---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1262: شمشیر Fire Dance • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1262: شمشیر Fire Dance

0

«دفاعش کرد؟»

Hungry Ghost و بقیه لحظه‌ای مات و مبهوت ماندند.

نه تنها همراهان شی فنگ تمام حملاتشان را‌صورتی​ دفع کرده بودند، بلکه یکی از آن‌ها حتی‌قاتل​ مهارت ترورِ عمو لی را نیز پری کرده بود.

حتی متخصصان قلمرو دامنه نیز در برابر تکنیک خدای تندر چابک به مشکل برمی‌خوردند. هر‌تغییر​ چه باشد، این تکنیک نه تنها سرعت حمله را به شدت افزایش می‌داد، بلکه مانع‌جالبه​ از پیش‌بینی مسیر حمله توسط حریف می‌شد. واکنش نشان دادن به این تکنیک غیرممکن بود.

در سراسر معبد مقدس، تنها انگشت‌شمار افرادی بودند که می‌توانستند خدای تندر چابکِ عمو لی را‌متخصص​ دفاع کنند. تازه آن هم تنها در صورتی بود که وضوح ذهنی‌شان در اوج خود قرار داشت،‌کمی​ با وجود این، این قاتل حمله پیرمرد را بی‌هیچ زحمتی دفاع کرده بود. چگونه می‌توانستند غافلگیر نشوند؟

Scorpion که از فاصله‌ای امن تماشا می‌کرد، با حیرت پرسید: «این‌ها دیگر کیستند؟»

دیدن متخصصی مانند شی فنگ در انتهای دریا چندان غافلگیرکننده نبود، اما متخصصی او را همراهی می‌کرد‌پیرمرد​ که قادر به دفاع در برابر حملات عمو لی بود. کسی باور نمی‌کرد که این دو نفر تحت‌انتهای​ حمایت یک ابرقدرت نباشند. هر چه باشد، متخصصانی در این سطح حتی در سوپر گیلدها نیز کمیاب بودند.

در همین حین، Fire Dance روی عمو لی که پیش رویش ایستاده بود تمرکز کرد؛ ذهنش بیش از هر زمان دیگری شفاف بود. غرایزش مدام به او هشدار می‌داد که در برابر این متخصص، کوچک‌ترین لغزشی به قیمت جانش تمام خواهد شد.

اگر به خاطر اثر پنهان‌رویش​ هزار تغییر نبود، او قربانی‌زمان​ مهارت ترور عمو لی می‌شد.

اگرچه عمو لی از اینکه Fire Dance حمله‌اش را دفاع کرده بود کمی جا خورد، اما عزمش برای کشتن شی فنگ ذره‌ای تزلزل نیافت و گفت: «جالبه.»

عمو لی بی‌درنگ از گام‌های سایه استفاده کرد‌صورتی​ و پشت سر شی فنگ ظاهر شد، در‌قاتل​ حالی که خنجرش کلیه‌های شمشیرزن را هدف گرفته بود.

از آنجا که این بار از هیچ مهارتی استفاده نکرده بود، می‌توانست همزمان با هر دو خنجر حمله کند. با این کار، احتمال اینکه Fire Dance حملات را دفاع کند به شدت کاهش می‌داد.

«پست‌فطرت!» اگرچه Fire Dance می‌دانست که عمو لی از گام‌های سایه استفاده کرده است، اما یک لحظه دیرتر واکنش نشان داد. زمانی که او جای خود را با یکی از همزادها عوض کرد و به پشت سر شی فنگ رسید، دیگر نه ویژگی‌های برتر و نه سرعتش هیچ‌کدام نمی‌توانستند در دفاع از حملات به او کمک کنند.

Fire Dance که چاره‌ی دیگری نداشت، خنجر را در دست چپش چرخاند و به سمت پایین برش داد تا یکی از مهارت‌های خار سنگ شده را فعال کند.

قلمرو سنگ‌شدگی!

بی‌درنگ، تمام دشمنان در شعاع ۵۰ یاردی، ۵۰۰٪ آسیب سلاح دریافت کردند و سرعت حرکتشان ۵۰٪ کاهش یافت. همزمان، ویژگی‌های Fire Dance بر اساس تعداد اهدافی که تحت تأثیر قلمرو قرار گرفته بودند، افزایش یافت.

با وجود این، گویی عمو لی برای این کار آماده بود؛ او‌شفاف​ از گام‌های باد استفاده کرد، لحظه‌ای آسیب‌ناپذیر شد و آسیب قلمرو سنگ‌شدگی را‌پنهان​ خنثی کرد. در همین حین، دو خنجر او به شی فنگ اصابت کرد.

-۲,۷۱۸!

-۲,۲۵۹!

برای شی فنگ که هنوز بیش از ۵۰,۰۰۰ HP برایش باقی مانده بود، آن دو حمله تنها حدود ۱۰٪ از HP او را کم کرد.

عمو لی که از دفاع و HP شی فنگ کلافه شده بود، اخم کرد و با خود اندیشید: «همان‌طور که انتظار می‌رفت، حملات معمولی برای کشتن او کافی نیست.»

درست زمانی که عمو لی می‌خواست از مهارت دریدن ۵ ستاره‌ای که انباشته کرده بود استفاده کند، Fire Dance که سریع‌تر بود، هزار تغییر را به سمت او برش داد.

اگرچه عمو لی نزدیک شدن حمله را حس کرد، اما نمی‌خواست برای دفاع‌قرار​ از آن یک مهارت را هدر دهد. او با تنظیم سریع گام‌هایش، بدن خود‌حیرت​ را کمی کج کرد تا شمشیر کوتاهِ در حال نزدیک شدن را جاخالی دهد.

با وجود این، وقتی Fire Dance تیغه‌اش را تاب داد و پس‌تصویرهای متعددی در اطراف هزار تغییر پدیدار گشت، حالت چهره عمو لی دگرگون شد.

چطور ممکن بود؟!

شاید عمو لی غافلگیر شده بود، اما او‌غرایزش​ یک متخصص قلمرو دامنه بود. با کمک خدای تندر‌اگر​ چابک، او به طور غریزی از خود دفاع کرد.

دنگ!

با برخورد خنجرهای عمو لی به هزار تغییر، صدای جیرینگی هوا‌خاطر​ را شکافت. در همین حین، عمو لی مجبور شد سه قدم‌خورد​ عقب‌نشینی کند و آسیبی بیش از -۵۰۰ بالای سرش پدیدار گشت.

پس از وارد کردن اولین ضربه، Fire Dance بار دیگر هزار تغییر را به حرکت درآورد و هیچ فرصتی برای واکنش به عمو لی نداد.

اگرچه سرعت واکنش Fire Dance از پیرمرد کندتر بود، اما در مورد سرعت حمله، برتری مطلقی داشت.

در برابر بی‌شمار نور شمشیر، حتی عمو لی نیز باید محتاط می‌بود. در نتیجه، Fire Dance او را بیشتر به عقب راند. عمو لی تمام تلاشش را کرد تا با به حرکت درآوردن همزمان هر دو خنجر ضدحمله بزند، اما Fire Dance صرفاً با تاب دادن هزار تغییر پاسخ او را داد. نورهای بی‌شمار شمشیر در اطراف مبارزان سوسو می‌زد و خنجرها را متوقف می‌کرد.

بار دیگر، شدت‌هشدار​ برخورد عمو لی را‌قیمت​ مجبور به عقب‌نشینی کرد.

Hungry Ghost و دیگران که می‌خواستند موج دیگری از حملات را آغاز کنند، مبهوت ماندند و گفتند: «غیرممکنه!»

برای آن‌ها، عمو لی یک متخصص بی‌نظیر بود، اما آن متخصص در برابر Fire Dance در موضع ضعف قرار داشت. اگر خبر این ماجرا به معبد مقدس می‌رسید، غوغایی در انجمن به پا می‌کرد.

در حالی که Fire Dance و عمو لی با هم درگیر بودند، شی فنگ سرانجام از حالت بیهوشی خود خارج شد.

با دیدن بهوش آمدن شی فنگ، عمو لی فهمید که دیگر کشتن این مرد غیرممکن است. او ناگهان به فاصله‌ای دورتر عقب‌نشینی کرد و رو به Fire Dance گفت: «دخترجون، تو واقعاً حیرت‌انگیزی. با وجود اینکه هنوز دامنه‌ای به دست نیاوردی، نه تنها حملات من رو دفع کردی، بلکه کاملاً من رو تحت فشار گذاشتی. بین تمام متخصص‌های خارج از قلمرو دامنه که تا حالا باهاشون جنگیدم، تو نفر سومی. می‌تونم بپرسم تمایلی داری به ما ملحق بشی یا نه؟ اگه قبول کنی، بهت قول می‌دم که به یکی از بهترین قاتل‌های قلمرو خدا تبدیل بشی. به جایگاهی می‌رسی که حتی تصورش رو هم نکردی.»

Fire Dance از پیشنهاد ناگهانی عمو لی غافلگیر شد.

او نمی‌توانست سردربیاورد مردِ پیش رویش چه‌شفاف​ در سر دارد. آن‌ها در میانه نبرد بودند،‌جانش​ اما او به سادگی پیشنهاد عضویت داده بود.

Hungry Ghost و دیگران نیز پیشنهاد عمو لی را شنیدند. دهانشان از تعجب باز ماند و با حسادت و تحسین به Fire Dance خیره شدند.

عمو لی متخصصی در قلمرو دامنه بود. او همچنین متخصص شماره یک معبد مقدس به شمار می‌رفت. ارزیابی‌هایش بسیار سختگیرانه بود. او همیشه نوابغ انجمن را تنها به خاطر پتانسیلشان تحسین می‌کرد، اما حالا ادعا کرده بود که Fire Dance می‌تواند به یکی از بهترین قاتلان بازی تبدیل شود...

حتی برترین نابغه معبد مقدس هم از چنین تحسینی برخوردار نشده بود. به وضوح مشخص بود که Fire Dance تا چه حد عمو لی را تحت تأثیر قرار داده است.

Fire Dance بدون تردید پیشنهاد عمو لی را رد کرد و گفت: «بی‌خیال. من هرگز به شما ملحق نمی‌شم. شک دارم با پیوستن به انجمن حقیر شما بتونم به قاتل شماره یک قلمرو خدا تبدیل بشم.»

حرف‌های Fire Dance فوراً Hungry Ghost و همراهانش را خشمگین و ناامید کرد. آن‌ها از صمیم قلب آرزو می‌کردند که کاش جای این زن بودند.

صحبت از پیشنهاد آموزش اختصاصی زیر نظر عمو لی بود. نوابغ معبد مقدس شدیداً خواهان چنین فرصتی بودند، اما Fire Dance طوری با این پیشنهاد برخورد کرد که گویی توهینی به او شده است.

عمو لی در واکنش به پاسخ Fire Dance نتوانست جلوی آه کشیدنش را بگیرد و گفت: «خیلی خب. اگه نظرت عوض شد، می‌تونی با این باهام تماس بگیری. ما هر زمان که بخوای ازت استقبال می‌کنیم.» او پیش از آنکه روی برگرداند و ناپدید شود، یک طومار ارتباطی به سمتش انداخت.

طومار ارتباطی ابزار رایجی در قلمرو خدا بود. بازیکنان حتی بدون اینکه در لیست دوستان هم باشند، می‌توانستند از طریق‌پنهان​ این طومار ارتباط برقرار کنند. فقط باید ابتدا به شخصی متصل می‌شد، سپس دارنده آن می‌توانست در هر زمان با‌سایه​ مالک اولیه تماس بگیرد. این طومار بیشتر برای بازیکنانی در نظر گرفته شده بود که می‌خواستند هویت خود را پنهان کنند.

به اعتقاد عمو لی، Fire Dance هنوز خیلی جوان بود. او تنها به این دلیل چنین پاسخی داده بود که هنوز درک نمی‌کرد متخصصان در قله جهان تا چه حد قدرتمندند.

تنها پس از اینکه Fire Dance با آن متخصصان مبارزه می‌کرد، می‌فهمید که این جهان واقعاً چقدر پهناور است. در آن زمان، خودش به سراغ او می‌آمد.

در همین حال، با درک اینکه شی فنگ بهبود یافته است، Hungry Ghost و تیمش از طومارهای تله‌پورت سریع خود استفاده کردند و شهرک باد طوفانی را ترک کردند.

...

پایان دریا، شهر تاریک یاسلند:

پس از استفاده از طومار تله‌پورت سریع، Hungry Ghost و دیگران به یاسلند، شهری بی‌قانون، رسیدند. حتی اگر کسی بازیکنان دیگر را در داخل این شهر می‌کشت، نگهبانان NPC هیچ توجهی به این جرم نمی‌کردند. تنها دلیل وجود این گشت‌های NPC دفاع از خود شهر در برابر کسانی بود که قصد آسیب رساندن به آن را داشتند.

Hungry Ghost از عمو لی که تازه به شهر تله‌پورت کرده بود، پرسید: «عمو لی، هدف قوی‌تر از چیزیه که انتظار داشتیم. تازه، همراهانی هم داره که مخفیانه تعقیبش می‌کنن. برای تلاش بعدی از لژیون مجازات کمک بخوایم؟ این‌طوری شانس بیشتری برای حذف هدف داریم.»

لژیون مجازات، لژیون ترور معبد مقدس بود. این لژیون به طور ویژه برای مقابله با چهره‌های کلیدی‌اگر​ دیگر ابرقدرت‌ها تشکیل شده بود. اگرچه اعضای لژیون به صورت فردی از اعضای گروه آن‌ها ضعیف‌تر بودند،‌تزلزل​ اما برتری عددی داشتند. آن‌ها همچنین تجهیزاتی داشتند که در برابر دیگر بازیکنان به آن‌ها برتری می‌داد.

عمو لی سرش را تکان داد و گفت: «نیازی نیست. ما از این مأموریت دست می‌کشیم. در مورد لیدر گیلد و Hundred Leaves هم، خودم شخصاً وضعیت رو براشون توضیح می‌دم. شما فعلاً می‌تونید برید سطح‌تون رو بالا ببرید و تجهیزات‌تون رو ارتقا بدید.»

ناولها | novelha.net