومی به فروش می‌رسید.

ذخیره‌ای متشکل از ۱۰۰۰ معجون قدرت پایه،‌خیلی​ به تیم‌های پیشگام اوروبوروس اجازه می‌داد تا ده‌ها‌واسه​ بار سیاه‌چال‌های تیمی را به راحتی پاکسازی کنند.

چنانچه اوروبوروس به این حجم از معجون‌های قدرت پایه و تجهیزات برنزی که Gentle Snow ادعا می‌کرد دست می‌یافت، گیلد می‌توانست با اختلافی فاحش از سایر گیلدهای درجه یک پیشی بگیرد. این برتری، به ویژه در زمینه یورش به سیاه‌چال‌های تیمی، خود را نشان می‌داد.

در این لحظه، کائو چنگهوا و Blackhearted Arrow نیز با ناباوری به Gentle Snow خیره شده بودند.

نباید فراموش کرد که Gentle Snow نیروهای زیادی در جبهه خود نداشت. با این تعداد نیرو، همین که می‌توانست تجهیزات کافی برای افراد خودش فراهم کند، جای شکرش باقی بود. به دست آوردن این حجم عظیم از معجون‌های قدرت پایه و تجهیزات برنزیِ مازاد، برای او امری غیرممکن به نظر می‌رسید.

Blackhearted Arrow با پوزخندی به Gentle Snow نگاه کرد و گفت: «بیش از هزار معجون قدرت پایه و سیصد تا سلاح و تجهیزات برنزی؟ معاون گیلد چینگ‌شوئه، می‌دونم از این قضیه شاکی هستی، اما درست نیست رو هوا حرف بزنی و ادعای بی‌اساس کنی. اگه تو می‌گی هزار تا معجون قدرت پایه و سیصد تا تجهیزات برنزی داری، منم خیلی راحت می‌تونم بگم دو هزار تا معجون و ششصد تا تجهیزات برنزی دارم!»

با شنیدن حرف‌های Blackhearted Arrow، لبخندی روی لب‌های ژائو یوعرو نشست: «می‌دونستم شماها به این راحتی‌ها باور نمی‌کنید.»

بی‌درنگ، مجموعه‌ای از داده‌ها را از ساعت کوانتومی‌اش استخراج کرد و به کامپیوترِ میز جلسه انتقال داد. با این کار، پروژکتورِ روی میز تصاویر متعددی از قلمرو خدا را به نمایش گذاشت. این تصاویر، عکس‌هایی از انبار خصوصی Gentle Snow بودند؛ انباری که در آن حجم انبوهی از تجهیزات و سلاح‌های معمولی و برنزی به چشم می‌خورد. همچنین کوهی از معجون‌های قدرت پایه در گوشه‌ای از انبار تلنبار شده بود.

ژائو یوعرو ادامه داد: «خب؟ ما که مدرکمون رو رو‌برای​ کردیم، مدرک شما کجاست؟ شماها هم دقیقاً هم‌زمان با ما‌خدا​ وارد قلمرو خدا شدید، پس تا الان چه دستاوردی داشتید؟»

اعضای جناح آن‌ها تنها به لطفِ در اختیار داشتن دستورالعملِ معجون قدرت پایه، می‌توانستند به راحتی سیاه‌چال‌های‌آینده​ گروهی را پاکسازی کرده و به چنین نتایجی دست یابند. برای ژائو یوعرو غیرقابل‌باور بود که کائو‌اگه​ چنگهوا و دار و دسته‌اش نیز توانسته باشند به منبعی بی‌پایان از معجون‌های قدرت پایه دست پیدا کنند.

«غیرممکنه!»

وقتی Blackhearted Arrow تصاویر نمایش‌داده‌شده را دید، مات و مبهوت ماند. او و کائو چنگهوا از زمان راه‌اندازی بازی، در قلمرو خدا مشغول بودند، اما تا همین الان، جناح آن‌ها به سختی می‌توانست تجهیزات کافی برای مجهز کردن یک گروه ۲۰ نفره فراهم کند. با وجود این، هرچند Gentle Snow بازیکنان بسیار کمتری در جناح خود داشت، اما توانسته بود تجهیزاتی برای ده گروه ۲۰ نفره تدارک ببیند. چطور کسی می‌توانست این موضوع را باور کند؟

ژائو یوعر با دیدن چهره‌های حیرت‌زده‌ی همه، احساس رضایت وصف‌ناپذیری کرد و گفت: «اینکه چیزی نیست. تازه قراره یه محموله بزرگ از زره‌های سینه‌ی آهن مرموز سطح ۱۰ هم به دستمون‌سرِ​ برسه. وقتی تانک‌های اصلی گروه‌های ۲۰ نفره‌مون رو با اون زره‌ها مجهز کنیم، خیلی راحت‌تر می‌تونیم دانجن‌های تیمی رو پاکسازی کنیم. البته الان که نگاه می‌کنم، به نظر می‌رسه توانایی‌های چینگ‌شوئه‌ادامه​ محدوده، پس آماده‌سازی گیلد برای پاکسازی دانجن‌های تیمی رو می‌سپاریم به معاون گیلد، کائو. به هر حال، معاون کائو خیلی کاردرسته. مطمئنم برای هندل کردن همچین مسئله‌ی کوچیکی هیچ مشکلی نداره.»

به محض اینکه صحبت‌های ژائو یوعر به پایان رسید،‌زحماتی​ رنگ از رخسار کائو چنگهوا پرید. بسیاری از بزرگان‌توی​ گیلد که در آنجا حضور داشتند نیز چهره‌هایی درهم رفتند.

کائو چنگهوا قطعاً می‌توانست سرمایه‌گذاران بیشتری برای گیلد جذب کند که برای توسعه‌ی گیلد امری حیاتی بود. با وجود این، سلاح‌ها، تجهیزات و معجون‌هایی که در اختیار Gentle Snow قرار داشت نیز به همان اندازه اهمیت داشت. به هر حال، تا زمانی که اوروبوروس این آیتم‌ها را در اختیار داشت، گیلد می‌توانست از سایر گیلدهای درجه یک در قلمرو خدا پیشی بگیرد. اگر اوروبوروس می‌توانست اولین پاکسازی چندین دانجن تیمی را به دست آورد، برای بالا بردن شهرت گیلد بسیار سودمند بود. در همین حال، منافعی که گیلد می‌توانست از کسب چنین شهرتی به دست آورد، به مراتب بیشتر از منافعی بود که پول می‌توانست به همراه داشته باشد.

در این هنگام، یکی از بزرگان جناح کائو چنگهوا لبخندی‌طبیعتاً​ زد و گفت: «یوعر، این‌طوری نگو. ما هیچ‌وقت توانایی‌های چینگ‌شوئه رو‌خواهر​ زیر سؤال نبردیم. فقط داشتیم درباره‌ی مقام لیدر گیلد بحث می‌کردیم.»

«درسته. فقط داشتیم بحث می‌کردیم.‌می‌دونیم​ می‌بینی که؟ هنوز تصمیم نگرفتیم کی‌کشیدی​ لیدر بعدی گیلد بشه، مگه نه؟»

سایر بزرگان گیلد و مدیران شعبه‌ها نیز یکی پس از دیگری‌کشیدی​ شروع به صحبت کردند، طوری که انگار حمایتی که پیش از‌لیدر​ این از کائو چنگهوا نشان داده بودند، هرگز اتفاق نیفتاده بود.

با دیدن این‌پیش​ صحنه، پنج بزرگ اعظم‌نداشت​ چاره‌ای جز حیرت نداشتند.

این افراد را چه می‌شد؟

چرا ناگهان یکی پس از دیگری شروع به چاپلوسی برای Gentle Snow کرده بودند؟

ژائو یوعر سرش را تکان داد و گفت: «نه، نه، توانایی‌های چینگ‌شوئه برای نشستن روی صندلی لیدر‌آینده​ گیلد خیلی کمه. در مورد این سلاح‌ها، تجهیزات و معجون‌های قدرت پایه هم، اونا رو برای خودمون‌اگه​ نگه می‌داریم. اگه کسی اینجا علاقه‌منده برای خودش چیزی دست و پا کنه، می‌تونه بره سراغ معاون کائو.»

بزرگان و مدیران شعبه‌هایی که مسئول امور گیلد در قلمرو خدا بودند، از لجبازی‌قرار​ و کوتاه نیامدن ژائو یوعر به شدت کلافه شدند. با وجود این، معجون‌های قدرت‌موفقیت​ پایه و سلاح‌ها و تجهیزات برنزی آن‌قدر وسوسه‌انگیز بود که نمی‌توانستند از آن‌ها دست بکشند.

یکی از بزرگان که تسلیم وسوسه‌ی آیتم‌ها شده بود، با لحنی حق‌به‌جانب گفت: «بزرگان اعظم، پیشنهاد می‌کنم اجازه‌پیشین​ بدیم معاون چینگ‌شوئه لیدر گیلد بشه! معاون چینگ‌شوئه با وجود سن کمش، همین الان هم خیلی توانمنده. لیدر قبلی‌همخوانی​ هم ایشون رو به عنوان لیدر موقت گیلد منصوب کرده بود. هیچ‌کس برای این مقام مناسب‌تر از اون نیست!»

یک بزرگ مسن‌تر گیلد با چهره‌ای خشنود گفت: «دقیقاً! من‌برای​ از خیلی وقت پیش می‌دونستم که معاون چینگ‌شوئه ناامیدمون نمی‌کنه!‌خدا​ منم توصیه می‌کنم اجازه بدیم معاون چینگ‌شوئه لیدر بعدی گیلد بشه!»

وقتی کائو چنگهوا و Blackhearted Arrow دیدند که بیش از نیمی از مدیران اجرایی گیلد به جناح Gentle Snow پیوسته‌اند، مات و مبهوت ماندند. آن‌ها به‌ویژه از اقدامات چند تن از بزرگان گیلد که پیشنهاد داده بودند Gentle Snow لیدر بعدی گیلد شود، گیج شده بودند. این افراد تا همین چند دقیقه پیش می‌گفتند که Gentle Snow برای این مقام نامناسب است. با وجود این، اکنون در کنار او ایستاده بودند...

در همین حال، وقتی چند تن از بزرگان اعظم‌ادامه​ این وضعیت را دیدند، به این شک افتادند که‌داشت​ نکند مدیران اجرایی گیلد عقلشان را از دست داده باشند!

از چه زمانی این افراد این‌قدر سرسختانه از Gentle Snow حمایت می‌کردند؟

اگر آن‌ها در تمام این مدت حامی Gentle Snow بودند، دیگر از همان ابتدا هیچ دلیلی برای برگزاری رقابت بر سر مقام لیدر گیلد وجود نداشت!

بزرگ اعظم ارشد پس از لحظه‌ای تأمل، با درماندگی سرش را تکان داد و گفت: «از اونجایی که فعلاً هیچ‌کس نمی‌تونه‌باید​ تصمیم قطعی بگیره، فعلاً انتخاب لیدر گیلد رو کنار می‌ذاریم. با این حال، این موضوع تغییری در این واقعیت ایجاد نمی‌کنه‌اوروبوروس​ که اوروبوروس قراره از این به بعد تمام تمرکزش رو روی قلمرو خدا بذاره، پس برگردید و مقدمات لازم رو فراهم کنید!»

پس از پایان صحبت‌های بزرگ اعظم، جلسه نیز خاتمه یافت. به محض اتمام جلسه، بسیاری از مدیران اجرایی حاضر در گیلد به سمت Gentle Snow دویدند و همگی امیدوار بودند تا حمایت او را جلب کنند.

کائو چنگهوا پیش از ترک اتاق جلسه، نگاهی غضب‌آلود به Gentle Snow انداخت و گفت: «شانس آوردی! اما فکر نکن این ماجرا همین‌جا تموم می‌شه!»

در همین حال، پس از جلسه، Gentle Snow و ژائو یوعر به اتاق خواب مشترکشان در مقر اصلی گیلد بازگشتند. ژائو یوعر با یادآوری شکست مفتضحانه‌ی امروز کائو چنگهوا، نتوانست جلوی فریاد شادی خود را بگیرد.

Gentle Snow همان‌طور که به چهره‌ی شادمان دوستش نگاه می‌کرد، گفت: «یوعر، هنوز وقت جشن گرفتن نیست.» سپس لبخندی تلخ زد و ادامه داد: «کائو چنگهوا حمایت مالی زیادی داره، برای همین توی قلمرو خدا خیلی سریع پیشرفت می‌کنه. اگه می‌خوایم به شکست دادنش ادامه بدیم، باید به پیشرفتمون سرعت ببخشیم.»

ژائو یوعر سر‌پیش​ تکان داد و‌اهمیتی​ گفت: «حق با توئه.»

Gentle Snow با چهره‌ای جدی گفت: «برو آماده شو. فردا باید توی پاکسازی قبرستان ماه تاریک یه دستاوردهایی داشته باشیم.»

در ابتدا، Gentle Snow فکر می‌کرد هنوز کمی زمان برای نفس کشیدن دارد. با وجود این، اکنون که جناح کائو چنگهوا حمایت مالی قابل توجهی به دست آورده بود، جناح او باید دست‌کم اولین پاکسازی یک دانجن تیمی را از آن خود می‌کرد. در غیر این صورت، با نیروی انسانی که تحت فرمانش بود، هیچ راهی وجود نداشت که بتواند در قلمرو خدا با کائو چنگهوا رقابت کند.

پس از آن، Gentle Snow و ژائو یوعر بار دیگر وارد قلمرو خدا شدند.

ناولها | novelha.net